الفصل 562 – ماذا لو لم أفعل؟
وقف شيرلوك في القاعة الرئيسية لـ لورد الزنزانة ، وهو ينظر إلى الصور الموجودة في الكرة البلورية. تم إرسال فرانجيباني إلى موقع البناء للتحقيق.
تم القبض على العنقاء وبوليو و وجه البيضة ، الذين تم إرسالهم إلى موقع البناء ، بشكل غامض وتم امتصاصهم في بُعد بديل.
لقد حان دور فرانجيباني للتحقيق.
وقف برينياك بجانب شيرلوك ، غير متأكد من السبب الذي جعل اللورد شيرلوك يطلب منه إلقاء نظرة على الصور الموجودة في الكرة البلورية في الصباح الباكر.
قال اللورد شيرلوك ، " يجب أن أتركك تستعد عقليًا. هل انا محق؟"
كان برينياك في حيرة من أمره ، لكنه وقف مطيعًا بجانب شيرلوك ونظر باهتمام إلى الصور الموجودة في الكرة البلورية.
اختفى فرانجيباني الذي ظهر في الصور في لحظة.
عندما فتح برينياك عينيه على نطاق واسع في محاولة للبحث عن فرانجيباني ، اكتشف أن اللورد شيرلوك قد اختفى أيضًا.
"هل هذا… اتصال الروح؟" تمتم برينياك لنفسه وهو ينظر إلى المكان الذي اختفى فيه شيرلوك.
…
في البعد الذي كان يومض بأشعة قرمزية ، تم جر فرانجيباني إلى الداخل بواسطة مجسات ضخمة. ثم طاف في البعد الأحمر. عندما فتح عينيه رأى اللورد شيرلوك أمامه.
أراد فرانجيباني أن يتكلم ، لكن شيرلوك وضع يده على فم فرانجيباني وأشار إليه بالتزام الصمت.
رأى شيرلوك امامه. رأى فرانجيباني أيضًا ما كان ينظر إليه شيرلوك.
لقد كان شيئًا يشبه الأخطبوط.
على وجه الدقة ، كان الرأس فقط يشبه الأخطبوط.
على الرغم من أن أجزاء جسده كانت مثل الأخطبوط الا انه كان لديه جسد بشري. تواجدت آلة مانا غريبة أمامه. كانت مخالبه مثل الأيدي التي تدير الآلة. واصل تشغيل الآلة دون النظر إلى فرانجيباني وشيرلوك ، ثم قال ، "إذا لم يكن لديكم تاريخ من الإدمان ، فاحبسوا أنفسكم في السجن الأيسر. إذا كان لديكم تاريخ من الإدمان ، فاحبسوا انفسكم في السجن الأيمن. لا تجبروني على القتال."
بعد أن انتهى رجل الأخطبوط من التحدث ، نظر شيرلوك إلى السجن الأيسر.
كان العنقاء وبوليو داخل السجن الأيسر. وإلى جانبهم ، كان هناك عدد قليل من مصاصي الدماء والمستذئبين.
كان هناك عدد أقل من المخلوقات في السجن الأيمن. رأى شيرلوك وجه البيضة بالداخل.
والفرق الوحيد بين السجنين هو أن السجن الأيمن كان محشوا بشكل كثيف حتى لا يتمكن الاسرى من إيذاء أنفسهم. على سبيل المثال ، كان وجه البيضة يطرق رأسه على الحائط بينما يتمتم لنفسه.
"عندما أخرج ، سأستخدم 98 كي لقتلكم جميعًا."
"أعتذر ، لكنني لا أرغب في دخول أي من السجنين." بعد أن أكد وجود وجه البيضة ، والعنقاء ، وبوليو ، تحدث شيرلوك إلى رجل الأخطبوط وهو يبتسم.
"آه؟"
أصيب رجل الأخطبوط بالصدمة ، وأرسل مجسات ضخمة نحو شيرلوك. ومع ذلك ، تم قطع المجسات بواسطة قوة غامضة عندما اقتربت من شيرلوك.
لم يتمكن الرجل الأخطبوط من كبح غضبه. استدار وحدق في شيرلوك وفرانجيباني.
"لقد مر وقت طويل. اعتقدت أنك لم تعد تعمل لدى مامون."
بدا أن شيرلوك كان يعرف الأخطبوط ، الذي تفاجأ ولم يتكلم لفترة طويلة.
"اللورد شيرلوك ، هل تعرفه؟" سأل فرانجيباني.
بدأ الاسرى يلاحظون الضجة في الخارج.
صرخ العنقاء وبوليو ، "اللورد شيرلوك ، لقد وصلت أخيرًا إلى هنا. قل له أن يحررنا. أخبرناه أننا أعضاء في الـ 72 شياطين لـ مايكل أنجلو ، لكنه لم يصدقنا."
تجاهل شيرلوك صرخات بوليو. ابتسم ونظر إلى الأخطبوط ، ثم قال ، "هذا هو المساعد العظيم لملك الشيطان مامون – يوسفي."
سار شيرلوك إلى الأمام ، ثم تم إطلاق العنان للهالة المهيمنة للشيطان المتفوق.
"هل يمكنك أن تخبرني ماذا يفعل مامون هنا؟ إذا كان يقوم فقط ببناء متنزه ترفيهي ، فلن يضطر إلى القبض على مرؤوسي. إذا لم أكن مخطئا ، ينبغي أن يكون هذا مكتب مامون. هل انا محق؟"
"من أنت؟"
كان رجل الأخطبوط مرتبكا عندما نظر إلى شيرلوك الذي يعرفه. ومع ذلك ، لم يكن لديه أي فكرة عن هوية شيرلوك.
"منذ وقت طويل ، خلال رحلة مدرسية إلى العالم السفلي ، قمت بجولة في مكتب ملك الشيطان السابع والتقيت بك."
قال شيرلوك بحنين ، "أتساءل عما إذا كان بإمكانك أن تتذكر شيطانًا متفوقًا كان على علاقة جيدة مع الآنسة ليلو".
"آه! انه انت!"
صرخ رجل الأخطبوط بصوت عالٍ.
" إذن أنت صديق الآنسة ليلو. ماذا يحدث هنا؟ لماذا تم القبض عليك؟ هل زرت موقع البناء؟ أعتذر ، الأمر كله سوء فهم. ساحررك على الفور ،" قال رجل الأخطبوط بأدب بينما كانت مخالبه تعمل على تشغيل آلة المانا.
لكن شيرلوك رفع يده لمقاطعته. لاحظ رجل الأخطبوط العنقاء وبوليو ووجه البيضة وهم يصرخون بصوت عالٍ في وجه شيرلوك كما لو أنهم يعرفونه.
"هل تعرفهم؟" سأل رجل الأخطبوط شيرلوك كإجراء احترازي.
قال شيرلوك بجدية ، "إنهم مرؤوسي".
أومأ رجل الأخطبوط برأسه وقال ، "ساحررهم جميعًا. أتمنى عدم إفشاء معلوماتنا في وقت لاحق ، يمكننا التوقيع على اتفاق كإجراء احترازي. من الصعب فعل أي شيء بدون اتفاقيات في العالم السفلي. يرجى الابتعاد عن موقع البناء. إذا تم القبض عليك مرة أخرى ، فسيكون الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لنا ، بحيث لن نقوم بتحريرك إلا إذا جاءت الآنسة ليلو شخصيًا."
تحدث رجل الأخطبوط بطريقة طويلة. ظهر شيرلوك بجانب رجل الأخطبوط وضغط بيده على آلة المانا. ثم قال شيرلوك ، "ماذا لو لم أفعل؟"
الترجمة: Hunter