الفصل 48: سفير التنين الذهبي
المترجم: ترانس إم المحرر: ترانس إم
"الرئيسة ين، هذا هو الأخ سوردسمان. سيعمل معنا لاحقا." ابتسم لينغ تيانهاو للفتاة المرحة.
"سوردسمان؟" نظرت الفتاة إلى جيان ووشوانغ وقالت: "أعلم أنك قاتلت دونغفانغ يو هنا قبل ثلاثة أيام، ولم تصمد أمامه ثلاث ضربات."
"نعم، هذا صحيح." لمس جيان ووشوانغ أنفه دون أن ينكر ذلك.
"أنا ين مين. يمكنك أن تناديني بالرئيسة ين، كما يفعل الفأر. من الآن فصاعدا، إذا عملت معي، فأنا أضمن لك ألا يجرؤ أحد على التنمر عليك،" قالت الفتاة المرحة ين مين وهي تربت على صدرها.
ظن جيان ووشوانغ أن ين مين تتباهى فحسب، لكنه مع ذلك قال: "الرئيسة ين."
"أجل." هزت ين مين رأسها دون أن تقول أي شيء آخر.
في تلك اللحظة، قال لينغ تيانهاو لجيان ووشوانغ بصوت خفيض: "الأخ سوردسمان، نحن محظوظون جدا لأننا نحظى بدعم الرئيسة ين. بالطبع، هذا بفضل علاقتنا مع دونغفانغ يو. وإلا، أخشى أن الرئيسة ين لم تكن لتساعدنا."
"أوه؟ ماذا تقصد؟" سأل جيان ووشوانغ على الفور.
"حسنا، ربما لا تعلم، لكن دونغفانغ يو هذا هو العدو اللدود للرئيسة ين. وقد تواجه كلاهما في قتال ذات مرة. أسرعت للطلب منها المساعدة بعد أن سمعت بذلك، ووافقت دون أي تردد بعد معرفتها بالعداوة بيني وبين دونغفانغ يو. أما بالنسبة لك، فقد سمحت لك الرئيسة ين بالعمل معنا لأن الكثير من الناس يعلمون أنك هُزمت على يد دونغفانغ يو في ثلاث ضربات فقط،" قال لينغ تيانهاو.
"هل هناك أي عداوة بينك وبين دونغفانغ يو؟" نظر جيان ووشوانغ إلى لينغ تيانهاو.
"إنها مجرد مسألة تافهة، لكني فقط لا أطيق دونغفانغ يو حقا،" قال لينغ تيانهاو.
كان لدى جيان ووشوانغ بعض الشكوك وسأل: "هل قوة الرئيسة ين قوية جدا؟"
"بالطبع، إنها لن تخسر حتى في قتال ضد دونغفانغ يو. إنها الأقوى، باستثناء دونغفانغ يو، من بين جميع الأشخاص الذين قبلوا مهمة حارس التنين الذهبي ذي المخلب الواحد،" قال لينغ تيانهاو.
"هل هذا صحيح؟ يبدو أننا وجدنا داعما جيدا." ابتسم جيان ووشوانغ بذكاء وأبدى اهتمامه.
في تلك اللحظة، خرج الشيخ ذو الرداء الرمادي من أمام الطاولة، السيد هوو.
"انتهى الوقت. الآن اتبعوني جميعا،" قال السيد هوو، وقاد الجميع مباشرة إلى خارج المدينة.
بعد خروجهم من مدينة تشينغدونغ، واصل السيد هوو قيادة الجميع، وساروا في اتجاه واحد لمعظم اليوم دون توقف.
"أيها الفأر، بما أنك قبلت مهمة حارس التنين الذهبي ذي المخلب الواحد مرتين من قبل، هل تعرف إلى أين يقودنا؟" سأل جيان ووشوانغ.
"لا أعرف." هز لينغ تيانهاو رأسه، ثم تابع قائلا: "المهمة القادمة من قصر التنين الذهبي تختلف في كل مرة. فقط بعد وصولنا إلى المكان المحدد سيتم إخبارنا بطبيعة المهمة. لذا، ليس لدينا خيار سوى اتباعه الآن."
"ماذا كانت مهمتاك السابقتان؟" واصل جيان ووشوانغ أسئلته.
"أنا آسف. لا يمكنني إخبارُك بالمهمات السابقة،" قال لينغ تيانهاو.
"لماذا لا؟" احتار جيان ووشوانغ.
"لأن هذه قاعدة قصر التنين الذهبي. يُحظر تسريب أي مهمة من قصر التنين الذهبي، وأي شخص يُكشف عن تسريبه لها يُعدم على الفور في الغالب." قال لينغ تيانهاو بجدية: "لكن يمكنني إخبارُك أن هاتين المهمتين كانتا في غاية الخطورة. لم أتمكن من البقاء على قيد الحياة إلا بحظ جاد، لأن معظم الناس كانوا قد ماتوا بحلول الوقت الذي اكتملت فيه المهمات."
بعد سماع هذا، ظهرت علامات الجدية على وجه جيان ووشوانغ.
واصلوا السير لمدة ساعتين قبل أن يصلوا إلى واد كبير، حيث توقف السيد هوو.
"هل وصلنا؟" نظر جيان ووشوانغ والآخرون حولهم، لكن كل ما استطاعوا رؤيته هو المساحة الشاسعة المحيطة بهم والوادي الضخم. لم يتمكنوا من رؤية ما كان داخل الوادي بوضوح.
"السيد هوو، إنك بطيء حقا."
سُمع صوت بارد مع ظهور ظلال سامية أمامهم.
كان الصوت لصدر رجل في منتصف العمر يرتدي رداء أحمر طويلا وعلى وجهه تعبير بارد. كانت حواجبه توحي بالمهابة دون أن تفقد وقارها. وبينما كان يضع يديه خلف ظهره، نظر إلى جميع الحاضرين بأعين عميقة.
وقع كل شيء وكل شخص في صمت تام عندما ظهر ذلك الرجل.
فتح جيان ووشوانغ، ودونغفانغ يو، وين مين، وكل من قبل مهمة حارس التنين الذهبي ذي المخلب الواحد أعينهم متسعة، ناظرين إلى الرجل بصدمة كبيرة. ليس بسبب مدى قوة وهيبة هيلته، بل لأن الرجل كان يطوف أمامهم.
نعم، يطوف. يطوف في الهواء!
"عالم الفراغ ين يانغ!"
"إنه خبير أسمى في عالم الفراغ ين يانغ!"
"وجود أسطوري!"
حدق جميع الناس فيه بتركيز وهو يمشي عبر الهواء. كان من الواضح أن الرجل خبير أسمى دخل عالم الفراغ ين يانغ.
"عالم الفراغ ين يانغ؟" ضغط جيان ووشوانغ يديه بقوة بينما لمعت عيناه ببراقة.
طالما كان عالم الفراغ ين يانغ أسطورة. لم يكن هناك الكثير من الخبراء أمثاله، وكانت هذه المرة الأولى التي يرى فيها جيان ووشوانغ خبيرا بهذا المستوى.
"سفير التنين الذهبي."
حتى السيد هوو الغامض أظهر الاحترام للرجل وحافظ على تواضعه.
"بما أنكم وصلتم أخيرا، يمكننا البدء بالعمل،" قال الرجل الواقف في الهواء بصوت خفيض.
"كما تشاء، يا سيدي." أومأ السيد هوو باستمرار.
عند سماع ذلك، استدار الرجل العجوز واختفى فجأة عن أنظار الجميع.
"ما هذه السرعة؟"
ذهل كل هؤلاء الناس الذين لم يصلوا حتى إلى عالم النواة الذهبية البدائية عندما رأوا هذا المشهد.
"سريع جدا! على الرغم من أنني سريع جدا أيضا بفضل فهمي لجوهر سيف العاصفة، إلا أنني مثل الحلزون مقارنة بسفير التنين الذهبي هذا،" فكر ووشوانغ.
خرجت عدة أصوات عالية من الوادي الشاسع بمجرد اختفاء سفير التنين الذهبي.
"من هذا؟"
"هذه أرض طائفة تيانهوان الخاصة بنا. من أنت؟ عليك المغادرة الآن!"
"أي خبير جاء إلى طائفة تيانهوان الخاصة بنا؟"
كان الوادي الشاسع هو مقر الطائفة. عندما شُوهد سفير التنين الذهبي يتسلل إليها، خرج تحذير عالٍ من الوادي. ولكن بعد أن علم الخبير في تلك الطائفة أن الرجل هو خبير في عالم الفراغ ين يانغ يمكنه السير في الفراغ، أصبح أسلوبه محترما للغاية.
في هذا الوقت، سُمع صوت يصم الآذان في ذلك الوادي الشاسع.
"طائفة تيانهوان؟ كيف تجرؤون على التآمر ضد سفير التنين الذهبي من قصر التنين الذهبي الخاص بنا. اليوم هو نهاية طائفة تيانهوان الخاصة بكم!"
…