دليل المنفذ Enforcer Manual الفصل 10

على الرغم من معرفتها بلو شيانغ لفترة طويلة، إلا أنها كانت المرة الأولى التي تركب فيها سونغ لان سيارتها الطائرة. في العادة، لم تكن جداول أعمالهما متوافقة…

الفصل التالي

الفصل العاشر: البطل، أدركتُ_1

على الرغم من معرفتها بلو شيانغ لفترة طويلة، إلا أنها كانت المرة الأولى التي تركب فيها سونغ لان سيارتها الطائرة.

في العادة، لم تكن جداول أعمالهما متوافقة، لذا لتجنب لفت انتباه زملائهما في العمل، كانت سونغ لان تستقل مترو الأنفاق دائمًا إلى المنزل.

اتصل لو شيانغ بقسم ما بعد الحادث وحدد وجهة السيارة الطائرة، التي سارت بعد ذلك تلقائيًا نحو الوجهة المحددة.

عندما بدأت العمل في قسم إنفاذ القانون بالمنطقة السابعة عشرة، أطلق عليها السكان المحليون اسم "منطقة تشاي كي". ويبدو أن سكان المنطقة السابعة عشرة قد توصلوا إلى إجماع مفاده أن من يسيطر على المدينة ليس الحكومة الموحدة، بل مجرم سيئ السمعة.

كان تشاي كي وأتباعه وقحين لدرجة الصدمة، إذ تجاهلوا مكافأته البالغة 620 ألف وات، وظهروا علنًا في الأماكن العامة، ولم يكتفِ رجال إنفاذ القانون المحليون بعدم مواجهة تشاي كي، بل تجاهلوا أيضًا القضايا المتعلقة بمرؤوسيه.

يُلقي شبح تشاي كي بظلاله على قلوب جميع سكان المنطقة السابعة عشرة، بمن فيهم المسؤولون وقوات إنفاذ القانون.

لذلك، كان أول شيء فعلته بعد توليها المنصب هو اعتقال تشاي كي.

ربما كان السبب في سهولة عملية اعتقال تشاي كي هو أنه اعتاد على عدم جرأة أحد على مواجهته.

بعد أن قطعت السيارة الطائرة مسافة ما، كسر لو شيانغ الصمت قائلاً: "بقايا تشاي كي كثيرة ومختبئة في كل زاوية من زوايا هذه المدينة".

"همم."

وافق سونغ لان على ذلك. على الرغم من أنه لم يكتشف من أين ظهر بارنا، إلا أنه وفقًا لزئيره وردود فعل المواطنين، فمن المرجح أنه كان شخصية قوية أخرى.

"يمكنني مرافقتك إلى مستشفى الأطراف الاصطناعية الآن."

"كنت أخطط أيضاً لمناقشة هذا الأمر معك."

تعيد سونغ لان بطاقة العمل إلى لو شيانغ.

لقد مات المجرم الذي كان يطارده، وقد رأى الجميع بارنا يموت بسبب تمزق في أحد الأوعية الدموية نتيجة جرعة زائدة، لذلك لن يطول الأمر قبل أن يصبح هذا خبراً وطنياً نظراً لحواس صحفيي المنطقة السابعة عشرة المرهفة.

وكان مجرد موظف مكتبي نجا لحسن الحظ من أيدي العصابات.

وقد تم تفسير السبب وراء تمكنه من البقاء متقدماً على بارنا بشكل معقول - كان على دراجة، وكان بارنا يركض، كما أن الأخير كان يتباطأ بسبب أتباعه، لذلك كان من المنطقي أنه تغلب على بارنا بفارق ضئيل في المطاردة.

بعد هذه المحنة بأكملها، فشلت خطته لتزوير شهادة "الزرعات ستقتل" فشلاً ذريعاً.

لكن ظهور بارنا دفع سونغ لان إلى إدراك احتمال آخر.

"لقد كنت محقًا بشأن حدود قدرة الناس. أدركت من خلال قائمة زراعة الأعضاء من مستشفى الأطراف الاصطناعية الذي يعمل في نوبة العمل الليلية أن وجود جهاز مزروع لا يفيد كثيرًا لأشخاص مثلي ممن لا يجيدون القتال عند مواجهة مجرمين حقيقيين."

عند هذه النقطة، أكد على وجهة نظره قائلاً: "لو شيانغ، هل تعتقد حقاً أن شخصاً عادياً مزوداً بسكين ومسدس يمكنه التعامل مع فلول تشاي كي؟"

"بإمكاني أن أعلمك القتال."

"لا، فكرتك الأولية خاطئة. إذا كان الهدف هو البقاء على قيد الحياة، فليس من الضروري دائمًا هزيمة خصمك."

"ماذا تحاول أن تقول؟"

"سأستخدم الدراجة للذهاب والعودة من العمل في المستقبل. لقد بحثت للتو عن أسعار الدراجات. أغلى طراز يكلف 3499 واط فقط."

على الرغم من أنها حل مثالي، إلا أنه يستطيع بسهولة شراء دراجة من راتبه الخاص.

أدرك سونغ لان منذ وقت ليس ببعيد الإمكانيات الهائلة التي يمكن أن توفرها له الدراجة. ما كان ينقصه الآن ليس القدرة على الهروب من البلطجية، بل عذراً وجيهاً.

فعلى سبيل المثال، لو أنه تفوق على بارنا بمفرده، لكان الناس سيشكّون به. ولكن بمجرد أن استخدم قوة الدراجة، أصبح كل شيء على ما يرام.

خاصةً أنه بالكاد تمكن من هزيمة بارنا. لولا نزول لو شيانغ من السماء ليحقق العدالة في اللحظة الحاسمة، لكانت نتيجة المطاردة غير مؤكدة.

"إن اختيار المسار الأنسب للشخص هو أهم شيء. لقد أدركت فجأة أن لدي موهبة في ركوب الدراجات."

موهبة في ركوب الدراجات...

أُصيبت لو شيانغ بالذهول؛ لم تسمع قط بمثل هذه الموهبة.

ومع ذلك، إذا أصررتَ على عدم وجود مثل هذه الموهبة، فقبل وصولها، كانت سونغ لان تتعامل مع بارنا لفترة طويلة على دراجة هوائية، وهو أمر لا يستطيع الجميع فعله.

لو كان مجرد بلطجي عادي، لما كانت هناك مشكلة في التخلص منه.

"..."

بعد أن عجز لو شيانغ عن إيجاد حجة، اضطر إلى قبول "نظرية موهبة الدراجة" التي طرحتها سونغ لان.

"لا يزال لديك عمل لتنجزه، أليس كذلك؟ يمكنك أن توصلني إلى سوق الدراجات."

كان سونغ لان ثابتاً.

كان مصمماً. ومنذ ذلك الحين، أصبح راكباً للدراجات.

وإذا كان هناك من يخالفه الرأي، فمرحباً به أن يتحدى رأيه على جبل أكينا.

"تمام."

بعد أن رأى لو شيانغ أن سونغ لان قد حسم أمره، لم يكن أمامه سوى تغيير وجهة السيارة الطائرة.

....................

وفي الوقت نفسه، في المنطقة الجنوبية.

بعد انتشار خبر وفاة الرجل الأول في مجموعة "تشاي كي"، حاصر حشد من الناس الشارع بأكمله الذي وقع فيه الحادث.

شاهدوا رجال الأمن الذين وصلوا لاحقاً وهم ينظفون المكان، ويغطون جثة بارنا الضخمة بقطعة قماش بيضاء. وبذل العديد من الأشخاص جهداً كبيراً لرفع جثة بارنا إلى السيارة.

على الرغم من رغبتهم في البصق على جثة بارنا، والتفكير في بقايا تشاي كي العديدة التي لا تزال متجذرة في المقاطعة السابعة عشرة، إلا أنهم اضطروا إلى كبح جماح تلك الرغبة.

"لو شيانغ ..."

تمتم رجل مختبئ بين الحشود لنفسه باهتمام. لقد شهد الحادثة بأكملها. كانت الإصابة القاتلة من فعل لو شيانغ التي قفزت من السيارة الطائرة، وبدا أنها ضربت بارنا بمرفقها بفعل القصور الذاتي، لكنها في الحقيقة طعنت سلاحًا مخبأً في وعاء دموي في مؤخرة رقبة بارنا.

لقد استغلت تهور بارنا بشكل كامل، وخططت لكل خطوة قبل أن تضرب.

هذا النهج الفريد...

"ما رأيكم يا رفاق؟"

"أعتقد أننا نسير نحو فخ."

المرأة التي كانت تقف خلف الرجل، والهالات السوداء تحت عينيها من الإرهاق، تثاءبت بكسل قائلة: "لا أريد أن ينتهي بنا الأمر بقتل بعضنا البعض".

"كل شيء أصبح منطقياً الآن. السبب وراء احتجاز تشاي كي لهؤلاء الرهائن، والسبب وراء لقاء أنجيل فوستر به على انفراد، هو أن هدفهم الحقيقي هو لو شيانغ."

"هه، صراع قذر على السلطة."

اشتكت المرأة ذات الهالات السوداء قائلة: "سأتحقق من خلفيتها. لكن فقط للعلم، إذا ساءت الأمور، فسأنسحب. لا تلوموني على عدم تحذيركم جميعاً."

"مهلاً، أليس هذا غير احترافي بعض الشيء؟"

اعترض الرجل مفتول العضلات من بين الثلاثة.

رمشت المرأة ذات الهالات السوداء نحوه بمرح، متظاهرة بالبراءة، وقالت: "حاسة المرأة السادسة دقيقة للغاية. لا أريد أن أموت في مكان موحش كهذا. أفضل أن أموت على الشاطئ، محاطة بالأمواج والرمال والزهور."

الفصل السابق