دليل المنفذ Enforcer Manual الفصل 23

الساعة السابعة مساءً. بينما كان سونغ لان مشغولاً بفرد العجين، تلقى مكالمة مؤثرة من لو شيانغ. بعد حوالي ساعة من استيقاظ زميلتهم، أصدر الأطباء إشعاراً…

الفصل التالي

الفصل 23: دعني أُفرِّغ غضبك نيابةً عنك_1

الساعة السابعة مساءً.

بينما كان سونغ لان مشغولاً بفرد العجين، تلقى مكالمة مؤثرة من لو شيانغ.

بعد حوالي ساعة من استيقاظ زميلتهم، أصدر الأطباء إشعاراً بحالة حرجة، وفي غضون أقل من نصف ساعة، تلقوا شهادة وفاة مروعة.

بلا شك، كان هذا نبأً مفجعاً. فقد أُعلن عن وفاة الرهائن الثلاثة الذين نجوا من حادثة "تشاي كي". وخيم الحزن على أجهزة إنفاذ القانون بأكملها.

بصفتها رئيسة قسم إنفاذ القانون في المنطقة 17، كان عليها البقاء في مقرّ الشرطة وإقامة مراسم تأبين لهم الثلاثة. حضر جميع رؤساء الأقسام لتقديم تعازيهم في وفاة زملائهم.

بالنظر إلى الوضع، يبدو أن لو شيانغ قد يضطر للبقاء في قصر إنفاذ القانون مرة أخرى هذه الليلة.

اجتذبت مراسم التأبين مراسلين من عدة وسائل إعلامية بارزة في المنطقة 17. حتى قبل بدء المراسم، انتشرت أخبار الضحايا الثلاثة على الإنترنت. رجّحت سونغ لان أن هذه كانت أيضاً استراتيجية لو شيانغ، إذ كان هؤلاء المراسلون قادرين دائماً على نشر الأخبار بسرعة، بما في ذلك خبر الوفاة الأخيرة.

كان سبب الوفاة نزيفًا في الدماغ، وهو ما يختلف عن حالتي زميلتيها السابقتين اللتين قُتلتا بوحشية على يد القاتل. يمكن اعتبار وفاتها حادثًا عرضيًا. فقد تفاقم النزيف نتيجة ضربة في مسرح الجريمة، مما أدى في النهاية إلى هذه المأساة.

اعتقدت سونغ لان أنه في هذه اللحظة، لا بد أن عائلة فوستر، التي تنتظر بفارغ الصبر الأخبار في المنطقة الأساسية، قد سمعت بالفعل عن الأخبار الواردة من المنطقة 17 عبر الإنترنت.

على الرغم من غرابة الطريقة المستخدمة في قتل الهدف الأخير، إلا أنها لم تنفِ حقيقة أن السيد القاتل قد أنجز مهمته بالفعل.

في طريق عودته إلى المنزل، اشترى سونغ لان كابل شحن وشحن هاتف السيد كيلر ليظل قيد التشغيل طوال الوقت. إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها، فسيتلقى قريبًا أوامر جديدة من عائلة فوستر، وردّهم سيمنحه وقتًا ثمينًا.

بعد ذلك، كل ما كان يحتاجه هو فرصة للسيد القاتل للتقاعد بنجاح.

أما بالنسبة للتعليمات الجديدة التي أصدرتها عائلة فوستر، فمن المؤكد أنه لن ينفذها. ورغم أن سونغ لان لم يستطع ضمان أي شيء آخر، إلا أنه كان واثقاً من قدرته على التظاهر بالعمل بينما هو في الواقع يتكاسل.

فعلى سبيل المثال، بينما كان معظم زملائه يحضرون مراسم التأبين في القصر، اختار البقاء في المنزل وإعداد فطائر البيض.

لم يكن هناك خيار آخر، فقد كانت هذه هي التعليمات التي أعطتها المخرجة بنفسها.

قام بلف العجين إلى شرائح ثم إلى كتل، ووضع هذه الكتل بسرعة في حاويات مبطنة بدقة؛ وبإبهامه، قام بفصلها لتشكيل قاعدة فطيرة البيض.

"طنين طنين طنين---"

لفت الاهتزاز الخافت انتباه سونغ لان.

وضع عمله جانبًا على الفور ودخل غرفة نومه مسرعًا. اتضح أن كفاءة عائلة فوستر كانت أعلى بكثير مما توقع. لم يمضِ ربع ساعة على إعلان نبأ مقتل رجال إنفاذ القانون حتى تلقى هاتف السيد كيلر رسالة.

"9:15، مطبعة الرجل العجوز، موعد الاستلام"

كانت التعليمات موجزة وواضحة. كُتب الوقت والمكان وهدف المهمة بوضوح. لم تُثنِ الرسالة على كفاءته في العمل، ولم تستفسر عن حالته الراهنة. بل إن الكلمات القاسية هي التي حددت له خطوته التالية.

بينما كان سونغ لان يفكر في كيفية إيجاد طريقة للرد برسالة مثل "أنا بخير هذه الأيام، فلا داعي لقلق المؤسسة عليّ" دون إثارة شكوك عائلة فوستر، اختفت الرسالة المجهولة تلقائيًا. وبعد مراجعة صندوق الوارد عدة مرات، تأكد من أنها ليست خللًا تقنيًا، بل إن المرسل لم يرغب في ترك أي أثر.

الآن، فهمت سونغ لان سبب كون كل من صندوق الوارد وصندوق المسودات في الهاتف فارغين.

لم يكن من الصعب استنتاج أن كل تعليمات تُعطى للقاتل ستُحذف تلقائيًا بعد قراءتها بفترة وجيزة. ويبدو أن القاتل عادةً لا يبادر بالاتصال بعائلة فوستر، بل إن العائلة هي من تقرر متى تتواصل معه وما هي طبيعة المهمة.

بهذه الطريقة، حتى لو تم القبض على السيد القاتل أو مات في مكان مجهول، فلن يتمكن أحد من العثور على أي دليل يشير إلى عائلة فوستر من خلاله.

في الواقع، لم تُبدِ المنظمة سوى القليل من الاهتمام بوضع السيد كيلر.

في تلك اللحظة، شعر سونغ لان ببرودة قارسة كبرودة الشتاء. وجد صعوبة في تخيل كيف كان السيد كيلر متحمساً للبقاء في ظل افتقار عمله الشديد للرعاية الإنسانية.

لو كان لديه رئيس كهذا، لكان بالتأكيد قد هرب في أول يوم عمل.

قبض سونغ لان على قبضتيه دون وعي. ورغم حرارة الجو اللاهبة، كانت يداه وقدماه باردتين كالثلج، وقلبه يمتلئ بحزن مرير.

يا له من هدر للسيد القاتل!

انظر، أنت ميت ومدفون في قاع بحيرة، ومع ذلك لا تزال عائلة فوستر قلقة بشأن مهامها اللعينة.

لو كنت مكانك، لكنت تخلصت من كراهيتي بقتل الشخص الذي كلفني بالمهام.

بالطبع، كان سونغ لان يتمتم في داخله فقط. لن يفعل ذلك في الواقع.

وإذا التقى بمن كلفه بالمهمة في الواقع، فمن المحتمل أن يصافحه بحرارة ويقول: "أيها القائد، أنت تعمل بجد".

يا له من عناء أن تكون موظفاً عادياً في مكتب!

لكن لو كانت يد لو شيانغ الناعمة والرقيقة هي التي كان يمسكها، لكان سيستمتع بذلك.

بعد أن فقد وسيلة اتصاله بالمنظمة، لم يكن أمامه خيار سوى البحث عن معلومات تخص مطبعة الرجل العجوز. أدخل هذه الكلمات القليلة في محرك البحث على هاتفه، وسرعان ما وجد النتيجة.

كانت مطبعة الرجل العجوز تقع في المنطقة الغربية. كانت مطبعة قديمة في المنطقة 17. خلال فترة التأسيس الأولى للحكومة الموحدة بعد الحرب، العصر الذهبي للإعلام المطبوع، لعبت مطبعة الرجل العجوز دورًا أساسيًا في المنطقة 17. ومع ذلك، مع الانتعاش الاقتصادي، وظهور الإنترنت، والتطور السريع لتكنولوجيا الوسائط المتعددة، هُجرت مطبعة الرجل العجوز حتمًا مع مرور الزمن، وظلت مهجورة لعقود.

تضمنت نتائج البحث أيضاً عنوان مطبعة لو شيانغ، التي كانت تبعد أقل من 5 كيلومترات عن شقته، أي ما يعادل عشر دقائق بالدراجة.

مصنع طباعة مهجور لسنوات عديدة، والذي بدا، وفقًا للصورة الموجودة على الموقع الإلكتروني، وكأنه منزل مسكون.

نظر سونغ لان إلى الساعة على هاتفه المحمول. كان هناك وقت طويل قبل "الاستلام". بعد محاولات فاشلة للاتصال بالعائلة الحاضنة ومشاهدة أساليبهم القاسية واللاإنسانية، ارتدى، بقلب مثقل، قفازات مطاطية للاستخدام مرة واحدة تخفي بصمات الأصابع، وكتب رسالة تقرير من 500 كلمة.

وجاء في رسالة التقرير أن شخصاً ما كان يمارس أنشطة غير قانونية في مصنع الطباعة المهجور "الرجل العجوز".

المستلم: لو شيانغ

المرسل: مواطن مهتم

وضع الرسالة في ظرف، ولفها بكيس بلاستيكي غير ملحوظ، ثم حجز خدمة "التسليم المجهول" باستخدام هاتف السيد كيلر.

تحترم هذه الخدمة خصوصية كل عميل بشكل كامل، وتساعدهم على توصيل العناصر التي لا يرغبون في إرسالها شخصيًا إلى الوجهة.

عادة ما تُستخدم هذه الخدمة "لتبادل المجاملات" بين الأعداء.

لكن سونغ لان سمعت أن بعض القراء المتطرفين يستخدمون هذه الخدمة لإرسال شفرات حلاقة إلى مؤلفين غير موثوق بهم لأعمال غير مكتملة.

قامت سونغ لان بتحديد موقع الاستلام.

سيقوم عامل التوصيل باستلام المنتج في غضون نصف ساعة.

قبل الساعة 8:10 مساءً، سيتم تسليم هذا الظرف إلى مقر إنفاذ القانون.

بعد إتمام كل هذا، شعرت سونغ لان بتحسن كبير.

ربما كان هذا أحد الأشياء القليلة التي كان بإمكانه فعلها من أجل السيد القاتل.

ارقد بسلام يا سيد القاتل.

دعني، سونغ لان، أنتقم لك!

الفصل السابق