الفصل 44: لا أودّ السماع أكثر
الفصل 44: لا أودّ السماع أكثر
المترجم: ترجمات هينيي | المحرر: ترجمات هينيي
"زوجي!" لاحظت وانغ يون الهيئة عند مدخل الفناء الصغير وهرعت للترحيب به. ومع ذلك، أبطأت من سرعتها سريعاً وبدت عليها ملامح الخجل.
ابتسمت يو يان ومازحت: "إن علاقة الزميل الداووي شين بزوجته تثير الغيرة حقاً. لم تمر سوى نصف يوم منذ أن التقيتما آخر مرة، وأنت بالفعل تشتاق إليه إلى هذا الحد".
ظهر احمرار على وجه وانغ يون وسرى سريعاً إلى أذنيها المتلألئتين. اقترب شين بنغ، وفتح بصمت الواجهة الافتراضية.
[لقد مارستَ الزواج المزدوج مع زوجتك مرة واحدة وحصلتَ على 0.4 من خبرة داو التعاويذ.]
[زوجتك تحبك بعمق. درجة الود الحالية: 100+85]
[مكافأة الزواج المزدوج: 6]
[مكافأة الفضة: 10]
[صانع التعاويذ: المستوى الثاني من الدرجة الدنيا (20,920/150,000)]
ازداد إطار الفضة عمقاً في لونه. بعد بضعة أشهر من العمل الجاد، زادت درجة ود زوجته بواقع 5 نقاط أخرى. ورغم أن المكافأتين لم تتغير، إلا أن شين بنغ استطاع بوضوح الشعور بمودة زوجته. ولم يكن مبالغاً فيه القول بأن اليوم الذي يفترقان فيه يبدو كأنه ثلاث سنوات.
ثم ألقى نظرة خاطفة من طرف عينيه على واجهة باي يويينغ. وبغض النظر عن الزيادة في جذرها الروحي، لم يتغير شيء آخر.
عندما دخلا المنزل، قال شين بنغ عرضاً: "الزميلة الداووية يو، يبدو أنك تعافيتِ بشكل جيد للغاية".
ابتسمت يو يان وقالت: "بفضل الزميل الداووي شين، يجب أن أكون قادرة على التعافي في غضون أيام قليلة. في ذلك الوقت، قد أضطر إلى إزعاج الزميل الداووي شين لفحص حالتي".
احترق قلب شين بنغ، وانسابت عيناه دون قصد نحو المحيط البارز أمام رداء يو يان. ربما كان مشغولاً للغاية في هذه الأيام، فلم يكن يتذكر ما إذا كان الجزء الداخلي الرقيق عبارة عن إبريق شاي من طين ييشينغ أم بودرة بط اليوسف".
"بالتاكيد، بالتأكيد". أجاب سريعاً، ولكن عندما سحب نظراته، رأى ابتسامة يو يان الخافتة. قال شين بنغ على الفور بجدية: "يونير، ينغير، اصعدا إلى الأعلى أولاً. لدي أمر أتناقش بشأنه مع الزميلة الداووية يو".
أومأت زوجته ومحظيته الواحدة تلو الأخرى.
أغلقت يو يان الباب وقالت: "الزميل الداووي شين، ما الذي تريد قوله؟"
"أتساءل عما إذا كانت الزميلة الداووية يو قد سمعت بما حدث في السوق مؤخراً".
وعندما رأت شين بنغ يذكر أموراً جادة، لم يسع تعبير يو يان إلا أن يصبح جاداً. "الزميل الداووي شين، أأنت تتحدث عن نزوح الممارسين من طائفة الشمس الذهبية؟"
هز شين بنغ رأسه وروى مأساة الممارسين التي سمع عنها في السوق.
"طائفة دانشيا هي طائفة خلود شهيرة في مملكة جين. حتى لو كان هذا التلميذ جاهلاً بالعالم ومدللاً ومغروراً، فإن العديد من الطوائف والقوى في السوق موجودة الآن. حتى من أجل السمعة، فإن كبار السن في طائفتهم سيقومون بكبحهم قليلاً. كيف يمكنهم السماح لهذا التلميذ بالقتل بهذه الطريقة العلنية؟ أخشى أن هناك ما وراء هذا الأمر". قالت يو يان بجدية: "ومع ذلك، بغض النظر عن السبب، ستكون هناك فترة من الفوضى في السوق في المستقبل. الزميل الداووي شين، عليك توخي الحذر عندما تخرج. ربما يكون من الأفضل الانتظار حتى أتعافى قبل السفر معاً".
ذهل شين بنغ لحظة، وتأمل فان يويان من جديد وأثنى قائلاً: "الزميلة الداووية يو، بصيرتك استثنائية".
"إنها مجرد بعض الخبرة". لم تستمر يو يان في هذا الموضوع، بل سألت: "أتساءل ما هي خططك القادمة؟ الآن، أمام طائفة الشمس الذهبية مهلة عشرة أيام لنقل الممارسين الذين هم دون المستوى السابع لصقل طاقة تشي. ذلك الخبير الذي تعرفه..."
قال شين بنغ على عجلة: "لا تقلقي، سأذهب إلى قاعة الشمامسة لطلب رمز خشبي خاص خلال المهلة المحددة. بالإضافة إلى ذلك، لقد نسيت إخبار الزميلة الداووية يو بشيء ما. بينما كنتِ تنقبين في مستنقع جبل السحاب، مارستُ صنع التعاويذ وحصلتُ على الكثير من الإلهام. قبل بضعة أيام، تجاوزت رسمياً إلى رتبة صانع تعاويذ رفيع المستوى".
بمجرد أن تنزلق السوق إلى الفوضى، كان عليه إخراج العديد من التعاويذ عالية المستوى الواحدة تلو الأخرى. لم يعد الاعتماد على ذلك الخبير الوهمي في صنع التعاويذ كافياً للتستر على الأمر.
ذهلت يو يان، ثم نظرت إلى شين بنغ في ذهول، كما لو كانت تتعرف من جديد على جارها القديم.
كانت تعلم جيداً ما يعنيه صانع التعاويذ رفيع المستوى.
وبغض النظر عن علاقاته ومكانته، فإن تعويذة حماية الروح التي صاغها بمفرده وحدها يمكن أن تنقذ حياتها عدة مرات. ولو كانت تمتلك تعويذة حماية الروح عندما أُصيبت بدود الفينوم المخطط بالأسود، لربما كانت بخير الآن.
"حقاً؟" استعادت وعيها، وبدا في صوتها مفاجأة وعدم تصديق.
تتطلب صناعة التعاويذ سنوات من التراكم. لقد مر بضع سنوات فقط منذ أن تجاوز شين بنغ ليصبح صانع تعاويذ متوسط المستوى. في ظل الظروف العادية، كان الأمر يُعد إنجازاً جيداً للغاية لو استطاع تصنيع تعاويذ متوسطة المستوى بثبات.
صانع تعاويذ رفيع المستوى.
لم تكن تتخيل قط أن جارها القديم سيكون قادراً على تحقيق هذا الاختراق في هذه الحياة.
ومع ذلك، وقبل أن يتمكن شين بنغ من الرد، كادت يو يان أن تبوح: "عقد المنجم، جينسنغ شجرة الشارب الأبيض..."
بدا تعبيرها مصدوماً ومعقداً في آن واحد.
كان من المفترض أن تفكر في الأمر منذ فترة طويلة، لكنها كانت قد عزمت أمرها على الموت منذ وقت مضى ولم تفكر في الأمر ملياً. لقد ظنّت فقط أنها كانت مدخرات هذا الجار القديم الذي يصنع التعاويذ نهاراً ليلاً.
حتى أنه مدين لذلك الخبير بفضل.
أومأ شين بنغ برأسه وتنهد: "إن قاعة كنز التعاويذ التي أقامتها طائفة الشمس الذهبية في السوق مفيدة حقاً للغاية لصانعي التعاويذ المتجولين. لقد استفدتُ منها كثيراً على مر السنين وتقدمتُ بقفزات هائلة في داو التعاويذ. لم أهدر سنوات الممارسة الشاقة العشرين".
هنأته يو يان من صميم قلبها دون تفكير تقريباً: "الزميل الداووي شين، لقد تراكم لديك الكثير. مبارك لك. الآن وقد تجاوزت لتصبح صانع تعاويذ رفيع المستوى، هناك أمل لك في بناء أساسك في المستقبل!"
ابتسم شين بنغ بابتسامة عارفة، ورفع إصبعه ببطء ولمس وجه يو يان العادل الرطب. لم تتجنبه يو يان، بل أغمضت عينيه. وبعد خمس دقائق، فتحت عينيه وابتسمت بإشراق: "الزميل الداووي شين، لقد منحتك فرصة".
وبينما كانت تتحدث، استدارت ومشت نحو الغرفة الرئيسية. وعندما هز شين بنغ رأسه وكان على وشك الصعود إلى الأعلى، سمع رسالة صوتية: "تعال إلى غرفتي خلال خمسة أيام. لا أودّ سماع صوت الألواح الخشبية بعد الآن".
في الطابق الثاني.
في الغرفة الهادئة.
أخرج شين بنغ دون تعبير تعاويذ حماية الروح، وتعاويد الضوء الذهبي، وتعاويد سهم الجليد، وتعاويد فخ الأرض. ثم وضعها في حقيبة تخزينه. كان قد قام بالفعل بتفعيل قرص المصفوفة الصغير الذي اشتراه سابقاً ووضعه في الطابق الثاني.
حتى لو دخل ممارس في مرحلة بناء الأساس إلى المنزل، فلن يتمكنوا من قتله فوراً.
علاوة على ذلك، كانت طائفة الشمس الذهبية قد تركت قيد مصفوفة خاصاً عندما شيدت المنزل. وطالما حمل المرء رمزاً خشبيتاً، فيمكنه تفعيله وقمع الأعداء الذين اقتحموا المكان مؤقتاً.
فوو.
أخذ نفساً عميقاً. وصفى ذهنه من الأفكار المشتتة. جلس متربعاً وبدأ في الممارسة بهدوء.
بووم.
ومع دورانه لتقنية الممارسة، دارت طاقة تشي الروحي في جسده فوراً على طول خطوط الطول الخاصة به. تجمعت طاقة تشي الروحي الخفيفة في المنزل تدريجياً. أدى الجذر الروحي رفيع المستوى للسمتين المعدنية والخشبية فجأة إلى زيادة امتصاص تشي الروحي من العالم الخارجي.
بعد ثلاثة أيام.
أرسلت الخاطبة تسنغ رسالة.
لم يكن أمام شين بنغ خيار سوى إنهاء حياته اليومية المملة. وعندما وصل إلى السوق، ذهب أولاً إلى قاعة الشمامسة. وبعد إخراج الرمز الخشبي الذي يمثل حصة جناح الكنز الحقيقي، أعطاه شماس الطائفة الخارجية لطائفة الشمس الذهبية بحماس رمزاً خشبيتاً خاصاً.
"أيها الشماس، هل لي أن أعرف إيجار المنازل في زقاق يونهه للعام القادم؟"
"خمسة أحجار روحية متوسطة الدرجة".
وعندما سمع هذا السعر المخفض للغاية، لم يكن شين بنغ سعيداً فحسب، بل غرق قلبه أيضاً. سأل بتردد: "هل سلامة زقاق يونهه مثل هذا العام؟"
رفع شماس الطائفة الخارجية رأسه. سارع شين بنغ إلى إخراج حجر روحي متوسط الدرجة من حقيبة تخزينه. لقد أراد الحصول على بعض المعلومات الداخلية.
"بمجرد انتهاء المهلة، سيدخل تلاميذ الطوائف الأخرى أزقة السوق المختلفة تباعاً. ومن بينها، زقاق يونهه يضم أكبر عدد. لا تستطيع طائفة الشمس الذهبية السيطرة عليه. ولكن لا تقلق، طالما لم تستفزهم، فلن يهاجم هؤلاء التلاميذ دون إذن. علاوة على ذلك، في غضون عام على الأكثر، سيغادر تلاميذ الطوائف الكبرى المختلفة..."