أغنية ليران الفصل 21 — أندور

اقرأ أغنية ليران الفصل 21 — أندور باللغة العربية على مانجا تايم.

الفصل الحادي والعشرون: أغنية ليران. سنة الشمس ٣١٢٦، أندور من الدارموث. مع امتداد النهار وسيرهم الهادئ عبر مروج الوادي بلا حوادث، تسبحت عقل ليران بين الرؤى: بعضها مظلم. دارت أفكارها بلا انقطاع حول الرجل في الرواق، الذي ادعى أنه نجم الصبح. رغم أنها لم تكن متأكدة، فحسب ما قيل لها، كان ذلك شيئاً وقوة لا شخصاً. حقيقة وليست حقيقة... هزت رأسها غير متوصدة للفهم. بينما كانت تتأمل الأمر، بدأ الحجر في جيبها يتجمد وتدفقت منه طاقة سوداء لتؤثر بخفوت في هالتها. عاد تركيزها إلى محيطها المباشر: ابتسمت وهي تتابع الشقيقتين كيجن، بـهيئة الثعالب، ترحان في العشاش البري لتتخاطفا الفراشات. ولم تدركا أن أيدن ورات كانا يراقبان حالتها بحرص: فقد لاحظا وجهها الشاحب. لم يكونا الوحيدين اللذين رصدا تبدلاتها الطفيفة. سأل أيدن بصوت خفيض: "أهي بخير؟" بعد أن لاحظ شحوب ليران. عاد بذهنه إلى القتال في حانته القديمة وهالتها المرعبة قبل أن تغشيها الغشوة. أومأ أيدن برأسه. لكن سكوت لم يقتنع، وظن أن أمراً خطيراً قد وقع إن كانت في طريقها للقاء أحد الساكراتو القدامى. التقط إشارة بيرسيرك بالصمت الآن، وزفر مخاوفه بعيداً. فغرايمان لابد عارف بما يدور. بلغ الركب بلدة أندور الساحلية للصيد مع حلول المساء. أبقت رائحة السمك الطازج وسط عبير عذب ورطوبة منعشة، طاقاتهم متجددة. وبينما كانوا يتنزهون على الممر الخشبي نحو بوابة البلدة، رأت ليران صفاً من الأوتاد الحديدية محيطة بأطراف الغابة فأومأت برأسها: ستشتعل الأوتاد بحاجز سحري عند الاصطدام أو التفعيل. هبت ريح أشد من جانب أطراف البلدة، حيث نهر شديد الخضرة، يمتد أميالاً بحيث تعذر رؤية الضفة الأخرى. بخلاف معظم الحصون، خلت أندور من حراس البوابات، فكان الناس يترددون ويغادرون كما شاءوا. غلب البشر والألفارين على السكان، بينما اقتصر الزوار على العامة وقليل من الأعراق التي تقطع رحلتها الطويلة نحو عاصمة العرش الذهبي في أقصى شمال القارة. نظراً لأن البلدة تقع على بعد أميال من الطرق السريعة والرئيسية المختصرة للوصول إلى القصر، قلما ارتيادها الملوك أو الأثرياء القادرون على استئجار العربات. وراء البوابة قامت مساكن شبيهة بالأطراف، بأكواخ خشبية متداعية تحضنها الأشجار الظليلة، وأطفال مغبرون بسترات بسيطة يلعبون الألعاب، والكثير من الصيادين يجرون سلال المأكولات البحرية ويشقون الأسماك على مقاعد بجانب النهر. عبس سكوت لتعذر رؤية مكان الحانة. قال: "أقسم أن هذه البلدة ضمت حانة حين زرتها آخر مرة". تقدم بجرأة نحو صياد عابر مستفسراً عن موقعها. تنهد الصياد وقال: "حانة؟ زالت. ألقى ساحر نبيل تعويذة دمرت المبنى. هكذا هو الحال منذ الربيع الفائت". شكر سكوت الرجل الذي استأنف مسيره. ناحت ليران: "لا حانة! إلى أين تذهب امرأة تحتسي كأساً؟!" فأشار صياد بإبهامه صوب مبنى على المرفق يدعى مركز التجارة. احتشد جمع غفير على الشرفة الضيقة والمقاعد. شقوا طريقهم للداخل نحو منضدة المتجر. جلس قزم أحمر الشعر خلف المنضدة يدلك ذقنه وهو يخوض مفاوضات عصيبة مع زبون. وبجواره امرأة من السيث توبخ لأسباب تافهة، لترد عليها بتعليقات تخص كونها بقرة. ضحكت ليران وغمزت لسكوت. قالت: "لا بد أنهما متزوجان". قال بيرسيرك: "يبدو ذلك. فنحن السيث محكومون بالارتباط بالجهلة". ورد: "ليس هذا ما تدعوني به حين تمتطي..." ليبتر سكوت كلماته بتغيير في الوقت المناسب لموضوع الحديث. اقتربوا من صاحب المتجر. سألت ليران ببهجة: "السلام يا حارس، أتعلم أين يمكننا المبيت لليلة؟" "لدينا كوخ صيد يمكنكم جميعا التجمع فيه. بثلاث فضيات". أومأت ودفعت ثمن الغرفة. "لدينا أيضاً جعة محلية يقدمها العجوز كوتس على المرفق خلف هذا المكان". "جعة محلية! لنذهب!" انتعش مزاج ليران، مما أضحك القزم بينما اعتذر رفقاؤها عن دفعها ومضايقتها للخروج بحثاً عن ذلك العجوز الطيب. تمكنوا من الظفر بمقعد تحت شريط من أضواء الجنيات المنسوجة بين الأغصان. انعكس منظر سماء الليل كنجوم على سطح النهر. أشغلت ليران نادلة ممتلئة القوام وهي تردد طلبات الطعام والشراب كراهب يتلو تعويذة. رمش أيدن مستغرباً الكميات الهائلة التي طلبتها: "أرجو أن تحوزي المال والمعدة لكل هذا". أعلنت بمرح: "طبيعي. ثم إنني مدينة لكم بهذا. فلا تفوتوا شيئاً وكلوا بتهام!" أردف سكوت ببرود: "أتعرفين أنك لن تنجدي من عرض تلك الحانة؟" تجاهلته بدلال وردت: "أعرف، أعرف"، ثم خطرت لها فكرة. "هيي ما رأيكم بإعادة تأسيس حانة هنا؟" وصل الطعام وتوقف الجميع عن الكلام لأجل الأكل. رأت عجوزاً يغرف سائلًا من برميل ويصبه في أكواب على طاولة نادلات يناولنها. وقالت: "وهذه الجعة شيء فاخر بحق". منحته إشارة بإبهامه، فنالت منه ابتسامة بلا أسنان تفيض فخراً. لاحظ بيرسيرك ظروف عمل العجوز المرهقة وسط العراء فتوجه للحديث معه. شرع البقية في توجيه الأسئلة لليران. لم يداهن سكوت: "ليران ما الذي يجري حقاً. لقد كنت مرعبة في الحانة". رشفت بعض شرابها ثم ابتسمت: "أظن صخراً لعنني، لذا سأقصد غرايمان بشأنه". "هاه؟ صخر؟" لطم أيدن جبينه بكفه. "تقصد قطعة من شيء يدعى نجم الصبح". توقف صхب المرح والحركة. شعر الجميع بعيونهم تتجه نحوهم. تعرق وقال: "قصدت مسن الحكاية. ل، أمم، لعنة غضب حداد". تأفف الناس وتجاهلوا حديثهم مستأنفين شؤونهم. لكن سكوت بقي بملامح مذهولة. "أتدركين حقاً أن هذه الكلمة لا تزال تحمل الكثير من الوصمة والذكرى في هذه النحاء من القارة؟" تذمر أيدن: "أظنني أدرك ذلك الآن". سألت كلوفر ببراءة: "ولم ذلك؟" أجاب رات بموضوعية وهو يقذف زيتونة في فمه: "لأن هنا بدأ معظم الدمار وتم". ووجه الجميع اهتمامهم بينما كان يحدثهم عرضاً بأساطير الخيميائي والحرب التي خاضها عبر أراضي الأحياء. محترسين ألا يسمعهم آخرون. عبس سكوت، وحدق في ليران التي لزمت الصمت حيال الأمر، وركزت على طعامها وجودة الجعة المحلية. "حسناً. أفهم. أظنكم تقصدون جميعاً غرايمان لمحاولة إنقاذ..." عجز عن إتمام كلماته، مخافةً على ليران. "سكوت. كف عن الوساوس. سأكون بخير. ليس الأمر شيئاً، ستريان". جرعت ليران الجعة ومنحته إبهاماً مرفوعة. "أنسيت أنني معالجة؟" "كلا، لكنني أنسى أحياناً كم يمكنك أن تكوني عنيدة ملعونة. حسناً. لنأمل أن يكون غرايمان حلك المنشود". عاد بيرسيرك بعد قضاء غالب الوقت محادثاً صانع الشراب وقزم متجر التجارة. "دردشت مع أهل التجارة هنا. وحين أخبرتهم أنني كنت أملك القبضات المقاتلة، سعدوا لأن نؤسس عملاً تجارياً". أوضح أن عليهما دفع تكاليف إعادة بناء حانة، لكن المحليين رحبوا بالتعاون معه في البناء. "حسناً، يبدو أنك وسكوت قد سويتما أموركما. أفتقيمان هنا؟" هز بيرسيرك وسكوت رأسهما. تنهدت ليران وراحت تنقب في جيوبها، مكومة أغراضاً على المقعد حتى عثرت على صرة نقود مختومة. رمش العفريت المزعج حين رأى أن من بين أغراضها برميلا للجعة. "أحقاً تحملين برميل جعة في جيبك المكاني؟" أومأت وشرعت في حشر الأغراض مجدداً ثم رمت صرة النقود لسكوت. "اذهبا لإقامة المتجر. أريد العزف على مسرح واحتساء جعة الضيافة فور عودتي". اتسعت عينا سكوت وبيرسيرك ذهولاً. ضم المكان مالاً غفيرا يكفي على الأقل لدفع ثمن مبنى جديد وطاقم عمل وبضائع بدء العمل. "قبل أن تنطقوا بشيء، تذكروا أنني مدينة لكم". رشفت جعتها ببرود. "وما شأني أنا؟ ما زالت سياديي العشرين هناك!" تدخل رات. قال أيدن بملامحه الفارغة المعتادة: "أظنك مدين لي بخمسين؟" تذمرت: "علقات. لم أسبب احراق بنايتكم لذا لا سياديين لكم". انفجر الجميع ضحكاً متبادلين المزاح ومتابعين احتفالهم البهيج. المؤلف: بيناتسبيرسونالي. القراء الذين استمتعوا بهذا قرأوا أيضاً: أكاذيب بيننا (سحاقيات)، (١٨+) الجميع يتذكر البطل سواي. غويكيومي | النلاص من القدر.