الفصل السابقالفصل التالي
الفصل 23: الطب، الطب...
عندما قفز جيانغ هي من السطح، كان الوحش قد قُتِل بالفعل. في هذه الأثناء، كان ترومبو يتقلص بسرعة. لعق الدم حول فمه، ثم مواءً لطيفًا لجيانغ هي.
عبس وسأل: "هل يمكنك تغيير مقاسك؟"
أومأ ترامبو برأسه.
"ثم هل يمكنك التحول إلى أشياء أخرى؟"
هز ترامبو رأسه.
سمع جيانغ هي ضجةً في الخارج، فسارع بوضع الجثة على الأرض في حقيبة ظهره بضربةٍ خفيفة. "حسنًا، ابقَ أنت ودمبو في الفناء. لا تخرجا إن لم يكن هناك ما يُقلق."
في الخارج، سُمع صوت خطوات. مع الضجيج الهائل الذي أحدثه انهيار سقف منزله، فزع جميع جيران جيانغ هي. عندما فتح جيانغ هي أبوابه، كان هناك أكثر من عشرين شخصًا واقفين في الخارج، والفضول والقلق ظاهران على وجوههم.
الجميع - أعمامي، خالاتي، أجدادي، وجداتي. لا بأس، لا بأس. إنه مجرد بيتي القديم الذي تهاوى بعد سنوات من عدم الصيانة.
"هل أنت بخير؟" سأل رجل مسن ذو شعر أبيض.
"أنا بخير، بخير تمامًا،" أجاب جيانغ هي.
مع ذلك، ضرب الرجل العجوز بعصاه على الأرض ووبخه بغضب: "ماذا يفعل شياو وانغ؟ أليس هو رئيس القرية؟ ألم يكن من المفترض أن يكون هناك مشروع لتجديد المنازل القديمة؟ لماذا لم يكن جيانغ هي على القائمة؟"
لا تغضب يا صاحبي. لقد وافقتُ على تجديد منزل جيانغ هي، وسيبدأ العمل بعد الخريف، قال الزعيم وانغ وهو يمسح العرق عن جبينه بعد أن ركض.
بعد الخريف؟ سيأتي سبتمبر قريبًا، وما زلت تنتظر الخريف؟
رغم أن الرجل العجوز كان قد تجاوز الستين من عمره، إلا أنه كان لا يزال سريع الغضب.
"لقد شاهدتُ جيانغ هي يكبر منذ صغره"، وبخه. لكن الآن وقد انهار منزله، لن يجد حتى مأوى. ألا يوجد لدى القرية بعض الأموال غير المستخدمة؟ لنستخدمها لتغطية الأضرار. تخيلوا الأمر كمنح جيانغ هي قرضًا. سنردّ المبلغ للقرية بمجرد وصول الأموال اللازمة لتجديد المنازل القديمة."
وأظهر جميع القرويين الآخرين موافقتهم.
لم يستطع الرئيس وانغ كبح جماحهم، فابتسم بمرارة. "هذا اختلاس للمال العام. أنتم جميعًا تُجبرونني على ارتكاب جريمة! ماذا عن هذا؟ سأدفع تكاليف تجديد جيانغ هي بنفسي، وهو يستطيع ردّ المبلغ بعد أن يكسب بعض المال."
"هذا سوف يفعل."
ضحكت إحدى النساء في الحشد قائلةً: "مع ذلك، ألا تبخل كثيرًا يا رئيس وانغ؟ إنه عائلتك، فلماذا تطلب منه المال؟"
"ماذا تقصد بعائلتي؟" سأل الزعيم وانغ في حيرة تامة.
"لقد كانت ابنتك تأتي إلى هنا كل يوم، لقد رأيت ذلك بوضوح..." قالت المرأة.
عندما رأى جيانغ هي أن وجه الزعيم قد تحول إلى اللون الأخضر، قال بسرعة: "سيدة تشانغ، لا داعي للاستعجال. على أي حال، شكرًا لكم جميعًا على اهتمامكم، لكنني بخير. الوقت متأخر الآن، عودوا إلى منازلكم."
تماسك، وأعاد الحشد المتحمّس إلى منازلهم. لكن الزعيم وانغ لم يغادر. كانت هناك نظرة قاتمة على وجهه وهو يحدق بشراسة في جيانغ هي.
ضحك جيانغ هي ببرود، وابتسم. "الرئيس وانغ، تفضل بالدخول وسنتحدث."
كان في منزل جيانغ هي ثلاثة مبانٍ. مع أن اثنين منها انهارا، إلا أن واحدًا منهما لا يزال صالحًا للسكن.
صرخ الزعيم وانغ مندهشًا فور دخوله البوابة الرئيسية. "ما هذا؟ على ماذا وطئتُ؟" صرخ. ارتسمت على وجهه علامات الدهشة عندما سلط ضوء هاتفه عليه، وصرخ قائلًا: "دماء! لماذا كل هذا الدم؟"
في الواقع، مع أنه تعامل فورًا مع جثة القطة المتوحشة، لم يكن لدى جيانغ فاي الوقت الكافي لإزالة آثار الدماء من الأرض. لكن بينما كان يُجهد نفسه لإيجاد تفسير، ركضت وانغ سيو إليهما بسرعة، وبدا القلق على ملامحها.
"ماذا حدث، جيانج هي؟" سألت.
نظر جيانغ هي بين الأب وابنته. "لنتحدث في الداخل."
في المنزل، عادت ملامح الزعيم وانغ إلى الكآبة. نظر إلى وانغ سيو، ثم إلى جيانغ هي. لم يكن من الممكن معرفة ما كان يدور في خلده.
لكن وانغ سيو عبست بتفكير. "وحشي؟" عندما أومأ جيانغ فاي، تغيّر وجهها. "هل يوجد وحشي في القرية الآن؟ لا! يا أبي، عليك تحذير القرويين بينما أُبلغ المكتب، وإلا ستكون هناك خسائر فادحة إذا ثار الوحشي."
لا تقلقي. لوّح لها جيانغ هي ببساطة. "إنها مجرد قطة شيطانية من الدرجة الأولى. لقد قتلتها بالفعل."
بجانبهما، كان الزعيم وانغ يتبادل النظرات. تحولت نظراته الكئيبة إلى حيرة وهو يتمتم: "سيو، ماذا تقصدين بفيرال؟ والمكتب الذي ذكرته... ما الذي يحدث حقًا؟"
فجأةً، تغيَّر صوته عندما أدرك حقيقةً ما. قال بحزم: "لحظة، هل أنتِ على علاقةٍ مع جيانغ هي؟ لا، لن أوافق على هذه العلاقة!"
لقد أصيب جيانج هي بالذهول.
ماذا بحق الجحيم؟!
ألا تقفز إلى الاستنتاجات؟
في الوقت نفسه، احمرّ وجه وانغ سيو وشرح بسرعة: "أبي، الأمر ليس كما تظن. أنا وجيانغ هي... نعمل معًا. لقد ساعد مكتبي في قضية، وجئتُ إلى هنا عدة مرات لتسوية التفاصيل."
بدا الرئيس وانغ في حالة من الحيرة بين الاقتناع والشك. "ما القضية؟ هل انضممتِ إلى مجلس الطلاب؟"
وضعت وانغ سيو يدها على وجهها. كانت تُخفي هذا الأمر عن عائلتها، ولم تكن متأكدة كيف ستتحدث عنه.
لم يستطع جيانغ هي مقاومة ضحكته الخافتة. "ربما لا تعلم يا رئيس وانغ؟" ضحك مرة أخرى. "ابنتك شخصيةٌ مميزة - لقد انضمت بالفعل إلى وكالة حكومية سرية، وينتظرها مستقبلٌ باهر. أما بالنسبة للوحوش... أعتقد أنه يمكنك تسميتهم وحوشًا. ومجموعة ابنتك متخصصة في محاربتهم."
ورغم أن هذا الوصف لم يكن دقيقا تماما، إلا أنه كان جوهر الأمر بشكل عام.
حدق الرئيس وانغ في جيانغ فيي دون أن يقول كلمة واحدة.
"أبي، كل ما قاله جيانغ هي صحيح. لماذا تلعنه؟" قالت وانغ سيو.
"أنا لست كذلك."
"أنت في رأسك."
"في رأسي؟" سخر الرئيس وانغ غاضبًا. "يا فتاة، لماذا تتعاونين مع شخص غريب؟ وهل أنتِ متأكدة من أنكِ تعرفين ما أفكر فيه؟"
"أجل! أعرف، لأني أستطيع قراءة الأفكار،" أجابت وانغ سيو بجدية.
لم يتحدث الرئيس وانغ المنهك إلا بعد لحظة، وهو يشير بإصبعه إلى جيانغ هي: "ماذا عنه إذن؟ هل هو مثلك تمامًا؟"
جيانغ هي لا يجيد قراءة الأفكار، لكنه يمتلك القدرة على ترويض الوحوش. يستطيع التحكم بالحيوانات، حتى المتوحشة منها.
"ههه..."
أشعل لنفسه سيجارة، وبدا أن الزعيم وانغ لن يصدق أي شيء يقولونه، حتى لو قتلوه.
"مذهل. لقد نضجتِ حقًا الآن،" سخر. "لن أمنعكِ إذا أردتِ شريكًا بعد تخرجكِ، ولكن كم من الأكاذيب تختلقينها أنتِ وجيانغ هي الآن؟ هل حقًا تظنين أن والدكِ أحمق؟"
كان جيانج هي عاجزًا عن الكلام.
أنت حقًا لا تستسلم، أليس كذلك يا رئيس وانغ؟ حسنًا... ربما كان وصفي عامًا بعض الشيء، لكن الفكرة كانت واضحة. ماذا عن هذا؟ دعني أريك قدراتي في ترويض الوحوش.
ثم صرخ في الخارج: "دامبو. ترامبو. ادخل."
ركض القط والكلب إلى داخل المبنى واحدًا تلو الآخر، وما إن رأى دمبو الزعيم وانغ، حتى أخفى وجهه خلف كفيه. ثم وقف على قائمتيه الخلفيتين كإنسان، وانطلق مسرعًا عائدًا إلى الخارج.
صرخ جيانغ هي عليه بالإحباط: "ارجع إلى هنا، اللعنة عليك! هل تعتقد أن الزعيم وانغ لن يتعرف عليك لمجرد أنك أخفيت وجهك؟"
يب يب.
أطلق دمبو أنينًا لكنه عاد.
كان لا يزال واقفًا على قدميه، يشبك كفيه الأماميتين خلف ظهره، ويتحرك بعصبية على الجدران. لم يكن يبدو مختلفًا عن تلميذ في المدرسة الابتدائية أُلقي القبض عليه متلبسًا بفعل سيء.
"ماذا..." شهق الزعيم وانغ. خرج أنفاسه بضيق، وقبض على صدره من شدة الألم. "دواء... دواء..."
قم بتعزيز تجربة القراءة الخاصة بك عن طريق إزالة الإعلانات مقابل دولار واحد فقط !
إزالة الإعلانات من 1 دولار
الفصل السابقالفصل التالي