الفصل 13: شو يونغفنغ على الأثر
وصل إلى المطبخ الخلفي.
على طاولة مثمنة الأشكال، كان الوعاء الأخير من حساء الأعشاب الطبية الساخن قد جُهِّز بالفعل.
كانت خالة متوسطة العمر ترتدي مئزراً تمسح يديها به.
"لو لم تظهر أيها الشاب الآن، لكان طُلب مني شرب هذا الوعاء من حساء الأعشاب بنفسي!"
ابتسم جيانغ نينغ بخجل واعتذر: "آسف! كنت أتدرب على اللكمات ولم أستطيع التوقف!"
"لا تتحدث عن هذا الهراء، أسرع واشرب هذا الوعاء من حساء الأعشاب؛ فإذا بارد، لن يكون التأثير الطبي قوياً بنفس الدرجة!" حثته الخالة التي ترتدي المئزر.
لم يقل جيانغ نينغ شيئاً آخر والتقط بسرعة وعاء حساء الأعشاب الأسود الأخير من على الطاولة.
بعد أن استنشق رائحته بطرف أنفه، استقبله عطر لم يكن لطيفاً للغاية.
على الفور، حبس أنفاسه وابتلع الحساء بجرعات كبيرة.
فووش—
لم يتنفس الصعداء طويلاً إلا بعد أن استقر وعاء حساء الأعشاب بأكمله في معدته.
"أنا مغادر، لقد حان وقت العودة إلى المنزل!" قال شخص ما، وغادر الجميع فناء المطبخ الخلفي واحداً تلو الآخر...
بحلول هذا الوقت، كانت الشمس قد غابت تماماً خلف الجبال، وكان الشفق يشتد، وبدأ الليل في الهبوط.
...
بعد مغادرة قاعة تسانغلانغ للفنون القتالية، نظر جيانغ نينغ إلى القاعة من خلفه.
في اللحظة التالية، خطا بخطوات واسعة نحو خارج المدينة، متخلصاً تدريجياً من الضعف الذي شعره للتو بعد تدريب اللكمات.
"حساء الأعشاب الخاص بقاعة الفنون القتالية جيد حقاً، على الرغم من أنه ليس بفاعلية الجينسنغ البري الواضحة، إلا أن شرب وعاء كل يوم يعد أمراً مجزياً!"
مليئاً بالحماس، استمر جيانغ نينغ في السير، عندما تغير تعبير وجهه فجأة، وأصبح نظره حاداً بشكل مفاجئ.
رأى شو يونغفنغ بزي الشرطة الخاص به عند زاوية الشارع في الأمام، ويده اليمنى على خصره تحمله سكيناً طويلاً قياسياً، ينظر إلى جيانغ نينغ بابتسامة خافتة، لكنه بدا وكأنه ثعبان سام.
مراقباً جيانغ نينغ وهو يسير نحو المدينة الخارجية، تتبع شو يونغفنغ جيانغ نينغ عن كسب وبمسافة محسوبة.
بالنسبة للمراقب العادي، بدا الشرطي وكأنه في دورية روتينية فقط.
استغرق الأمر من جيانغ نينغ ساعة كاملة للسير من قاعة تسانغلانغ للفنون القتالية في المدينة الداخلية إلى مقره في المدينة الخارجية.
سير على طول الطرق الرئيسية للمتعة متجنباً جميع الأزقة الأقل ازدحاماً.
...
المدينة الخارجية.
جلس جيانغ لي في الفناء، وفي اللحظة التي رأى فيها طيف جيانغ نينغ، ظهرت ابتسامة على وجهه.
في اللحظة التالية.
تحول تعبيره فجأة إلى البرود، وأصبحت عيناه حادتين لدرجة الثقب.
"الأخ لي!" نظر شو يونغفنغ إلى جيانغ لي وابتسم بلا مبالاة.
"شو يونغفنغ، لا تتمادى أكثر من اللازم!!!"
"ماذا تقصد بذلك يا أخ لي؟" ابتسم شو يونغفنغ مرة أخرى، "لقد حدث بعض الفوضى في المدينة مؤخراً، مع كثرة قتال العصابات. كنت أرافق شقيقك الأصغر إلى المنزل فقط يا أخ لي. ألا يجب أن تكون ممتناً بدلاً من معاملتي وكأنني عدو قتل شقيقك؟"
عند سماع ذلك، امتلاءت عيناها جيانغ لي بنية القتل.
غير مبالٍ، ابتسم شو يونغفنغ مرة أخرى ببساطة، "يا أخ لي، اطمئن، من الآن فصاعداً، كلما صادفت شقيقك الأصغر، سأرافقه طوال الطريق لمنعه من التعرض للأذى من قبل هؤلاء أفراد العصابات المتهورين!"
حتى لو كان جيانغ لي بطيء الفهم، فقد فهم تماماً المغزى الكامن وراء كلمات شو يونغفنغ.
مراقباً شخصية شو يونغفنغ المتاحة للمغادرة، لم يستطع جيانغ لي إلا أن يشعر بشعور بالعجز.
لو كان الأمر كما كان من قبل، لكان قد تجرأ على سحب سكينه ضد شو يونغفنغ المتهور.
لكن الآن، مع تعطل يده اليمنى، ضاع معظم فنونه القتالية، وكيف يمكنه الوقوف في وجه شو يونغفنغ، الذي كان على وشك التقدم في الرتبة؟
وخلفه، لم يكن لديه شقيقه الأصغر فحسب، بل كان لديه أيضاً زوجته وأطفاله.
تصاعدت موجة من العجز في قلبه.
رؤية جيانغ نينغ يعود إلى المنزل.
"أخي الصغير، هل أنت بخير؟ لم يفعل لك شو يونغفنغ شيئاً، أليس كذلك؟"
هز جيانغ نينغ رأسه، "أخي الأكبر، أنا بخير!"
ثم تحدث بثقة، "لا داعي للقلق بشأني يا أخي الأكبر. مجيء شو يونغفنغ إلى باب منزلنا اليوم كان لمجرد الضغط عليك لكي تخضع. لن يتحرك ضدي بسهولة الآن، وإلى جانب ذلك، وبما أنني أصبحت تلميذاً في قاعة تسانغلانغ للفنون القتالية، فلن يجرؤ على استفزاز وانغ جين."
لقد اكتشف هذا بمجرد أن رأى شو يونغفنغ.
لذا على الرغم من أن شو يونغفنغ تبعه طوال الطريق، إلا أنه لم يكن مرتبكاً.
لم يكن وانغ جين من قاعة تسانغلانغ للفنون القتالية شخصية صغيرة في مقاطعة لوشوي، وكان جيانغ نينغ قد قرأ سجلات عنه.
بشخصية وانغ جين، إذا قُتل تلميذ من قاعة الفنون القتالية عبثاً في الشوارع، فسوف يجرؤ على اقتحام المكتب الحكومي وضرب الشرطي المسؤول حتى الموت.
بعد كل شيء، خلف وانغ جين كان السيد وانغ من الجيش المتمركز خارج المدينة.
شخصية ذات قوة عسكرية، مخولة بالمراقبة من الجانبين - من يجرؤ على استفزازه بخفة؟
لذلك، كان جيانغ نينغ واضحاً جداً في أن شو يونغفنغ الذي تبعه وظهر أمام شقيقه الأكبر لم يكن سوى ضغط!
ومع ذلك، فإن كونك مجرد تلميذ عادٍ لقاعة الفنون القتالية لم يكن كافياً لجعل شو يونغفنغ حذراً حقاً. لو أصبح تلميذاً حقيقياً لوانغ جين، فلن يكون لديه ما يخافه حقاً من شو يونغفنغ.
أن تكون تلميذاً حقيقياً لوانغ جين يعني أنه حتى ضباط الاعتقال العاديين اضطروا إلى إعطائه وجهاً، وإعطاء وجه لوانغ جين.
في ذلك الوقت، يجب أن يكون بأمان مؤقت حقاً.
يجب أن أعمل بجهد أكبر الآن!
كانت عزيمة جيانغ نينغ أشد حزماً في هذه اللحظة.
وفي الوقت نفسه.
عند سماع تحليل جيانغ نينغ، أومأ جيانغ لي برأسه وهو مطمئن نوعاً ما.
"أه دي يرى الأمور بوضوح تام!" هكذا هتف.
ثم انفرج وجه جيانغ لي بابتسامة، "أه دي، تعال معي بسرعة، لقد أعدت زوجة أخيك وليمة كبرى وهي بانتظارك!"
ابتسم جيانغ نينغ وأسرع لمواكبة خطى شقيقه الأكبر.
لكن في تلك اللحظة، لم يكن قلبه خفيفاً كما أظهر.
كان يعلم أن شو يونغفنغ لن يقوم بخطوة قوية ضده للضغط على شقيقه الأكبر إلا إذا مشى عمداً في زقاق خالٍ من السكان.
ومع ذلك، لم ينسَ جيانغ نينغ الكلمات التي قالها للتو.
"سأرافقك أينما ذهبت في المستقبل لمنع أولئك العصابات الذين لا يمكنهم الرؤية بوضوح من إيذائك!"
لا شك أن هذا احتوى على طبقة أخرى من التهديد.
لن يقوم شو يونغفنغ بتحريك ساكن بنفسه، لكنه قد يستأجر شخصاً ما للقيام بذلك.
على سبيل المثال، البلطجية من مختلف العصابات.
في هذا الوقت، لم يكن جيانغ نينغ يعلم ما إذا كان شقيقه الأكبر قد التقط الرسالة الكامنة في كلمات شو يونغفنغ، لكنه قرر عدم الإشارة إليها.
حتى لو فعل ذلك، فلن يساعد، ولن يؤدي إلا إلى زيادة القلق والاهتمام الذي كان لدى شقيقه الأكبر.
لم يستطع سوى الاعتماد على نفسه للتعامل مع مثل هذه التهديدات. طالما أصبح أقوى، فسيقوم بطبيعة الحال بالتعامل مع هذه التهديدات البسيطة.
بعد كل شيء، كان شو يونغفنغ مجرد شرطي وليس في الرتب القتالية بعد. كم يمكن أن تكون قوة اللصوص الذين يقودهم؟
عندما تتحسن قوته الخاصة، فسيكون بلا خوف بطبيعة الحال.
...
دخول القاعة.
"واو~ واو!!"
"الزلابية الصغيرة قد عادت!!"
"لقد حان وقت الأكل أخيراً!!!"
"أنا أتقطع من الجوع مثل كعكة الفول المسطحة!!!"
جالسة على المقعد، كانت الزلابية الصغيرة تدلي ساقيها القصيرتين بسعادة، وكان وجهها يشرق بالبهجة.
"يا عم!" قال الصغير بجانبها بنبرة غير مبالية.
لم يكن هذا الطفل سوى الابن الأكبر لجيانغ لي، جيانغ ييمينغ.
"كيف يسير واجبك المنزلي يا جيانغ ييمينغ؟"
"لا داعي للقلق بشأن ذلك يا عم!" رد جيانغ ييمينغ بلا مبالاة.
"لا تكن وقحاً مع عمك!! هل تتذكر ما قلته لك من قبل؟" ألقت ليو وانوان نظرة صارمة على جيانغ ييمينغ.
قلّص جيانغ ييمينغ رقبته لا إراديًا.
"آسف يا عم! لقد كنت طائشاً!" قال.
ابتسم جيانغ نينغ، وهو يربت على رأسه.
"يا عم، وأنا أيضاً!!!" هزت الزلابية الصغيرة ساقيها القصيرتين بجنون.
رؤية هذا، انتشرت ابتسامة على وجه جيانغ نينغ، وربت على رأسها هي الأخرى بلطف.
"كلاكما اجلسا في مقاعدكما!" قالت ليو وانوان.
ثم رفعت الوعاء المقلوب الذي يغطي الأطباق، وفجأة، تصاعدت خيوط من البخار، لتمتلئ الغرفة برائحة الطعام الشهية.
"واو! واو!!!"
"انظروا إلى كل هذا اللحم!!!"
تألقت عيناها الزلابية الصغيرة وهي تلهث من الدهشة.
استشعاراً لعطر الطعام،
قرقر—
أصدرت معدة جيانغ نينغ أيضاً عدة نوبات من الجوع.
"يبدو أن أه دي جائع حقاً!" ضحك جيانغ لي بملء فيه.
أعطى جيانغ نينغ ابتسامة خجولة.
بعد أن تدرب على الملاكمة طوال فترة ما بعد الظهر، كانت معدته فارغة تماماً بالفعل.
"كلاكما توقفا عن الثرثرة وابدءا في الأكل!" قالت ليو وانوان.
ثم وضعت وعاءً مليئاً بالأرز أمام جيانغ نينغ.
"شكراً لك يا زوجة أخي!" قال جيانغ نينغ بإخلاص.
"الآن بعد أن انضممت إلى قاعة الفنون القتالية، تأكد من التدرب بجد! لا تخيب الآمال التي يعلقها شقيقك الأكبر عليك"، قامت ليو وانوان بملء وعاء جيانغ لي وهي تتحدث.
"لا تقلقي يا زوجة أخي!" أكد لها جيانغ نينغ.
"شكراً لك يا زوجتي!" أخذ جيانغ لي وعاء الأرز الخاص به ورد بسعادة.
على مائدة الطعام،
تحدث جيانغ لي، "أه دي، كيف سار تدريبك على فنون القتالية اليوم؟"
بينما كان يتحدث، وضع جيانغ لي قطعة كبيرة من اللحم المرمر في وعاء جيانغ نينغ.
"جيد جداً!" أومأ جيانغ نينغ بالإيجاب.
"يبدو أن أه دي لديه موهبة طبيعية لفنون القتالية!" قال جيانغ لي بسرور.
"الزلابية الصغيرة مذهلة للغاية!!" صفقت الزلابية الصغيرة بيديهما بحماس.
حتى جيانغ ييمينغ لم يستطع إلا إلقاء نظرة أخرى على عمه المقتصد جيانغ نينغ قبل أن يدفن رأسه ويلهث مشغولاً بابتلاع وجبته.