الفصل 32: مكتب الحكومة ذو الدرع الحديدي، المسؤولون العابرون
الفصل 32: مكتب الحكومة ذو الدرع الحديدي، المسؤولون العابرون
زحف الحجر الصغير بحذر من الكهف، بينما كانت نظرة الرعب لا تزال مرسومة على وجهه.
مد تشونغ لين يده وأمسك بإبطه، رافعاً إياه إلى الخارج ونفض الغبار عن جسده.
"لا بأس؛ لقد مات اللص".
كان الغرض من حفر حفرة في غرفة النوم هو هذا بالضبط، حيث يمنح الحجر الصغير مكاناً للاختباء عندما يهاجم لص، وذلك أولاً من أجل السلامة، وثانياً لمنع أي شخص من أسره لتهديد تشونغ لين.
ففي النهاية، إنه لحمه ودمه، شقيقه الأصغر.
"أيها الأخ الثاني، أريد أن أتعلم فنون القتال أيضاً، لأقاتل الأشرار معك".
نظر الحجر الصغير إلى تشونغ لين، وكان وجهه مفعماً بالعزم.
ابتسم تشونغ لين، ممدداً يده ليعبث بشعره: "حسناً، سيعلمك الأخ الثاني فنون القتال".
"مم".
...
في صباح اليوم التالي، بعد إرسال الحجر الصغير إلى السيد ليو، استدار تشونغ لين وذهب إلى مكتب الحكومة لتسجيل الحضور.
مقارنة بيوم أمس، كانت الأجواء في المكتب مختلفة بعض الشيء حقاً. على الرغم من أن "الزملاء" أولئك ما زالوا يرحبون بتشونغ لين بحرارة، إلا أنه كان هناك أثر للجفاء في أعينهم.
تنهد تشونغ لين في داخله ولم يقل شيئاً آخر، متجهاً نحو "مكتب" كبير ضباط الاعتقال.
طرق طرقة طرقة!
"ادخل".
بينما دفع الباب، كان كبير ضباط الاعتقال شيو جينغ جالساً على كرسي تايشي، ممسكاً بكتاب في يد وبفنجان شاي في اليد الأخرى. لم تجعل وصول تشونغ لين يترك الكتاب من يده.
"تحياتي، كبير ضباط الاعتقال".
نظر شيو جينغ إلى الأعلى نحو تشونغ لين، وقال: "أنا أعلم بأمر الليلة الماضية. أنت لم ترتكب أي خطأ. إن اقتحام منزل وإلحاق الأذى بالزملاء هي جرائم عقوبتها الإعدام، وكان من المناسب تماماً أن يموت على يدك، حتى لو لم تكن شرطياً، فما زلت جزءاً من مكتب الحكومة".
"تشونغ لين يفهم، شكراً لك، كبير ضباط الاعتقال". طبق تشونغ لين يديه بتحية.
"منذ متى وأنت تمارس فنون القتال؟"
تأثر تشونغ لين، معرساً بأن شيو جينغ قد علم بدخوله في رتبة فنون القتال.
"إبلاغاً لكبير ضباط الاعتقال، لقد مضى واحد وعشرون يوماً".
لم يكن لدى تشونغ لين أي نية لإخفاء ذلك. في الواقع، كان يخطط للإبلاغ عن ذلك في اليوم الثاني لدخوله في الرتبة، لكن شيو جينغ تصادف غيابه، مما تسبب في تأخير.
كان تشونغ لين ينوي خلق شخصية عبقري فنون قتال لنفسه، لأنه بهذه الطريقة وحدها يمكنه زيادة وزنه في عيون كبير ضباط الاعتقال ومقاطعة القاضي.
لم ينس تشونغ لين أنه ربما كان هناك خبير في الرتبة السابعة لفنون القتال مختبئاً في الظلال. على الرغم من أنه لم يكن يعلم ما إذا كان هذا الخبير سيستهدفه فعلياً أم لا، إلا أن توخي الحذر لن يضر!
في الوقت الحالي، الشخص الوحيد المعروف بحمايته هو كبير ضباط الاعتقال شيو جينغ.
ضيق شيو جينغ عينيه، ملقياً نظرة عميقة على تشونغ لين: "الدخول في الرتبة خلال واحد وعشرين يوماً، يبدو أن استعدادك لفنون القتال جيد جداً حقاً".
"كبير ضباط الاعتقال يبالغ في إطرائي".
"حسناً، يمكنك الذهاب الآن!"
مهلا! هذه ليست الحبكة التي توقعتها!
ألا يفترض به أن يمدحني بعد هذا، مقدماً بعض التوجيهات؟
على الرغم من حيرته، أقر تشونغ لين وخرج ببطء من الغرفة.
وضع شيو جينغ الكتاب الذي في يده برفق، ضاحكاً بخفة: "شجيرة جيدة في فنون القتال، فقط ذكية بعض الشيء أكثر من اللازم".
مغادراً "مكتب" كبير ضباط الاعتقال، استدار تشونغ لين وتوجه نحو غرفة "الفريق القوي" حيث كان العجوز تشو.
كان لدى حكومة مقاطعة بأكملها ثلاث شعب وستة مكاتب، وكانت المكاتب الستة هي الكُتّاب، الذين يديرون أراضي المقاطعة، وسجل الأسرة، والمالية، والامتحانات الإمبراطورية، والقضاء، وبعبارة بسيطة، قضايا معيشة المقاطعة بأكملها.
كانت الشعب الثلاث تتوافق مع أقسام مسؤولي الحكومة والشرطة، وهي على وجه التحديد الفريق السريع، والفريق القوي، وفريق التنفيذ.
كان الفريق السريع مسؤولاً عن التحقيق في المجرمين والقبض عليهم، والفريق القوي لحراسة المستودعات والسجناء، وفريق التنفيذ لواجبات المحكمة والإعدامات.
كان لكل شعبة دورها وتتفق مع بعضها البعض. وكانت هذه الشعب الثلاث تحت إدارة كبير ضباط الاعتقال شيو جينغ.
اعتاد العجوز تشو أن ينتمي إلى الفريق السريع، ولكن عندما تقدم في السن، انتقل إلى الفريق القوي، المسؤول عن حراسة المستودعات والسجناء.
"لا يمكنك لومهم؛ فبعد كل شيء، لقد عملوا مع تشي يان لسنوات عديدة، وبعضهم شاهدوه ينمو، كما تقاعد والد تشي يان أيضاً من حكومة المقاطعة".
صب العجوز تشو لتشونغ لين فنجان شاي، مفسراً الأسباب الكامنة وراء ذلك.
أومأ تشونغ لين برأسه، لكونه مألوفاً بالمقولة: "مكتب الحكومة ذو درع حديدي، المسؤولون مثل الماء الجاري". ولم يكن هذا يشير فقط إلى المؤسسة بل وأيضاً إلى قضاة المقاطعة الآخرين، وكبار الكُتّاب، والشرطة، والكُتّاب بخلاف قاضي المقاطعة.
فبعد كل شيء، لا يمكن للمرء أبداً معرفة متى قد تتم ترقية قاضي المقاطعة أو خفض رتبته، لكن الشرطة والكُتّاب يمكنهم توريث مناصبهم من الأب إلى الابن، ومن الابن إلى الحفيد، مكلّفين بالفعل شبكة ضخمة في بلدة المقاطعة.
كان تشي يان مجرد عقدة في هذه الشبكة.
لقد قطع تشونغ لين عقدة بسكين؛ فكيف لا ترتجف الشبكة بأكملها؟
أومأ تشونغ لين برأسه وقال: "أنا أفهم، لكني فعلت ذلك لحماية نفسي. ففي النهاية، كان الأمر إما هو أو أنا".
"الجميع يفهم هذا المبدأ، لكن في بعض الأحيان تتناقض المشاعر الإنسانية والمبادئ مع بعضها البعض. وغالباً ما تحدث مثل هذه الأمور في مكتب الحكومة، دعك من ذلك، دعنا لا نتحدث عنها. أعلم ما جئت تسأل عنه، لكن هذا المكان مليء بالمخاطر، هل أنت متأكد من أنك تريد الذهاب؟"
"توقف عن جعلي معلقاً وأخبرني وحسب! بعد أيام قليلة، عندما يكون لدي بعض وقت فراغ، سأخذك إلى مبنى نوسيانغ".
"أنت تعرفني حقاً جيداً! على بعد عشرة أميال غرب مقاطعة الجبل الأسود، يوجد وادٍ يُفتح حول منتصف الليل في بداية كل شهر، ويدوم لمدة سبعة أيام، لكن اسمح لي بتذكيرك، كن حذراً للغاية".
عندما قال الجملة الأخيرة، كان تعبير وجه العجوز تشو جاداً للغاية، بل إنه كان يرفض تماماً أن يذهب تشونغ لين.
"شكراً".
شرب تشونغ لين الشاي في فنجانه بجرعة واحدة وترك الغرفة.
لقد كان اليوم السابع والعشرين من الشهر بالفعل، ولا يزال هناك ثلاثة أيام متبقية، ولا داعي للعجلة.
ذهب تشونغ لين أيضاً إلى جناح فنون القتال واختار دليلين سريين.
لم يكن بحاجة للقلق بشأن تقنية الزراعة الرئيسية، حيث يمكن ممارسة مهارة جبل الحديد بشكل مستمر حتى عالم صقل العظام. اختار تشونغ لين تقنية حركة واحدة وتقنية نصل واحدة من جناح فنون القتال، وهما دليلان سريان.
كانت تقنية الحركة تسمى " قطن الصفصاف"، رامزة إلى قطن الصفصاف المتمايل مع الريح.
وكانت تقنية النصل تسمى " تقنية نصل كسر الريح"، وهي تقنية نصل توازن بين القوة والسرعة، ويقال إنها سريعة جداً في ذروتها لدرجة أن رأس العدو سيكون مقطوعاً قبل أن يدركوا ذلك.
بالنسبة للآخرين، فإن هذين الدليلين السريين سيستغرقان سنوات من الممارسة، ولكن بالنسبة لتشونغ لين، طالما أنه تعلمهما في البداية، فيمكنه تكثيفهما على لوحة النظام.
نقاط النظام، مستوى كامل فوري.
على الرغم من أنه كان لا يزال بحاجة لتدريب نفسه للتكيف الكامل، إلا أن التواجد في مكانة عالية على السلم يعني تقدماً أسرع من الأشخاص العاديين.
مرت ثلاثة أيام في لمح البصر. خلال هذه الأيام، بصرف النظر عن النداء الصباحي، قضى وقته في المنزل يمارس فنون القتال أو يعد بعض الأطباق الشهية.
في الأول من أكتوبر.
في الليل، ساعة شو.
تحرك تشونغ لين، مرتدياً ملابس رمادية مع قناع أسود على وجهه، وقوس وسهم عند خصره، وحقيبة جلدية منتفخة عند خصره الأيسر، بسرعة عبر الغابة. وبعد نصف ساعة، وصل إلى الموقع الذي أشار إليه العجوز تشو.
من مسافة بعيدة، يمكن رؤية غابات كثيفة في الوادي، مع بقع خافتة من ضوء النار مرئية.
كان هذا "سوقاً سوداء"، مكاناً يبيع على وجه التحديد سلعاً غير مرئية ومشبوهة، وهو أيضاً مكان مليء بالمخاطر وعدم اليقين.
دون إبطاء، دخل تشونغ لين بخطى سريعة إلى الداخل.