قبل أن يدركوا الأمر، أصبحت السحب على بعد خطوات منهم.
عند صعودهم إلى السحب، اكتشفوا أنه لا يوجد ضباب أو غيوم كما تخيلوا. بدلاً من ذلك، وجدوا أنفسهم في منتصف منحدر الجبل. المنظر من الأعلى كان مفتوحاً، لكن المنطقة كانت محاطة بطبقات كثيفة من الحواجز.
الأمر الأكثر إثارة للدهشة كان أن قمة الجبل كانت تطلق تدفقاً لا ينتهي من طاقة النار من أعماق البركان. بمجرد أن وطأت قدم تشين سانغ السحب، شعر على الفور بموجة حارقة من الهواء الساخن لا تُحتمل.
كانت قمة هذا الجبل بركاناً عملاقاً – وما زال نشطاً!
لولا السحب التي كانت تعمل كحاجز، لاجتاحت الحوزة القديمة بأكملها بسبب ثوران البركان والطاقة النارية المنبعثة منه. النباتات والأشجار على الحواف الخارجية، التي كان يمكن أن تحظى بفرصة للبقاء، لتحولت إلى رماد، وستُمحى كل مظاهر الحياة.
العديد من طيور النار كانت تحلق داخل وخارج فوهة البركان. كان عددها كبيراً لدرجة أنها تجمعت في أسراب ضخمة، حتى بدا أن المنطقة فوق فوهة البركان مغطاة بطبقة من السحب القرمزية.
مثل القرود في الكهوف تحت الأرض، كانت هذه الطيور النارية ذات أجسام حمراء داكنة. تجاوزت قوتها بكثير نظيراتها في فضاء التجربة، وكانت هي أيضاً مقيدة بحواجز غير مرئية، غير قادرة على الابتعاد كثيراً عن فوهة البركان. كان بإمكانها فقط الدوران في الهواء فوقها.
بدا أن داخل البركان كان موطن تعشيش طيور النار.
عند رؤية الطيور النارية، تحرك قلب تشين سانغ، وقبض يده لا إرادياً. تحولت نظراته بخفة، واستقرت في النهاية على حافة فوهة البركان، وكأنه يبحث عن شيء ما.
قادت طريق الجبل مباشرة إلى القمة وامتدت إلى داخل فوهة البركان.
بالنظر إلى الهياكل على طول الطريق، لم تكن تشبه تلك الموجودة في حوزة الممارس القديم. لم تكن هناك أي علامة على وجود السيد داو شيوان يو، وكان الطريق يؤدي مباشرة إلى البركان. هل يمكن أن يكون مسكن الممارس القديم قد بُني داخل الجبل نفسه؟
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة…
عدّ تشين سانغ بصمت طبقات الحواجز على طول طريق الجبل. كان الحاجز الأخير، الأقرب إلى فوهة البركان وطيور النار، قاعة حجرية.
كانت القاعة الحجرية قد تعرضت لتأثير الطاقة النارية لسنوات. تطور على سطحها طبقة من الزجاج الأحمر، ناعمة ومتجانسة، كما لو كانت مصنوعة من اليشم الأحمر.
إذا لم يحدث شيء غير متوقع، يبدو أن هذه القاعة الحجرية هي التي سيحتاج إلى دخولها.
خفض تشين سانغ رأسه، غارقاً في أفكاره.
ألقى دي كيو نظرة عابرة على المنطقة أعلاه لكنه لم يعثر على السيد داو شيوان يو. نظر إلى طيور النار التي تحوم حول فوهة البركان، عابساً، لكنه لم يقل شيئاً.
اهتز الأرض فجأة بعنف.
جاء الزلزال بسرعة واختفى بنفس السرعة.
كان دي كيو للحظة في حيرة من أمره.
بعد تردد، همس رين هونغ: "لا يبدو أن الاهتزاز جاء من تحت أقدامنا…"
أومأ تشين سانغ موافقاً، وتحولت نظراته نحو الجانب الأيسر من الأفق.
على الرغم من أنه كان غير مرئي للعين المجردة، إلا أنه شعر بحدة أن مصدر الاهتزاز كان على الأرجح في ذلك الاتجاه – نفس قمة الجبل التي صعدها ثم نزل منها سيكونغ مويوي. كان يجب أن تكون خالية من الناس الآن، فتساءل عما حدث بالداخل، أو ما إذا كان سيكونغ مويوي قد فعل شيئاً هناك.
انتظروا لبعض الوقت، لكن لم تأتِ أي اهتزازات أخرى.
سحب دي كيو نظره وقال ببرودة: "استمروا."
…
كانت القاعة الحجرية مثل وعاء خزفي مثالي، يعكس زجاجها المتصلب ضوءاً ليس أحمراً ببساطة بل يحمل هالات تشبه قوس قزح، جميلة حقاً.
ثنى تشين سانغ ذراعه اليسرى.
لقد تعرض لكمين من حاجز قبل لحظات فقط، وكادت ذراعه اليسرى أن تُقطع. لحسن الحظ، أنقذته الآثار الدوائية لحبوب دي كيو، ولم تعد مشكلة الآن.
مع استمرار رحلتهم، كسر تشين سانغ أكثر من عشرين حاجزاً، وكلما تقدمنا، زادت قوة الحواجز. نظراً لمحدودية تطوره، شعر تشين سانغ غالباً بالضياع، ولم يتمكن من المضي قدماً إلا بتوجيهات دي كيو. جعلته المواقف الخطيرة التي لا تحصى يشعر بالقوة المرعبة لممارس في مرحلة تشكيل النواة.
لو لم يكن هناك التمائم الروحية والعلامات السرية التي تركها السيد داو شيوان يو، لما احتاج دي كيو إلى كل هذا العناء. الانطباع الذي تركه دي كيو على تشين سانغ لا يمكن وصفه إلا بأنه لا يُسبر غوره.
كان فهم تشين سانغ لفنون الحواجز يتقدم بسرعة أيضاً.
برفقة صوت صرير الحجر القاسي، فتح تشين سانغ الأبواب الحجرية الثقيلة.
بمجرد دخول تشين سانغ القاعة الحجرية، فتح رين هونغ، الذي كان يتظاهر بالتأمل، عينيه فجأة. نظر إلى ظهر دي كيو، ثم إلى طيور النار المحيطة، وكانت تعابير وجهه مزيجاً من التردد والخوف.
في النهاية، غلب الخوف. صرّ رين هونغ أسنانه وركع. "أحيي السيد. أتوسل إليك ألا ترسلني لاختبار طيور النار."
التفت دي كيو، وأعطى رين هونغ نظرة نصفها ابتسام ونصفها تسلية. "هل رأيتهم؟"
أومأ رين هونغ برأسه. "خلال التجربة، تضمنت المرحلة الثانية سرباً من طيور النار. يمكن لصراخهم أن يصيب الروح الأولية. في البداية، لم أفكر كثيراً في الأمر، ولكن عندما حاصرني عشرات الآلاف منهم، أدركت كم كانوا مرعبين. كدت أن أفقد روحي الأولية وأموت. طيور النار هنا بالتأكيد أقوى من تلك الموجودة في فضاء التجربة. أخشى أن بضع مئات منهم ستكون كافية لقتلي بسهولة."
"موجات الصوت تصيب الروح الأولية؟"
رفع دي كيو رأسه وراقب طيور النار المحيطة بتفكير، وكانت عيناه مليئتان بالإثارة الواضحة.
خرج تشين سانغ أخيراً من القاعة الحجرية. بدا في حالة من الفوضى، يمسك ببطنه بيده اليسرى، وكان وجهه شاحباً كالميت، وخطواته غير مستقرة.
كانت علامة مخلب مروعة مرئية على بطنه، كادت أن تشق جلده لتكشف الأعضاء تحته. كان الجرح مغطى بأنسجة حبيبية نامية، وكان تشين سانغ قد تناول حبة مسبقاً، تعمل الطاقة الدوائية ببطء على شفائه.
فوق القاعة الحجرية كانت حافة فوهة البركان، وكان بإمكانهم رؤية الفوهة بأكملها تقريباً. كانت بلا قاع، مليئة بطيور النار – عدد لا يحصى، لا نهاية لسربهم.
قبل أن يتمكن تشين سانغ من تثبيت نفسه، سمع فجأة تحذير دي كيو. "لا تتحرك!"
على الفور، ومض صدفة الصوت السماوية في يده بسطوع، وانطلق موجة غير مسبوقة من طاقة الصوت السماوي، متجهة نحوه بسرعة البرق.
تحت كانت فوهة البركان. السيد داو شيوان يو لم يكن ليفشل بالتأكيد في ترك علامات سرية عند قمة الجبل. تماماً كما توقع تشين سانغ.
وظهر وميض من الإثارة في عيني تشين سانغ وهو يدير ظهره لـ دي كيو.
فجأة، استدار تشين سانغ. على جدار القاعة الحجرية، ظهر تشوه مرئي للعين المجردة. تألق الجدار بضوء أزرق، وعند الفحص الدقيق، كانت هناك ثمانية تمائم روحية مختلفة مغروسة فيه، مشكلة تشكيل الثماني تريغرام، مخبأة بشكل جيد للغاية.
كان وضع هذه التمائم غريباً للغاية.
صُممت لاصطياد شخص كان قد نجى للتو من الخطر ولم يكن على حذره.
لكن تشين سانغ لم يكن وحده. كان دي كيو يراقب الفضاء المحيط طوال الوقت. عندما تم تفعيل تشكيل التمائم بواسطة تشين سانغ، بدا وكأنه على وشك الانفجار، لكن دي كيو تحرك أولاً.
قسمت قوة الصوت السماوي على الفور إلى ثمانية تيارات، مثل الحبال، ربطت التمائم. لم يتم تفعيل أي تميمة.
بينما اشتعل الضوء الأزرق، تم إخماده بسرعة.
وللمفاجأة، في تلك اللحظة، تحرك تشين سانغ!
رمى صدفة الصوت السماوية من يده بقوة، قفز إلى الأمام، وبخطوة واحدة، ارتفع نحو فوهة البركان على سيفه. في تلك اللحظة، بذل كل قوته، وانطلق طاقة السيف مثل قوس قزح.
"تطلب الموت!"
دوى هدير دي كيو الغاضب عبر فضاء الروح الأولية.
لكن تشين سانغ لم يهتم.
ضحك دي كيو ساخراً في غضب شديد، وكان وجهه مليئاً بالازدراء.
صدفة الصوت السماوية، التي تركت للتو يد تشين سانغ، اختفت من مكانها. في اللحظة التالية، ظهرت فوق رأس تشين سانغ، تهبط من السماء!
……………………………………..
أقسم لا اعرف من اين امسك المترجم هل اكتب السيد شوان يو او شوان نيو او شوانيو