ابتسم لي تشينغشان فجأة.
في تلك اللحظة، اخترق الضوء السحب الثقيلة، وأضاء الأمواج المتصاعدة.
لفترة وجيزة، انفصلت السحب والضباب، وتفرقت الرياح والثلوج.
بدت الغيوم مشتعلة، تتأرجح بين البرتقالي والأصفر والبنفسجي والأحمر. الرياح والثلوج التي لم تتبدد بعد، اكتسبت لونًا ذهبيًا بفعل ضوء الشمس، كسماءٍ ملأى بمطر ذهبي. كان الأمر بديعًا.
كانت هذه أفعال "ملك". كان "غضبه" حممًا ونارًا، وبرقًا ساطعًا وأمواجًا هائجة. كان "حزنه" عويل الرياح والثلوج، والغيوم الكثيفة التي ملأت السماء. كان "ضحكه" شمسًا ساطعة، ظاهرة الربيع.
اتسعت أعين مزارعي السيف في قصر مجموعة السيوف، وانفتحت أفواههم، مفتونين بهذا المشهد العجيب. تساءلوا عن سبب تغير ظواهر الطبيعة.
لكن، كان هناك أيضًا بعض الناس الذين أدركوا شيئًا فجأة. حدقوا في الرجل على قمة الجبل كما لو كانوا ينظرون إلى السماء نفسها، وهمسوا: "لا بد أن يكون هذا هو الملك البطل! لا عجب، لا عجب!". ولكن، أليس من المستغرب أن يتمكن من خلق هذه الظواهر الطبيعية، أو لا عجب أن يتمكن من حمل سيد قصر مجموعة السيوف بين ذراعيه؟
تنهدت يو زيجيان دهشةً في البداية، وقد غمرتها قوة ملك حقيقي لا تُصدَّق، ثم بدأت تضحك هي الأخرى. عرفت أنه وافق على طلبها.
"شكرًا نيو جوشيا!"
التقت أعينهما، عين قرمزية وعين بنفسجية. لم يعودا نفس الأشخاص من الماضي. سلك كلٌّ منهما درب الآخر، يخطو فوق أكوام الجثث وبرك الدماء، ليصبح ملكا أبديًا وصانع سيوف ماهرًا.
ولكن في تلك اللحظة، أشعة الشمس رسمت جوانب وجوههم، ينظرون إلى بعضهم البعض بابتسامة، كما لو كانوا نفس الشاب ونفس الفتاة كما كانا من قبل، ولم ينسوا أبدًا نواياهم الأصلية.
"مع ذلك، إن أردتِ مساعدتي، فزراعتكِ وحدها لا تكفي! لا يزال لديّ أشخاص آخرون لأزورهم، لذا سأحتفظ بالسيف معكِ الآن!" ألقى لي تشينغشان إليها سيفًا برونزيًا قديمًا بلا مبالاة، واتخذ خطوة نحو الغيوم النارية والأمواج المتلاطمة، التي اختفت بين السماء والبحر.
"هذا؟!" أمسكت يو زيجيان بالسيف البرونزي القديم، وشعرت بخصائصه على الفور. أطلق السيف ارتعاشًا غريبًا بدا وكأنه صرخة تنين، كما لو كان على وشك أن يتحول إلى تنين حقيقي ويطير من يدها. تطلب الأمر كل مهارة زراعتها لإمساكه بقوة، لكنه أيضًا جعل روح اليانغ في جسدها ترتجف وتفقد السيطرة تمامًا.
أصبحت عيناها البنفسجيتان مشوشتين. في ذهول، رأت دورة الشمس والقمر والنجوم. كان السيف يحمل مسار السماء، إرادة التنين الحقيقي.
أمسكت بالمقبض بقوة بكلتا يديها، كما لو كانت مستلقية على ظهر تنين، تحلق فوق السماوات التسع، بين الشمس والقمر والنجوم. وبالنظر إلى الوراء، بدت الجبال والأنهار والأشجار كلها في الأفق.
اتضح أن المخاطر المتنوعة التي واجهتها في طريق الزراعة لم تكن سوى ثنيات متفاوتة الأحجام على الأرض. لم تكن هناك عقبات في العالم لا تستطيع اختراقها، فلم تعد هناك صعوبات تعجز عن تجاوزها.
لقد عملت السماوات بثبات وحزم، لذلك كان على الحاكم أن يكون هو نفسه، يسعى باستمرار إلى التحسين بتصميم لا نهاية له.
"سيف شوانيوان!" أدركت يو زيجيان على الفور اسم السيف.
كان لي تشينغشان قد أصبح على بُعد آلاف الكيلومترات. فجأةً، نظر إلى الوراء، مُندهشًا أيضًا. حتى كملك العالم، لم يتوقع شيئًا كهذا. فكّر في الأمر، فأومأ برأسه مبتسمًا، ولم يعد يشكّ في أنها بحاجة إلى مُساعدته.
عندما أعطاه "رئيس القرية القوي" من قبيلة يوشيونغ سيف شوانيوان في ذلك الوقت، كان قد خضع بالفعل للمحنة السماوية السادسة، وهو إنسان خالد بروح الأصل، ومع ذلك حتى أنه لم يرى على الفور أسرار السيف، فقط تعامل معه على أنه سيف برونزي عادي.
بعد ذلك فقط، تعلّم قوة السيف، لكنه ظلّ يعامله كسلاحٍ قوي. فقط بعد أن فهم تحوّل التنين السماوي، استطاع استخدامه بحريةٍ وإطلاق العنان لقواه الاستثنائية.
مع ذلك، كانت يو زيجيان في المحنة السماوية الخامسة بروح يانغ، ومع ذلك، رنّت في قلبها سيف شوانيوان لحظة وصوله إلى يديها. كان الأمر لا يُصدق حقًا.
ولكنه سرعان ما فهم السبب بعد المزيد من التفكير.
السبب الأول هو بنيتها اليانغ النقية. سارت على درب تنين تشيان، وامتلكت هالة سماوية. بالمقارنة مع جسده الشيطاني والسماوي، حيث رقص التنين والثعبان معًا، كان أكثر نقاءً بكثير.
السبب الثاني هو أنها كانت بارعة في استخدام السيف، فقد استكشفت مساره بعمق على مر السنين. حتى روح يانغ الخاصة بها كانت مُصاغة داخل جنين سيفها، مختلفة تمامًا عن مزارعي روح يانغ العاديين. من ناحية أخرى، لطالما استخدم النصل لقطع الناس. كان لديه فهم عميق لمسار السيف، لكنه لم يكن لديه أي شغف به، ولهذا السبب استطاع أن يرمي إليها سيف شوانيوان دون تردد.
مع الأخذ في الاعتبار الإرادة غير الملموسة للسماوات، كان سيف شوانيوان في الأساس فرصة تم إعدادها خصيصًا لها.
بضربة سيف، شقت طريقها عبر جميع الأشواك، وكأنها فتحت فجأةً كل معوقاتها، ومهدت طريقًا إلى السماء. لم يعد هناك أي حيرة أو تردد. كل ما كان ينقصها هو الوقت والموارد.
وباعتباره ملك العالم، وسيد مجال الشيطان، كان بإمكان لي تشينغشان أن يصب كمية هائلة من الموارد فيها حتى أصبحت سيافًا خالدًا.
كانت تتمتع ببنية يانغ نقية مباركة من السماء، وسيف إمبراطور السماء الأعظم، وملك ملوك الطاغوت المغير للمصير إلى جانبها. أتيحت لها هذه الفرص الثلاث النادرة مجتمعةً. فرصة لم تظهر إلا خلال أزمة العالم، وإلا لما فقد الإمبراطور السماوي سيفه ولما وُلد وملك ملوك الطاغوت.
"بالتأكيد، إنها ظاهرة ميمونة، ورمز للمكانة العظيمة!"
جلست يو زيجيان وسحبت السيف من غمده ببطء، ومدّته نحو السماء. ثم أشادت به قائلةً: "سيفٌ رائع!"
لطالما كان مسار السيف صلبًا، سهل الانكسار، حادًا، وبالتالي سهل الكسر. كانوا عُرضة للموت في المعركة، وكان مسارهم شرسًا ونقيًا، مما أدى إلى تقدم هائل في البداية، إلا أنه كان يزداد صعوبة في العوالم العليا. لهذا السبب، كان خالدو السيوف نادرين دائمًا. مع ذلك، كان هناك الكثير من الخالدين الحقيقيين الذين استخدموا السيوف كأسلحة.
كان خالدو السيف مختلفين عن الخالدين الحقيقيين العاديين. كانوا متخصصين في القتل، ويمتلكون قوة لا حدود لها. حتى ملوك الطاغوت قد لا يكونون بالضرورة خصمًا لها، فهل كانت سندًا قويًا؟
كما قالت، كانت أزمة العالم مسرحًا لعروض مزارعي السيوف، فرصة عظيمة ليصبحوا خالدين. دائمًا ما يبرز الأبطال في أوقات الفوضى.
لقد كانت هذه فرصة عظيمة، وكل ذلك جاء نتيجة لقرارها الخاص.
لو لم تكن تمتلك هذا القدر من العزيمة، لما سلّمها لي تشينغشان سيف شوانيوان. ولضمان بقائها آمنة في عالم القارات الخمس، بعيدًا عن الحرب، كان سيؤثر حتى دون قصد على تقدم زراعتها.
لو حدث ذلك، لكان لي تشينغشان عوضًا عن ذلك أكبر مانعٍ لها، حارسا لها، محولا النعمة إلى نقمة. ومع مرور الوقت، سيُغطى السيف السماوي بالغبار ويفقد حدته تدريجيًا. وربما ستفقد فرصة أن تصبح سيافًا خالدًا إلى الأبد.
لقد كان هذا حقا الفناء والخلود اللذين تم تحديدهما بناء على نزوة واحدة.
كانت هذه أدقّ فكرة يمكن أن تخطر ببال إنسان. وكما قال بوذا، للحظة واحدة تسعمائة حالة حياة وموت. حتى الملوك لا تستطيع حساب كل شيء. ومع ذلك، حدّدت هذه الفكرة الأدقّ الطريق الأعظم والأبعد، بحيث يمكن للبشر أن يصبحوا ملكا.
لو أنعم عليه أخوه الثور بالسلطة مباشرةً، لما كان لي تشينغسان اليوم. على الأكثر، كان سيستمتع بحياته كما يشاء قبل أن ينهار تمامًا عند حلول أزمة العالم.
لطالما تمنى البشر الحظ والفرص، لكنهم لم يدركوا أن أفكارهم ومعتقداتهم الداخلية هي التي تُقرر كل شيء. كانت الصعوبات والمخاطر التي واجهوها على طول الطريق كلها لشحذ السيف، ولذلك لم تكن إخفاقات الماضي وآلامه تستحق الندم.
لم يكن الناس أحرارًا لأنهم أقوياء، بل كانوا أقوياء لأنهم أحرار.
"حظا سعيدا لك، زيجيان!"
بعد زيارة أحد معارفه السابقين، تحسّن مزاج لي تشينغشان. تبدّدت كآبته. واصل مسيرته على درب ذكرياته، وظهرت جميع الأسماء حيةً أمام عينيه.
هوا تشينغلو، هاو بينغيانغ، الملك العظيم ميليبيد، وكذلك هان تشيونغزي.
الفصل برعاية حكيم التناقض
ترجمة : zixar
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]