الفصل 19 - 17 رهان يحميه القانون
"لست أنا من فتحه،" حرك وان شياو يده بسرعة.
كان العزل الصوتي لغرفة الفنون القتالية ممتازا، ولكن مع فتح الباب على وسعيه، بالإضافة إلى أذني لي يوان الحادتين، سمع بطبيعة الحال الصوت الذي ورد من الخارج.
لم يسعه إلا أن يدير رأسه لينظر.
رأى شابا يرتدي زيا قتاليا أسود، متناسق البنية، وذا شعر قصير جدا، أسرع بخطوات قليلة ووصل إلى مدخل غرفة الفنون القتالية 4011.
كان الشاب أقصر بنصف رأس من وان شياو، وفي مثل طول لي يوان تقريباً، وله وجه رقيق الملامح إلى حد ما.
"وان شياو، كيف لك أن تقفز من النافذة... إيه! كيف أصبحت غرفة الفنون القتالية هذه مملوكة لمالك الآن؟" كان الشاب على وشك التحدث عندما لاحظ العلامة الخضراء على باب غرفة الفنون القتالية.
توجد ثلاثة أنواع من العلامات على أبواب غرف الفنون القتالية هذه، تشير إلى حالات مختلفة—مشغولة، أو فارغة، أو مقتحمة.
وتعني العلامة الخضراء أنها فُتحت بشكل طبيعي من قبل المالك.
"لم تكن 4011 فارغة... من أنت؟ وكيف تملك حق الدخول إلى 4011؟" وللمرة الأولى، لاحظ الشاب لي يوان داخل غرفة الفنون القتالية ونظر إليه بوجه يعلوه الذهول.
لم يكن الشاب أحمق.
فقد ظن أن وان شياو هو من فتح غرفة الفنون القتالية بالقفز عبر النافذة.
ولكن من كلمات وان شياو، مقترنة بالعلامة الخضراء عند الباب، استنتج في التو—أن لي يوان هو مالك غرفة الفنون القتالية.
وقال لي يوان بابتسامة: "وان شياو، ألن تعرفنا ببعضنا؟"
كان بإمكانه التمييز أن الشاب لا يحمل أي ضغينة؛ بل كان ببساطة صريحا وغير متكلف.
"هذا غو تشيانغ هان من الفصل الأول، السنة الثالثة." عرّف وان شياو بالشاب ضاحكاً: "ولقبه 'لست قوياً جداً'."
الفصل الأول من كل مرحلة دراسية هو فصل النخبة.
قال الشاب باستياء: "وان شياو، أقول لك مجدداً، ادعني غو تشيانغ، وإذا دعيتني باسمي الكامل في المرة القادمة، فسأفقد صوابي حقاً."
ضحك وان شياو وأهمل الأمر، ثم أشار إلى لي يوان وقال: "غو تشيانغ، ألم تكن تتحدث باستمرار عن لي يوان بعد حصة المعلم شو في ذلك اليوم؟ انظر، هذا هو لي يوان."
الشاب الذي كان غاضباً قبل قليل، انقشعت كآبته في التو وتطلع إلى لي يوان: "أأنت لي يوان الذي ذكره المعلم شو بو، صاحب تقنية الرمح المذهلة للغاية؟"
قال لي يوان بابتسامة: "أوه، تقنية رمح مذهلة؟ لا أستطيع القول إن تقنية الرمح لدي بهذه العظمة، ولكن إذا كان المعلم شو بو يقصد لي يوان من الفصل الثاني، السنة الثالثة، فلا بد أنه أنا."
كان لي يوان يعرف بالفعل من يكون الشاب.
فعند مراجعة تصنيفات نهاية الفصل الدراسي للسنة الثانية، لاحظ بطبيعة الحال طلاب العشرة الأوائل من المراحل السابقة.
وكان غو تشيانغ هان بالفعل صاحب المركز الثالث في أداء الفنون القتالية في نهاية السنة الثانية.
ومع ذلك، كان مظهره غير متوقع إلى حد ما بالنسبة لـ لي يوان، إذ يمتلك رقة لا تتناسب تماماً مع اسمه.
قال غو تشيانغ هان وعيناه تلمعان: "إذا قال المعلم شو إنك جيد، فلا بد أن ذلك صحيح، لقد تحققت من الأمر، وفي نهاية الفصل الدراسي الماضي، كانت درجتك في مهارات الفنون القتالية هي الأعلى في المرحلة بأكملها."
همهم لي يوان: "أجل،" ونظر إلى الشاب باهتمام.
صرح غو تشيانغ هان مشدداً نظره باهتمام على لي يوان وهو يتطلع للمقابلة بفارغ الصبر: "أريد تحداك."
"لي يوان، لا تستهن به."
وأضاف وان شياو على عجل: "هذا الفتى ماكر للغاية. عندما وصلت لأول مرة إلى فصل النخبة، خدعت بمظهره."
قال غو تشيانغ هان بازدراء: "ماذا تقصد بـ 'خدعت بي'؟ أنا لم أباغتك، بل تحديتك بشرف ونزاهة، أنت تبدو كدب لكنك لم تستطع حتى تحمل عشر ضربات مني، وما زلت تملك الجرأة لقول ذلك."
ذهل وان شياو.
وبقي عاجزاً عن الكلام.
عندما وصل لأول مرة إلى فصل النخبة، التقى بـ غو تشيانغ هان وهو يتحداه. وانخدع بالملامح الرقيقة للآخر وظن أنه من السهل التغلب عليه، ليتعرض في النهاية... لهزيمة نكراء.
"عشر ضربات؟" أومأ لي يوان برأسه قليلاً، ولم يتفاجأ.
بالاعتماد فقط على نتائج نهاية العام في السنة الثانية، كانت النتيجة الخام لـ غو تشيانغ هان أعلى من نتيجته هو، لذا كان التغلب على وان شياو أمراً طبيعياً.
"ما رأيك؟" ثبت غو تشيانغ هان عينيه على لي يوان: "سنقاتل بالدرع الكامل. أريد اختبار تقنية الرمح لديك."
لمعت عينا غو تشيانغ هان بروح قتالية.
ابتسم لي يوان فقط.
من المحادثة بين الاثنين للتو، خمن لي يوان السبب الذي جعل الآخر يرغب في تحديه.
على الأرجح، استخدم المعلم شو تقنية الرمح الخاصة به كـمثال في فصل النخبة وأدلى ببعض الملاحظات اللاذعة.
على سبيل المثال، "أتسمون أنفسكم فصل النخبة؟ لا أرى أحداً منكم يرتقي إلى مستوى لي يوان من الفصل الثاني، السنة الثالثة."
"لي يوان الذي لم يوقظ روحه القتالية بعد، تقنية الرمح لديه بمفردها كافية للإطاحة بكم جميعاً."
إن استخدام طلاب من فصول أخرى كأمثلة لقمع طلاب الفصل الذي يدرسونه هو تكتيك شائع يستخدمه العديد من المعلمين.
وبالمثل، فقد جلب ذلك دون قصد الكثير من العداء تجاه لي يوان في فصل النخبة.
نظر غو تشيانغ هان إلى لي يوان وقال: "لي يوان، إذا كنت فناناً قتالياً، فاقبل تحديي."
نظر لي يوان إلى وان شياو بتعبير غريب، فقد مضى وقت طويل منذ أن سمع مثل هذه العبارة المبتذلة.
بسط وان شياو يديه وكأنه يقول 'لقد كان دائماً بمثل هذا الابتذال'.
هز لي يوان رأسه: "أنا لا أقبل."
اتسعت عينا غو تشيانغ هان: "لي يوان، أفتقر إلى روح الفنان القتالي؟"
قلب لي يوان عينيه لنحو غو تشيانغ هان وقال: "لست فناناً قتالياً بعد، لذا فمن الطبيعي ألا أملك روح أحدهم."
وصرح قائلاً: "حسناً، هذه غرفة الفنون القتالية الخاصة بي. سأبدأ التدريب."
في الواقع، لم يكن رفض لي يوان للقتال لأنه خائف من الخصم.
بل كان أمراً بلا معنى ويحمل مخاطر.
المواجهة مع المعلم شو بو كانت مختلفة—فقوة المعلم تفوق قوة الطلاب بكثير، وكان قادراً على السيطرة على المشهد بأكمله، ومضموناً ألا يصاب أحد بأذى.
ولكن عندما يتواجه طالبان بقوى متقاربة باستخدام أسلحة باردة، فمن المستحيل السيطرة الكاملة لمنع تعريض النفس للخطر.
حتى مع ارتداء الدروع الكاملة واستخدام أسلحة باردة غير حادة، يمكن للمرء بسهولة أن يعاني من إصابات خطيرة أو حتى الموت.
ولم تكن مثل هذه الحوادث غير مالوفة.
لم يكن لي يوان مستعداً للمخاطرة بأي خطر لسبب لا يعود بأي فوائد.
"أنت..." كان غو تشيانغ هان على وشك التحدث مرة أخرى.
وفجأة جاء صوت صارم من خارج الباب: "غو تشيانغ هان، من أعطاك الوقاحة للانخراط في مبارزة خاصة؟"
تصلب تعبير غو تشيانغ هان، وبدلاً من أن يغضب لمناداته باسمه الكامل، ومضت شرارة من الخوف في عينيه.
"أختي—" دار غو تشيانغ هان فجأة، واضعاً يده على كتف لي يوان، بينما امتلأ وجهه الآن بابتسامة: "كنت أمزح فقط مع لي يوان، أليس كذلك يا لي يوان؟"
ذهل لي يوان لبرهة، وشعر بأنه أُخذ على حين غرة نوعاً ما.
هز وان شياو كتفيه، مشيراً إلى أن هذا ليس بالشيء الجديد بالنسبة له.
هز غو تشيانغ هان كتف لي يوان بشدة، وهو يلوح لـ لي يوان بعينيه بلهفة.
لكن لي يوان وقف بثبات، غير متحرك كالصخرة، وكانت نظراته قد سقطت بالفعل على القامة الواقفة عند الباب.
فتاة في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة تقريباً، ترتدي زي فنون قتالية ضيقاً باللون القرمزي، وجهها رقيق ولكنه قوي، بعينين براقتين وأسنان بيضاء، وحاجباها وعيناها ينضحان بطابع حاد وصارم.
كان شعرها الفاحم السواد مرفوعاً إلى الأعلى خلف رأسها، مما منحها مظهراً في غاية الكفاءة والجاهزية.
ومع ذلك، كان الشيء الأكثر إلفاتاً للنظر هو السيف الطويل الأحمر الناري المعلق على خصرها.
"مرحباً لي يوان، أنا لين لانيو من الفصل الثالث (1) في السنة الأخيرة." نظرت الفتاة أيضاً إلى لي يوان وأخذت المبادرة بالقول: "أعتذر نيابة عن أخي عن نوبة جنونه؛ وأتمنى ألا تمانع ذلك."
قال لي يوان مع مصافحة وابتسامة: "أنا بخير."
أومأت الفتاة برأسها، وأصبحت نظرتها حادة مرة أخرى وهي تديرها نحو غو تشيانغ هان، مما جعل فروة رأسه تقشعر.
"أختي!" أزال غو تشيانغ هان يده عن كتف لي يوان دون وعي.
قالت الفتاة ببرود: "إذا ضبطتك في قتال خاص مرة أخرى، فلن ينقذك حتى الصراخ لأمك."
لمس غو تشيانغ هان رأسه بارتباك دون أن يجرؤ على التفوه بكلمة واحدة.
منذ طفولته، كان غو تشيانغ هان يحمل دائماً خوفاً فطرياً من ابنة عمه، التي كانت تكبره بنصف عام فقط.
قال لي يوان بابتسامة: "كلها أمور تافهة."
"لا تلوميه؛ لا أحد منا لديه أي مشكلة."
تعرف لي يوان في التو على الشخصية التي أمامه.
لقد تحدثت أكثر من مرة في التجمعات على مستوى المدرسة بأكملها.
ومنذ وقت التحاقها، كان اسمها دائماً على لوحة الشرف.
لقد كانت طالبة طريق الفنون القتالية الأولى في السنة الأخيرة، وتعد المرشحة الأكثر ترجيحاً للالتحاق بـ جامعة ستاري سكاي—نابغة الفنون القتالية—لين لانيو.
"طالما أنك لا تلومه، فهذا جيد."
أومأت الفتاة برأسها، ولا تزال تركز على لي يوان: "من الخطأ أن يسعى أخي إلى مبارزة خاصة معك، ولكن المعلم شو قال إن مهاراتك في الفنون القتالية تتفوق على الجميع في فصلنا، وليس أخي وحده من هو غير راضٍ."
"بصراحة، أنا لست مقتنعة أيضاً."
فوجئ لي يوان.
وكان وان شياو مندهشاً أيضاً.
ولمعت عينا غو تشيانغ هان بالحماس، وهو مدرك تماماً لشخصية ابنة عمه.
لقد بدت ودودة على السطح، ولكنها كانت في الحقيقة صلبة للغاية في الداخل.
"أود أيضاً أن أتعلم منك وأرى بنفسي مدى براعة الشخص الذي قال المعلم شو إن تقنية الرمح لديه قريبة من 'الاتحاد'. ولكن لن يكون قتالاً حقيقياً،" ركزت الفتاة نظرتها على لي يوان، "ما رأيك في مباراة على شبكة قتال ستاري سكاي؟"
كانت شبكة قتال ستاري سكاي قتالاً افتراضياً؛ لن يصاب أحد بأذى.
هز لي يوان كتفيه وابتسم: "ما الفائدة التي ستعود علي؟" "أنا لا أفعل أي شيء بدون فوائد."
قطعت لين لانيو حاجبيها: "فوائد؟"
قال لي يوان بابتسامة: "ما رأيك في هذا، نضع رهاناً، إذا فزتِ، فسأعترف علناً أنك تملكين أفضل مهارات فنون قتالية في المرحلة بأكملها."
ابتسم لي يوان: "وإذا فزت أنا، تمنحينني ألفي عملة من عملات بلانيت بلو، ما رأيك؟"
سخر غو تشيانغ: "أي نوع من الرهانات هذا؟" "فوز مضمون، أنت تفكر بطريقة وردية للغاية."
"الأمر يعود إليك."
قال لي يوان بابتسامة: "إذا لم توافقي، يرجى المغادرة ولا تؤخري تدريبي."
قالت لين لانيو وهي تنظر إلى لي يوان: "حسناً، أنا أوافق."
اندهش غو تشيانغ: "أختي!"
قطعت لين لانيو حاجبيها: "اخرس."
قال لي يوان بابتسامة: "لنجعلها الأحد القادم في الساعة الثانية بعد الظهر، ما رأيك؟ لنتضف كأصدقاء في في أولاً، ثم سأرسل لك اسم حسابي."
"جيد."
وسرعان ما أصبحا أصدقاء على الشبكة الافتراضية.
"غو تشيانغ، لنذهب،" استدارت لين لانيو ومشت مبتعدة، وتبعتها غو تشيانغ على كره منه.
ترك ذلك لي يوان ووان شياو بمفردهما.
قال وان شياو دون أن يستطيع كبح نفسه: "لي يوان، كانت تلك خسارة فادحة، أنت لا تعلم، عائلة لين لانيو ثرية للغاية؛ لو كنت قد راهنت بخمسة آلاف أو حتى عشرة آلاف عملة من عملات بلانيت بلو قبل قليل، لأعتقد أنها كانت ستوافق."
هز لي يوان رأسه: "يا لك من أحمق."
"ينص قانون دولة شيا على أن الرهانات على شبكة قتال ستاري سكاي لا يمكن أن تتجاوز ألفي عملة من عملات بلانيت بلو للقاصرين."
"أي مبلغ يتجاوز ألفي عملة من عملات بلانيت بلو لا يحميه القانون."