الفصل 32 - هالة النصل
بعد أن غادر سيد الروح والأخوان دو منذ فترة طويلة، تحدث شياو هوا قائلًا: "الأخ يوان، لماذا سمحت لهما بالرحيل؟ بمعرفة شخصيتيهما، لن يسامحك الأخوان دو بالتأكيد على ما حدث اليوم، وسيعودان بالتأكيد أقوى للانتقام في يوم من الأيام."
"شياو هوا تدرك شخصية الأخ يوان الطيبة، والأخ يوان أصبح مزارعاً مؤخراً فقط، لذا قد يكون قتل الناس لا يزال صعباً عليك، لكن هناك أشخاص في هذا العالم من الأفضل لهم أن يكونوا موتى. لأنه حتى لو لم يعودوا يشكلون أي تهديد لك، فمن المؤكد أنهم سيشكلون تهديداً لشخص آخر."
"عالم الزراعة مكان إذا لم تلتهم أعداءك، فسيلتهمونك هم في النهاية. لذا يجب أن تصبح أنت من يلتهم الآخرين، وليس العكس."
بسماعه لمحاضرة شياو هوا، تنهد يوان، "أعلم أنني قد أكون ساذجاً، وربما حتى أحمق في نظرك، وأن هؤلاء الناس ليسوا سوى شخصيات غير لاعبة داخل لعبة، لكنني لا أرغب في قتل إنسان آخر ما لم يكن ذلك ضرورياً تماماً، لأنني أخشى أن يؤثر ذلك على عقلي بشكل سلبي، حيث كانت هناك بالفعل بضع مرات نسيت فيها أنني في الواقع داخل لعبة فيديو، وأعامل هذا العالم وكأنه العالم الحقيقي."
"..."
استمعت شياو هوا إلى كلماته في صمت. وعلى الرغم من أنها فهمت نصفها فقط، إلا أنها عرفت ما يحاول قوله، وقالت بعد ذلك: "الأخ يوان، ما مررت به اليوم هو بالكاد غيض من فيض عالم الزراعة وهو شائع جداً في عالمنا. سيكون هناك الكثير من الناس مثل الأخوين دو هناك، وسيكون هناك حتى أشخاص لديهم شخصيات أسوأ بكثير. ستواجه أيضاً مواقف مماثلة في المستقبل، وأحياناً أكثر من مرة في يوم واحد. وما لم تكن قوياً — قوياً بما يكفي للتعامل مع أي موقف يعترض طريقك، فسيتم التنمر عليك دائماً من قبل القوي وذوي النفوذ."
ظهرت ابتسامة مريرة على وجه يوان.
"أعتقد أن عيش الحياة كمزارع ليس بالسهولة التي ظننتها في البداية. آمل فقط ألا أصبح شخصاً بلا أخلاق أو شخصاً غير مبالٍ بحياة الآخرين مثل الأخوين دو."
"لا تقلق، الأخ يوان. إذا ضللت الطريق يوماً في مسار زراعتك أو شعرت أنك أصبحت شخصاً مختلفاً، فستكون شياو هوا موجودة لمساعدتك على العودة إلى طبيعتك."
"شكراً لك يا شياو هوا. سأبذل قصارى جهدي أيضاً لأعتاد على هذا العالم الجديد ونمط الحياة كمزارع دون أن أكون عبئاً عليك."
"الناس يتغيرون دائماً، ولكن المهم هو كيف يتغيرون. طالما ظل الأخ يوان الأخ الطيب الذي هو عليه الآن، فسيكون الأمر على ما يرام حتى لو تغيرت قليلاً." قالت له شياو هوا.
"هاهاها... أنتِ حقاً مثل أختي الصغيرة، التي هي في الواقع أكثر نضجاً وذكاءً مما تبدو عليه." ضحك يوان، وهو يشعر وكأنه يستطيع رؤية يو رو في طيف شياو هوا.
"على أية حال، كيف يشعر الأخ يوان؟ هل أصبت أثناء قتالك مع الأخوين دو؟" سألته شياو هوا بعد فترة.
"بجانب وجود بضع خدوش سطحية وشعوري بالجوع قليلاً مرة أخرى، أنا بخير تماماً." قال بتعبير مفعم بالحيوية.
أومأت شياو هوا وتابعت الحديث: "خبرة وبصيرة الأخ يوان زادت بشكل ملحوظ من القتال. إذا استمررنا بهذا المعدل، يجب أن يكون الأخ يوان مستعداً لقتال الوحوش بمستوى محارب الروح في وقت قصير."
"إذاً ماذا ننتظر؟ لنواصل التدريب!" قال يوان بحماس.
"الأخ يوان يحب القتال حقاً، أليس كذلك؟" قالت شياو هوا بابتسامة.
"بالطبع، لأنني أشعر وكأنني على قيد الحياة حقاً عندما أقاتل. كما أستمتع بتحريك جسدي، وتأرجح النصل، والإثارة التي تأتي من القتال." أومأ يوان.
بدأ الاثنان في المشي إلى عمق البرية بعد فترة قصيرة، وسيستمر يوان في صقل مهاراته في استخدام النصل بينما تساعده شياو هوا بتحديد مواقع جميع الوحوش من أجله.
بعد ساعات عديدة من التدريب بالنصل، ظهر إشعار أمام يوان.
«براعتك في استخدام النصل تحسنت بشكل ملحوظ»
«فهمك للأنصال وصل إلى مستوى جديد»
«لقد استوفيت المعايير لتعلم "هالة النصل"»
’هالة النصل...؟’
رفع يوان حاجبيه عند هذا المصطلح الجديد.
"شياو هوا، ما هي هالة النصل؟" قرر أن يسأل الخبير الوحيد المتاح.
"هالة النصل؟! هل وصل فن استخدام النصل لدى الأخ يوان إلى المستوى الذي يمكنه فيه بالفعل تعلم هالة النصل؟!" نظرت إليه شياو هوا بوجه مصدوم.
"لا أعرف حتى ما هذا... ولكن بعد الاستماع إلى نبرتك، أخمن أنه شيء مثير للإعجاب؟"
"بالطبع، إنه شيء مثير للإعجاب! فقط مبارزو الأنصال الحقيقيون يمكنهم تعلم هالة النصل! وهو ليس شيئاً يمكن للمرء تعلمه بمجرد التدريب بالنصل، إذ يمكنك التدريب بالنصل طوال حياتك ولا تفهم هالة النصل، بينما يمكن لبعض الناس القيام بذلك في غضون بضع سنوات من التدريب! الأشخاص ذوو هالة النصل يطلق عليهم أيضاً اسم سادة الأنصال! ومع ذلك، الأخ يوان تدرب بالنصل لبضعة أيام فقط! إذا علم الناس بموهبتك، سيكون هناك عدد لا يحصى من سادة الأنصال الذين سيتوسلون إليك لتصبح تلميذاً لهم!" قالت له شياو هوا بحماس.
"أنتِ تمدحينني كثيراً، مجدداً... هذا يجعلني أخجل..." قال يوان بوجه وردي قليلاً.
"إذاً هل يمكنك تعليمي كيفية استخدام هالة النصل هذه؟" سألها بعد لحظة.
هزت شياو هوا رأسها وقالت: "هذا غير ممكن لشياو هوا لأنها ليست سيدة أنصال، لذا فهي لا تفهم هالة النصل."
"أرى... إذاً كيف يتعلم الناس عادةً هالة النصل؟"
"من خلال التدريب، الأخ يوان. بمجرد أن تدرك فهم هالة النصل، فهي مسألة وقت فقط قبل أن تتعلمها. في الواقع، كل سادة الأنصال سيتعلمون في النهاية هالة النصل طالما استمروا في التدريب بالنصل." قالت شياو هوا.
"إذاً لا يجب أن أفعل أي شيء خاص؟"
سأل يوان، وهزت شياو هوا رأسها.
’أتساءل كم سيستغرق مني الوقت لأتعلم هالة النصل...’ فكر يوان في نفسه وهو يحدق في النصل الذي في يده بتعبير ذاهل.
’إذا قرر الأخوان دو العودة حقاً للانتقام، سأكون مستعداً لهما، ولن أدعهما يهربان للمرة الثانية.’