الفصل 38: عداء دموي
المترجم: ترانس إم المهرر: ترانس إم
في كرف داخل تل مجهول، على بعد بضعة أكيال داخل غابة السكينة، استيقظ جيان ووشوانغ ببطء بعد أن ظل غائبا عن الوعي لمعظم اليوم.
"أيها الفتى، هل استيقظت؟"
كان بو ذو الشعر الملبد والبنية الضخمة يجلس بجانبه، يشوي اللحم على الفحم المشتعل. ألقى بقطعة من اللحم إلى جيان ووشوانغ وقال: "لا بد أنك جائع بعد أن أغمي عليك لكل هذه المدة. خذ."
وقال: "اسمي سيما بو، لكن الناس ينادونني بو. يمكنك أن تناديني الأخ الأكبر بو".
نادى جيان ووشوانغ: "الأخ بو"، وسأله على الفور: "أين عمتي؟"
هز سيما بو رأسه وتنهد بحسرة: "جي وويوي؟ لا بد أن برج ريش الدم قد ألقى القبض عليها. إنهم قساة بلا رحمة، وستكون نهايتها مأساوية".
لعن جيان ووشوانغ: "تبا لهم!"
تنهد سيما بو وقال: "أيها الفتى، اسمك جيان ووشوانغ، أليس كذلك؟ رغم صغر سنك، إلا أنك جعلت برج ريش الدم يرسل كل هؤلاء الأشخاص لقتلك. لكن يبدو أنك غافل عما يحدث".
فرّك جيان ووشوانغ حاجبيه وقال: "أجل، أنا محتار. كل ما أعرفه حتى هذه اللحظة هو أنني أيقظت روح السيف الخاصة بي. ولهذا السبب يريدون مطاردتي، تماما كما طاردوا والدي منذ سنوات. ولهذا السبب غادر والدي قصر ماركيز السيف. لكن ما هي روح السيف هذه؟"
قال سيما بو: "روح السيف؟ لم أسمع بها من قبل. ولكن إذا كان برج ريش الدم يسعى لقتلك أنت ووالدك بهذا الطيش بسبب روح السيف هذه، بل ولم يترددوا في إبادة عشيرة جي، فلا بد أنها شيء بالغ الأهمية".
توسل جيان ووشوانغ بجدية: "الأخ الأكبر بو، بما أنك تربطك بعمتي علاقة وثيقة، فلا بد أنك تعرف شيئا عنها وعن عشيرة جي وبرج ريش الدم. أرجوك أخبرني".
أجاب سيما بو على الفور: "خضنا العديد من المغامرات معا، وكنا كأننا روح واحدة في جسدين، لكنني لا أعرف الكثير عنها. ومع ذلك، أعرف بعض الأشياء عن عشيرة جي وبرج ريش الدم".
"عندما يتعلق الأمر ببرج ريش الدم وعشيرة جي، يجب أن نبدأ بالهيكل العام لسلالة تيانتشونغ".
"تتمتع سلالة تيانتشونغ بإنكشار واسع يضم 16 مقاطعة، وكل مقاطعة بها العديد من القيادات. على سبيل المثال، تضم مقاطعة تيانيان 108 قيادات، وقيادة باشوي ليست سوى واحدة منها. لذا يمكنك أن تتخيل مدى اتساع سلالة تيانتشونغ. ورغم أن قصر ماركيز السيف الذي تنتمي إليه هو القوة الأعظم في منطقتك، إلا أنه مقارنة بسلالة تيانتشونغ بأكملها، ضعيف للغاية لدرجة أنه لا يمكن اعتباره حتى قوة من الدرجة الثالثة".
لمعت بريقة مذهلة في عين جيان ووشوانغ، لكنها سرعان ما اختفت.
بالفعل، لم يكن قصر ماركيز السيف قوة عظمى إلا في قيادة باشوي فقط. أما في سلالة تيانتشونغ بأكملها، فلم يكنك كذلك. حتى في مقاطعة تيانيان، كان هناك عدد لا يحصى من القوى الأقوى من قصر ماركيز السيف. على سبيل المثال، طائفة سيف تيانيوان، إحدى الطوائف الخمس الكبرى في مقاطعة تيانيان، لم تكن شيئا يمكن لقصر ماركيز السيف مقارنة نفسه به.
تابع سيما بو: "القوى الثلاث المسيطرة في سلالة تيانتشونغ هي قصر التنين الذهبي، وحلبة المصارعين، وبرج ريش الدم".
"حاكم قصر التنين الذهبي هو العاهل الخاص بسلالة تيانتشونغ. وتنتشر فروع قصر التنين الذهبي في جميع أنحاء سلالة تيانتشونغ. ورغم أن قوته هائلة، إلا أنه لا يفرض قيودا صارمة على حراس التنين الذهبي أمثالي وأمثال عمتك جي وويوي.
"وقوة حلبة المصارعين، وهي أكبر غرفة تجارية، موجودة في كل مكان في سلالة تيانتشونغ. ويقال إن حلبة المصارعين تحظى بدعم العائلة الإمبراطورية، والذي لا بد أن يكون الأمير.
"وأما الأخيرة فهو برج ريش الدم!
"كل من يتجول في سلالة تيانتشونغ يعرف برج ريش الدم ويهابه. إنها منظمة القتلة المأجورين الأولى المعترف بها بين الجميع. وتضم عددا كبيرا من القتلة المتخفين. وينقسم هؤلاء القتلة إلى أربعة مستويات: النحاسي، والفضي، والذهبي، والأرجواني. أصحاب الأقنعة الفضية يكونون عادة في عالم النواة الذهبية. وأصحاب الأقنعة الذهبية في ذروة عالم النواة الذهبية. أما أصحاب الأقنعة الأرجوانية فهم خبراء أسمى في عالم الفراغ ين يانغ الأسطوري.
"هذه المرة، طاردنا العشرات من القتلة ذوي الأقنعة الفضية وثلاثة من القتلة ذوي الأقنعة الذهبية.
"ما تحدثت عنه كان القوى الثلاث المسيطرة ذات القوة المرعبة التي تقف في الصفوف الأولى لسلالة تيانتشونغ. وتأتي العشائر الثماني القديمة في المرتبة الثانية بعدهم.
"يقال إن العشائر الثماني انتقلت عبر الأجيال منذ تأسيس سلالة تيانتشونغ، وهي قديمة وذات تاريخ عريق. إحداها، وهي عشيرة جي، تم محوها قبل ثلاث سنوات، وهو ما هز سلالة تيانتشونغ بأكملها. وكانت جميع القوى فضولية لمعرفة السبب. ومع ذلك، فقد قُتلوا لمجرد منحهم المأوى لوالدك"، قال سيما بو وتنهد.
سأل جيان ووشوانغ بملامح قاتمة: "وماذا عن عمتي؟ ماذا عن السم الذي في جسدها؟"
"إنه يسمى سم نهش القلب وهو سام للغاية، وكاف لدمير الشخص بالكامل تدريجيا. عندما رأيتها قبل ثلاث سنوات، كانت مسمومة وكان السم يهاجمها بين الحين والآخر. وعندما يفعل ذلك، تعاني من ألم لم يسبق له مثيل يدمر عقلها مباشرة. وترفض أن تكون لها أي علاقة بأقاربها أو أصدقائها، ولا تفهم سوى القتل بالجنون. لقد رأيت ذلك عدة مرات، إنه أمر محزن للغاية!
"نوبة السم تظهر فجأة دون أي انتظام. كانت تحاول إنقاذك هذه المرة، ولكن تصادف أن السم هاجمها، واأسفاه!" تنهد سيما بو بلطف، وقال ببطء: "السم يجعلها تسقط بسرعة في نوبة من الجنون. لو أخذناها معنا، لما استطعنا الهرب، لذا..."
عند قوله هذا، بدا وجه سيما بو شاحبا.
لقد مر هو وجي وويوي بالكثير من الأشياء معا، وكانت بينهما علاقة عميقة. ولم يكن ليرحل أبدا بدونها لولا أنه لم يكن هناك خيار آخر.
سأل جيان ووشوانغ: "من؟ من الذي سمم عمتي؟"
أجاب سيما بو: "أنا أعرف. إنه أن ينغ، سيد القاعة لبرج ريش الدم في مقاطعة تيانيان. لقد كان من بين القتلة هذه المرة".
"أن ينغ؟ حسنا، سأتذكره جيدا".
"ليس هو فحسب، بل وبرج ريش الدم أيضا!"
رفع جيان ووشوانغ رأسه وكانت عيناه مليئتين بنية قتل غير سبوقة. لم يكن يعرف قدره من قبل، ولكن الآن، أصبح يعرف كل شيء.
كانت والده هي الإبنة البكر لعشيرة جي. وكان يجري في عروقه دم عشيرة جي. أي أنه يحمل عداء الدم الخاص بعشيرة جي.
ومن أجل حماية والده، تم قتل عشيرة جي بأكملها.
ووالده، الذي ألقي القبض عليه من قبل برج ريش الدم، قد يكون حيا أو ميتا.
وعمته، التي اضطهدها برج ريش الدم، كانت تعاني من ألم شديد. والآن، ومن أجل إنقاذه، تم القبض عليها من قبلهم.
ومع استيقاظ روح السيف الخاصة به، جاء خبراء برج ريش الدم لقتله في أول فرصة... كل الجناة كانوا من برج ريش الدم!