الفصل التالي
الفصل 40: الفصل 39 هُزم بسيف واحد_1
"كيف يُعقل هذا؟" أصيب جميع تلاميذ يون تيانخه بالذهول. يون تيانخه، الذي سبق له أن وصل إلى عالم سيد الفنون القتالية، لم يكن نداً للينغ تشن؟
في تلك اللحظة، انقلب يون تيانخه، الذي كان قد طار في الهواء، وهبط على بعد خمسة أمتار. كان تعبير وجهه بشعًا. ثم زأر بصوت عميق قائلًا: "أيها الحقير، خذ هذا!"
أضاء سيفه الطويل، مما أدى إلى ظهور طاقة سيف بيضاء مقوسة في الهواء، والتي انعكست باتجاه لينغ تشن.
مع انطلاق طاقة السيف، عادت ابتسامة واثقة إلى وجه يون تيانخه. كان هذا التدفق من طاقة السيف سلاحه الأقوى.
"ضعيفٌ بشكلٍ مثيرٍ للشفقة." ثبتت عينا لينغ تشن على طاقة السيف البيضاء المقوسة، وارتسمت ابتسامة ساخرة على شفتيه. ثم استلّ سيفه الثقيل الإمبراطوري السماوي وضرب به.
انطلقت فجأة طاقة سيف ذهبية باهتة على شكل هلال.
هل هذا... طاقة السيف؟ تجمدت الفرحة على وجه يون تيانخه فجأة. هل يستطيع هذا الرجل أيضاً إطلاق طاقة السيف الخارجية؟ كيف يُعقل هذا؟
صدام!
اصطدم تيارا طاقة السيف. وفي لحظة، انقطعت طاقة سيف يون تيانخه وتفتت. ثم اندفعت قوة هجوم لينغ تشن المتبقية بقوة هائلة نحو يون تيانخه، فأطاحت به أرضًا مرة أخرى.
اندفعت كمية من الدم الطازج من فم يون تيانخه، وأغمي عليه.
عند مشاهدة هذا المشهد، أصيب جميع التلاميذ بالذهول، وانفتحت أفواههم في حالة من عدم التصديق.
ساد صمت مطبق في الحقل. وبحلول الوقت الذي استعادوا فيه وعيهم، كان لينغ تشن قد غادر بالفعل.
"يا للهول، ماذا رأيت للتو؟ طاقة السيف! لينغ تشن ليس سوى ممارس فنون قتالية من الطبقة الثامنة، ومع ذلك أطلق طاقة السيف!"
"أجل. لقد هزم لينغ تشن يون تيانخه بضربة واحدة فقط، ضربة واحدة فقط! تخيل مدى قوته."
"الفجوة مرعبة. إنه متفوق بشكل ساحق."
"من المحتمل ألا يتمكن يون تيانخه من هزيمة لينغ تشن في هذه الحياة."
أثناء استماعهم لمناقشات التلاميذ الداخليين، تبادل التلاميذ القلائل الموالون ليون تيانخه النظرات، وتراوحت وجوههم بين الاحمرار والبياض. لم يكن أمامهم سوى حمل يون تيانخه بعيدًا بهدوء والانسحاب في خزي.
«···»
انتشر خبر هزيمة لينغ تشن ليون تيانخه مجددًا بسرعة بين التلاميذ، فدهش معظمهم. يون تيانخه لم يكن أحمق، ولم يكن ليسعى إلى إذلاله لو لم يكن واثقًا من نفسه. هذا يعني أن يون تيانخه تحدى لينغ تشن بثقة تامة، لكنه خسر مع ذلك، بل يُقال إنه هُزم على الفور.
الفقراء يون تيانخه.
تعاطف معه عدد قليل من الناس، فهو عبقريٌّ في نهاية المطاف. والآن، بعد أن هُزم مرارًا وتكرارًا على يد لينغ تشن، وهو نظيرٌ له في الشهرة، سيصعب عليه أن يحافظ على كرامته في المستقبل.
لكن المنافسة بين العباقرة كانت دائمًا بهذه القسوة. لا بدّ لأحد الطرفين أن يخسر. فمن لم يستطع تغيير عقليته والسعي للحاق بالركب، سيظلّ دائمًا تحت وطأة الآخرين.
لم يُعر لينغ تشن أي اهتمام لآراء الآخرين حول المعركة. في تلك اللحظة، كان لا يزال يتدرب بجد على فنون المبارزة. حتى مجرد هزيمة يون تيانخه تركت فجوة كبيرة في قائمة السماء، ناهيك عن شخصيات مرموقة مثل يي نانتيان.
بالنسبة لـ لينغ تشين، كانت الزراعة بمثابة معركة من أجل كل ثانية؛ لم يكن هناك مجال للتراخي.
ركز لينغ تشن على ترسيخ أسلوب قتال الملك القديس القديم الذي تعلمه حديثًا، مع مواصلة التدرب على الأشكال الأربعة الأولى من أسلوب سيف البحث عن التنين. وسعى جاهدًا لإتقان الأسلوب الثاني، "التنين الأبيض يعبر الفجوة"، والأسلوب الثالث، "التنين الباحث بلا ظلال"، إتقانًا تامًا.
في حين أن ممارسة تقنيات السيف الجديدة كانت أمراً بالغ الأهمية، فإن تحسين كفاءتها كان بنفس القدر من الأهمية.
بعد يوم من الراحة، استعد لينغ تشين للنزول من الجبل مرة أخرى في الصباح الباكر من اليوم التالي.
كان العام يوشك على الانتهاء. وكان موعد فعالية الصيد الملكية المتفق عليها مع الأمير تاي على بعد شهر تقريباً. وقبل ذلك، كان عليه أن يقوم باستعدادات مكثفة.
"لينغ تشن!"
بمجرد أن خرج لينغ تشين، رأى شخصية مألوفة ورشيقة تسير نحوه.
"لقد شفيت جراحك." بدا الأمر وكأنه شيء كان يتوقعه. ألقى لينغ تشن نظرة خاطفة على شو رويان قبل أن يصرف نظره.
"لقد ابتعدت عن الطائفة لفترة طويلة؛ ظننت أن مكروهاً قد أصابك."
شعرت شو رويان بوخزة من الذنب؛ فلو لم تكن قد دعت لينغ تشن في هذه المهمة، لما حدثت مثل هذه الأشياء الخطيرة.
لكنها لم تكن تعلم أن لينغ تشن لم يأخذ الأمر على محمل الجد على الإطلاق. فعندما كان يفكر في قبول المهمة، كان لينغ تشن قد أعدّ نفسه بالفعل للمخاطر التي تنطوي عليها.
أجاب لينغ تشن: "لا، بما أن الشيخ لو مينغ قتل ليو تشوان شيونغ، فأنا بخير". لم يكن ينوي مناقشة أمر قبر جنرال القصر السماوي؛ فقد كان سرًا لن يفشيه لأحد.
"أرجو أن تنقلوا امتناني للشيخ ليو مينغ. لقد أنقذ حياتي. إذا احتاج إلى مساعدتي في أي وقت، فأخبروه أنني في خدمته."
كان لينغ تشن رجلاً يُميّز بوضوح بين الامتنان والاستياء، فكان يردّ الجميل دائماً ويسعى للانتقام بلا هوادة. في الواقع، لولا الشيخ لو مينغ، لكان قد لقي حتفه على يد ليو تشوان شيونغ.
"لقد أنقذت حياتي أيضاً. فلنعتبر ديوننا قد سُددت"، قال شو رويان.
عند سماع ذلك، فكّر لينغ تشن للحظة، ثم أومأ برأسه. "لديّ بعض الأمور لأنجزها، لذا عليّ أن أستأذن." ثمّ انصرف لينغ تشن مارًّا بجانب شو رويان.
"هل هناك شيء لا يمكنك إخباري به؟ بغض النظر عن علاقاتنا الأخرى، فنحن على الأقل رفاق مررنا بالصعاب والشدائد، أليس كذلك؟" جاء صوت شو رويان من خلفه.
عند سماع ذلك، ابتسم لينغ تشن ابتسامة ساخرة وهز رأسه. يبدو أنني لا أستطيع التخلص من هذه الشابة. ثم استدار وقال مبتسمًا: "سأذهب إلى سوق ووتشنغ السوداء لأشتري بعض الأشياء. إذا كنتِ مهتمة، يمكنكِ مرافقتي."
"أنا مهتم جداً."
ارتسمت ابتسامة مشرقة على وجه شو رويان الجميل وهي تتبع لينغ تشن دون أي مراسم.
"هيا بنا إذن."
تنهد لينغ تشن، وكان على وشك أن يمشي إلى الأمام عندما اقترب منه في تلك اللحظة شخص آخر متألق من الأمام.
كان اسمه شياو مويو.
"أختي الكبرى شياو، لم أركِ منذ مدة طويلة."
استقبلت لينغ تشين شياو مويو بابتسامة وتحية بقبضة يدها. كانت تكبره بسنتين وقد ساعدته من قبل، لذا كان من اللائق مناداتها بالأخت الكبرى.
قالت شياو مويو وهي تهز رأسها: "لا أستحق أن يُطلق عليّ لقب 'الأخت الكبرى'، نادني مويو فقط". بالنظر إلى براعة لينغ تشن الحالية، حتى يون تيانخه لم يكن ليُضاهيه بضربة سيف واحدة. وربما لستُ ندًا له أيضًا. في أحسن الأحوال، نحن متساويان. فكيف لها أن تقبل أن يُناديها بالأخت الكبرى؟
أجاب لينغ تشن، الذي لا يكترث بالبروتوكولات: "حسنًا إذًا". وبما أن شياو مويو قد قالت ذلك، فإن الاستمرار في مناداتها بـ"الأخت الكبرى" سيبدو متعمدًا بالفعل.
"أوه، أليست هذه خطيبتك، الأخت الصغرى شو رويان؟" تحوّل نظر شياو مويو إلى شو رويان الجالسة بجانبه. بدا وكأنّ الإدراك قد بدأ يلوح في عينيها. "أعتذر، يبدو أنني أتيت في وقت غير مناسب وقاطعتكما."
"لا على الإطلاق،" هز لينغ تشن رأسه بسرعة. "لا يوجد شيء بيننا. من المقرر فسخ الخطوبة خلال شهرين."
عندما رأت شو رويان لينغ تشن يبدو حريصًا جدًا على الابتعاد عنها، تجهم وجهها الجميل. أي شخص آخر ربما كان سيتمنى بشدة أن يرتبط بي، لكن هذا الرجل يجب أن يكون الاستثناء. مع ذلك، لو فعل لينغ تشن ذلك حقًا، لما كان على طبيعته.
"أفهم." امتلأت نظرة شياو مويو نحو لينغ تشن بالتعاطف، بينما ازدادت نظرتها إلى شو رويان سوءًا. "وضعك الآن مختلف عما كان عليه سابقًا. من المفهوم أن قصر السماء والفراغ قد يرغب في اختيار صهر آخر. لكن لا داعي للقلق يا لينغ تشن، فرجل بموهبتك المذهلة لن يفتقر إلى النساء الجميلات في المستقبل."
لم تكن شو رويان راضية تمامًا عن هذه الكلمات، لكنها لم تستطع إنكار صحتها؛ فقد كانت هي من اقترحت إلغاء الخطوبة.
قال لينغ تشن، وقد ارتسمت على وجهه ابتسامة ساخرة وهو يغير الموضوع بسرعة: "دعنا لا نتحدث عن هذا الآن. يبدو أن شياو مويو قد أساءت الفهم. لم يكن هذا الموضوع يستحق الخوض فيه. لم تأتِ كل هذه المسافة فقط لتخبرني بهذا، أليس كذلك؟"
"أوه، كدت أنسى،" تحول تعبير شياو مويو إلى الجدية. "لقد جئت لأتحدث إليك بشأن صيد الخريف الإمبراطوري القادم."
"أنتِ تشاركين في صيد الخريف هذا أيضاً؟" تفاجأ لينغ تشين قليلاً.
"نعم. عائلة شياو عائلة مرموقة في بلاد الرياح، ولدينا علاقات ممتازة مع العائلة الإمبراطورية،" قال شياو مويو بابتسامة مشرقة. "نشارك دائمًا في مثل هذه المناسبات."
"هذا ممتاز. كنتُ على وشك سؤالكِ عن صيد الخريف لأحصل على بعض المعلومات؛ فأنا لا أعرف عنه شيئًا حاليًا." أشرقت عينا لينغ تشن. بما أن عائلة شياو مويو تربطها علاقات جيدة مع العائلة الإمبراطورية، فمن المؤكد أنها على دراية تامة بصيد الخريف الإمبراطوري.
"ألا يمكن تأجيل هذا إلى الغد؟" شعرت شو رويان ببعض الانزعاج وهي تراقبهم يتحدثون بسعادة بالغة، ولم تستطع إلا أن تقاطعهم قائلة: "لينغ تشن، ألم تكن ذاهباً إلى سوق ووتشنغ السوداء اليوم؟"
"السوق السوداء؟" لمعت عينا شياو مويو الجميلتان. "تذكيرك جاء في وقته؛ فأنا أيضاً بحاجة لشراء بعض الإكسيرات استعداداً لصيد الخريف."
"إذن فلنتمشى ونتحدث."
وبابتسامة عريضة، قام لينغ تشن بإيماءة ترحيبية تجاه شياو مويو، متجاهلاً على ما يبدو وجود شو رويان.
بينما كانت شو رويان تراقب ظهورهم وهم يبتعدون معًا، أخذت نفسًا عميقًا، وصدرها الممتلئ يرتفع وينخفض. يا له من وغد! يختفي لأيام، ربما يستمتع بوقته في مكان ما، تاركًا إياي قلقة ومتوترة، والآن يجرؤ على تجاهل وجودي! لينغ تشن، انتظر فقط، سيأتي يوم تندم فيه على هذا!
كتمت الغضب الذي كان يشتعل بداخلها. ورغم أنها كانت تنوي في البداية أن تغادر غاضبة، إلا أنها بعد لحظة من التفكير، قررت في النهاية أن تتبعهم.
الفصل السابق