لقد أصبحت الشرير الذي يهتم به البطل
الفصل 17: وقت الاختيار
الفصل السابق
الفصل التالي
الارهاب.
يبدو الأمر وكأنه شيء بسيط يمكنك فعله حيث تحتاج فقط إلى إلقاء قنبلة.
لكن في الواقع، الأمر معقد ويتطلب تصميمًا وتخطيطًا كبيرين. مع أنني لم أتسبب إلا في هجومين إرهابيين كبيرين، أؤكد لكم أن هذا صحيح. ربما.
كان الناس مربوطين بالمسارات التي يمر بها القطار.
يبدو الأمر سهلاً جدًا. أم أنه كذلك؟
قد تظن أننا نستطيع اختطاف شخص وربطه...
ولكن عندما تفعل ذلك فعليًا، فالأمر ليس سهلاً على الإطلاق.
أولاً، كان من الصعب العثور على أشخاص يسمحون لي بربطهم.
ما مدى الانزعاج الذي سأشعر به إذا قمت بربط مواطنين حقيقيين وقتلتهم عن طريق الخطأ؟
رغم أن يدي قد تلطخت بالدماء، إلا أنني لم أستطع النوم ليلًا بعد ذلك. كنتُ مواطنًا كورياً جنوبيًا عاديًا ملتزمًا بالقانون منذ فترة ليست طويلة.
لذا اخترتُ بعضًا من الفاسدين. أولئك الذين نجوا بضربة خفيفة حتى بعد ارتكابهم جناية. كان اختطافهم سهلًا نوعًا ما لأنهم كانوا لا يزالون يعيشون حياةً رتيبة.
رغم نجاحي في اختطافهم، إلا أن ربطهم بالسكك الحديدية كان مشكلة كبيرة. في الواقع، الأمر مشابه إلى حد ما لعملية الاختطاف. كاميرات المراقبة في كوريا كثيرة جدًا. لا يُركّبونها في كل مكان خوفًا من انتهاك الخصوصية، لكنهم أحيانًا يُرتّبونها بحذر.
بالطبع، يمكنني تجنب كاميرات المراقبة بفضل انتقالي الآني وبمساعدة مهارات سيو أون في القرصنة، لكن ربط الناس بالمسارات...
في كوريا، بسبب وجود ذلك البطل الذي لا يُقهر، شادو ووكر، سأواجه مشكلة كبيرة إذا قُبض عليّ وأنا أفعل شيئًا ما ليلًا. لا بأس إذا وقعت هجمات إرهابية متعددة في نفس الوقت، لأن شادو ووكر لا يستطيع التعامل معها جميعًا دفعة واحدة. لكن لأن جميع الأشرار جبناء، ستكون مشكلة كبيرة إذا خرجوا بمفردهم ليلًا. تسك.
أعني، نقلتُ الناسَ آنيًا وقيّدتُهم في وضح النهار. إنه أمرٌ مُحرجٌ وغريب. حتى لو لم تكن هناك كاميرات مراقبة، فالنهارُ مشرق، لستُ متأكدًا من شعوري حيال ذلك...
والقطار. بصراحة، أعلم أن ذنبي كبير، ولكن منذ تفجير السفينة السياحية السابق وتفجير مبنى أتباعي، شُدّدت إجراءات التفتيش عن المتفجرات في كل مكان، لذا لا يُمكنني زرع قنابل في القطار. لذا، لم يكن أمام سوبين خيار سوى الذهاب إلى العمل. خدّرت سائق القطار وقادته بنفسها.
سوبين، أنا متأكدة أنها لم تكن لديها أصدقاء، وكانت تقضي وقتها في المنزل فقط منذ صغرها، لكنها تجيد قيادة كل شيء. من المروحية إلى القطار، إلى الحفّارة، وحتى الطائرة. سألتها كيف تفعل ذلك، وكدتُ أفقد الوعي عندما قالت إنها تعلمته عبر جهاز محاكاة حاسوبي.
منطقيًا، لم أجد الأمر منطقيًا على الإطلاق، لكنني قررت تقبّل الأمر بعد أن اكتشفت أنها بدأت الدراسة لاختبار القبول الجامعي قبل أسبوع، وما زالت قادرة على الالتحاق بجامعة سيول الوطنية. هذا صحيح، العباقرة يختلفون عني بالتأكيد.
ظننتُ أنها تشبهني لخجلها الشديد، لكنني نسيتُ أنها عبقريةٌ أيضًا، وتستطيع التحدث مع سيو إيون بذكاء. هل أنا الوحيدة الطبيعية هنا؟ هذا مُحزنٌ جدًا...
على أي حال، سنترك سوبين تقود القطار. سيكون الأمر صعبًا علينا إذا توقف السائق فجأةً أو انحرف القطار لتجنب الاصطدام بالناس. وإذا حدث ذلك، ستُخرِج القطار عن مساره وتموت.
يتطلب الأمر وقتًا وجهدًا وتأمينًا لبدء الإرهاب. وكما أقول دائمًا، لديّ جسد هشّ يمكن القضاء عليه فورًا بلكمة واحدة من ستاردوس. طلبت منها أن تسحب الرافعة، لكن يمكنني أن أقول وداعًا لهذا العالم عندما تسحب عمودي الفقري. لهذا السبب يجب أن يكون لديّ تأمين. التأمين الأول لسوبين، الذي قد يضطر إلى إخراج القطار عن مساره. والتأمين الثاني هو لتركيب القنبلة في المكان الذي ربطت فيه هؤلاء الأشخاص في حال هجوم ستاردوس على القطار. لا شيء سهل.
مع ذلك، على الأقل إذا فعلت ذلك بهذه الطريقة،
أستطيع أن أظهر للمواطنين أنني شرير خطير!
أستطيع رفع شعبية ستاردوس مرة أخرى!
أنا، دا-إن، أستطيع أن أضحي بنفسي من أجل شخصيتي المفضلة.
وفي الوقت المناسب، إنها قادمة إلى هنا.
مع شعرها الأشقر المتطاير، تأتي ستاردوس مرتدية بدلتها اللاتكسية الحمراء التي ليس لدي أي فكرة عن كيفية حصولها على الوقت لتغييرها.
إنه نفس الشعور في كل مرة أراها، كم هي جميلة.
هل سأتمكن يومًا من مواعدة فتاة بجمال ستاردوس؟ لا أظن ذلك، على الأرجح.
بالطبع، جمال سوبين قابل للمقارنة أيضًا مع جمال ستاردوس... مع ذلك.
على أية حال، حان الوقت للعودة إلى المفهوم.
مع أنني أشعر باهتزاز يدي وساقي، إلا أنني اخترت هذا المفهوم! حمايتها بالشر.
يا نجمة اليوم! آنسة ستاردوس، وصلتِ أخيرًا!
صفقت بيديّ وسلّمت على ستاردوس.
لقد هبطت بعيدًا عني قليلًا.
"يا لك من أحمق! ماذا تفعل بحق الجحيم؟"
حسنًا.
في الواقع، مفهومي ليس هو الشيء الغريب الوحيد.
لم ألاحظ ذلك عندما قرأت القصة المصورة، ولكن بعد سماعها مباشرة من ستاردوس، آه...
أنت وأنا، اخترنا المفهوم الخاطئ. ألا تعتقد ذلك؟
من الغريب أن نسمع طالبة جامعية عادية مثل شين هاروه تتحدث بلهجة درامية تاريخية في العصر الحديث.
بالطبع، أنا لست شخصًا سهل التعامل معه أيضًا.
هههههههههههه! ماذا أفعل؟ أردتُ فقط أن أرى إن كان بإمكانك اتخاذ قرار "أخلاقي".
يا أحمق، هل تظن أنك ستكون بخير إذا ذبحت المواطنين هكذا؟
[المواطنون (ليسوا)]
[القتل (لم أفعل ذلك)]
[تلك ستاردوس، لماذا تحاول تشويه سمعة مانجو ستيك بهذه الطريقة؟]
[حقًا. هل تعتقد حقًا أن اسمه مانجو؟]
[أنا أحب...]
[تقصد من؟]
[أعني أنني أحب ستاردوس. أنا أسخر. أنا لا أحبها.]
[؟؟؟ ألم تقل أنك تحب إيجوستيك؟]
[أعتقد أنك تقصد أنك تحبها.]
[ما هذا بحق الجحيم، لماذا هناك معنيان لكلمة "مثل"؟]
[احكم عليه بناء على السياق.]
[هذا الرجل، أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها لغة عامية في المجتمع، لا يمكنك أن تتماسك. wwww*] *ملاحظة: تُستخدم للتعبير عن الضحك
[أطلقوا سراح كيم سون وو. أطلقوا سراح كيم سون وو. أطلقوا سراح كيم سون وو. أطلقوا سراح كيم سون وو. أطلقوا سراح كيم سون وو. أطلقوا سراح كيم سون وو. أطلقوا سراح كيم سون وو. أطلقوا سراح كيم سون وو. أطلقوا سراح كيم سون وو.]
[توقف عن ترك التعليقات!]
[أكره رؤية وجه ستاردوس.]
...راجعتُ نافذة الدردشة مرة أخرى، وحتى في هذه الحالة، كانوا أكثر قسوةً على ستاردوس. لا، عليّ أن أسرع وأقلب الطاولة!
تحدثت بصوت مبالغ فيه.
حسنًا، ليست هذه هي المشكلة. الآن، القطار قادم، والمشكلة أنه سيصطدم بخمسة أشخاص! لماذا لا تذهب إلى هناك وتقرر بسرعة ما إذا كنت ستسحب الرافعة أم لا؟
تمكنت من رؤية الأوردة تنمو على جبهة ستاردوس وأنا أتحدث بنبرة ساخرة.
"...هل هناك أي سبب يمنعني من تركك هنا؟"
ماذا؟ بالطبع، هناك سبب! تعرف ما هو، أليس كذلك؟
أخرجتُ المفجر بسرعة من ردائي. ألم أشرح هذا بعد؟ ربما ليس بعد.
هل ترى هذا؟ إذا ضغطتُ عليه، سيُباد الستة جميعًا. وإذا مُتُّ، فلن يهدأ رجالُي الذين يقودون القطار، أليس كذلك؟ لذا من الأفضل أن تهدأ.
لم يبدُ أن ستاردوس أعجبتها الفكرة، لكنها بدت مقتنعة. أوه، كان ذلك قريبًا.
لكن ليس لديّ وقت الآن. أعتقد أن القطار قد وصل تقريبًا.
"الآن! خبر عاجل، القطار يقترب!"
بمجرد أن انتهيت، انتقلتُ آنيًا إلى الرافعة أسفل الجرف. كان ستاردوس ينظر إلى الجرف من الأسفل، وكان يبحث عني، لكنه طار نحو الرافعة بعد قليل.
الآن، الآن! حان وقت الاختيار. ماذا ستفعل؟ إذا لم تُدِر الرافعة، سيموت الأشخاص الخمسة المقيدين هناك. لا، لا تذهب إلى هناك! يمكنك ببساطة إخراج القطار عن مساره. نعم، أيها الرافعة. إذا أدرت الرافعة، سيموت شخص واحد فقط. من فضلك، قرر بسرعة ما إذا كنت ستضحي بشخص واحد لإنقاذ خمسة.
بعد أن أنهيت كلماتي بسرعة، صعدت مرة أخرى إلى أعلى المنحدر.
على الجرف، صوّرت الكاميرا ستاردوس وهي تفكّر بجدّ أمام الرافعة. ويمكن سماع صوت قطار قادم على الفور.
"هيا، هيا! قطار بنتا كيل* قادم. ما الخيار الذي ستتخذه ستاردوس؟" *ملاحظة: في لعبة الفيديو "فالورانت"، يُستخدم هذا المصطلح عندما يُقصي لاعب واحد خمسة لاعبين ويصبح بطلًا.
[يجب عليها تحريك الرافعة.]
إذا حركت الرافعة، فستكون ستاردوس هي من تقتل ذلك الشخص، أليس كذلك؟ إذا بقيت ساكنة، ستكون بريئة، ولكن إذا حركت الرافعة، فستقتل شخصًا بيديها.
[سيكون هذا هو الخيار الصحيح إذا حولته، لأنها ستنقذ أربعة أشخاص بطريقة نفعية...]
حتى في نافذة الدردشة، الناس لديهم آراء متباينة.𝒻𝘳𝘦𝘦𝘸ℯ𝒷𝘯𝘰𝑣ℯ𝑙.𝘤𝑜𝘮
مع ذلك، يبدو أن الجميع يتوقعون من ستاردوس أن يقوم بتحريك الرافعة.
نعم، بالتأكيد الجميع يفكرون بهذه الطريقة.
ولكنني أعلم.
ستاردوس الذي أعرفه ليس من هذا النوع من الأشخاص!
القطار على بعد خطوات.
ستاردوس، الذي كان يعاني أمام الرافعة، لم يسحب الرافعة في النهاية.
ثم ضغطت على قبضتها وبدأت بالركض نحو القطار.
آآآآآآه! دا-إن! إنها تركض نحوي. ماذا أفعل؟
سمعتُ صراخ سوبين من أذني. لا بد أنها تنظر إلى ستاردوس وهو يركض إليها مباشرةً من غرفة المحرك.
لقد قمت على عجل بإغلاق الكاميرا التي كنت أصورها وأخبرتها.
لا تقلق، لن تأتي لتؤذيك.
على الأرجح أنها ستحاول منع القطار بجسدها.
على ما يرام.
إذا كان ستاردوس الذي أعرفه، شين هاروا الأكثر صلاحًا،
كنت أعلم أنها ستختار طريقًا لا يتعرض فيه أحد للأذى.
الآن، سأجعلها تبرز بهذه الطريقة.
بعد أن أوقفت الكاميرا عن الصوت، صرخت بينما كنت أمزق شعري بيدي.
مستحيل! ماذا يفعل ستاردوس بحق الجحيم؟! يا للهول!
صرخت مثل الديناصور المجنح وشعرت بالألم في حلقي على الفور.
ستاردوس، هل تشاهد؟
أنا حزين جدًا من أجلك...
الفصل السابق