عبر العوالم الكونية الثلاثة ألف وعوالم السامسارا الستة، رأى جميع المزارعين النجم القرمزي الذي ظهر فجأةً، وسرت قشعريرةٌ في صدورهم غريزيًا. كان هذا النذير شؤمًا شديدًا، حتى من لم يتقنوا التنبؤات استطاعوا استشعاره بشكلٍ غامض.
لقد ظهر الشيطان. ستموت الملوك. كانت الأزمة وشيكة بالفعل.
على الأرض الشيطانية الكئيبة، كان جسد لورد الرعد، جنرال السماوات التسع، العملاق قد اكتسى باللون الأخضر. من بعيد، بدا كتمثال حجري عتيق مغطى بالطحالب.
تحت ضوء القمر، تفتحت زهرة صغيرة بهدوء بين الشجيرات الخضراء، منتجة خصلة من العطر.
في تلك اللحظة، تفتحت آلاف الزهور الجميلة، وذبلت، وأثمرت معًا.
خرج آلافٌ من لي تشينغشان من الثمرة، ونظروا معًا إلى النجم الذي ينتمي إليه.
لم يمر وقت طويل حتى تمكن الشاب الذي أراد أن يصبح نجماً من تحقيق أمنيته أخيراً.
غمرته مشاعر لا تُوصف. هل أثمرت جهوده؟ هل عوّض عن كل تضحياته؟
ربما لم تكن هذه قصةً عن تطوير الذات. لو رُويت هذه القصة كاملةً لذلك الراعي الشاب من الماضي، لربما لم يسلك هذا الطريق إطلاقًا، مفضلًا أن يصبح حاكمًا محليًا لعالم الأقاليم التسع بدلًا من هذا.
أو ربما يتخلص من بعض التردد والصراع، ويصبح أكثر تصميماً.
من كان يعلم؟
ابتسم لي تشينغشان ابتسامةً مشرقة. بما أنه اختار هذا الطريق، فسيواجه مصيره. ما جدوى التفكير في هذه المزايا والعيوب؟
في هذه اللحظة، ظهر ظل ضخم، يحجب القمر في السماء.
تحوّل ملك الطاغوت تشيونغتشي إلى هيئته الأصلية، وحشًا شيطانيًا مجنحًا شرسًا على شكل نمر. أشرقت عيناه بنور أحمر وهو يحدق في لي تشينغشان بخبث.
لا بد لي من القول إن أداءك أدهشني، بل صدمني. حتى أنا متردد قليلاً بشأن ما إذا كان عليّ السماح بحدوث هذه الأزمة العالمية. لا تنسَ رهاننا. أنت في أضعف حالاتك الآن. لن أرحمك.
لعق ملك الطاغوت تشيونغتشي أنيابه. "إذا ذبحتك الآن، هل سأصبح البطل العظيم الذي أنقذ العوالم اللامتناهية؟ ههههه!"
"بالتأكيد. لم أنسَ. " هزّ جميع لي تشينغشان رؤوسهم مبتسمين. "لقد أرسلتُ ملكا حقيقيًا في طريقه، وخرج آخر. هذا الطريق صعبٌ حقًا! حتى بعد أن أصبحتُ ملكا، لا أستطيع الاسترخاء. "
كان ملك الطاغوت تشيونغتشي مُحقًا. كان في أضعف حالاته الآن. لقد اجتاز المحنة السماوية السابعة بنجاح، لكنه أُصيب بجروح بالغة. تحت تهديد تنين داو السماوي، كان على وشك الموت. احتاج إلى وقت طويل جدًا للتعافي.
بدون فهم، لن تكون هناك قوة، ولكن مجرد امتلاك فهم دون قوة لم يكن كافيًا أيضًا. الآن، كل وعيه وبذوره قد أزهرت وأثمرت، واقفة هناك. لو دُمّرت جميعها، فسيموت على أي حال.
"كيف تجرؤ يا تشيونغتشي! لن أرحمك أبدًا!" هزّ زئير ملك الطاغوت تاوتي الغاضب الأجواء، مدويًا من مملكة تاوتي البعيدة. كان قد حسم أمره بالفعل بشأن خوض معركة مع لي تشينغشان.
وبعد فترة وجيزة، تحدث عدد قليل من ملوك الطواغيت الآخرين، إما بإقناعهم بلطف أو تهديدهم بشدة في محاولة لإيقاف ملك الطاغوت تشيونغتشي.
يبدو أن أداء لي تشينغشان نال تقديرًا. ربما سئمت ملوك الطواغيت من الغرق في مجال الشيطان، ورغبوا في تغيير كل شيء، حتى لو اضطروا للموت في سبيل ذلك.
"تسك، هل هذا سحر ملك الملك الطاغوت؟ انظر إليهم يا صغير. إنهم متلهفون جدًا ليكونوا كلبك، إلا أنني لست مهتمًا جدًا بأن أكون كلبًا لأحد، على عكسهم. "
تجاهلهم ملك الطاغوت تشيونغتشي تمامًا، رافضًا إقناعهم ومحصنًا ضد تهديداتهم. اقترب أكثر فأكثر مع ازدياد شراسته. ركز نيته القاتلة الباردة على جميع لي تشينغشان الحاضرين.
بسبب شخصيته المتقلبة، وبحثه الدائم عن الجديد، كان دائمًا يريد أن يرمي كل شيء في حالة من الفوضى، فقط حتى يتمكن من رؤية ما سيحدث.
تقاسم ملوك الطواغيت الاثنا عشر مجال الشيطان، وسيطروا على قوانين مختلفة، فكانوا عاجزين تمامًا عن تهديد بعضهم البعض. وكان هذا أيضًا الشرط الأساسي لتمكنهم من الجلوس معًا ومناقشة الشؤون المهمة.
بمعنى آخر، لم يستطع أحدٌ الإسراع لإنقاذ لي تشينغشان فورًا. كان لا يزال جيشًا وحيدًا في المعركة، يقوده قائدٌ منهك.
"أنا سعيد جدًا لأنهم ما زالوا محاربين، وما زالوا يرغبون في الحرب، ولأنهم لم يسقطوا تمامًا. أما أنت، فستكون كلبًا رائعًا في المستقبل. " سخر منه لي تشينغشان ببساطة.
"موت!" انقضّ ملك الطاغوت تشيونغتشي فجأةً. غطّت أجنحته السماء فجأةً، بينما وجّهت نية القتل نحو جميع لي تشينغشان. انطلقت آلاف الخيوط الحادة من جسده.
أخرج لي تشينغشان لوحًا ورفعه نحو السماء. كان هذا اللوح هو لوح تحريك الجبال.
وفجأة، هبت الرياح وتدفقت السحب.
ظهرت صورة الحكيم العظيم مُحرّك الجبال بين السحاب، مُطلقةً زئير أسدٍ غاضب. صعق هذا الزئير ملك الطاغوت تشيونغتشي على الفور، مما جعله يتصلب في الهواء.
لم يقتصر الأمر على القوة السماوية للحكيم العظيم مُحرّك الجبال، بل امتدّ إلى غضب إرادة مجال الشيطان، غضب لي تشينغشان. لقد سحق ملك الطاغوت تشيونغتشي تمامًا من حيث القوانين.
بالطبع، لم يكن ذلك كافيًا. كان لا يزال بحاجة إلى قوة فعلية ملموسة!
فجأة، أرجح لي تشينغشان لوح تحريك الجبل، مشيرًا إليه نحو جبل تشينغتشي وأصدر أمرًا.
"تعال أيها الجبل!"
انحدر جبل تشينغتشي بعنف، وسقط بقوة على ملك الطاغوت تشيونغتشي.
اهتزت الأرض وتصاعد الغبار في الهواء مع دويّ الرعد. وعند الاستماع إليه بدقة، كان في الواقع صوت عظام تتحطم.
من الواضح أن جبل تشينغتشي لم يكن جبلًا عاديًا. كان وكر ملك الطاغوت تشيونغتشي، الذي كان يرفعه باستمرار بقواه السماوية. ولمنع انهيار الجبل تحت وطأة ثقله، كان يُنقّيه باستمرار ويسكب المعدن المنصهر في جميع شقوقه. حتى أصبح الآن جبلًا معدنيًا تقريبًا.
كان الجبل مهيبًا وعظيمًا بشكل استثنائي، حتى أنه كان أطول من الجبال الثلاثة التي أهداها له الحكيم العظيم محرك الجبال. وكان أثقل بكثير أيضًا، مئة مرة على الأقل، إذ بلغ وزنه مليارات الأطنان.
بهذا، سحق جسد ملك الطاغوت تشيونغتشي بالكامل تقريبًا. تهشم معظم جسده، بينما كانت أعضاؤه في حالة يرثى لها. غرق في باطن الأرض. قُمعت جميع قواه السماوية.
"كما يقولون، أسقط حجرًا على قدمك. " ابتسم لي تشينغشان. " لقد صقلت الجبل، لذا بالطبع عليك أن تحمله. "
في الأصل، حتى مع امتلاكه لوح تحريك الجبال، لم يكن بإمكانه تجاوز جبل تشينغتشي على الأكثر. لم يكن ليتمكن من السيطرة عليه بهذه الحرية، وسحق زعيم هذا المكان به.
ومع ذلك، بعد أن التهم قلب شيطان الشمس السوداء، وخضع للمحنة السماوية السابعة، ووصل إلى عالم إعادة تشكيل الروح إلى الفراغ، أصبح حاكمًا لمجال الشيطان اسمًا وحقيقةً. كان طاغية الأرض، قادراً على قهر كل شيء. كان يمتلك أعظم سلطة على جميع الجبال والأنهار – حتى كل حبة عشب – في مجال الشيطان. حتى مساكن ملوك الطواغيت كانت تحت سيطرته.
وبذلك كان يمتلك القوانين ولم يكن عليه أن يقلق بشأن السلطة.
"تشيونغتشي، لقد قلبتُ جبل تشينغتشي بالفعل. لقد خسرتَ!"
في الفضاء هناك، كان نهر العالم السفلي الأحمر الدموي يتدفق ويتعرج، وكان بمثابة الحكم النهائي على هذه المخاطرة.
ومع ذلك، دوى زئير ملك الطاغوت تشيونغتشي الغاضب من تحت الجبل. "لا، لم أخسر بعد! كيف يمكن لنهرٍ قذر أن يكبح جماحي؟!"
عبس لي تشينغشان. توقف نهر العالم السفلي المتدفق في الفضاء فجأةً وتلاشى تدريجيًا، كما لو لم يكن موجودًا من قبل.
وبذلك تم حل قسم دم نهر العالم السفلي.
أدرك لي تشينغشان على الفور أن تشيونغتشي لابد أنه استخدم نوعًا من الخدعة عندما أقسموا اليمين في ذلك الوقت، مما سمح له بالهروب من عقاب الهزيمة.
كما علّم آبانغ ذو رأس الثور لي تيان، كانت المقامرة بلا معنى إذا كانت قوتهما متفاوتة تمامًا. كان القوي دائمًا قادرًا على التحايل على القواعد. أما ملوك الطواغيت الفوضوية والشريرة فلم يكن لديهم أي صدق يُذكر أصلًا.
لو كان قد تبنى فكرة الفوز طالما قلب جبل تشينغتشي، لكان قد تلقى صفعة قوية في النهاية. لكن ذلك كان أيضًا بسبب ضعفه وعجزه عن التفكير في أي شيء آخر.
لكن الأمر اختلف تمامًا الآن. لم يكن نهر العالم السفلي وحده قادرًا على ضمان ولاء ملك، لذا كان الأمر مقبولًا حتى لو أُلغي القسم.
زأر ملك الطاغوت تشيونغتشي بشراسة، رافضًا الاستسلام. ملأ الحقد الأجواء. قاوم فجأةً، فاهتز الجبل، وكاد أن يُقذف به جانبًا. لكنه تمكن من إخراج رأسه، محدقًا مباشرةً في لي تشينغشان.
تدحرجت صخور ضخمة على رأسه مدويّة. بالمقارنة مع حجم رأسه، كانت صغيرة كحبات الرمل.
"عندما أتحرر، ستموت حينها. أود أن أرى إن كنتَ لا تزال قادرًا على فعل أي شيء آخر!"
كما قال ذلك، مدّ ذراعه، وضغط على الأرض بقوة. حتى أنه حمل جبل تشينغتشي بأكمله على ظهره.
لقد اندمج جبل تشينغتشي مع قواه السماوية. حتى لو استُخدم ضده، لا يزال يملك بعض السيطرة عليه.
ابتسم لي تشينغشان وأخرج قطعةً أخرى لامعةً بالذهب. كان قد انتزعها من مدخل معبد الرعد العظيم. كانت تلك اللافتة التي كُتب عليها شعار "أوم ماني بادمي هوم".
ارتفع في الهواء ووصل إلى جبل تشينغتشي. بصفعة قوية، ارتطمت به.
بوم!
بدا جبل تشينغتشي، الذي رُفع بعد كل هذه المشقة، وكأنه أصبح أثقل بكثير فجأة، وانهار على الأرض. تحته، جحظت عينا ملك الطاغوت تشيونغتشي، وباندفاعٍ حاد، اندفع الدم من فمه كالنهر.
كاد أن يُقتل فجأةً، عاجزًا عن المقاومة. قُمعت كل قواه السماوية. كان الشعار يمتلك قوةً لا حدود لها. حتى عقله سيطر عليه الرعب، عاجزًا عن التفكير في المقاومة.
"ما هذا؟!" أدار ملك الطاغوت تشيونغتشي رأسه يائسًا في محاولة لرؤية قمة الجبل.
"ملاحظة شخصية من بوذا: هناك الكثير من الطرق للقيام بهذا. " أجاب لي تشينغشان، لكنه وجد هذا المنظر مألوفًا بعض الشيء.
الفصل برعاية حكيم التناقض
ترجمة : zixar
لدعمي ماديًا وللمزيد من الفصول اضغط هنا PAYPAL
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]