الفصل التالي
الفصل 27: تنظيف الفصل 27_1
"هل... هل هذا لي؟" لمست نينغ يو إير الطعام الذي رماه تانغ يي إليها. أخبرتها ملمسه أنه شوكولاتة. أرادت أن تأكله على الفور، لكنها شعرت ببعض الخجل وهي تنظر إلى تانغ يي.
"شكراً... شكراً لك..."
لم يُجب تانغ يي، بل اتجه نحو المخرج. شكرته نينغ يو إير بهدوء، ثم شعرت بحرارة وجنتيها. نادرًا ما كانت تطلب المساعدة من الآخرين، وشعرت بالحرج من الطعام الذي قدمه لها تانغ يي. شعرت بالحرج لأنه لم يرد على شكرها، وتمنت لو تستطيع الاختباء في مكان ما.
وللتخلص من الإحراج، قالت لتانغ يي: "زومبي... يا سيدي الصغير، أنت... ألا يمكنك... آه... هل يمكنك التحدث؟"
استدار تانغ يي وعقد حاجبيه ناظراً إليها، كان صوت المرأة مثيراً للشفقة، لكنه شعر وكأنها تسبّه وتصفه بالبكم. نظر إليها، ثم استدار وتجاهلها، لكنه فكّر في نفسه: "لو فتحت فمي، لأطلقت عليكِ زئير تنين!"
"آه، ماذا... يا سيدي الصغير، إلى أين أنت ذاهب؟" عندما رأت نينغ يو إير تانغ يي يستعد للمغادرة، شعرت بالقلق. كانت تخشى أن تكون وحيدة في الظلام.
"هل يمكنك أن تأخذني معك؟"
في ذهن تانغ يي: "هل هي مريضة؟"
تجاهلها تانغ يي، وغادر السكن وسار في الممر باتجاه الباب الرئيسي. وخرجت نينغ يو إير أيضاً.
لا تذهب!
استدار تانغ يي، وقد نفد صبره، واقترب من نينغ يو إير. ولما رأته يقترب منها، قفز قلبها فرحًا. مدّ يده إلى جيب سترته ووضع في يديها العلب الأربع المتبقية من رقائق السمك. حدّقت نينغ يو إير به في حيرة، غير فاهمة ما يرمي إليه.
استدار تانغ يي وعاد أدراجه. شعرت نينغ يو إير بالحرج من الكلام، فترددت وهي تنظر إلى خياله المتلألئ في ضوء القمر الخافت. لم ترغب في قضاء الليل وحيدة في المهجع المظلم، بل أرادت أن تتبعه.
بدأت تتبع تانغ يي، وعندما وصل إلى الدرج، امتدت يده اليمنى فجأة، متجهة نحو زومبي متجول.
رأت نينغ يو إير أظافره الطويلة وحركته المفاجئة، فاهتزت روحها الهشة. ثم رأت زومبي يتدحرج أسفل الدرج. التقط تانغ يي جثته وألقى بها خارج الباب، ناظراً إلى نينغ يو إير من طرف عينه.
فكر في نفسه: "اتبعني إن أردت، ولكن إن تسببت في أي مشكلة، فسأ... آه، انسَ الأمر."
لم يكن تانغ يي يحاول المغادرة، بل أراد القضاء على جميع الزومبي في السكن الجامعي وصقل مهاراته في استخدام المخالب. مع أنها لم تكن بنفس فعالية العتلة، إلا أنه كان زومبيًا مُجهزًا بسلاحه الخاص.
لم يكن تانغ يي يرغب في إنقاذ أحد، لكن الظروف قادته إليها. بعد أن أنقذ حياتها بالفعل، فكر أنه قد يساعدها أكثر. إضافة إلى ذلك، فقد كانت تناديه "سيدي".
ههه، كان ذلك العنوان مهذباً للغاية.
بينما كانت تانغ يي تصعد الدرج، تبعتها نينغ يو إير، ممسكةً بخصرها بيدها اليسرى، وبيديها اليمنى الوجبات الخفيفة التي أعطتها إياها تانغ يي. وبوجهها الذي بدا عليه القلق، بدأت تقترب من تانغ يي أكثر، وزادت من سرعتها.
صعد زومبي واحد وإنسان واحد إلى الطابق الثاني. كان هناك خمسة أو ستة زومبي في الممر عندما أطلقت نينغ يو إير صرخة مفاجئة عند رؤية وجه مألوف تحول إلى زومبي.
"هذا... هذا غاو يينغ!"
هدير!
اجتذبت صرختها جميع الزومبي. سمع هدير زومبي من الطابق العلوي، فاصفرّ وجه نينغ يو إير. أشارت الزومبي إلى غاو يينغ، وكشفت عن أنيابها، وانقضت عليها.
أدرك تانغ يي أخيراً معنى قول الناس: "النساء مصدر للمتاعب". مدّ مخالب يديه وطعن بها جمجمة غاو يينغ.
صوت طرق!
سقط جسد غاو يينغ على الأرض. حدّقت نينغ يو إير في جثتها في حالة ذهول. كانت تظن أنه لا يوجد زومبي في الطابق الثاني، لكن كيف لها أن ترى كل شيء في الظلام؟ كان الليل كضباب كثيف تكشف فيه أشباح عديدة عن أجسادها البشعة.
"أنا آسف يا سيدي الصغير، لقد كنت مخطئًا. لا أريد الدخول!"
أمسك تانغ يي بجسد نينغ يو إير النحيل متجاهلاً صراخها، وألقى بها في غرفة نوم قريبة خالية من الزومبي. ثم نظر إلى الزومبي القادمين نحوه بنظرة متعطشة للدماء.
هدير...
وجّه لكمةً إلى زومبي اقترب منه، فأطاح به إلى الحائط. ثم استدار، واستخدم مخلبه الآخر ليسحق دماغ زومبي آخر كان قد نزل للتو من الطابق السفلي. ثم عاد بسرعة ليقتل الزومبي الذي أطاح به إلى الحائط.𝘧𝓇ℯℯ𝑤ℯ𝘣𝓃ℴ𝓋𝑒𝑙.𝑐𝘰𝑚
بانغ! بانغ! بانغ...
استمر صدى صوت قتاله في الخارج يتردد. كانت نينغ يو إير جاثمةً عند الباب، قلقةً على تانغ يي. لكن الزومبي في الخارج لم يشكلوا أي تهديد لتانغ يي. بالنسبة له، كانت مذبحة.
بمجرد أن تخلص تانغ يي من آخر زومبي قادم، توقفت الأصوات القادمة من الخارج، وفتحت نينغ يو إير الباب وركضت إلى الخارج.
"يا صغيري، أنت بخير، أليس كذلك؟"
عندما رآها تخرج، عبس تانغ يي. لكن ما قالته بعد ذلك أذاب قلبه وروحه. كانت تلك المرة الأولى منذ أكثر من عشر سنوات التي يسمع فيها أحدهم يعبر عن اهتمامه به.
بالطبع، في طفولته، ومن أجل تشو يونشوان، دخل أيضاً في معارك مع البلطجية وسفك الدماء. لقد كانت تهتم لأمره أيضاً.
في الظلام، لم تستطع نينغ يو إير رؤية تعابير وجه تانغ يي، ولم ينطق بكلمة. التقط جثة زومبي وكان على وشك إلقائها من النافذة.
عندما رأت نينغ يو إير كومة الجثث على الأرض، تقيأت وامتلأت عيناها بالدموع.
"يا سيد صغير، ما أنت... آه، لماذا لا ندفنهم؟ لقد كانوا بشراً في يوم من الأيام."
سألت نينغ يو إير تانغ يي بهدوء، الذي كان ينقل جثة، لكنه لم يُجب. بل ألقى بالجثة من النافذة.
صفعة!
عاد تانغ يي إلى الداخل وسحب الجثة التالية إلى الخارج. رأت نينغ يو إير أنه لم يرد عليها، فالتزمت الصمت، تراقبه بهدوء.
عندما انتهى تانغ يي من تنظيف جميع الجثث وصعد إلى الطابق العلوي، تبعته نينغ يو إير بهدوء.
الطابق الثالث، الطابق الرابع، الطابق الخامس...
قام تانغ يي بتطهير كل طابق من الزومبي، وتأكد من خلو جميع الغرف من أي زومبي متبقٍ. ثم نزل إلى الطابق السفلي لإغلاق المدخل الرئيسي. وتبعته نينغ يو إير عن كثب طوال الوقت.
بعد أن انتهى من كل شيء، نظر تانغ يي إلى نينغ يو إير، التي كانت تنظر إليه بتوتر أيضاً. ثم انتقل نظره ببطء إلى يدها اليمنى، التي كانت لا تزال تحمل الطعام.
ههه... زئير...
ارتجفت نينغ يو إير عندما سمعته يصدر صوتاً، لكنها لم تستطع فهم ما كان يقصده تانغ يي.
حسناً، لم تستطع فهم ما كان تانغ يي يزمجر به. كان سؤاله الحقيقي: ألن تأكلي؟
لما رآها واقفةً في ذهول، وأدرك أنها لا تفهمه، قرر التوقف عن محاولة التواصل معها. نظر إلى السماء ليلاً. منذ اندلاع الكارثة، توقفت العديد من الآلات والمصانع البشرية عن العمل، مما أدى إلى توقف تلوث البيئة. وكشفت السماء الليلية فوق المدينة عن مجرة مليئة بالنجوم.
الفصل السابق