الفصل التالي
الفصل 42: ليو يوان يتخذ إجراءً
المترجم: 549690339
"عليك أولاً أن تسأل نفسك ما إذا كنت معجباً بي أم أنك تريد فقط أن تقع في حبي."
كان يانغ شي لا يزال عقلانياً نسبياً. شعر أن انطباع لين نايشوي الجيد عنه كان في الغالب بسبب انعدام الأمن.
كادت أن تنفصل عن عائلتها، لذا أرادت أن تضع قلبها في علاقة أخرى.
لكن... كان جزء من السبب هو أن يانغ شي كان أكثر وسامة. لو كان شخصًا آخر، لربما لم تكن لين نايشوي تعرف حتى كيف تُحضّر طبق الأرز المقلي بالنقانق.
شعرت لين نايشوي بقوة يدي يانغ شي على كتفيها، فهدأت مشاعرها تدريجياً.
في الحقيقة، لطالما كانت تعاني من نوع من التواضع المفرط.
سعيًا منها للتخلص من تأثير عائلتها الأصلية، غيّرت اسمها إلى لين نايشوي. تعلّمت فنّ المكياج وتنسيق الملابس، واجتهدت في لياقتها البدنية، ومارست اليوغا لتحسين مزاجها، واستعانت بمعلمة لغة لتصحيح نطقها، وتخلّصت من لكنة قريتها الجبلية الصغيرة. كل ذلك لتندمج بشكل أفضل في مدينة لوكانغ الكبيرة.
كان عليها أن تعترف بأنها قد أحسنت صنعاً. أي شخص لا يعرف ماضيها سيعتقد أنها من سكان لوكانغ الأصليين.
ومع ذلك، شهدت يانغ شي كل ما تعرضت له من إحراج خلال هذه الفترة الزمنية - التقيؤ في الحمام، والشرب في البار، وإجبار والديها لها على العودة إلى مسقط رأسها للزواج.
في ظلّ تجاهل يانغ شي لها، بدأت تراودها أفكار سلبية لا شعوريًا. هل كان ذلك بسبب احتقار يانغ شي لتجربتها؟ أم بسبب استخفافه بنسبها؟ الأمر الأكثر حزنًا من عدم حبّ الشخص الذي تُحبّه لها هو استخفافه بها.
كانت لين نايشوي أشبه بقنفذ متنكر. فبدون هذا الغلاف الواقي، كانت مجرد دمية خزفية هشة ستتحطم إلى قطع صغيرة إذا لمسها شخص تهتم لأمره.
"ربما أنت محق."
عادت لين نايشوي إلى وضعها الطبيعي تدريجياً.
فكرت في الأمر للحظة. ربما كان لديها انطباع جيد عن يانغ شي، لكن لم يكن من الضروري تأكيد علاقتهما في الوقت الحالي.
ربما كان ذلك لأن "حركته" قد أثارت قلبها الحساس.
هدأت لين نايكسوي من روعها وابتسمت رغم دموعها. "لكنني أتوق إلى جسدك!"
رغم أن لين نايشوي قد مازحته، إلا أن يانغ شي تنفس الصعداء. كانت لين نايشوي طبيعية في هذه الحالة.
ضحكت يانغ شي وقالت مازحة: "لماذا لم تقل ذلك من قبل؟ لقد جعلتني أقلق بلا داعٍ. بصراحة، أنا أيضاً معجبة بساقي الآنسة نايكسوي الطويلتين. لماذا لا نناقش الأمر الآن؟"
"لين نايشوي ضربت يانغ شي." "يا لك من منحرف غبي! لكن لا يمكنني البكاء على لا شيء الآن. حتى لو لم نكن حبيبين، أريد على الأقل أن نكون صديقين. يجب أن تكون حبيبي المستقبلي لفترة من الوقت!"
أومأت يانغ شي برأسها بلا مبالاة. كان الشبان المستقبليون أكثر ارتياحاً ولم يكن لديهم الكثير من الضغط.
طالما كان لديك ما يكفي من الإطارات الاحتياطية، فستكون أميراً ساحراً.
سعياً منه لإنجاز مهمة المنظمة، حرص ليو يوان على بناء علاقة وطيدة مع بطل الجليد. وكان يصطحبه في نزهات ترفيهية كل بضعة أيام، ولم يكتفِ بتغطية جميع النفقات، بل كان يتكفل أيضاً بتكاليف سفره وإيابه.
على الرغم من أنه كان فضوليًا لمعرفة سبب لطف ليو يوان معه، إلا أن بطل الجليد كان لا يزال حذرًا بعض الشيء في البداية، ولكن مع مرور الوقت، بدأ يستمتع بذلك بضمير مرتاح.
ربما كانت تصرفات ليو يوان بتوجيه من المحارب الآلي. فبعد كل شيء، كان أداؤه الأخير متميزًا، وكان ينوي الارتقاء إلى رتبة بطل من الفئة S. وكان هذا أيضًا أمرًا بالغ الأهمية لشركة كونلون.
"أخي لي، استمر في الشرب!" أعاد ليو يوان ملء كأس النبيذ لبطل الجليد السكران لي كانيانغ. "ألا تحترم أخاك؟"
من حيث القوة، لم يكن ليو يوان من الفئة E قويًا بما يكفي حتى لحمل حذاء لي كانيانغ. ومع ذلك، إذا تنافسا في الشرب، فمن المرجح أن يُهزم لي كانيانغ بالضربة القاضية حتى لو اضطر إلى الشرب اثنتي عشرة مرة.
ففي النهاية، كان ليو يوان على دراية بجميع أنواع عادات الشرب منذ المرحلة الإعدادية. عادةً، كان لي كايانغ يشرب أربعة أو خمسة أكواب مقابل كل كوب يشربه ليو يوان.
في هذه اللحظة، كان لي كانيانغ يتأرجح أيضاً في حالة ذهول.
"أنا... أنا أشرب! تجشؤ! سعيد... الشرب معك يا يوان يجعلني سعيدًا!"
هاها... هاهاها!
تناول لي كانيانغ كأسه وارتشفه دفعة واحدة. تمايل قليلاً في حالة ذهول قبل أن ينهار على الأريكة فاقداً للوعي. همس ليو يوان بجانبه: "أخي لي؟ استيقظ! أخي لي؟"
لم يستجب محارب الجليد لفترة طويلة.
"يا للهول، لقد ثملت أخيرًا!"
"اخرجوا جميعاً وانتظروا!" ولوّح بيده، ثم طرد ليو يوان جميع الأشخاص الموجودين في الغرفة الخاصة.
لكن هؤلاء الفتيات نظرن إلى ليو يوان بنظرة غريبة.
تمتم ليو يوان قائلاً: "ما هذا بحق الجحيم، ما هذه التعابير؟!"
لقد أساءت الفتيات اللواتي غادرن فهم نية السيد الشاب ليو الحقيقية من إرسال الفتيات بعيدًا وترك رجل وسيم ثمل. "يا للعجب! يا للعجب! يا للعجب! هل ستكون العواقب وخيمة؟"
"أجل، كنت ما زلت أتساءل متى كان السيد الشاب ليو يحب إحضار أشخاص لاصطحاب الفتيات. اتضح أن الفتاة التي أحضرها كانت هي التي أراد اصطحابها!"
"يقال إنه بطل من الدرجة الأولى أيضاً. الشاب ليو جريء حقاً!"
متجاهلاً الهمسات في الخارج، قام ليو يوان بتفتيش جثة بطل الجليد بمهارة.
كان لدى بطل الجليد هاتف محمول، وجهاز اتصال خاص بالأبطال، ومحفظة، وما إلى ذلك. الشيء الوحيد المثير للريبة كان علبة حلوى.
كان حجمها بحجم نصف كف اليد تقريباً، وكانت رائعة للغاية.
"هذا هو..." كان ليو يوان على وشك إخراج علبة الحلوى من جيب بطل الجليد عندما أمسك أحدهم بيده فجأة.
فتح بطل الجليد عينيه فجأة. "ماذا تفعل؟"
كاد ليو يوان أن يتبول في سرواله. لحسن الحظ، كان مستعدًا. أشار إلى السيجارة في فمه وقال: "أبحث عن نار. لا أعرف أين أضعت سيجارتي."
أمسك غلاسير بريف رأسه، وهو يتحسس ولاعة معدنية على الأريكة. "أين الفتيات؟ لماذا اختفين جميعاً؟ كم من الوقت نمت؟"
أشعل ليو يوان سيجارته. "الفتيات جميعهن بالخارج يضعن اللمسات الأخيرة على مكياجهن. من أعجبت الأخ لي الليلة؟!"
ارتسمت على وجهه ابتسامة مألوفة. وبما أن الخطة الأولى قد فشلت، فسيمضي قدماً في الخطة الثانية.
لقد فعل شيئاً بالنبيذ للتو.
لسبب ما، شعر بطل الجليد، الذي لم يكن مستعدًا أبدًا للمبيت، بحرارة قلبه عندما فكر في الفتاة التي ترتدي فستانًا بحمالات رفيعة بجانبه.
"ما الخطب؟ هل رتب السيد الشاب ليو كل شيء؟"
"بالتأكيد. أنت أخي لي. بالطبع، يجب أن أهيئ لك الراحة!" ربت ليو يوان على صدره.
ابتسم الاثنان ابتسامة ذات مغزى.
بعد نصف ساعة، تلقى ليو يوان نبأ أن الفتاة قد سحبت البطل الجليدي إلى الحمام للاستحمام. ثم استخدم بطاقة الغرفة العامة لفتح الجناح الرئاسي المُعدّ للبطل الجليدي.
كانت الملابس الغامضة متناثرة في جميع أنحاء الأرضية، وكان صوت المياه الجارية وضحكات الفتيات قادماً من الحمام.
"أحب قطعة من الخشب، إنه لأمر مذهل حقًا. حتى لي كانيانغ، الذي كان دائمًا رجلاً متغطرسًا، لم يستطع كبح جماحه."
بحث ليو يوان في الأنحاء ووجد قميص "بطل الجليد" على الأريكة. وفي الجيب الداخلي كان هناك علبة حلوى رائعة.
أخرج ليو يوان علبة الحلوى بحرص وفتحها. كان بداخلها علكة عادية.
"أين الحبة الزرقاء التي أرادها العراب؟ هل يعقل أنه لم يُحضر لي كانيانغ؟"
لم يصدق ليو يوان ما رآه، فتناول علكة بيضاء حليبية اللون ليشمها. وجد أن رائحتها غريبة بعض الشيء، لكنها في الوقت نفسه كانت رائحة طيبة. حتى أنه شعر برغبة شديدة في تناول هذه الحبة!
"هناك خطب ما. هذا بالتأكيد ليس علكة!"
فجأة خطرت لـ ليو يوان فكرة ما، ففركها بقوة.
تساقطت طبقة السكر البيضاء الحليبية، لتكشف عن اللب الأزرق الداخلي!
الحبة الزرقاء!
الفصل السابق