الفصل الخامس والثلاثون - تلميذ الطائفة الخارجية من الدرجة الأولى
لقد مر شهر منذ أن بدأت في جيه إف بي…
أنا سعيد لأنني تعرّفت على جيه إف بي مبكراً وبدأت "مسيرتي" في الترجمة هنا في جيه إف بي. لولا جيه إف بي، لربما استمررت في المعاناة بمفردي، محاولاً أن أُعرف في عالم الروايات هذا.
شكر جزيل لدراغنيل لتعريفي بجيه إف بي، لولاك لكنت ما زلت في موقع ووردبريس الخاص بي، ههه.
شكر أكبر بكثير للمالك! شكراً لك على صبرك، وتوجيهك اللطيف، ودعمك… مرة أخرى أعتذر عن خطئي في البداية على ديسكورد (ت_ت)
شكر كبير لكل عضوة وعضو فريق هنا ساعدوني طوال الطريق!
ولا أنسى محررتي، جين-سو! بدونها، لكانت كل هذه الفصول مليئة بالأخطاء في كل مكان.
لقد كان من دواعي سروري حقاً التفاعل مع جميع القراء وأعضاء الفريق هنا في جيه إف بي!
تطلعوا إلى المزيد من ترجماتي!
داخل الضباب، لاحظ لي فوتشن وعيه يتلاشى. أصبح الوادي المكتظ أصلاً فارغاً دون أن يدري. كان طريق تشينغيون في صمت مطبق، لدرجة أن المرء لم يكن يستطيع حتى سماع خطواته ونبض قلبه.
"يبدو أن هناك شيئاً خاطئاً..."
لم يُبطئ لي فوتشن بل زاد من سرعته بدلاً من ذلك. كان بحاجة للخروج من طريق تشينغيون قبل أن يفقد وعيه.
بدأ وزن بضع مئات من الكيلوغرامات يلقي بظلاله على جسده. وكلما سار المرء أكثر، بدا الأمر أسوأ حيث استنزف تشي الخاص بالمرء، وأسوأ ما في الأمر كله، كان هناك الضباب المخيف الذي خلق أجواءً سحُقّية. عندما يتعرض كل من الجسد والعقل لضغط هائل، فإن الجودة الإجمالية لفنان القتال ستنخفض. أولئك الذين لديهم قوة إرادة ضعيفة، لكانوا قد دُمِّروا في منتصف الوادي.
"آه! آه!"
داخل الضباب الكثيف، يمكن سماع صرخات ألم عالية.
"الخشب الفاسد لا يمكن نحته أبداً، ليذهب أحدهم ويحضره إلى الخارج." ألقى شياو تشانغفنغ نظرة باردة.
(ملاحظة: الخشب الفاسد لا يمكن نحته أبداً: في هذه الحالة، فهذا يعني أن هذا التلميذ يُعتبر عديم الفائدة ولا يستحق الرعاية)
"اسمحوا لي."
حلّق شيخ من الطائفة الخارجية في الهواء الطلق مثل طائر ضخم وانغمس في الضباب. بعد بضع ثوانٍ، حمل شاباً على كتفه. كان الشاب يرتدي وجهاً مثيراً للشفقة والخوف مغطى بالمخاط والدموع.
"الشيخ وان، سأتركه لك." قال شياو تشانغفنغ للشيخ دون حتى إلقاء نظرة واحدة على الشاب.
كان الشيخ وان أحد الشيوخ المسؤولين عن تلاميذ الأعمال الشاقة، فأومأ برأسه، "هذه مسؤوليتي، بما أن التلاميذ الذين لا يستطيعون اجتياز طريق تشينغيون يُعتبرون تلاميذ أعمال شاقة."
تدريجياً، نما عدد تلاميذ الأعمال الشاقة، من الأقمار القليلة الأولى إلى العشرات الحالية. كان كل واحد منهم إما خجولاً أو مرعوباً حتى الموت.
"أيها الشيخ، لقد سجلت ما مجموعه 135 نقطة في التجربتين الأوليين وهذا أفضل بكثير من أغلبية الناس هنا. أليست هذه عدم مساواة لاعتباري تلميذ أعمال شاقة فقط لأنني لم أستطع اختراق طريق تشينغيون؟" تحدث الشاب بنبرة غاضبة.
أجاب الشيخ وان، "إنه أمر عديم الفائدة حتى لو سجلت 150 نقطة في التجربتين الأوليين ولكن كان لديك إرادة غير مستقرة. يمكن إعادة النظر في الأمر إذا كان لديك إطار عظام من 4 نجوم."
"إذا كنت تشعر بأن الأمر ظالم، فلا تتردد في المغادرة." وبخ هذا الشيخ الآخر الذي لم يكن لطيفاً مثل الشيخ وان التلميذ.
قبض الشاب قبضته بإحكام لكنه لم يستطع في النهاية قول أي شيء آخر.
دون معرفة متى، بدأ لي فوتشن هلوسة. أصبح الطريق تحت قدميه طريقاً مصنوعاً من العظام، بينما تدفق الدم الأحمر الداكن من تحت العظام. كان لدى لي فوتشن شعور لزج ومتبلور وهو يسير في الدم حتى الكاحلين.
بعد فترة وجيزة، بدأت السماء تمطر ثعابين. نزلت ثعابين سامة لا تعد ولا تحصى بحجم أعواد الأكل من السماء، وذهب بعضها مباشرة إلى ملابس لي فوتشن؛ حتى أن بعضها أراد التسلل في طريقه إلى أذنيه ومنخريه.
بعد تقشير طبقات الثعابين الصغيرة، شعر لي فوتشن بنفَس بجوار أذنه مباشرة. عندما استدار ليقظة، كان هناك وجه أبيض شاحب يحدق به…
"هل هذا وهم؟" حاول لي فوتشن تركيز عينيه.
كان الوهم سريالياً للغاية، حيث تآكل وعيه وجعله منغمساً في الوهم، مما أدى إلى الخلط بين الواقع والضلال.
على الرغم من أن لي فوتشن وقع في الوهم، إلا أنه استمر في السير. بإرادته القوية، سمحت له بمقاومة الوهم من تقويض وعيه.
في نهاية طريق تشينغيون، كان شياو تشانغفنغ وبقية الشيوخ ينتظرون جميعاً.
"مع تبقي نصف بخور، ستصل التجربة إلى حدها الزمني. يبدو وكأن أحداً لن يحصل على درجة كاملة." هز شيخ من الطائفة الخارجية رأسه وهو يضحك.
تماماً عندما أراد تشن زونغمينغ التحدث، أشار فجأة إلى الضباب بدلاً من ذلك، "شخص ما قادم إلى الخارج."
"شخص ما قادم؟" حول جميع الشيوخ نظراتهم.
داخل الضباب، خرج ظل طويل ببنيه نحيلة ورقيقة. من يمكن أن يكون بخلاف لي فوتشن.
"لي فوتشن..." صُدم تشن زونغمينغ بما يتجاوز الاعتقاد.
استفسر شياو تشانغفنغ، "الشيخ تشن، هل أنت من أحضره إلى هنا؟"
أومأ تشن زونغمينغ برأسه، "إنه من عشيرة لي من مدينة يونغوو. لديه إطار عظام طبيعي، لكن تصوره المتميز جعله يسجل 110 نقطة، لكني لم أتوقع أن تكون إرادته متعالية أيضاً."
في البداية، لم يرَ تشن زونغمينغ أي أمل في لي فوتشن، ولكن الآن، بدأ يكون بعض التوقعات عنه.
"إطار عظام طبيعي؟" قطب شياو تشانغفنغ جبينه، "يا للأسف، لو كان إطار عظام من نجمتين، لما خسر أمام إطار عظام من 4 نجوم. لو كان إطار عظام من 3 نجوم، لكان له الأولوية في الرعاية."
بالنظر إلى لي فوتشن الذي خرج من الضباب، ألقى شياو تشانغفنغ نظرة موافقة، "لي فوتشن، تهانينا على حصولك على الدرجات الكاملة في اختبار الإرادة."
أولئك الذين أكملوا طريق تشينغيون في غضون بخورة من الوقت تلقوا علامات كاملة. بعد ذلك، مع كل بخورة محترقة، سيقترن ذلك بخصم 10 نقاط؛ نصف بخورة محترقة سيكون 5 نقاط.
من بين السبعة من مدينة يونغوو، باستثناء لي فوتشن:
كان لدى هي بينغ أفضل إرادة مع 75 نقطة.
يانغ كاي، تشو هونغشيوي مع 70 نقطة.
شين تو جوي، 65 نقطة.
غوان بينغ، 60 نقطة.
لم ينجح شين تو ليانغ عبر طريق تشينغيون وتم تخفيض رتبته إلى تلميذ أعمال شاقة.
بمجرد خروج جميع التلاميذ من طريق تشينغيون، أعلن شياو تشانغفنغ بصوت عالٍ، "جميع أولئك الذين يقل مجموعهم عن 180 نقطة يتم تخفيض رتبتهم إلى تلاميذ أعمال شاقة. 180 إلى 210 نقاط سيكونون تلاميذ الطائفة الخارجية من الدرجة الثالثة. 210 إلى 240 نقطة، تلاميذ الطائفة الخارجية من الدرجة الثانية. 240 نقطة وما فوق هم تلاميذ الطائفة الخارجية من الدرجة الأولى."
تم فصل تلاميذ الطائفة الخارجية إلى 3 درجات. الدرجة الثالثة هي الأدنى والدرجة الأولى هي الأفضل.
ستحصل الدرجات المختلفة على علاجات مختلفة.
كان لدى تلاميذ الطائفة الخارجية من الدرجة الأولى أفنيتهم الخاصة، بينما تم تكديس تلاميذ الدرجة الثانية والثالثة معاً في مجمع كبير.
يمكن لتلاميذ الدرجة الأولى شراء أي سلع للطائفة بقيمة 1000 ذهب كل شهر، مع 300 ذهب لتلاميذ الدرجة الثانية، و200 ذهب لتلاميذ الدرجة الثالثة. كان الجميع يعلم أن سلع الطائفة لم تكن متاحة للجمهور وكان يبحث عنها الكثيرون ممن كانوا أغنياء ولكن لم يكن لديهم وضع "تلميذ طائفة".
باختصار، في كل جانب، مُنح تلاميذ الدرجة الأولى معاملة أفضل من تلاميذ الدرجة الثانية والثالثة.
مثل هذا، تم فرز تلاميذ الأعمال شاقة، والدرجة الثالثة، والدرجة الثانية في مجموعاتهم. ركز الجميع انتباههم على لي فوتشن، الذي كان التلميذ الوحيد من الدرجة الأولى.
"تباً." شين تو ليانغ الذي لم يكن راغباً في الاستقالة لنتائجه، حيث شعر أن اختبار الإرادة كان عديم الفائدة. وماذا لو كان لديك إرادة قوية؟ بمهارات ساحقة، لا يزال بإمكان المرء ضرب أي شخص لديه إرادة قوية.
لكنه لم يأخذ في الاعتبار أنه حتى لو اجتاز طريق تشينغيون؛ وبجمع 90 نقطة للتجربتين الأوليين، فإن درجته النهائية ستظل أقل بكثير من 180 نقطة وسيظل يعتبر تلميذ أعمال شاقة.
"وغد محظوظ! لقد صنع حقاً الدرجة الأولى." كان غوان بينغ يحدق في التلميذ الوحيد من الدرجة الأولى، لي فوتشن، في أسوأ مزاج على الإطلاق.
"أيها الشيخ، لأي سبب يمكن لإطار العظام العادي أن يصبح تلميذاً من الدرجة الأولى؟" لم يستطيع غوان بينغ التراجع أكثر من ذلك.
"نعم، إنه مجرد إطار عظام عادي وليس مؤهلاً ليكون تلميذاً للطائفة الخارجية من الدرجة الأولى."
"يجب تخليص تلاميذ الطائفة الخارجية من الدرجة الأولى من إطارات العظام العادية، حتى إطارات العظام ذات النجمة الواحدة والنجمتين يجب استبعادها أيضاً."
من بين تلاميذ الدرجة الثانية، كان هناك عدد قليل من الشبان ذوي إطارات العظام الاستثنائية ذات 3 نجوم الذين لم يكونوا اقتنعوا. قبل كل هذا، طالما كانوا أحد أولئك العباقرة الذين باركتهم السماوات ولم يتعرضوا للقمع من قبل أي شخص أبداً.
أطلق شياو تشانغفنغ شخرة عدم موافقة، "كل منزل له قواعده الخاصة، ولدينا قواعد الطائفة أيضاً. تنص قواعد طائفة كانغ لان، أي شخص بمجموع نقاط يتجاوز 240 نقطة هو تلميذ من الدرجة الأولى. ربما ترغب في البحث عن سيد الطائفة لتعديل هذه القواعد؟"
"أيها الشيخ، أنت تمزح بالتأكيد. نحن نقدم آراءنا فقط."
شعر أولئك الذين أثاروا مظالمهم بالخوف لفحظة. مطالبتهم بالبحث عن سيد الطائفة؟ أليس هذا مزحة؟ ما هي المؤهلات التي لديهم للبحث عن سيد الطائفة؟ إذا غضب سيد الطائفة، فإن منطقة كانغ لان بأكملها ستشهد تحولاً في المشهد.
ولكن في قلوبهم، لقد وضعوا علامة على لي فوتشن؛ بمجرد منحهم الفرصة، سيظهرون له الجحيم ويثبتون أن كونك تلميذاً من الدرجة الأولى ليس شيئاً جيداً على الإطلاق.