الفصل التالي
الفصل 20: توريد تشيوان وي شوان
كبح لين فان حماسه لتجربة قوته الجديدة بشكل أكبر.
كان لديه أعمال أخرى ليقوم بها.
بيع غزال النار إلى تشوان وي شوان.
إذا حالفه الحظ، فقد يكون غزال النار كافياً لكسب رسوم دخول طائفة تشينغ فنغ.
دون إضاعة أي وقت، جمع لين فان فأسه وقوسه وسهامه.
ثم حمل جثة الغزال الناري على ظهره.
هذه المرة، لم يعد حتى إلى القرية.
توجه مباشرة إلى بلدة فنغ شو.
في السابق، كان هو وهو فو، خاليي الوفاض، يستغرقان ساعة للوصول إلى بلدة فنغ شو.
هذه المرة، ورغم حمله جثة غزال النار، لم يستغرق الأمر منه سوى نصف ساعة للوصول إلى بلدة فنغ شو.
عندما وصل إلى كوان وي شوان، وجد المكان يعج بالضيوف كالمعتاد.
"أهلاً وسهلاً. دعني أرشدك إلى مقعدك..." تعرف النادل على لين فان وتوقف عندما رأى جثة الغزال على ظهر لين فان.
"أنا لست هنا لتناول الغداء اليوم. أنا هنا لبيع هذا،" أدار لين فان رأسه وأشار بذقنه إلى رأس الغزال بجانبه.
"رائع! تعال معي."
ثم اصطحب النادل لين فان عبر الزقاق المجاور للمبنى.
في الخلف كان المطبخ، حيث كان جميع موردي المنتجات الطازجة يصطفون لبيع منتجاتهم.
انتظر دورك في الطابور. عذراً، عليّ العودة إلى قاعة الطعام.
ودّع النادل الحضور وعاد إلى مدخل مطعم كوان وي شوان.
اتبع لين فان تعليماته وانضم إلى الطابور.
كان في الطابور موردون يعرضون جميع أنواع المنتجات.
الخضراوات والدواجن ولحم البقر والأرانب والصيادين الذين يصطادون غزلاناً مثله.
في البداية، كان كل شيء يسير بسلاسة؛ قام الموردون بوزن منتجاتهم وحصلوا على عملاتهم النحاسية.
عندما جاء دور الشخص الذي كان أمام لين فان، حدثت ضجة.
كان الشخص الذي يبيع اللحم البقري قد انتهى لتوه من وزنه وحمله ليقوم موظفو المطبخ بفحصه.
نظر إليه طاقم المطبخ، وضيّق عينيه، ثم قرّب أنفه واستنشق رائحته.
"كيف تجرؤون!" صرخ طاقم مطبخ مطعم كوان وي شوان على الطاولة ووقفوا.
ثم التقط الساطور الذي كان بجانبه، وقطع قطعة اللحم إلى نصفين، وألقى بها على الأرض.
كانت الديدان تزحف داخل قطعة اللحم البقري.
عندما رأى بائع اللحم البقري ذلك، ركع بسرعة وتوسل قائلاً: "سامحني! لم يكن ذلك مقصوداً. لا بد أن اللحم البقري قد فسد أثناء رحلته إلى هنا."
لم يتقبل طاقم المطبخ هذا الأمر؛ فنظر إلى الحارس الذي بجانبه.
أخذ الحارس إشارته، وانهال على بائع اللحم بالضرب، ثم جره بعيداً.
"أحمق غبي. الآن سيُمنع من الدراسة مدى الحياة وسيُؤخذ إلى اليمن بتهمة الغش."
"القاضي؟ سمعت أنهم سيضربونك حتى تعترف."
"أجل. لم أرَ قط أحداً يخرج سالماً من اليمن."
"اضطر جاري إلى الاقتراض والتوسل ليجمع ثلاثة تيل من الفضة ليخرج والده حياً."
تبادل الموردون الآخرون الحديث فيما بينهم حول ما سيواجهه بائع اللحوم هذا.
صرخ طاقم المطبخ: "التالي!"، وتقدم لين فان إلى الأمام.
"ضعوا الغزال على ذلك الميزان هناك"، هكذا أمر طاقم المطبخ.
استجاب لين فان ووضعها هناك.
نظر المساعدون الموجودون عند الميزان إلى النتيجة وتجمدوا للحظة.
هزوا رؤوسهم وأعادوا وزن الغزال مرة أخرى.
"ما الذي يؤخركم كل هذا الوقت؟" لم يكن طاقم المطبخ سعيداً.
"لسنا متأكدين..."
"ما الذي لست متأكداً منه؟" قال طاقم المطبخ بغضب.
"يقول الجهاز إن وزنه 400 رطل، لكن أثقل وزن رأيناه هو 200 رطل."
توجه طاقم المطبخ للتأكد.
وعندما أعاد وزنها، حصل على نفس النتيجة.
حاول طاقم المطبخ بعد ذلك رفع الغزال لكنهم لم يتمكنوا من ذلك.
"تعال ساعدني."𝒇𝙧𝙚𝓮𝙬𝙚𝓫𝒏𝓸𝓿𝓮𝒍.𝓬𝙤𝓶
جاء أحد المساعدين، لكن دون جدوى.
ثم انضم الشخص التالي، وكانت النتيجة نفسها.
وأخيراً، تمكنوا من نقلها بأربعة أشخاص.
"400 رطل؟ مستحيل."
"هل حمل ذلك الشاب 400 رطل دون أن يبذل أي جهد؟"
"ربما يكون من أولئك الذين يمتلكون أساسًا طبيعيًا للطاقة الحيوية (تشي)؟"
"أمثال هؤلاء الأشخاص كانوا سيُختطفون من قبل الطوائف منذ زمن بعيد. إنه لا يبدو كأحد أتباع طائفة ما."
أبدى جميع الموردين إعجابهم بقوة لين فان وتبادلوا أطراف الحديث بحماس.
وبينما كانوا يتبادلون أطراف الحديث، قام طاقم المطبخ بفحص جثة الغزال بعناية.
بعد لحظات قليلة، اتسعت عيناه، ونظر إلى لين فان.
"أنت..." أشار إلى لين فان لكنه لم يستطع إكمال بقية كلماته.
حبس جميع الموردين أنفاسهم.
هل حاول هذا الشاب بيع جثة متعفنة إلى كوان وي شوان أيضاً؟
أم أنه حشى الغزال بأشياء لجعله أثقل؟
يا له من هدر لحياة شابة.
فكروا جميعاً فيما يمكن أن يحدث لـ لين فان.
"انتظروا..." تلعثم طاقم المطبخ وركضوا إلى داخل المطبخ وهم ينادون صاحب النزل.
لم يكن لين فان متأكدًا مما يريده طاقم المطبخ، لذلك وضع يده على مقبض فأسه وظل في حالة تأهب قصوى.
"ها هو ذا!" دوى صوت طاقم المطبخ بعد لحظات.
هذه المرة، عاد طاقم المطبخ ومعهم شخصان آخران: صاحب النزل والمزارعة التي رآها لين فان من قبل.
"مزارع؟"
"ماذا فعل هذا الشاب؟"
"بالتأكيد لا أريد أن أكون جزءاً من هذا."
عندما رأى الموردون المزارعة، تراجعوا عن مكان وقوفهم، وابتعدوا أكثر خوفاً من أن يصبحوا ضحايا جانبيين.
لكن ما توقعوه لم يحدث.
اقتربت المزارعة من الغزال وفحصته.
"أنتِ محقة. إنه غزال ناري"، بدا وجه المزارعة مسروراً عندما انتهت من كلامها. ثم تابعت قائلة: "لمن هذا الغزال؟ سأدفع ثمنه تيلين من الفضة".
"غزال ناري؟ أليس هذا وحشًا شيطانيًا؟"
"دعك من الجزء المتعلق بالوحش، هل سمعتُ تيلين من الفضة؟"
"نعم، لقد سمعت ذلك بشكل صحيح، إنه تيلان من الفضة."
الفصل السابق