الفصل التالي
الفصل 17: الفصل 17: لين شورو
"هل يوجد أحد هنا؟" نادى لينغ يي، لكن لم يكن هناك أي رد.
وضع لين شورو برفق على الأريكة الطويلة في غرفة المعيشة وألقى نظرة حوله.
كانت الفتاة تعيش في منزل صغير من طابقين، وبه غرفة معيشة تستقبلك عند دخولك المنزل.
كانت غرفة المعيشة واسعة بشكل مناسب. فُرشت سجادة حمراء في منتصف الغرفة، ورُتبت حولها أريكة طويلة وأريكتان صغيرتان بلون خمري. وفي وسط الأرائك، وُضعت طاولة خشبية كبيرة مصقولة.
كانت هناك شاشة تلفزيون بحجم 80 بوصة معلقة على الحائط مقابل الأريكة. كانت أكبر بكثير من تلك الموجودة في غرفة لينغ يي.
تجوّل في الطابق الأول. كان هناك مطبخ على اليسار، ومقابله مباشرةً صالة رياضية. كما وجد دورة المياه وغرفة التخزين. كان منزلاً عادياً تماماً، لكن أكثر ما لفت انتباهه هو نظافة هذه الغرف بشكلٍ لافت.
لم يرَ في المطبخ سوى زوج من الأطباق وعيدان الطعام التي ربما أخرجتها لغسلها.
بدا الأمر كما لو أنها غسلته بعد تناوله الليلة الماضية.
" هل هي الوحيدة التي عاشت هنا؟ " عبس لينغ يي عند هذه الفكرة.
كان يخطط فقط لإيصالها إلى منزلها وترك الباقي لعائلتها لمساعدتها. لكن من كان ليتوقع أنها تعيش بمفردها؟
رفع لينغ يي حاجبيه وأخرج هاتفها من حقيبتها في حيرة. أراد أن يرى ما إذا كان بإمكانه الاتصال بعائلتها.
لكنه فوجئ مرة أخرى.
كانت قائمة جهات اتصال الفتاة فارغة تماماً مثل قائمته!
كان لينغ يي عاجزاً عن الكلام.
لمس ذقنه وحدق في وجه الفتاة النائمة. فكر قائلاً: "إنها تعيش بمفردها وليس لديها أي معلومات اتصال بأقاربها أو أصدقائها".
"هل يمكن أن تكون هاربة؟" خمّن بصوت عالٍ.
لم يكن يهتم بهويتها.
كان أكثر اهتماماً بما سيفعله لاحقاً. حدق بها لفترة أطول مما كان يُعتبر مناسباً قبل أن يهز رأسه أخيراً.
قال لينغ يي عاجزاً: "انسَ الأمر، انسَ الأمر. سأضطر إلى الاهتمام به حتى النهاية. دعني أرى كيف يمكنني كسر هذه اللعنة."
وعلاوة على ذلك، كان يسكن في مكان قريب. لم يكن في عجلة من أمره للعودة إلى المنزل.
جلس على الفور على الأريكة الجانبية وتوجه إلى المنتدى للبحث عن حل للكابوس اللعين.
...
بعد فترة وجيزة من البحث، وجد عدة حلول.
كانت أبسط طريقة هي شراء تميمة لإزالة اللعنة من متجر طريق الملك.
كان تعويذةً قادرةً على إزالة اللعنات البسيطة التي تُصيب اللاعبين دون المستوى العاشر (بما في ذلك الأشخاص العاديين). وتعويذة واحدة تكفي لشفاء شخص واحد.
"لو كنت أعلم أنها ستكون رخيصة بهذا الشكل من قبل، لكنت بحثت عن طريقة لإبطال اللعنة في المطعم." اشتكى لينغ يي لنفسه وهو يشتري [تميمة إزالة اللعنة] ويستخدمها على الفور على الفتاة التي لا تزال نائمة.
وفي اللحظة التالية، ظهرت بقعة من بقع الضوء الأزرق الباهت من الفراغ، كما لو أن نجمًا صغيرًا قد ظهر أمامه.
طفت هذه البقع الضوئية ببطء نحو جسد لين شورو، فغطتها ودخلت جلدها.
« يفترض أن تكون قادرة على التعافي الآن ». كان لينغ يي قد قرر بالفعل المغادرة.
وكأن قوة غامضة تجبره على البقاء، ظهر أمامه إشعار يفوق توقعاته.
[التقدم الحالي: 1/3]
[ملاحظة: مستوى الهدف أعلى من المستوى 10. يلزم المزيد من قوة إزالة اللعنات!]
"أعلى من المستوى 10؟!" حدق في المرأة النائمة بعيون واسعة.
كان من الصعب ربط هذه المرأة الرقيقة بلاعب قوي رفيع المستوى.
بينما كان في حالة صدمة، كانت جفون المرأة ترتجف بسرعة، كما لو كانت تحاول إيقاظ نفسها.
فكر لينغ يي للحظة وشعر أنها قد تحتاج إلى القليل من المساعدة، فبدأ يهز جسدها.
كان التأثير واضحاً للغاية.
استيقظت لين شورو على الفور، وعيناها الزرقاوان الدامعتان مفتوحتان على مصراعيهما.
ثم التقت أعينهما.
لم يتبادل الاثنان النظرات إلا للحظة قبل أن تصرخ الفتاة وتنهض على الفور. عقدت ذراعيها كالأرنب المذعور وانكمشت بسرعة في زاوية الأريكة.
احمر وجهها من الإحراج.
سأل لينغ يي بفضول: "كيف استيقظت؟"
لم يكمل سوى ثلث عملية التعافي. ألم يكن من المفترض أن تستيقظ بمجرد زوال اللعنة تمامًا؟
ليس الأمر أنه لم يكن ممتناً لاستيقاظ الفتاة! بل كان فضولياً حقاً وبصدق!
نظرت إليه لين شورو بذعر ثم نظرت إلى نفسها. ولما رأت أن ملابسها ما زالت سليمة، شعرت بارتياح طفيف.
ولما رأى لينغ يي أن الفتاة أصبحت أكثر هدوءاً قليلاً، أضاف قائلاً: "لقد أبطلت للتو ثلث اللعنة، لذا... أنا فضولي حقاً".
أجابت لين شورو بهدوء من ركنها: "مع قليل من التقدم، يمكنني الاستيقاظ لفترة قصيرة من الزمن".
"بما أنك مستيقظ ولاعب، فأعتقد أنك بخير. لن أبقى أكثر من ذلك." لوّح لينغ يي بيده وكان على وشك المغادرة.
لكن بمجرد أن استدار وخطا خطوة، جاء صوت عاجل من خلفه يقول: "انتظر لحظة، ما زلت بحاجة إلى مساعدتك".
"ماذا؟" استدار لينغ يي بوجهٍ حائر.
أخذت لين شورو نفساً عميقاً وشرحت له وضعها.
...
اتضح أن...
كانت لاعبة من المستوى 30.
في ذلك الوقت، كانت متفائلة ومرحة، ترتسم على وجهها ابتسامة واثقة كل يوم.
لكن في أحد اختبارات تقييم مسار الملك، فشلت منطقتها، واحتل جيش من الوحوش البلورة. مُنع جميع سكان المنطقة نهائيًا من دخول مسار الملك واستخدام قوى اللاعب.
بمعنى آخر، على الرغم من أنها لا تزال في المستوى 30، إلا أنها أصبحت الآن مجرد شخص عادي.
بعد أن تحولت من كونها شخصية استثنائية إلى شخصية عادية، انتابها شعورٌ كبيرٌ بانعدام الأمان. ومنذ ذلك الحين، أصبحت شديدة الحذر في كل ما تفعله، وانطوت على نفسها تدريجيًا حتى أصبحت ضعيفة.
"على الرغم من أنني ما زلت في المستوى 30، إلا أنني لم أعد أستطيع استخدام قدراتي كلاعب."
خلعت لين شورو حذاءها وهي تتحدث. انكمشت على نفسها على الأريكة، وضمّت ساقيها المغطاة بالجوارب البيضاء إلى صدرها كما لو كانت تحاول الاختباء، لكنها استمرت في مواجهة لينغ يي وهي تعيد سرد قصتها.
"لا أستطيع استخدام متجر طريق الملك، لذا لا يمكنني شراء التمائم التي تبطل اللعنات، ولهذا السبب سأظل بحاجة إلى مساعدتك خلال اليومين القادمين." أنهت حديثها بنبرة غير واثقة إلى حد ما.
"أوه، هذا كل شيء؟ إذن لا بأس" أومأ لينغ يي برأسه متفهماً.
كل ما كان عليه فعله هو شراء [تميمة لإبطال اللعنات] لها لليومين القادمين. لم تكن تكلفتها باهظة على أي حال، لذا وافق على الفور.
نظرت لين شورو إلى ابتسامته الصادقة وفكرت للحظة. ثم ضمت شفتيها وهمست قائلة: "لكن ليس لدي ما أرد به لك الجميل".
نظرت حول منزلها لبعض الوقت، وعندما رأت أنه لا يوجد شيء يمكنها إخراجه، بدت أكثر إحراجاً.
لكن لينغ يي لم يعتقد ذلك.
"لا، لديك شيء يمكن أن يرد لي الجميل."
حدق في وجه لين شورو وضحك.
كانت في السابق لاعبة من المستوى 30، وقد أتمت تقريبًا خريطة المبتدئين بأكملها. المعلومات التي كانت تمتلكها في ذهنها لا تُقارن ببضع عملات ذهبية.
على الرغم من أن معظم هذه الأمور كانت متاحة للجمهور ويمكن العثور عليها في المنتدى، إلا أنه كان من الأفضل بلا شك أن يقوم شخص يعرف هذه المعلومات بالفعل بشرحها له.
عندما رأت الشاب الذي أمامها يبتسم لها، أصيبت لين شورو بالذهول للحظة قبل أن يتحول وجهها إلى اللون الأحمر.
ومرة أخرى، لفت ذراعيها حول صدرها وقالت بعصبية: "هذا النوع من الأشياء غير مسموح به".
كانت عيناها الزرقاوان الكبيرتان المليئتان بالدموع شبه مغطاة بها.
كان لينغ يي عاجزاً عن الكلام.
تجاهل الموضوع وقدم لها تعريفاً رسمياً بنفسه.
"وبالمناسبة، ما زلتِ لا تعرفين اسمي." مدّ يده إليها. "دعيني أعرّفكِ بنفسي رسميًا. اسمي لينغ يي. لينغ بمعنى التحليق إلى السحاب، ويي بمعنى التميز."
"لقد أصبحت لاعباً اليوم فقط، حالياً... همم... أنا في مستوى جيد جداً."
رمشت لين شورو بعينيها وحدقت به مطولاً. ثم تنهدت وكأنها استسلمت للقدر. مدت يدها الشاحبة ووضعتها على كفه.
"لين شورو، ليس لهذا الاسم أي معنى خاص. يمكنك أن تناديني بما تشاء. أنا مجرد شخص عادي لا أعتمد على أحد."
<تعليقات توضيحية style="display: none;"><li>الاسم "لينغ يي" (凌逸) مأخوذ في الواقع من مصطلحين:<br>凌云壮志 و逸群绝伦.<br>凌云壮志: الوصول إلى السحاب لتحقيق تطلعات عظيمة.<br>逸群绝伦: متميز إلى أبعد الحدود قارن.<br></li></تعليقات توضيحية>
الفصل السابق