الفصل الخامس عشر: كنوز بشرية
كان الوضع خطيراً للغاية بحيث لا يستطيع القتلة المأجورون اتخاذ القرار بمفردهم، لذلك سلموا فيديو مغادرة تشين غو إلى تشاو تشنهواي.
سأل المساعد العسكري بدهشة: "هل هذه... النسخة المدنية من المركبة المدرعة [السلحفاة السوداء من النوع الثالث] من شركة تاو الصناعية؟ يُقال إن سعر بيعها يصل إلى 3.6 مليون؟"
لم يكن القتلة المأجورون من عائلة تشاو؛ بل كانوا يتقاضون أجرًا مقابل القيام بمهمة. وكان أهم شيء في عملهم هو التمييز وعدم التورط مع الأشخاص الخطأ.
قال أحدهم من الجانب: "هذه ليست مركبة عادية من طراز [السلحفاة السوداء من النوع الثالث]. لقد صنعت شركة تاو الصناعية دفعة خاصة لمجلس شيوخ الاتحاد ولم تبيعها للعامة. والفرق عن النموذج القياسي هو وجود رمز برق صغير على الجانب الأيسر من المركبة."
وبينما كان يتحدث، مد يده لإيقاف الفيديو مؤقتًا وتكبيره، مما كشف بوضوح عن رمز البرق!
"هذه النسخة السريعة من [السلحفاة السوداء من النوع الثالث] تتمتع بقدرات دفاعية وصلت إلى أقصى الحدود؛ فهي قادرة على تحمل انفجار قنبلة نووية ذات قوة عادية!"
"باستثناء توفيرها خصيصاً لمجلس الشيوخ، فإن أفراد عائلة تاو فقط هم من يستخدمونها."
قال القاتل المأجور: "سيدي العقيد، لا نستطيع القيام بهذه المهمة. لقد أعدنا المال بالفعل إلى السيد الشاب. من فضلك، ابحث عن شخص أكثر كفاءة." بعد أن قال هذا، غادر القاتل المأجور على الفور، رافضًا التورط أكثر من ذلك. بقي المساعد العسكري مذهولًا، وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما من شدة الذهول. طالب تبادل ذو خلفية عميقة كهذه؟!
أمر تشاو تشنهواي، بوجهٍ عابسٍ وحاد، قائلاً: "تحققوا من أمر تشن غو هذا بدقة!"
"نعم!"
«...»
وصلت النسخة السريعة من [السلحفاة السوداء من النوع الثالث] إلى المجمع السكني الذي استأجر فيه تشن غو شقة. وما إن دخلت البوابة، حتى تبعتها عربة قطار مغناطيسي فاخرة ومبهرة. صُدم صاحب العربة، القصير الممتلئ الجسم، لرؤية المركبة التي أمامه. النسخة السريعة من [السلحفاة السوداء من النوع الثالث]... لماذا قد يسكن هنا شخصٌ بمكانةٍ كهذه؟
عندما ترجّل تشن غو من السيارة برفقة حارسين شخصيين، صمت صاحب السيارة القصير الممتلئ. وبقي في مكانه المخصص لركن السيارة لبعض الوقت، دون أن يخرج، خوفاً من إحراج نفسه.
بعد أن اصطحب الحارسان تشن غو إلى الطابق العلوي، تنهد صاحب السيارة القصير الممتلئ. في الحقيقة، لا ينبغي الحكم على الناس من مظهرهم. ربما يكون هذا الشخص وريثًا لعائلة مرموقة يحاول تجربة حياة شخص عادي، أليس كذلك؟ سرعان ما استوعب الأمر.
تبين لاحقاً أن هذا الحادث كان أمراً جيداً بالنسبة له، حيث ساعده على التغلب على عادته في الحكم على الناس من خلال مظاهرهم.
عند الباب، قال أحد الحراس الشخصيين: "سيدي الشاب تشن، سنأتي لاصطحابك إلى المدرسة صباح الغد. وقد أصدر صهري تعليماته بأننا سنرافقك طوال هذه الفترة".
قال تشن غو بأدب: "حسنًا، شكرًا لك على عملك الجاد".
وبينما كان تشن غو على وشك الدخول، دوى صوت ارتطام! اقتحم والدا الصبي الباب. ولما سمعا عودة تشن غو، خرجا مسرعين، مستعدين للنصب عليه.
لقد ضربوا ابنهم سبع أو ثماني مرات، ثم جربوا شتى أنواع الأساليب غير المنطقية مع صاحب السيارة القصير الممتلئ. لكنه لم يكن لقمة سائغة، فقد استخدم مزيجًا من أساليب العالم السفلي والأساليب المشروعة. كان هذا النوع من الآباء يخشى من هم أكثر عدوانية منهم، لذا دفعوا على مضض أكثر من مئة ألف كتعويض. لاحقًا، عندما سألوا ابنهم عرضًا عن سبب رسمه على سيارة شخص آخر، أوحت لهم كلمات الصبي القليلة بفكرة: بغض النظر عن الأدلة، سيلصقون التهمة بتشن غو ويجعلونه يتحمل خسارة أكثر من مئة ألف!
ولكن بينما كانوا يندفعون نحو تشين غو بشكل مهدد، انطلقت نية القتل لدى الحارسين الشخصيين اللذين يرتديان ملابس سوداء بجانبه.
ZZZT ZZZT—
انكمشت الطبقة المموهة المحاكية للطبيعة على ذراع الحارس الشخصي الأيسر المصنوعة من المعدن النانوي، كاشفةً عن طرف لامع ملفوف بطبقة سميكة من البلازما. لكمة واحدة كافية على الأرجح لقتل الوالدين الشبيهين بالدببة.
خلع الحارس الشخصي على اليمين نظارته الشمسية، فظهرت عين آلية. دارت العين وأطلقت شعاع ليزر أحمر، تمسح الأبوين ذهابًا وإيابًا! بمجرد التفكير، يمكن زيادة قوتها لتقطيع الأبوين الشبيهين بالدببة إلى شرائح رفيعة بسهولة تامة.
كانوا حراسًا أقوياء من قسم الطهي!
صرخ الحارسان: "ابتعدوا!". ارتجف والدا الطفل المزعج، وابتلت ملابسهما الداخلية على الفور.
كانوا يرتجفون من شدة البلل، فتراجعوا ثم أغلقوا الباب ببطء. من نحن؟ ماذا نفعل؟ لم نكن هنا قط!
سأل الحارسان الشخصيان: "سيدي الشاب تشن، هل تريد منا أن..." وأشار أحدهما بحركة قاطعة.
ابتسم تشن غو ولوّح بيده قائلاً: "لا داعي لذلك. انظر إليهم؛ من المؤكد أنهم لن يجرؤوا على إزعاجي مرة أخرى. يمكنك الذهاب والراحة."
"حسنًا"، غادر الحارسان. وقف أحدهما عمدًا خارج منزل عائلة الصبي، وأبلغ بصوت عالٍ عن رقم الشقة في هاتفه، "تحققوا من الأمر فورًا، وقيموا مستوى التهديد، وإذا وصل إلى المستوى الثاني، فاقضوا عليه فورًا!"
داخل الغرفة، بدأ والدا الدب المزدوج يرتجفان مجدداً. كان تشين غو مستمتعاً سراً، ومتأكداً تماماً من أن قواعده الإنجليزية لا تشوبها شائبة!
دخل تشن غو شقته وسرعان ما تلقى رسالة: وصلت كبسولة الألعاب "إندليس" التي طلبها. سألته الرسالة عما إذا كان يرغب في توصيلها فورًا، فأكد تشن غو ذلك.
في أقل من عشر دقائق، أحضر روبوت التوصيل كبسولة الألعاب إلى الداخل.𝗳𝚛𝚎𝚎𝘄𝕖𝕓𝕟𝕠𝚟𝚎𝕝.𝗰𝕠𝐦
كانت وحدة الألعاب المتوفرة تجارياً هذه مختلفة عن تلك التي تُقدم للمدارس. فقد كانت تلك تُقدم بكميات كبيرة، وكانت رخيصة الثمن ولكنها بسيطة للغاية، مع إزالة العديد من الميزات ذات القيمة المضافة.
كان سعر الجهاز الذي اشتراه تشين غو 37,000 ستارشيلد، وكان يتميز بتصميم أنيق يعكس التكنولوجيا الحديثة. كما احتوى على العديد من الميزات التي تُسهّل اللعب، مثل نظام دعم الحياة الذي يعمل بمحلول مغذٍّ، والذي يُمكنه دعم جلسات اللعب المكثفة والمتواصلة.
وبما أنه كان يملك المال، قرر تشين غو التزام الصمت وعدم لفت الأنظار، ولكنه لم يخطط أيضاً للغش.
اشترى تشين غو كبسولة الألعاب هذه لأنه تعلم من ذكريات ميلنا كاترينا وغريفين ويستر أن جميع المحترفين يواجهون باستمرار خطر العالم اللانهائي.
كان مكاناً غامضاً، وقيل إن البشرية لم تتمكن بعد من تحديد الموقع المادي للعالم اللانهائي.
كانت مليئة بأشكال شيطانية متنوعة، وملوك شريرة، وما إلى ذلك، تُغوي باستمرار الكائنات الحية في العالم الحقيقي. فإذا سقطوا، أصبحوا شركاء في العالم الحقيقي.
كان المحترفون يطلقون على هؤلاء الأشخاص اسم "المتحولين" وكانوا يمتلكون قدرات لا تقل عن قدرات المحترفين؛ لقد كانوا مجانين وخطيرين.
وكلما تقدم المحترفون، سيحتاجون حتماً إلى مواجهة العالم اللانهائي لأسباب مجهولة - وهذه اللعبة، التي تسمى بشكل ساخر "اللانهائي"، أثارت شكوك تشين غو.
تناول عشاءً كان طعمه متوسطاً ولكنه غني بالعناصر الغذائية، ثم دخل إلى كبسولة الألعاب.
زمارة-
تم تفعيل اللعبة.
أمام تشن غو، ظهرت سلسلة من النصوص الزرقاء التي تشبه البرق:
مرحباً بك في لعبة "بلا نهاية" أيها اللاعب المتميز [الممثل المحبوب].
فوجئ تشن غو. اتضح أنه بعد التمرين التدريبي الأخير، منحه مسؤولو لعبة "إندليس" لقب "اللاعب المتميز".
الآن، تحول اسم تشين غو [الممثل المحبوب] إلى اللون الذهبي، محاطًا بمؤثرات بدت وكأنها ضباب متلاشٍ من الضوء.
لعق شفتيه وقال: "همم، يبدو جيداً جداً."
كانت أيقونة مكبر صوت صغيرة في الزاوية السفلية اليسرى تقفز وتومض بشكل محموم. فتحها تشن غو عرضًا، وفجأة - انطلقت ملايين "طلبات الصداقة" لتغمره تمامًا.
بصفته رجلاً يتمتع بشعبية كبيرة، فإن الوحدة بالنسبة له واضحة وبسيطة. رفض تشين غو جميع العروض بنقرة واحدة. "انطلقوا!"
«...»
في مكتب داخل غرفة العمليات المركزية للاتحاد، كانت باي شيانيا تتصفح تقريراً.
لكن كلما قرأت أكثر، كلما زاد شعورها بالإحباط والضيق.
وردت تقارير المعارك من تسعة جيوش، جمعها موظفون من الرتب الدنيا في غرفة العمليات المركزية. وقد اختار باي يونبنغ هذه الجيوش التسعة لتجربة تكتيك "سقوط الأعمدة" ضد جنس الحشرات الفضائية في القتال.
كانت نتائج التجربة ناجحة للغاية. فبعد استخدام هذه الاستراتيجية، تمكنت ثمانية جيوش من تدمير أسراب الحشرات بخسائر أقل بنحو 30% مقارنة بالمعارك السابقة.
كان الفشل الوحيد بسبب عدم تنفيذ تكتيك "سقوط العمود" بنجاح.
قبل التجربة، وزّعت غرفة العمليات المركزية نسخة مبسطة من "دليل التكتيكات" على هذه القوات التجريبية. وطالما اتبعوا التعليمات الواردة في الدليل، فسيكون بإمكانهم تنفيذ هذا التكتيك بنجاح في مختلف المواقف القتالية.
الوحدة التي فشلت واجهت وضعاً قتالياً لم يتم تغطيته في دليل التكتيكات.
كان قادة ستة من الجيوش التجريبية يتمتعون بقدرات متوسطة ولم يمتلكوا عبقرية تكتيكية مثل تشاو تشنهواي.
أومأت باي شيانيا برأسها. هذا يعني أنه طالما كان دليل التكتيكات شاملاً بما يكفي لتغطية جميع السيناريوهات المحتملة، فبإمكان أي قائد تنفيذ "سقوط الأعمدة" وتدمير أسراب الحشرات بأقل الخسائر. يكمن المفتاح في مدى شمولية دليل التكتيكات.
كانت غرفة العمليات المركزية قد أجرت بالفعل تحليلاً شاملاً للمعركة التي جمعت بين [الممثل] وتشاو تشنهواي. إلا أن ذلك كان مجرد تحليل لحالة قتالية واحدة. الآن، كان عليهم تحليل سيناريوهات قتالية متعددة.
كانت هذه مهمة ضخمة ومعقدة.
بالطبع، الشخص الأنسب لقيادة هذه المهمة هو [الممثل]، الذي نجح في تطبيق هذه الخطة أولاً. لكن هذا الشخص لم يدخل اللعبة منذ ذلك الحين! هذا الأمر أغضب باي شيانيا، التي أرسلت له طلبات صداقة لا تُحصى. يا لكِ من جميلة ترتدين الزي العسكري، وتتجاهلينني تمامًا عندما أحاول إضافتكِ كصديقة! تستحقين ذلك لأنكِ عزباء للأبد!
جمعت التقرير وذهبت للبحث عن عمها مرة أخرى، قائلة: "من النتائج، خطة الترويج واسعة النطاق قابلة للتنفيذ".
أومأ باي يونبنغ برأسه. وبحركة عفوية، أُغلق باب المكتب خلف باي شيانيا تلقائيًا. تذكرت باي شيانيا أنها اقتحمت المكتب مباشرة مرة أخرى، فشعرت بشيء من الخجل.
لم يعترض باي يونبنغ على ابنة أخي جده العزيزة، ولم يجرؤ على ذلك. سأل: "هل تواصلتِ مع [الممثل المشهور]؟"
"لا،" قالت باي شيانيا وهي تشعر بالهزيمة. "لم يسجل دخوله منذ ذلك الوقت."
نقرت أصابع باي يونبنغ بإيقاع منتظم على المكتب، كما لو كان يفكر في شيء ما. ثم سأل: "ما نوع الشخص الذي تعتقد أن هذا العبقري التكتيكي يمكن أن يكون عليه؟"
فهمت باي شيانيا تلميحه وقالت في دهشة: "أنت تشك في... محترف؟"
"المحترفون يتسمون بالسرية الشديدة، ولكل منهم خلفيته ومنظماته الخاصة. ومع ذلك، فإن عدداً قليلاً من المحترفين يتركون منظماتهم ويختفون عن الأنظار."
"لا يمكن أن يأتي هذا المستوى من المهارة التكتيكية من خلال التدريب المنعزل والدراسة الذاتية. لا بد أن هذا [الممثل المحبوب] قد خاض حروبًا عديدة للوصول إلى هذه البراعة."
"لو كان من جيشنا، لكان قد تقدم بنفسه. أما لو كان من جيش دولة أخرى، لما كان لديه أي سبب لمساعدتنا."
"إذن لم يتبق سوى المحترفين."
بعد تفكيرٍ قصير، قالت باي شيانيا: "إذا كان الأمر يتعلق بالمحترفين، فسيكون [قائد سنتوريون الرياح النجمية] هو القائد التكتيكي الأبرز. إلى جانبه، هناك آخرون مثل [الراعي الرقمي]، و[مدرب معركة النجوم]، والمهنة القديمة، [أمير حرب مجال الموت]".
"وبفضل مهاراته القيادية التكتيكية العالية هذه، فمن المحتمل أنه قد وصل إلى مستوى الطاقة الخامس أو أعلى!"
إن محترفًا من هذا المستوى هو حقًا كنز وطني، وأصل حيوي للبلاد!
أومأ باي يونبنغ برأسه، وهو يحدق بتمعن في ابنة أخته. "الآن تدركين مدى أهمية مسؤوليتك، أليس كذلك؟ بغض النظر عن الفئة التي ينتمي إليها هذا [الممثل الغنائي]، يجب علينا ضمه إلى فريقنا."
"أجل!" عند هذه النقطة، أصبحت باي شيانيا جادة أيضاً، وانتصبت في وضع الانتباه. "أضمن لكم أنني سأنجز المهمة!"
وما إن انتهى صوتها حتى انطلق صوت تنبيه متكرر من حسابها الشخصي. ظنت باي شيانيا أنها أخطأت السمع، ولكن عندما تحققت، أشرق وجهها دهشةً. "مارشال، [الممثل] قد دخل إلى اللعبة!"