الفصل التاسع والعشرون - مغادرة مدينة الروح
"شياو هوا، لقد حان وقت تسجيل خروجي لتناول العشاء. سأعود لاحقًا." قال لها يوان بعد فترة من مغادرة متجر المزارع.
"إلى أين ستذهبين في غيابي؟" سألها بعد ذلك.
أشارت شياو هوا إلى القلادة حول عنقه، وقالت: "يمكنك مناداة شياو هوا باستخدام القلادة في أي وقت تعود فيه."
بعد قول تلك الكلمات، بدأ جسد شياو هوا يتوهج، قبل أن يُمتص داخل القلادة.
"يا لها من قلادة عميقة..." تمتم يوان لنفسه قبل أن يسجل خروجه.
بعد تسجيل الخروج من اللعبة، انتظر يوان بصبر أن تحضر له يو رو العشاء، وشعر كما لو أن الزمن قد توقف.
على عكس العالم الملون داخل اللعبة، كان العالم الحقيقي أسود دامسًا، تقريبًا كما لو أنه يعيش في الفراغ، وبدا جسده وكأنه غير موجود.
"هااا... لو كان بإمكاني العيش داخل عالم الزراعة عبر الإنترنت للأبد..." تنهد يوان في داخله.
بعد أن اعتاد على العالم داخل اللعبة، أصبح تصوره للعالم الحقيقي أسوأ، وشعر بوحدة أكبر من المعتاد.
داخل اللعبة، سواء كان ذلك بفضل المارة أو مجرد الضوضاء التي تصدرها الطبيعة، كانت الحياة نابضة دائمًا. ومع ذلك، كلما عاد إلى غرفته الخاصة، كان الشيء الوحيد الذي يستطيع سماعه هو صوت دقات قلبه، ونادرًا جدًا ما يسمع ضوضاء خافتة من خارج غرفته، وهو عالم لم تطأ قدماه فيه منذ سنوات عديدة.
بعد الانتظار لبضع دقائق بدت كأنها ساعات، استطاع أخيرًا سماع خطوات تقترب من سريره.
ومع ذلك، استطاع أن يدرك على الفور أنها ليست يو رو، حيث كانت هذه الخطوات ثقيلة جدًا لتكون خطوات يو رو، لذا كان هناك شخص آخر في غرفته.
"من هناك...؟" سأل يوان بصوت أجش.
"أيها السيد الشاب، الآنسة الشابة مشغولة حاليًا مع السادة، لذا سأعتني بك اليوم." أجاب صوت يعود لامرأة في منتصف العمر.
"..."
"لعشاء اليوم، لدينا حساء اللحم البقري مع—"
"هذا جيد..." قاطعها يوان فجأة.
"أنا لست جائعًا اليوم..."
"حتى لو قلت ذلك... لدي عمل يجب القيام به..." تنهدت المرأة بنبرة مضطربة.
"لن... أكرر نفسي..."
"..."
ملأ الصمت الغرفة، وبعد لحظة، تحدثت المرأة في منتصف العمر: "أنا أفهم. يرجى الاستراحة جيدًا، أيها السيد الشاب."
أُغلق الباب بعد بضع ثوانٍ، وبالكاد استطاع يوان سماع الشخص الذي غادر للتو وهو يتنهد ببرود بازدراء.
"مع هذا الجسد عديم الفائدة، إنها لمعجزة أنه لم يُطرد من هذا المنزل بالفعل..."
"..."
"ما زلت أستطيع سماعك، أتعلمين؟" ابتسم يوان بمرارة.
بما أن الجزء الوحيد الذي يعمل من جسده هو فمه وأذناه، فقد كان عليه الاعتماد على سمعه أكثر من الأشخاص العاديين، مما سمح له بسماع أشياء لا يستطيع الناس سماعها في العادة.
"ربما صوتي، وحتى قدرتي على السمع قد تتخلى عني في المستقبل، تمامًا كما فعل بقية جسدي..."
بعد فترة، عاد يوان إلى عالم الزراعة عبر الإنترنت.
ومع ذلك، لم ينادِ شياو هوا على الفور، حيث أمضى بضع دقائق يحدق بصمت في هذا العالم الملون.
"ما الذي أفعله؟ ليس لدي وقت لأكون محبطًا! كل ثانية أقضيها في الخمول هي ثانية ضائعة في هذا العالم الجميل! قد أكون عديم الفائدة ومشلولًا في العالم الحقيقي، لكنني لست كذلك في هذا العالم!"
بعد أن هدأ، استدعى يوان شياو هوا باستخدام القلادة.
"لقد عدت بالفعل، الأخ يوان؟" نظرت إليه بنظرة متأملة.
على الرغم من محاولات يوان لإخفاء مشاعره، استطاعت شياو هوا ملاحظة الحزن في عينيه من نظرة واحدة.
"هل أنت بخير، الأخ يوان؟ تبدو حزينًا قليلًا." سألته.
"لا تقلقي بشأن ذلك. إنه أمر لا يمكنني التعامل معه، وسيزول بسرعة بعد أن أقتل بضعة وحوش!" قال.
على الرغم من قلقها، لم ترغب شياو هوا في إجباره.
"إذا احتاج الأخ يوان إلى شخص يتحدث إليه، فستكون شياو هوا بجانبك دائمًا."
"شكرًا لك، شياو هوا. سأضع ذلك في الاعتبار." ابتسم يوان.
أومأت شياو هوا برأسها، وقالت: "إذًا لنواصل تدريب الأخ يوان. على الرغم من أنك لن تكسب الكثير من أنوية الوحوش في مستويات متدرب الروح، لا يزال بإمكانك تحسين تقنيات النصل الخاصة بك. وبمجرد أن تصبح أكثر خبرة في القتال، يمكننا البدء في البحث عن وحوش في عالم محارب الروح."
"إذًا ماذا ننتظر؟ لنبدأ التدريب!"
بدأ يوان وشياو هوا في شق طريقهما خارج المدينة.
بعد فترة، وبمجرد أن أصبحا على بعد بضعة أميال من المدينة، تحدثت شياو هوا بصوت منخفض: "الأخ يوان، نحن نتعرض للملاحقة."
"هل يمكن أن يكونا الأخوين دو من دار المزاد؟ لقد حذرتني شوان ووهان من أن هذين الاثنين قد يخططان لشيء ما قبل أن نفترق."
أومأت شياو هوا وقالت: "نعم، لكن يمكنني استشعار شخص آخر معهما. إنه مزارع في ذروة عالم سيد الروح."
"سيد الروح؟ هذا أعلى مني بدرجة واحدة..." أظهر يوان تعبيرًا قلقًا، ناسيًا تمامًا ملك الروح الذي يسير بجانبه.
"لا تقلق، الأخ يوان. إذا حاولا القيام بأي شيء مريب، فستعتني شياو هوا بهما. لنستمر في التصرف كما لو أننا لسنا على علم بوجودهما."
أومأ يوان، وتوغل الاثنان في البرية.
بعد السير لبضعة أميال أخرى، تردد صدى صوت مألوف.
"توقفا عند هذا الحد، أيها الوغد الصغير!"
توقف يوان وشياو هوا عن المشي والتفتا، وكان يقف خلفهما ببضعة أمتار الأخوان دو ورجل طويل في منتصف العمر ضخم البنية.
"ملاحقتي إلى هنا، ماذا تريدون مني؟ أشك في أن الأمر شيء جيد." سألهم يوان وهو يعقد حاجبيه.
"بما أنك تجرأت على تدمير وجهي في دار المزاد أمام الكثير من الناس وحتى مباشرة أمام حضور الآنسة شوان، سأجعلك تدفع ثمن ذلك بحياتك!" تحدث دو هاي بصوت عالٍ، وكان وجهه مليئًا بالغضب.