المجلد الثاني: الفصل2: الإنعام على ماستر الدانجون بالسلام!
الجزء التاسع:
"… يمكنني على الأرجح تخمين ما حدث ، لكن إسمحوا لي أن أسأل على أي حال. ما الذي حدث بحق الجحيم؟"
كان هذا أول ما قالته لنا ميغومين في الكوخ.
"واااه! كازوما ، هو! كازوما ، قام واااه!"
قامت بالتربيت على رأس أكوا التي كانت تبكي ورائي لتواسيها.
"لا تلوميني ، هذا لأنكِ جذبتِ كل اللاموتى! أنتِ حتى لم تكوني متأسفة عندما كنا نعود! سأستعيد التقييم العالي الذي قدمته لكِ سابقًا!"
"لكن لكن – هذه ببساطة هي ماهيتي التي أنا عليها ، ما بيدي حيلة! ماذا تتوقع!؟ إنزال هالتي المقدسة إلى نفس مستوى هيكينييت مثل كازوما!؟ إذا حدث ذلك حقاً ، فإن جميع مؤمني إكسيز حول العالم سيبكون …!"
"أنتِ لستِ متأسفة على الإطلاق! إذهبي لزيارة الدانجون و إبحثي عن الكنوز التي منحنا إياها الليتش و السيدة ، و تعلمي شيئًا منهما! فليعلموكِ كيف تعيشين كما ينبغي!"
"سحقا لك أيها الهيكينييت ، كيف تجرؤ على أن تطلب من ملكة أن تتعلم من ليتش!"
دفعتُ أكوا التي أرادت خنقي جانبا. في نفس الوقت سألتْ داركنيس:
"… الليتش و السيدة؟"
قمتُ بصد أكوا المنتحبة و شرحتُ جوهر رحلتنا.
"من ما قالته أكوا ، تلك السيدة لم تندم و قد مرت للعالم الآخر كما ينبغي. ماذا كانت حياة الهرب الصعبة بالنسبة لها؟ ذلك الليتش كان لا يزال يتساءل عما إذا كان قد أنعم على السيدة بالسعادة. لكن من وجهة نظري ، لقد كانتْ بلا شك مباركة."
بسماع تعليقي العرضي–
"… بالطبع كانت سعيدة ، من الواضح أنها كانت مباركة. أجرؤ على القول أن حياتها و هي تفر قد كانت من أسعد أوقات حياتها."
قالت داركنيس شيئا يبدو أنه يحتوي على معاني خفية بإبتسامة مليئة بالوحدة لحد ما.
ترجمة: khalidos