الفصل 13: التصفيات التمهيدية
المترجم: استوديو نوي-بو / المحرر: استوديو نوي-بو
في منصة تشويون.
قبل يومين، كانت المنصة تعج بالناس ولم يكن هناك تقريبًا أي شخص في مقاعد المتفرجين. أما اليوم، فقد كان العكس تمامًا.
لا تزال الساحات الثماني عشرة موجودة على المنصة. كل مقعد خلف الساحات كان محجوزًا. هؤلاء الجالسون في المقاعد هم من تم إقصاؤهم خلال منافسات دور المجموعات.
تمكن 180 شخصًا فقط من أصل أكثر من 1700 شخص من التأهل إلى التصفيات التمهيدية.
معدل إقصاء يتجاوز 90 بالمئة كان مرتفعًا بالتأكيد!
لا يزال شياو تشيوشيو واقفًا في الهواء فوق الساحات الرئيسية مع سيفه وراء ظهره. قام القاضي الرئيسي بحركة إلى الأسفل بيديه، فهدأت الحشود الصاخبة على الفور.
أخرج بهدوء قطعة ورقة من بين رداءاته وتلا ببطء:
"تهانينا لكم أيها المحاربون الـ180 الأبطال على قدرتكم على الخروج منتصرين خلال منافسات دور المجموعات والدخول إلى التصفيات التمهيدية.
"ستقام التصفيات التمهيدية هذا العام في هذه الساحات الثماني عشرة نفسها. سيكون أبطال المجموعات المعنية هم سيد الساحة. ستحرص القرعة على تحديد الخصم الذي سيتم قرنهم به."
أخرج رمز مصفوفة أزرق وحقنه بروحه المصدرية. اهتز رمز المصفوفة.
في لحظة، ظهرت شاشة كبيرة فوق كل ساحة من الساحات الثماني عشرة. سيتم إقران المتنافسين من خلال هذه الشاشات.
أصبحت الحشود صاخبة مرة أخرى. أشار شياو تشيوشيو لهم بالبقاء هادئين. كان لديه المزيد ليقوله.
"هناك 64 مقعدًا متاحًا فقط خلال التصفيات التمهيدية. قبل أن تكتمل المقاعد، سيتقدم كل شخص يحقق ثلاثة انتصارات متتالية عبر التصفيات التمهيدية.
"سيكون لدى الجميع فرصتان لتحدي الشخص الموجود في الساحة. ويشمل ذلك سيد الساحة.
"بالطبع، يمكنك البدء في الاستعداد لمسابقة العام المقبل إذا واجهت مرشحًا مصنفًا في كلتا المرتين. بدلاً من ذلك، يمكنك حزم أمتعتك والمغادرة."
ضحك شياو تشيوشيو بخفة. طوى قطعة الورقة وأعادها إلى رداءاته.
"تبدأ المسابقة الآن!"
أصبح المتفرجون متحمسين لحظة إعلان الخبر.
بالمقارنة مع الضغط الهائل الذي شعروا به من قبل، كان المتفرجون الذين خرجوا من المنافسة الآن متحمسين بشكل لا يصدق. لقد شجعوا المرشح الذي يدعمونه.
"ابذل قصارى جهدك، الأكبر الأول!"
"أيها الأكبر تشاو، عليك إقصاء الأكبر الأول والحصول على المركز الأول هذا العام!"
"شيو شياوشو، اصمد!"
"آآآه، تشو تسو، ناضل من أجل اسم لنا نحن المقاتلين عديمي الفائدة! أنا أحبك!"
في الساحة، كان تشو تسو يرتجف. كان بإمكانه الشعور بساقيه تهتزان على الرغم من أنه كان واقفًا هناك فحسب. لقد أدرك أخيرًا أنه وصل إلى التصفيات التمهيدية دون فعل أي شيء. لم يكن شعورًا رائعًا.
نظر حوله. كل شخص من حوله كان لديه مستويات زراعة من المستوى الثامن، أو المستوى التاسع، أو حتى المستوى العاشر. فكر قائلًا: "بأي حق أنا، تشو تسو، مجرد مستوى ثالث، أقف وسط هؤلاء العمالقة؟"
"أيها الأكبر ليو، أنا متوتر قليلاً."
شد طرف قميص ليو تشن. وقال وأسنانه تصطك بينما كان يضحك على نفسه: "قد أكون أول شخص في قصر تسانغ الروحي يتجرا على الوقوف هنا على الرغم من انخفاض مستوى زراعتي".
أخذ ليو تشن نفسًا عميقًا. "استرخِ، قد تكون الأول، لكنك بالتأكيد لست الوحيد."
رفع تشو تسو رأسه.
كشف ليو تشن عن مستوى زراعته من المستوى السادس وقال ببطء: "أنا أشعر بنفس الشيء".
كان شيو شياوشو أهدأ المزارعين من أدنى مستوى في المسابقة. فبعد كل شيء، لم يكن يعتمد على مستوى زراعته. كان بإمكانه أن يكون عنيدًا!
كانت هتافات مقاعد المتفرجين عالية جدًا. غطى أذنيه، غير قادر على تحمل الحشد الجنوني. "لماذا تقولون لي أن اصمد وأصنع اسمًا لنا؟ هل أنتم متأكدون من أنكم لست هنا للعنِّي؟"
عجل بخطواته. أراد شيو شياوشو دخول الساحة رقم 18 وأن يصبح سيد تلك الساحة في أسرع وقت ممكن. نظر فجأة إلى لوحة الإشعارات بعد مروره عبر الحاجز الذي حجب هتافات المتفرجين.
"حصل على تشجيع. نقاط سلبية +43."
"حصل على تشجيع. نقاط سلبية +14."
"حصل على تشجيع. نقاط سلبية +8."
"..."
ظهرت الإشعارات واحدًا تلو الآخر. على الرغم من أنه لم يحصل على العديد من النقاط السلبية مع كل تحديث، إلا أن تدفق النقاط السلبية كان ثابتًا إلى حد ما.
كان لدى شيو شياوشو سيف خشبي على ظهره. توقف لا إراديًا في مكانه. ثم استدار ولوح بكلتا ذراعيه.
"شكرًا لكم، كلكم."
"شكرًا لكم على تشجيعكم."
"سأبذل قصارى جهدي بالتأكيد وأرقى إلى مستوى تطلعاتكم. من فضلك امنحوني المزيد من التشجيع والدعم!"
"أنا أحبكم جميعا! إليكم قلب!"
بصراحة، كان يمنحهم بضع هتافات كبادرة رمزية حتى لا يبرد الحشد. شعر الحشد بالذعر فجأة عندما تلقوا مثل هذا الرد الرخيص.
"لابد أن هناك خطبًا ما مع شيو شياوشو!"
"لقد دخل الجميع بالفعل إلى الساحة. لماذا ما زال يتجول في الخارج؟"
"انظر إلى تعبيره الأحمق. هل هو حقًا سيد الساحة؟"
"كنت أتساءل عن نفس الشيء. مستوى زراعته هو المستوى السادس فقط، أقل بمستويين من مستواي. كيف يمكن أن يكون سيد الساحة؟"
فحص شيو شياوشو لوحة الإشعارات الخاصة به أثناء جولاته حول الساحة. كان الحشد متحمسًا للغاية. ارتفعت نقاطه السلبية بشكل صاروخي فور تلويحه بيديه.
"تعرض للسخرية. نقاط سلبية +223."
"تعرض للسخرية. نقاط سلبية +146."
"تعرض للسخرية. نقاط سلبية +343."
على الرغم من تعرضه للسخرية، إلا أن الحشد منحه مجموعة من النقاط السلبية. شعر شيو شياوشو بحالة أفضل الآن.
فكر قائلًا: "رائع. إنه لأمر رائع أنكم تسخرون مني!"
"اسخروا مني أكثر إذا استطعتم. دعوا نقاطي ترتفع حتى أعلى!"
بجهد بسيط، وصلت نقاطه السلبية مرة أخرى إلى أربعة أرقام. كان عليه فقط تلويح بيديه. لم يكن مضطرًا حتى للتعرض للضرب. لقد شعر بحالة رائعة!
كان القاضي يتجول بخطوات واسعة في الساحة رقم 18.
"لماذا لم يصل ذلك الشخص حتى الآن؟"
تذكر كيف ضغط شيو شياوشو على ساقيه معًا بقوة في المرة الأخيرة وتساءل: "هل ما زال لديه شيء عاجل للاهتمام به هذه المرة؟" قرر التوجه خارج الساحة لإلقاء نظرة.
لقد عاد إلى منزله ولخص تجربته بعد الحالة التي كان عليها في المرة السابقة. شعر أنه كان غاضبًا بسهولة بالغة من قبل شيو شياوشو وفقد هدوئه.
كقاضٍ، كان ذلك غير منطقي للغاية وغير مبرر.
لذا فقد عدل حالته المزاجية وعاد إلى حالة من الهدوء بحلول الوقت الذي جاء فيه للحكم في هذه التصفيات التمهيدية.
ومع ذلك، تبدد كل ذلك في الهواء عندما خرج من الساحة لإلقاء نظرة على الوضع.
ماذا كان يفعل ذلك الفتى؟
بدأ المتنافسون في باقي الساحات في إجراء القرعة بالفعل، لكن هذا الفتى لم يدخل الساحة بعد لمواجهة منافسه. لقد كان سيد الساحة، ومع ذلك كان يلوح ويدور حول منصة تشويون؟
صُدم القاضي بشدة.
لقد اغتاظ أثناء المنافسة في المرة الأخيرة. ومع ذلك، شعر هذه المرة أن رئتيه على وشك الانفجار، ولم تبدأ المسابقة بعد!
"شيو، شياو، شو!"
أدار شيو شياوشو رأسه فجأة إلى الوراء. نظر إلى القاضي الغاضب الذي كان يبذل قصارى جهده لدعوته للقدوم بتعبير ودود.
"أهمم؟ ستدأ المسابقة بهذه السرعة؟" اقترب شيو شياوشو ووصل أمام القاضي. "أليس من المفترض أن يحصل المتنافسون على نصف ساعة لتنظيم تنفسهم؟"
فكر القاضي: "هاه، أنت تعرف القواعد جيدًا حقًا!"
أظلم تعبير القاضي. "أنت تنظم تنفسك؟"
"هذا صحيح!" أومأ شيو شياوشو برأسه. وقال بجدية: "أنا أجري لأقوم بالإحماء. فقط من خلال تحريك جسدي أولاً سأمتلك القوة للمنافسة لاحقًا".
ارتجف القاضي. وأطلق نفسًا عميقًا وقال: "ادخل!"
لم يرغب في قول كلمة أخرى لهذا الفتى. استدار وغاندر.
شعر شيو شياوشو أن القاضي كان يتصرف بغرابة بعض الشيء. ومع ذلك، كل ما كان بإمكانه فعله هو اتباعه إلى الساحة. وكما هو متوقع، سكنت لوحة الإشعارات لحظة دخوله الساحة.
يا له من إهدار للكثير من النقاط السلبية!
أجرى شيو شياوشو ملاحظة. حكمًا من الوضع، كان عليه أن يكون قريبًا بدرجة كافية ليشعر بمشاعر الطرف الآخر، وكلماته، وأفعاله لكي يحصل على أي نقاط سلبية.
لن يكسب شيئًا إذا فصله عن الطرف الآخر حاجز مثل هذا، أو إذا كان الطرف الآخر ينتقده بصمت من بعيد.
"تعرض للسب. نقاط سلبية +1."
شعر شيو شياوشو بالارتباك.
"ألا يمكنك أن تكون أكثر وضوحًا؟ لا يوجد سوى اثنين منا هنا، أيها القاضي!" فكر شيو شياوشو سرًا في نفسه، عندما بدأت الشاشة فوق الحاجز تتغير.
كان اسمه على الجانب الأيسر وبقي دون تغيير. كان الجانب الأيمن من الشاشة يلمع. وبعد فترة من الوقت، توقف ما كان يحدث على الجانب الأيمن من الشاشة.
"دي شين إر!"
أقرت سيدة جميلة باسمها ودخلت الساحة. كان خلف ظهرها سيف روحي أزرق ومستوى زراعة من المستوى الثامن. اقتربت بنظرة مريرة في عينيها.
لم تكن تريد محاربة شيو شياوشو. ركز ذلك الشخص بشكل أساسي على القتال الجسدي وكان همجيًا بشكل لا يصدق. إذا استطاعت، كانت ترغب في المبارزة مع مبارز آخر.
بهذه الطريقة، ستتمكن من اكتساب بعض الخبرة، حتى لو تم هزيمتها!
ومع ذلك، لم يكن لديها خيار هذه المرة. كل ما يمكنها فعله هو تقديم انحناءة طفيفة بعد دخولها الساحة. "مرحبًا، الأكبر شيو."
لم تكن في القصر الروحي سوى عامين وكانت أصغر سنًا من شيو شياوشو. وكان عليها بطبيعة الحال أن تناديه بـ "الأكبر".
"ليس جيدًا، ليس جيدًا!"
فكر شيو شياوشو سرًا أن الوضع لم يكن جيدًا عندما رآها تقترب. هل كانت هذه الفتاة تريد الاعتراف بالهزيمة؟
فكر قائلًا: "على الرغم من أنك قد تصيبني بالسيف الذي خلف ظهرك، إلا أنني لا أمانع في قتالك طالما أنني أكتسب بعض النقاط السلبية.
"ولكن انظر إلى تعبيرك. أنت في المستوى الثامن. مستوى زراعتك أعلى من مستواي. ألا يمكنك أن تكوني أكثر ثقة قليلاً؟"
كان شيو شياوشو خائفًا من أن تعترف الفتاة بالهزيمة لحظة إعلان القاضي عن بدء المعركة. فقال فورًا:
"الاستسلام والهرب قبل أن تبدأ المعركة حتى سيكون عدم احترام كبير لخصمك وإهانة للمزارعين الروحيين. إذا رفعت يديك للاستسلام، فسيكون ذلك وصمة عار سوداء في حياتك!"
تجمدت دي شين إر. لقد خطرت هذه الفكرة في بملكا.
ومع ذلك، فقد ترددت بعد التفكير في أنها لا تملك سوى فرصتين للقتال.
عندما سمعت ما قاله شيو شياوشو، تقبلت الواقع وقررت خوض قتال جيد.
"شكرًا لك، الأكبر شيو. لقد تعلمت!"
"حصل على تقدير. نقاط سلبية +1."
تنهد شيو شياوشو ساخرًا. أظهر تعبيره أنه لم يتخلى عن الفتاة.
لقد حصل على شيء جيد قبل أن تبدأ المعركة حتى. كانت علامة مبشرة بالخير.
تغيرت نظرة القاضي له. لم يتوقع أن شيو شياوشو، الذي أثار إحباطه، قادر على قول مثل هذا الكلام. لم يكن ذلك مناسبًا لشخصيته.
لوح بيده. "أيتها المعركة، ابدئي!"