الفصل التالي
الفصل 25: أرز مقلي مع نقانق معالجة
كان رئيس فرع جمعية الأبطال في مدينة دير هاربور رجلاً عجوزاً صادقاً. كان يرتدي زياً تقليدياً لفنون الدفاع عن النفس، وكان يعبث بكرتي اللحم المطبوختين في وعائه. مع ذلك، بدا عليه بعض القلق.
"ذلك الرجل، بروكن ستريم، متهور للغاية. كيف يجرؤ على التحدث عن هذا مع الغرباء!"
قبل نصف ساعة، تلقى اتصالاً من صديقه القديم. أخبره بروكن ستريم بكل شيء. وفي الوقت نفسه، أعرب عن استعداده لقبول أي عقوبة من الجمعية.
"لكن هذه هي طريقته في فعل الأشياء بالفعل."
كانت تقف بجانبه امرأة في منتصف العمر بشعر قصير. كانت ترتدي بدلة رسمية على طراز المنطقة الثانية، وبدت كفؤة للغاية. وعلى عكس رئيس الفرع المتوتر، بدت هادئة ومتزنة.
"هذا الأمر لا يُعتبر سيئاً أيضاً. عالمٌ بهذا الحجم ليس شيئاً تستطيع منظمة مثلنا استيعابه. فضلاً عن ذلك، حتى لو لم نذكر "بروكن ستريم"، فقد لاحظته منظمات كبيرة أخرى بالفعل."
"بدأ المؤتمر عبر الفيديو من المقر الرئيسي."
غرقت قاعة المؤتمرات بأكملها في ظلام دامس. ثم ظهرت صور متتابعة على المقاعد الستة والثلاثين الفارغة. كان هؤلاء الأشخاص مختلفين في أحجام أجسامهم. وظلت بعض المقاعد فارغة كالمعتاد.
قال الشخص الجالس على رأس الطاولة: "يوجد أكثر من 25 مقعدًا، وقد استُوفيت شروط وقوع حادثة من الدرجة S. الآن، سنبدأ في اتخاذ القرار بعد أن يُبلغ فرع دير هاربور عن الوضع".
"...هل ينبغي لنا أن نكشف حقيقة التجويف الأبيض لمنظمات إسبير التي تتجاوز الدرجة الأولى؟"
...
وفي الوقت نفسه، عند نقطة التقاء جمعية تجار البحر البراهمة في دير هاربور.
دخلت امرأة متسللة إلى متجر غير ملفت للنظر يُدعى مطعم "ميكسد بيف هوتبوت". كان هذا المطعم يُستخدم كغطاء. سارعت السيدة التي كانت تقف عند مكتب الاستقبال، مرتديةً زيًّا صينيًّا أحمر اللون، إلى مدّ يديها لإيقافها.
"توقف هنا! ما زلت تعرف كيف تعود؟"
كان "الكثير من المال" أشبه بقطة دُست على ذيلها، تحاول بسرعة الاندفاع إلى الداخل.
لكنها كانت قد خطت خطوة واحدة فقط عندما تباطأت حركاتها فجأة، وأصبحت شاقة كعجوز.
اقتربت السيدة التي ترتدي الزي الصيني التقليدي ببطء من لوتس أوف كاش، متمايلةً بخصرها الممتلئ. وبحركة خفيفة، قرصت أذنه وهي توبخه قائلة: "ما زلت تريد أن تركض أمامي؟ قل لي بصراحة، ماذا كنت تفعل للتو؟ ألا تعلم كم تأخرت في العودة؟"
"كان هناك عميل، أختي الكبرى، أطلقي سراحي أولاً"
تحدثت لوتس كاش ببطء كما لو كانت في حركة بطيئة.
لم يتمكن "لوتس أوف كاش" من التحدث بشكل طبيعي إلا بعد أن أزالت جي يورونغ قدرتها الخارقة.
في اللحظة التي رأت فيها لوتس أوف كاش تبدأ بالعبوس، استدارت يد جي يورونغ التي كانت تقرص أذنها 60 درجة أخرى. "لا تختلقي الأعذار!"
بكى لوتس كاش قائلاً: "لم أقل شيئاً بعد!"
"يا لكِ من فتاة بائسة، ألا أعرفكِ جيداً بما فيه الكفاية؟"
"حسنًا، حسنًا، سأخبرك الحقيقة، حسنًا؟"
"هذا أفضل!"
قال "الكاش الكثير" على عجل: "لقد صادفت وحشًا غامضًا تم إحياؤه في مركز التخلص من النفايات!"
"... اتضح أن العم الذي جاء معي كان من ذوي القدرات الخارقة من الدرجة الأولى. ثم خرج مدير مركز التخلص من النفايات، وكان هو الآخر بطلاً من الدرجة الأولى. وبدأ الاثنان في القتال..."
لوّحت لوتس أوف كاش بحركاتٍ عشوائية أثناء حديثها.
شعرت جي يورونغ بالحيرة التامة من طريقة سردها للقصة، لكنها مع ذلك فهمت الجملة الأخيرة.
"هل لديك يا صاحب المال الوفير حالة تدين فيها بالمال أيضاً؟"
"حسنًا، من الصعب تجنب تبليل الأحذية عند المشي بجانب النهر."
"هل يمكنك أن تخبرني كيف انتهى بك الأمر مديناً بهذا المال؟"
"هذا... أتذكر أنني كنت مدينًا بهذا المال عندما طلبت من عمي أن ينقذ حياتي."
"يبدو أن عليّ إخبار الجد تشيان بأمر اليوم!"
"لا تفعلي! يجب ألا تدعي العجوز تشيان يعرف! إذا اكتشف أنني مدينةٌ بالخارج، فلن أرى شمس الغد! أختي الكبرى! أختي الكبرى يورونغ!! أنتِ أختي الحقيقية!! آه، لا تشدي بي، أستطيع المشي وحدي."
في القبو المظلم، في غرفة مليئة بأصداف الوحوش الغامضة وقطع الفراء، جلس لوتس أوف كاش أمام رجل عجوز ذي أسنان ذهبية.𝘧𝓇ℯ𝑒𝓌𝑒𝑏𝓃𝘰𝘷𝘦𝘭.𝒸ℴ𝓂
"إذن، يا دودو، لقد رحلت بهذه السهولة؟"
أومأ تشيان دودو برأسه بضعف. "كيف لي ألا أغادر؟ لم أعطه أي مال يا جدي. لم أخسر أي مال. لا يمكنك معاقبتي بقانون العائلة."
كان تشيان بوكوي غاضباً جداً لدرجة أن يديه كانتا ترتجفان!!
"يا أنتِ، عائلة تشيان القديمة ليس لديها حفيدة مثلكِ تدين بالمال وترفض إعادته! أعيدي المال إلى ذلك المحسن المسمى دجاجة الغرب، ولا تنسي إضافة الفائدة عن هذه الساعات القليلة!"
تشيان دودو: "..."
"ماذا؟ يا جدي، هل تطلب مني إعادة المال؟ لا يوجد مثل هذا القانون في تعاليم أجداد عائلة تشيان!"
"هل ستذهب؟!"
تألقت سكين النحت في يد تشيان بوكوي تحت الضوء.
"سأذهب، سأذهب! لكن يا جدي، حفيدتك ليس معها أي نقود!"
حدق به تشيان دودو بعيون دامعة لامعة.
ظهرت بطاقة سوداء على الطاولة.
"كلمة المرور هي تاريخ ميلادك. تذكر، هذا الرجل أنقذ حياتك. عليك أن تشكره كما ينبغي."
لمست تشيان دودو جبين جدها وقالت: "جدي، أنت لست مصابًا بالحمى. أختي الكبرى يورونغ، هل يُعقل أن يكون جدي مصابًا بالخرف؟ لقد أخبرتكم أن البقاء تحت الأرض كل يوم ليس جيدًا. انظروا إلى مدى مرضكم جميعًا من كبت المرض. كم ستكون تكلفة العلاج؟!"
انصرفي! لا تتفوهي بكلام فارغ. جدك ما زال بصحة جيدة. يا فتاة، اذهبي واغسلي ونامي أولاً. سترسلين المال إلى عمك ويست تشيكن غداً.
بعد أن أرسلت جي يورونغ تشيان دودو بعيدًا، سألت تشيان بوكوي بتعبير حائر: "جدي تشيان، هل من الممكن أنك اكتشفت شيئًا ما؟"
نظر تشيان بوكوي إلى تشيان دودو وهي تسرع للاغتسال بتعبيرٍ مؤلم. "لا شك أن ذلك الشخص المسمى دجاجة الغرب يتمتع بخلفية استثنائية. ماذا قال لبروكن ستريم في الداخل؟ لا بد أنها أخبارٌ بالغة الأهمية. يا فتاة، إن أثمن ما في هذه الدنيا هو معرفة المعلومات مسبقًا. العالم يزداد اضطرابًا يومًا بعد يوم. حتى جمعية تجار براهمان البحرية لدينا مليئة بالتقلبات الخفية. لقد أنفق جدي، أنا، الكثير من المال، لكنه بالتأكيد ليس خسارة."
"إضافةً إلى ذلك، يُعدّ إنفاق 10,000 دولار لتكوين صداقة مع خبير من الدرجة الأولى استثمارًا جيدًا. قد تكون دودو ذكية، لكنها تفتقر إلى الخبرة. إن معرفة كيفية إنفاق المال أهم من معرفة كيفية كسبه."
...
عندما عاد يانغ شي إلى المنزل، كان المنزل هادئاً.
بعد أن تركت لين نايشوي وظيفتها كمضيفة، لم تعد بحاجة إلى السهر. ربما ذهبت إلى الفراش مبكراً.
لكن يانغ شي فوجئ قليلاً عندما رأى وعاء الأرز المقلي مع النقانق المعالجة في طنجرة الأرز بالمطبخ.
كانت هناك ملاحظة ملصقة على الثلاجة بجانبه تقول: "ليس من الصحي تناول الطعام الجاهز طوال الوقت! تصبحون على خير!"
تناولت يانغ شي وعاء الأرز المقلي. حتى أن قطع اللحم المقدد الموجودة عليه كانت مرتبة بعناية على شكل قلب.
قرقرت معدته على الفور.
لكن... عندما وصل الأرز إلى فمه، توقف يانغ شي.
فكر في أخته وهي ترقد في المستشفى.
تذكر نظرة بطل نودلز الأرز الحار والحامض بعد تناوله الحبة الزرقاء.
تذكر ما قاله بروكن ستريم.
أعاد يانغ شي وعاء الأرز المقلي مع النقانق المدخنة إلى مكانه الأصلي، وكان على وشك رمي الورقة اللاصقة الزرقاء في سلة المهملات. وبعد ترددٍ للحظة، أعاد لصقها على الثلاجة مرة أخرى.
لكن الورقة كانت قد تجعدت بالفعل، وتحول الوجه المبتسم في الزاوية اليمنى السفلية إلى وجه عابس.
بدأت لين نايشوي حياتها الجديدة بالفعل. شعر يانغ شي أنه مُقدّر له أن يواجه الظلام الكامن في هذا العالم. من أجلها، يجب ألا تظهر تلك الأشياء المظلمة والفاسدة في حياة لين نايشوي بسبب أنانيته.
ينبغي أن يمتلئ مستقبلها بدفء الشمس. أما هو، فقد قُدِّر له أن يمضي قدماً مثقلاً بعبء ثقيل.
انهمر ماء الدش البارد على رأسه. ربما كان ذلك بسبب قدرته النارية، لكن يانغ شي لم يشعر بأدنى برودة.
كان هناك شعور خفيف بالحزن.
الفصل السابق