الفصل التالي
الفصل العاشر: الفصل العاشر: البوابة الحديدية تنفتح، والتضحية بالآخرين_1
حدق فو شينكون في الزومبي العملاق، واتسعت عيناه في صدمة في الثانية التالية مباشرة.
"يا للهول! ما هذا بحق السماء؟" لم يرَ قط زومبي بهذا الحجم الهائل من قبل. عضلاته الضخمة المتشابكة والمنتفخة كرغيف خبز متفحم كانت كافية لإثارة قشعريرة في جسده.
ما إن رأى الزومبي العملاق رأس فو شينكون، حتى اندفع بحماس نحو الباب الحديدي في الأسفل، مما جعله يتراجع خوفًا. لم يكن بوسعه سوى الدعاء أن يحميه الباب من هذا المخلوق.
شعر تانغ يي أيضاً بوخز في فروة رأسه. أي نوع من الوحوش هذا؟ زومبي؟ هل سيتحول إلى شيء من هذا القبيل؟ يا له من أمر مرعب!
زئير زئير!
بينما كان الزومبي العملاق يركض، تبعه الزومبي العاديون خلفه كحشد من الأتباع. شعر تانغ يي بجاذبية غريبة، كما لو كان يقوده خيوط خفية، تحثه على الاندفاع مع الزومبي.
هز رأسه نافياً تلك الفكرة. لم يكن يعرف السبب، لكن بدا له أن الزومبي الأقوياء يستطيعون إجبار الزومبي الأضعف على اتباعهم.
تقدم تانغ يي بضع خطوات للأمام، محاولاً الابتعاد قدر الإمكان عن الزومبي العملاق. وبعد أن تحرر من جاذبيته، ابتعد تانغ يي عن الزومبي وجلس على سطح سيارة يراقب الفوضى.
انفجار!
ارتطم الزومبي العملاق بالباب الحديدي بجسده الجانبي، مما تسبب في اهتزازه. في الطابق العلوي، شعر فو شينكون والآخرون بتسارع دقات قلوبهم.
كان الباب من نوعية جيدة؛ لم يستطع الزومبي العملاق إسقاطه على الفور، بل تمكن فقط من إحداث انبعاج طفيف فيه في المنتصف.
بدا الزومبي العملاق محبطًا لعجزه عن اختراق الحاجز. أطلق زئيرًا مدويًا من الغضب، وردد الزومبي الآخرون صدى زئيره، وانضموا إليه بصيحاتهم الغاضبة. رفع قبضتيه، كل واحدة بحجم وعاء، وضرب بهما الباب بقوة.
رطم!
اهتز الباب الحديدي مرة أخرى، وهذه المرة برزت البراغي الموجودة في المفصلات بسبب لكمات الزومبي العملاق القوية.
ولما رأى أنه لم ينجح في اختراقه بعد، وجه ضربة قوية أخرى.
رطم!
سقط الجزء العلوي من الباب الحديدي، وعلق في إطار الباب، وانحنى الباب بأكمله وخرج عن شكله.
"بسرعة! المسدس! أعطني المسدس!" لم يكن فو شينكون متأكدًا من الحالة الدقيقة للباب الحديدي أسفله، لكنه كان يعلم أنه إذا استمر الزومبي الهائج في ضربه بهذه القوة، فإنهم جميعًا محكوم عليهم بالهلاك.
لم تكن هذه مجرد لعبة. لم يكن هناك عودة إلى اللعبة.
أمسك فو شينكون بالمسدس وعقد حاجبيه. ولأن نصف جسد الزومبي الضخم كان محجوباً عن الأنظار بسبب حافة السقف، ولأن الزومبي لا يمكن قتله إلا برصاصة في الرأس، فقد شعر ببعض الحيرة.
"فلنفعلها! هيا بنا!" صرّ فو شينكون على أسنانه، ورفع مسدسه، وبدأ بإطلاق الرصاص على ظهر الزومبي العملاق مفتول العضلات، على أمل قتله.
كل رصاصة كانت ترش الدم على ظهر الزومبي. ورغم أنه لم يبدُ أنه يشعر بأي ألم، إلا أن رش الدم لم يزد الأمر إلا سوءًا، مما دفعه إلى ضرب الباب بقبضتيه الضخمتين مرة أخرى.
انفجار!
لم يعد الباب الحديدي قادراً على تحمل القوة الهائلة، فانهار، وتناثرت قطع الأثاث التي كانت تحاصره في الداخل على الأرض. رفع الزومبي العملاق الباب الساقط وألقى به إلى الخارج. شمّ رائحة العديد من البشر الأحياء في الطابق العلوي، فأثارت رائحتهم حماسته.
مد يده بكلتا يديه، وأمسك بخزانة خشبية، وألقى بها بعنف إلى الجانب، مما أدى إلى مقتل زومبي عادي آخر في هذه العملية.
تحطم! ارتطام! تحطم!
في غضون دقائق قليلة، قام الزومبي العملاق بإخلاء جميع الأثاث الموجود بالداخل وانطلق إلى الطابق العلوي.
كان فو شينكون في الطابق العلوي يشعر بالارتعاشات مع كل خطوة يخطوها الزومبي. كان قلبه يخفق بشدة من الخوف. وعلى عكس حالتهم المذعورة، شعر تانغ يي، الذي كان يراقب من بعيد، بشعور من الإثارة يتصاعد بداخله.
"هذا جزاءك! اقتلهم يا هالك! نعم، اقتلهم!"
لم يكن لدى تانغ يي أي نية لمساعدتهم. إن كان مقدراً لهم الموت، فهم يستحقون ذلك. لقد كادوا أن يتسببوا في وفاته للتو. لحسن الحظ، نجا بأعجوبة.
شاهد فو شينكون في حالة من الذعر حشدًا من الزومبي يندفعون إلى الغرفة. كانوا في الطابق الثالث، ونظرًا لسرعة الزومبي الهائلة، يمكنهم الوصول إليهم في غضون ثوانٍ معدودة.
"اذهبوا! أغلقوا الباب! أسرعوا! ما الذي تقفون هناك بحق الجحيم؟" لقد استشاط غضباً من تعابير الذهول على وجوه أتباعه.
"أغلق الباب؟ ... حسناً، حسناً، الباب! أنا سأغلقه!" تلعثم أحد الأتباع. على الرغم من أن هروبهم الذي دام أسبوعاً كاملاً قد قوّى عزيمتهم، إلا أن الظهور المفاجئ للزومبي العملاق المجهول جعله يرتجف خوفاً.
وبالنظر إلى الطابق العلوي، كان الزومبي العملاق يتحرك بسرعة على الدرج، ولكن بسبب حجمه، تحرك العديد من الزومبي ذوي الحجم العادي بشكل أسرع.
عندما وصل إلى الدرج في الطابق الثاني، الذي كان أقصر قليلاً من طوله، ارتطم رأسه بالسقف. ورغم تطوره، ظل غبياً كباقي الزومبي، واستمر في طريقه دون أن ينحني.
رطم!
تساقط الغبار تاركًا فجوة كبيرة في السقف، لكنه استمر في التحرك. وكأنه "أحمق حديدي" حقيقي، بدا وكأنه لا يعرف معنى الانحناء.
الرجل الحقيقي لا ينحني أبدًا! تحية لأورايلي!
اقترب أحد أتباع فو شينكون من الباب ليغلقه. وفي منتصف إغلاقه، أمسكت يد هيكلية متحللة بذراعه. وقبل أن يتمكن من الرد، سحبه صاحب اليد إلى الخارج.
"آه! لا! أخي كون، أنقذني! لا أريد أن أموت! أمي مصابة بالشلل! أريد أن أراها! أرجوك، أنقذني!"
ملأ صوت صرير الأسنان المكان. وبعد لحظات، اقتحم خمسة أو ستة زومبي المدخل. ازداد وجه فو شينكون عبوسًا. تحسس حزام الذخيرة على خصره، فوجد أقل من عشر رصاصات متبقية. لم تكن الرصاصات القليلة المتبقية في المسدس كافية لقتل موجة الزومبي.
رفع رجاله أسلحتهم وأطلقوا النار على الزومبي القادمين، لكن عيونهم كانت مليئة باليأس. إلى متى سيصمدون أمام هذا العدد المتزايد من الزومبي؟
تراجعوا نحو فو شينكون طلباً للدعم. أمسك فو شينكون بمسدسه لكنه لم يطلق النار، وظل ينظر من النافذة غارقاً في أفكاره...
بعد أن شاهد تانغ يي معظم الزومبي يدخلون المبنى، فقد اهتمامه. قفز من سطح السيارة وسار نحو المبنى. أراد أن يعرف ما يجري في الداخل. لم يكن قلقًا على فو شينكون والآخرين؛ كان يمرّ من هناك فحسب.
لو لم يحاول الرجل ذو الرداء الأسود إطلاق النار عليه في وقت سابق، لكان بإمكانهم تجنب هذه الكارثة. ولكن هل كان ذلك ممكناً أصلاً؟
دخل الزومبي المتحمسون الذين اكتظ بهم الممر غرفة فو شينكون، وملأ صراخهم المكان. نظر فو شينكون إلى ظهور رجاله المنسحبين بنظرة باردة.
كان بحاجة للهرب، لكن ذلك يتطلب وقتًا. والطريقة الوحيدة لكسب هذا الوقت هي التضحية بأتباعه. ولما رأى حشد الزومبي يتقدم نحوه، وجّه ركلة إلى ظهر أحد أتباعه الغافلين، فأسقطه أرضًا. وفي هذه الأثناء، قفز إلى حافة النافذة.
نظر إلى وحدة تكييف الهواء غير البعيدة، وعلق مسدسه على كتفه، ومد كلتا يديه ليصعد عليها.
الفصل السابق