الفصل التالي
تناسخ شجرة العالم
هل يمتلك البشر أرواحاً بالفعل؟
إذا كان الأمر كذلك، فكيف ستكون الحياة الآخرة؟ هل سيظل وعي المرء محفوظاً بعد الموت؟
في الماضي، عندما كانت إيف لا تزال على قيد الحياة، كانت كثيراً ما تفكر في مثل هذه الأسئلة الفلسفية.
ومع ذلك، في كل مرة فكرت فيها في مثل هذه الأمور، ظلت الإجابة التي توصلت إليها ثابتة - أي أنها ربما تناولت الكثير من الطعام، وبالتالي استمر عقلها في التفكير في مثل هذه الأمور العميقة كنوع من الجهد العقلي.
لكن عندما سنحت لها الفرصة الفعلية للتحقق من هذا الحدث الذي لا يصدق وتجربته، رفضت إيفي بدلاً من ذلك استيعاب أي شيء، فظلت واقفة هناك في حيرة تامة.
الصمت.
يبدو أنها تعيش في فراغ.
لم يكن أمام إيفي سوى امتداد لا نهاية له من الظلام، وكان خيارها الوحيد لتهدئة مللها هو الاختباء في أعماق عقلها والانغماس في التأمل.
أولاً، كانت متأكدة تماماً من أنها ماتت بالفعل قبل لحظات من ظهورها مجدداً في هذا العالم الغريب.
لم تكن إيفي تعرف كيف يمكنها الاحتفاظ بوعيها القديم بعد الموت، ولكن بغض النظر عن هذا السيناريو الغريب، فإن الشيء المؤكد هو أنها عالقة الآن هنا في هذا العالم من العدم.
الوحدة، الظلام، العزلة.
وبصرف النظر عن هذه المفاهيم غير المادية، فإن الأشياء الوحيدة التي يمكنها إدراكها والتي قد يكون لها نوع من الجوهر هي كرتان من الضوء، واحدة زرقاء والأخرى خضراء تومضان بلا هدف على مسافة بعيدة.
حاولت إيف ذات مرة الوصول إلى هذه الكرات المتلألئة بيدها، لكنها سرعان ما اكتشفت أنها لا تملك جسداً حقيقياً وأنها مجرد كتلة من الوعي.
لحسن الحظ، بدت وكأنها لا تزال قادرة على الطفو مثل السحابة.
هل يُعقل أنها... أصبحت الآن مجرد روح؟
خطرت هذه الفكرة فجأة على بال إيفي.
وبعد تفكيرٍ للحظة، طفت بحذر نحو كرتي الضوء.
كانت الزهرة الخضراء كبيرة الحجم وتصدر ضوءاً متلألئاً، مما أعطى إيفي إحساساً بالعظمة والغموض.
أما المصباح الأزرق فكان صغيراً ويصدر ضوءاً ناعماً، مما جعل إيف تشعر بالسلام والراحة.
بعد تفكير دام عدة ثوانٍ، قررت إيفي أن تتصل أولاً بالأخير.
لكن، وبينما كانت على وشك لمسها، ترددت فجأة في هذا المكان الخالي سلسلة خافتة من الصلوات الجليلة...
كانت الأصوات أثيرية، ناعمة، ورصينة، ويبدو أنها محملة بشوق عميق وكآبة.
شعرت إيف بالحيرة وحولت انتباهها إلى مصدر الصوت، مدركة أنه يبدو أنه قادم من الكرة الخضراء من الضوء.
كانت الصلوات متقطعة، وكانت تُلقى بلغة لم تسمعها إيف من قبل، لكنها منحتها شعوراً عميقاً بالوقار.
لم تستطع إيف فهم المحتوى، لكن بدا أنها قادرة على استشعار الأحزان واليأس التي لا تعد ولا تحصى والتي تحتويها الصلوات.
كما يُقال، الفضول قد قتل القطة.
وكأنها موجهة بقوة غريبة، حولت إيف انتباهها ولمست الضوء الأخضر بتردد بدلاً من ذلك.
في اللحظة التي لمست فيها الكرة الخضراء الزاهية، تحرك العالم المظلم كما لو كان قد تم استفزازه، ثم بدأت التغييرات تحدث.
سرعان ما دخل وعيها في حالة من الغيبوبة في لحظة، وانفجرت كمية هائلة من المعلومات كطوفان داخل عقلها.
ثم شعرت إيفي بأن رؤيتها أصبحت سوداء تماماً، حيث ظهرت مشاهد لا حصر لها في عقلها الباطن واحدة تلو الأخرى...
قارة شاسعة وقديمة...
بذرة غامضة تسقط من السماء...
شجرة غريبة وضخمة تنبت من الأرض...
أشكال جميلة ولدت من الشجرة...
"الجنيات...؟"
عاد هذا المصطلح إلى ذهن إيف بشكل غريزي في اللحظة التي ألقت فيها نظرة خاطفة على تلك الشخصيات ذات الآذان الطويلة التي غالباً ما تُرى في ألعاب تقمص الأدوار الخيالية في حياتها الماضية.
لكن قبل أن تتمكن من التفكير في أي شيء آخر، ولّدت كرة الضوء الأخضر قوة فراغ قوية لا مفر منها وسحبتها في لحظة...
"تم أسر روح مناسبة."
"تم تفعيل الشرط، مما أدى إلى تفعيل طقوس إيقاظ شجرة العالم."
في حالة ذهول، سمعت إيفي صوت غريب.
لقد تم التحدث بلغة غير معروفة، لكن إيفي فوجئت بأنها لا تزال قادرة على فهمها.
ثم أشرقت رؤية إيفي في اللحظة التي تلاشى فيها الصوت ببطء ليصبح همساً.
وبينما كانت إيف تنظر حولها في محيطها الجديد غير المألوف، توصلت إلى استنتاج مفاده أنها قد نُقلت إلى عالم مليء بالعجائب حيث ترقص كرات صغيرة لا حصر لها من الضوء المتلألئ في الهواء كما لو كانت تبشر بوصولها.
إن هذه المناظر الحالمة والخيالية لا يمكن وصفها بالكلمات وحدها.
ماذا يحدث هنا؟
كانت إيف في حيرة من أمرها.
"بدء عملية دمج الأرواح، وتفعيل مراسم وراثة شجرة العالم..."
دوى الصوت الاصطناعي الغامض مرة أخرى، ثم بدأت الجسيمات الطائرة التي لا تعد ولا تحصى حول إيفي بالتقارب نحو جسدها.
شعرت بقوة هائلة وغامضة تتدفق إلى جسدها، مصحوبة بفيضان من المعلومات التي لا تعد ولا تحصى.
ومع استمرار الاندماج، شعرت إيفي بأن حواسها الفطرية أصبحت أكثر وضوحاً ودقة، وترددت الصلوات مرة أخرى في ذهنها، وأصبحت أكثر وضوحاً وتماسكاً.
مع دخول الأنوار إلى جسدها وتداخلها معها ببطء، بدأ وعي إيفي أيضاً في إشعاع ضوء سماوي خافت، بينما استمرت الطاقة الخضراء الجليلة في التقارب حتى غمرت الفضاء بأكمله الذي كانت تقف فيه ساكنة...
في الثانية الأخيرة، سمعت إيف ذلك الصوت الاصطناعي مرة أخرى:
"الاتحاد ناجح."
"أهلاً بعودتك يا صاحب النعمة السماوية، أيها البذرة الجديدة التي ولدت من جديد لتحل محل البذرة القديمة في مملكة سايغويس—"
"Evé Yggdrasill."
عندما استعادت إيف وعيها أخيرًا، انغمست في التأمل على الفور.
لم تعد في ذلك الفراغ الغريب، بل على العكس من ذلك، يبدو أنها وصلت إلى عالم خصب نابض بالحياة.
سلسلة جبال شاهقة ممتدة باستمرار تحيط بمنظرها في الأفق البعيد، بينما تحيط بها غابات كثيفة مورقة على مقربة منها.
...أي أنه لو أمكن تجاهل الاختلاف الواضح بين النباتات هنا مقارنة بتلك الموجودة على الأرض، لكانت إيف قد تضاعفت شكوكها حول ما إذا كانت قد وصلت بالفعل إلى غابة بدائية.
لكن كل الغابات والجبال المحيطة بها صغيرة جدًا لسبب ما.𝚏𝗿𝗲𝐞𝚠𝕖𝐛𝗻𝗼𝐯𝕖𝚕.𝚌𝗼𝗺
كان شعوراً غريباً للغاية، كأنها في موقع تصوير فيلم ألترامان أو كأنها اختُطفت إلى أراضي الأقزام. شعرت إيف وكأنها تُشرف على كل شيء في العالم من منظور علوي.
حتى سرب الطيور الذي يحلق في السماء يبدو في عينيها مجرد ذباب.
علاوة على ذلك، كانت رؤيتها غريبة للغاية، فهي أشبه بامتلاكها رؤية بزاوية 360 درجة، وهو أمر لا يمكن تصوره على الإطلاق في حياتها البشرية السابقة...
لفتت إيف انتباهها إلى شيء آخر في الأسفل، فرأت بحيرة بحجم كف اليد ليست بعيدة عن المكان الذي كانت تقف فيه.
كانت البحيرة ساكنة كمرآة متلألئة، وقد عكست صورتها بوضوح، كائن ذو أبعاد هائلة بجذور ملتوية، وجذع قوي ومهيب، وفروع ممتدة باستمرار كادت أن تحجب السماء.
بعد أن استوعبت إيفي كل المعلومات الهائلة التي تم ضخها قسراً في ذهنها المنهك، فهمت في النهاية جوهر الموضوع:
"أنا شجرة العالم؟"
يغدراسيل - شجرة العالم.
لقد تم الترحيب بها باعتبارها الأصل البدائي للطبيعة، والملكة الأم لجنس الجان، وواهبة الحياة المعجزة...
كانت كيانًا غامضًا لا يُدرك، يُضاهي التنانين التي كانت تُعتبر أقوى جنس في تاريخ سايغويس. أما الكائن الذي تجسدت فيه، فكان كائنًا أسطوريًا حقيقيًا يُنافس قوة الملوك.
"هل هذا صحيح حقاً أنني الآن شجرة العالم... وأن كل هذا ليس مجرد وهم مجنون مني...؟"
وبينما كانت إيف تنظر إلى الأوراق الذابلة المتساقطة وانعكاسها على سطح البحيرة الشبيهة بالمرآة، لم تكن تعرف ما إذا كانت تتنهد أم تنوح في قلبها.
ربما كلاهما.
على أي حال.
بعد فرز المعلومات التي ورثتها قسراً، تمكنت إيفي إلى حد كبير من فهم وضعها الحالي.
لقد عبرت روحها إلى عالم خيالي يُدعى سايغويس.
وبصفتها مجندة جديدة في جيش المنتقلين، يبدو أنها اختيرت بعناية من قبل شجرة العالم القديمة المحتضرة لتحل محلها. اندمجت روحها مع جوهر الشجرة الأم، بالإضافة إلى الذكريات المتبقية والسيادة، مع احتفاظها بوعيها السابق، لتصبح من الآن فصاعدًا شجرة العالم الجديدة - إيفي يغدراسيل.
شبه ميت، هذا هو المقصود.
يبدو أن إرث شجرة العالم يمتلك قوةً غريبةً تُهدئ من روع المرء. لم تشعر إيف بالذعر أو الضياع بعد رؤية حال جسدها الجديد. بل على العكس، فوجئت بأنها هادئةٌ للغاية في هذه اللحظة، حتى أنها شعرت بلمحةٍ من الفرح في قلبها...
"مرح…؟"
في الحقيقة، ما تشعر به الآن هو الفرح، فرحة البقاء على قيد الحياة بعد وفاتها.
بعد اندماجها مع إرث شجرة العالم، أدركت إيف أنها كانت محظوظة للغاية. فكروح تائهة في الفراغ اللامتناهي، ما لم تشهد معجزة كهذه، فإن فناء الروح سيكون هو المصير المحتوم.
ومع ذلك، فإن عبورها للعوالم واندماجها في حياة جديدة ساعدها عن غير قصد على الهروب من دمارها الوشيك في ذلك العالم المظلم.
ومن الآن فصاعدًا، تبدأ حياتها الجديدة... كشجرة.
"على أي حال، من الجيد أنني على قيد الحياة مرة أخرى... أعتقد ذلك؟"
بينما كانت إيف تنظر إلى انعكاس صورتها على سطح البحيرة وهي تحاول تحريك جسدها الخشبي الجديد، امتلأت بالفضول.
من الرائع أنها على قيد الحياة مرة أخرى، لكن الشعور بالانحلال الذي يبدو أنه يسود جسدها الجديد مثير للقلق للغاية بالنظر إلى أنها انتقلت إليه للتو.
لا شك أن حالة هذا الجسد ليست على ما يرام. فبمجرد النظر إلى انعكاسها في البحيرة، يتضح أن الأغصان ذابلة والأوراق متحللة، وهي حالة خطيرة تنذر بالموت منذ البداية.
عظيم.
يا لها من طريقة رائعة لبدء حياتها الجديدة، حقاً!
وبغض النظر عن السخرية، لا تزال إيف تشعر بقوة قديمة وعميقة كامنة في جسدها، تنبض بالحيوية، وتتحرك وكأنها استيقظت للتو من سباتها العميق.
وفي الوقت نفسه، ينتابها شعور عميق أيضاً.
إنه شعور بالسيطرة الكاملة على السماوات والأرض، شعرت إيف وكأنها الحاكمة المطلقة لهذا العالم بأسره، وطالما أنها تريد ذلك، يمكنها السيطرة على كل شيء في نطاق عدة كيلومترات حولها.
تأملت إيف قائلةً: "هذا الشعور مُدمنٌ للغاية بمجرد أن تتذوقيه". ثم نظرت حولها باحثةً عن أشياء يمكنها تسخير قواها فيها، فوجدت شجرة بلوط ذابلة ليست ببعيدة عنها، فحاولت تركيز سحرها عليها.
وباستخدام قوتها العقلية، حدثت أشياء غريبة لشجرة البلوط فجأة.
انبعثت الحياة فجأة من تلك الشجرة الميتة، فأخرجت أوراقًا وأغصانًا في غضون ثوانٍ. لم يقتصر الأمر على ذلك، بل شعرت إيفي أيضًا وكأنها قد كوّنت نوعًا من الرابطة الخاصة مع شجرة البلوط، وكأنها تستطيع التحكم بكل شيء فيها.
لكنها تدرك أيضاً أن القوة السحرية الكامنة بداخلها تتلاشى بسرعة، وأن ثلثها يختفي في لمح البصر. ولما أدركت ذلك، توقفت سريعاً عن إحياء الشجرة الميتة.
إيفي، التي اندمجت بالفعل مع جوهر شجرة العالم، تعرف أن هذه القوة هي طاقة الحياة، وهي أيضاً مصدر قوة شجرة العالم، أو... ألوهيتها.
بمجرد أن ينفد، ستدخل شجرة العالم حتماً في سبات عميق.
وهذا يعني أيضاً موت إيفي.
تشعر إيف بألم فقدان ثلث قوتها السحرية، وتندم على إهمالها.
لم تتوقع هذا الاستهلاك الكبير لمجرد محاولتها "إحياء" شجرة البلوط الذابلة هذه.
ما المميز فيها على أي حال؟ في البداية ظنت أنها مجرد شجرة بلوط عادية.
وبينما كانت إيفي تركز على الشجرة التي مُنحت للتو قوتها السماوية الطبيعية، سرعان ما شعرت بشيء من الغرابة.
كانت الشجرة الذابلة في تلك اللحظة قد تغيرت تماماً. لم تعد خضراء وارفة فحسب، بل ازداد طولها أيضاً ثلاثة أضعاف تقريباً.
وبمقارنتها بالأشجار المحيطة، خمنت إيفي أن شجرة البلوط هذه، التي استعادت حيويتها، ربما كانت على الأقل ثلاثين متراً في الطول.
ثم ما حدث بعد ذلك زاد من دهشتها.
فجأة، اهتزت شجرة البلوط المحظوظة وكافحت لتحرير جذورها من الأرض بينما كانت تنبت جذورًا جديدة تلتف وتتعرج لتشكل ساقين غريبتين. نمت أغصانها لتصبح ذراعين قويتين، بينما أصبح تاجها كتلة متشابكة من الشعر الخشبي، وظهر زوج من العيون اللامعة على قمة جذعها.
في غمضة عين، تحول إلى شجرة عملاقة مهيبة!
بينما كانت إيفي تراقب بدهشة شجرة البلوط العملاقة التي يبلغ طولها ثلاثين متراً وهي تنفض التراب عن ساقيها، وتتجه نحو شجرة العالم، ثم تجثو على ركبة واحدة، كان صوته القوي مليئاً بالحماس والإخلاص.
"يا أم الطبيعة، أشكركِ على فضلكِ. أرجو أن تمنحي حارس البلوط هذا اسماً، يا كرمكِ السماوي!"
الطبيعة الأم؟ حارس البلوط؟ هل يمنح اسماً؟
لم تستطع إيفي إلا أن تبتسم بسخرية وهي ترى الشجرة العملاقة الصغيرة بحجم لعبة تتخذ وضعياتها تحتها. وفي الوقت نفسه، شعرت برابطة غريبة معها، كما لو أنها تستطيع أن توجه إليها الأوامر مباشرة.
بطريقة ما، جعلتها هيئته تتذكر مشهداً معيناً شاهدته في حياتها الماضية، وخطرت ببال إيف فكرة مؤذية، وترددت للحظة قبل أن تطلق اسماً على الشجرة المتحركة.
فجأة، تردد صدى صوت مقدس ومهيب وأثيري في ذهن حارس البلوط:
"حسنًا، إذن ستُعرف باسم بيرسيركر!"
ملاحظة من نيهيل : مرحباً، قررتُ إعادة ترجمة جميع الفصول القديمة لجعلها أكثر اتساقاً مع ترجماتي. ما زلتُ ممتناً للترجمات السابقة لأنني بفضلها عثرتُ على هذه الجوهرة. على أي حال، ما زلتُ أنشر فصولي المعتادة، لكنني سأضيف أيضاً بعض هذه الفصول المُعاد ترجمتها.
الفصل السابق