المؤسس رقم 1 في التاريخ
الفصل 31: قوة الحظ الأقصى
الفصل السابق
الفصل التالي
لا يخطط لين فينج لدخول منزل ماركيز شوانجي،
بغض النظر عما إذا كان ماركيز شوانجي نفسه موجودًا في المنزل أم لا، فلن يكون هناك نقص في الخبراء الآخرين الذين يحرسون الحصن.
وبما أنه يعلم بالفعل أن تشو يي لديه أفكار لمغادرة منزل الماركيز، قرر لين فينج ببساطة الانتظار بصبر.
وبالفعل، بعد 10 أيام، حمل تشو يي حقيبة قماشية، وتوجه سيرًا على الأقدام نحو جبل الربيع خارج مدينة تيانجين.
يستعد للمشاركة في الامتحانات الإمبراطورية، ولا يريد أن يتعرض للتنمر داخل المنزل. لذلك قرر ببساطة العيش في جبل الربيع لفترة من الوقت، وبذلك يستطيع أيضًا رعاية قبر والدته.
يقع قبر منغ بينغيون على جبل الربيع مباشرةً. وبصفتها محظية، لا يُسمح لها بدخول قاعة عائلة تشو بعد وفاتها.
انتظر لين فينج حتى غادر تشو يي منزل الماركيز ثم تبعه بصمت.
سار تشو يي حتى سفح جبل الربيع. بعد تنظيف قبر منغ بينغيون وإشعال البخور، استقر في معبد صغير ليس ببعيد عن سفح الجبل.
كان لين فنغ قد تأكد بالفعل من أن هذا المعبد بوذي مهجور. داخل المعبد، لا يوجد سوى راهب عجوز عادي يحرس المعبد. كل عام، يقيم تشو يي هنا لفترة، مرة لرعاية قبر والدته، ومرتين للراحة.
بعد أن أعطى تشو يي الراهب العجوز نقودًا مقابل البخور، استراح في القاعة الجانبية. فتح حقيبته وأشعل بعض الشموع، واستعد للدراسة.
تمتم تشو يي وهو يداعب الكتاب بين يديه: "يعتمد تصحيح اسم والدتي المتوفاة على امتحان الخدمة المدنية في الربيع وامتحان الخدمة الإمبراطورية في الخريف. سأحصل أولًا على جورين، ثم على جينشي. عندما يجتاز المرء الامتحانات بنجاح، ستحصل أجياله الثلاثة التالية على ألقاب أيضًا... ستصدر المحكمة مرسومًا بمنح لقب سيدة لأمي، ثم سيُنقل قبر والدتي إلى قبر عائلة تشو. كما يمكن وضع لوح روحها في قاعة الأجداد لتقديمه كقرابين. (الترجمة الحرفية: ابحث عن الامتحان الإمبراطوري إذا كنت تريد معرفة المزيد عن جورين وجينشي. اعتبرهما بمثابة شهادتي الماجستير والدكتوراه.)
للأسف، لا أستطيع ممارسة فنون القتال والزراعة. فرغم أن المسؤولين المدنيين هم من يسيطرون على بلاط سلالة تشو العظيمة، إلا أن الحصول على لقب نبيل يتطلب الاعتماد على الإنجازات العسكرية. لو أصبحتُ مزارعًا ثم التحقتُ بالجيش، لكانت مكانتي عالية. أما إذا حققتُ إنجازًا عسكريًا وحصلتُ على لقب، فلن يكون لقب والدتي سيدة فحسب، بل ستكون أيضًا من النبلاء... ستكون مكانتها أعلى بكثير من تلك السيدة شاو.
إن التفكير في السيدة شاو (المعروفة أيضًا باسم زوجة ماركيز شوانجي الرئيسية) جعل تشو يي يفكر في والدته التي توفيت في وقت مبكر، وكانت عيناه تكشف عن مشاعر الحزن والاستياء.
وقف لين فينج بصمت خارج المعبد، وكانت زوايا شفتيه تكشف عن ابتسامة مثيرة للاهتمام.
ذهب لين فنغ إلى الغرفة الخلفية أولًا، وضرب الراهب العجوز ضربًا مبرحًا لمنعه من تسريب المعلومات، ثم تفقد البيئة المحيطة. بعد التأكد من عدم وجود أي مشاكل، جلس لين فنغ متربعًا على صخرة أمام المعبد.
قام لين فينج بتوزيع تقنية الرعد السماوية التسعة بكامل قوته، مما أدى عمداً إلى إطلاق المانا المتداولة في جسده من نقاط أعصابه.
هذا التصرف منه يتناقض تمامًا مع الزراعة الطبيعية. الزراعة هي توجيه الطاقة الروحية للعالم إلى الجسد وتنقيتها، لكن طريقة لين فنغ في إخراج الطاقة من جسده تعني أنه يُبددها كلها.
على الرغم من أن المظهر هو قصة مختلفة تماما.
لين فنغ الحالي مُحاط بطاقة أرجوانية، ويمكن رؤية شرارات كهربائية تومض في الهواء من حين لآخر. تحت تأثير التيار الكهربائي، يرتفع شعره قليلاً.
كان صوت طقطقة التيارات الكهربائية مستمرا بلا توقف وكان هناك حتى صوت الرعد الخافت يتردد في الجبال.
بالنسبة لمزارع مستوى تشي المتوسط الخاص بك 10، حتى لو أطلقوا طاقتهم خارج أجسادهم فلن يخلقوا ضجة كبيرة.
شكرًا لك النظام، شكرًا لك هدية المبتدئين، شكرًا لك تقنية الرعد السماوية التسعة على هذه المؤثرات البصرية والصوتية المذهلة.
وبعد ذلك تم تنسيق ملابس لين فنغ مع رداء أبيض واسع الأكمام وتاج طاوي، وكان مظهره مثاليًا تمامًا، وهو بالتأكيد نموذج لحكيم ماهر.
سمع لين فنغ خطواتٍ خافتة من خلفه. بمجرد سماعها، يدرك المرء أنها لشخصٍ لم يسبق له التدريب، لكنها كانت ثابتة وحازمة. عرف لين فنغ أنها تشو يي، حين سمع الشاب ذو الرداء الأخضر يهدأ أنفاسه بشكلٍ ملحوظ، فابتسم في قلبه: "إنه هنا".
توقف لين فينج فجأة عن مانا لكنه لم يستدر، وقال بخفة: "إذا كنت تريد المشاهدة، فلماذا لا تخرج وتشاهد علانية؟"
توقف صوت أنفاسه خلفه قليلًا، ثم هدأ سريعًا. ارتفع صوت خطواتٍ وتوقف على بُعدٍ غير بعيدٍ من لين فنغ. قال صوتٌ، ليس متواضعًا ولا متغطرسًا: "لم أكن أنوي التجسس، إن كان هناك ما أساء إليك، فأطلب مسامحتك". كان صوت تشو يي.
سأل لين فينج فجأة: "هل أنت خائف؟"
صمت تشو يي للحظة، ثم قال بصوت واضح: "تقول كتب القديسين إن الاستقامة والذكاء مفتاح فهم العالم. ما دام العلماء يتمتعون بقلب مستقيم ومنضبط ونوايا قوية وطاهرة، فلا داعي للخوف من الشر."
توقف للحظة ثم تابع قائلاً: "مع أن الأرواح الشريرة جميعها تتقن سحر تغيير الشكل والخداع، إلا أن جميعها تتشكل من أفكار غير ملموسة. حتى لو كانت قوية بما يكفي لتظهر نفسها، فهي ليست سوى كتل باردة، ولن تشعر بجسد من لحم ودم."
أصبح صوت تشو يي أكثر هدوءًا، وأصبح تفكيره أكثر وضوحًا: "ناهيك عن أن البرق هو جوهر طاقة اليانغ الأكثر تطرفًا في السماوات التسع، وهو لعنة أرواح الين. أنت قادر على التلاعب بالبرق وتمتلك جسدًا قويًا، وبطبيعة الحال أنت لست روحًا شريرة. مع أنك لست شخصًا عاديًا على الأرجح، هل أنت خالد أم سيّاف تعيش في الجبال؟"
استدار لين فنغ ببطء. نظر إلى تشو يي الذي كان يتحدث بثقة وهدوء، ثم ابتسم فجأةً: "يبدو أنك واسع الاطلاع على الشياطين وما شابه. لا يتحدث العلماء عن الخوارق والعنف، فأنت لست عالمًا عاديًا."
أجاب تشو يي بصراحة: "هؤلاء مجرد دُعاة كتب. نحن العلماء نُكنّ الصلاح، ونفهم العالم، ونعرف ما وراء الطبيعة، ونصل إلى الملوك، هذه هي حقيقة الأشياء."
ابتسم لين فينج قائلاً: "لم أكن أعتقد أنك ستكون مهتمًا بالزراعة".
هذه المرة، لم يُجب تشو يي في اللحظة الأولى، وتلألأت عيناه وهو يُفكّر في قلبه: "هل يُعقل أن هذا الطاوي يرغب في أن أكون تلميذه؟" نشأ في منزل الماركيز، وتوفيت والدته مُبكرًا. ولأنه ابن غير شرعي، اعتاد على رؤية تقلبات الطبيعة البشرية وصراعات السلطة، لذا كان يقظته عالية جدًا. عندما رأى لين فنغ يبدو غريبًا، كان عليه أن يكون حذرًا.
والدي لا يسمح لي بالزراعة، وليس لديّ المال الكافي لتعيين مُعلّم. يبدو أن الفرصة سانحة الآن، ولكن من يعلم ما هي خلفية هذا الشخص؟
عندما رأى لين فنغ تشو يي يتردد، خمن أفكاره على الفور، وقال في قلبه: "كما توقعت تمامًا".
على أية حال، لم أفكر أبدًا في أخذه كتلميذ مثل هذا، أعتقد أنني سألتزم بالخطة الأصلية.
لم ينتظر لين فنغ حتى يُجيب تشو يي، بل أطلق ضحكة طويلة: "يا للأسف، كل ما تعرفه مبني على القيل والقال. كيف يُمكن أن تكون الزراعة بهذه البساطة، لدرجة أن من هم خارج الباب لا يفهمون ما وراءه بطبيعة الحال."
كنتُ أمرّ من هنا، لم أتوقع أن ألتقي بشخصٍ مثيرٍ للاهتمام مثلك. استمتعتُ كثيرًا بالحديث معك، لكن لديّ ما أفعله ولا أستطيع مواصلة الحديث معك. وداعًا، ربما نلتقي مجددًا في يومٍ آخر.
بعد الانتهاء من حديثه، لم ينتظر لين فينج رد فعل تشو يي، حيث استخدم قدرة الهروب من التنين السحابي مع البرق الذي ظهر فجأة حول جسده، واختفى من مكانه.
باستخدام البرق الوامض كغطاء، ارتفع جسد لين فنغ واختبأ بسرعة في الغابة بجانب المعبد القديم، وسحب هالته وأخفى موقعه.
في هذا الوقت، استعاد تشو يي، الذي أعمى البرق بصره ببطء، وهو ينظر إلى الصخرة أمامه بلا تعبير، ويبدو أنه لم يتوقع أن لين فينج سوف ينهض ويغادر بالفعل.
نظر تشو يي حول المعبد القديم للحظة. بحواسه التي لم تُدرّب قط، لم يستطع بطبيعة الحال اكتشاف مكان لين فنغ.
وعند عودته بجانب الصخرة، تمتم تشو يي لنفسه: "لقد اعتقدت أن هذا الطاوي كان لديه أفكار لاتخاذي كتلميذ له، واتضح أنني كنت أفكر كثيرًا".
لحظة، هل يتظاهر بأنه صعب المنال؟ لكن لا يبدو كذلك، وإلا لما غادر دون أن يقول شيئًا.
يبدو هذا الطاوي شابًا، لكن أتساءل ما هو عمره الحقيقي؟ تقنيات الطاوي، التدريب... إذا نجحتُ في التدريب، هل يمكنني أن أجعل والدي يعترف بخطئه وأجعل السيدة شاو تحني رأسها؟
"الشخص خارج الباب غير قادر على فهم ما وراء الباب... هذا الباب، كيف يمكنني الدخول إليه؟"
فجأةً، أطلق تشو يي صوتًا مفاجئًا. مشى نحو الصخرة وانحنى لينظر، فالتقط بلورة أرجوانية منها.
ضحك لين فنغ بصمت. لقد التقطت السمكة الطُعم، وهي على وشك أن تعضّ الصنارة.
ترك الفصل الافتتاحي لتقنية رعد السماء التسع داخل تلك البلورة الأرجوانية ولم يُضف أي قيود. ربما لم يتدرب تشو يي من قبل، لكن ما دام يُركز ذهنه على البلورة، فسيتمكن من قراءة الكلمات بداخلها.
كان تشو يي يلعب بالبلورة الأرجوانية عندما شم فجأةً رائحة احتراق بأنفه. استدار وعاد إلى المعبد وصرخ على الفور: "يا للهول!"
اتضح أنه نسي إغلاق باب الغرفة عند خروجه. كانت رياح الجبل قوية، فدخلت الغرفة عبر الباب، بل وسقط كتابه على الموقد.
عندما رأى تشو يي الكتاب محترقًا بالفعل إلى رماد، شعر بالانزعاج الشديد، ولكن عندما نظر عن كثب اكتشف أنه في الموقد كانت هناك قطعة من الورق بلون ذهبي غامق خافت داخل رماد الكتاب.
الورقة الذهبية مليئة بنصوص صغيرة ورسوم توضيحية. تبدو ذهبية اللون، لكنها لم تحترق بالنار.
سوترا كسيتيغاربا... ثي، هذه تقنية داو بوذية؟ صُدم تشو يي بشدة ثم فرح فرحًا شديدًا: "كنتُ قلقًا بشأن كيفية دخول الباب، والآن ظهرت أمامي تقنية داو." (الترجمة: لا تسألوني كيف أنطقها.)
خارج الباب كان لين فينج مذهولاً، وفكه السفلي كاد أن يصطدم بالأرض.
هذا أيضًا يعمل؟ ذلك الكتاب، إن لم تخني الذاكرة، فقد اشتراه للتو من مكتبة الكتب المستعملة قبل أن يغادر المدينة؟ أقصى نعمة ١٠، نعمة ١٠... ههه، اللعنة!
الفصل السابق