الفصل 42 - هذا... ملك الدراما!
المترجم: هينيي ترجمات المحرر: هينيي ترجمات
كانت ليلة مثيرة لجمع فراء الخراف—انتظر، لقد كانت ليلة تدريب!
أنهى وانغ تنغ التقاط آخر فقاعة سمات وخرج من صالة جيكسين للفنون القتالية. قاد سيارته على طول الطريق السريع الساحلي في طريقه إلى المنزل.
كانت صالة جيكسين للفنون القتالية تقع بجانب البحر. وكان هناك طريق سريع يمتد بمحاذاة الساحل. في الليل، لم تكن هناك سيارات كثيرة على هذا الطريق.
تحت سماء الليل المظلمة، بدا المكان هادئاً ومنعزلاً بشكل استثنائي.
كان وانغ تنغ آخر من غادر مرة أخرى. فقد عاد طلاب أكاديمية الفنون القتالية الآخرون إلى منازلهم قبل ذلك بوقت طويل.
تم تشغيل الموسيقى في السيارة، وبددت الموسيقى الحيوية والصاخبة الصمت في الأرجاء...
الليلة، أشاهد الثلج يتساقط في ليلة باردة
قلبي بارد بينما أسافر بعيداً
ركضت في الرياح والمطر، ولم أستطع تمييز الأشكال في الضباب
السماء والبحر، أنت وأنا
هل سنتغير...
...
صرير...
كسر احتكاك الإطارات بالأسفلت هدوء الليل الصامت. تلاشت الأجواء المريحة التي خلقتها الموسيقى.
تمكن وانغ تنغ من إيقاف سيارته في الوقت المناسب تماماً. اندفع جسده للأمام بسبب القصور الذاتي، لكن بصفته محارباً قتالياً، كان تحكمه في جسده استثنائياً. فبقي في مقعده بقوة.
أنارت الأضواء العالية المشهد في الأمام. كانت هناك شجرة كبيرة ساقطة تسد الطريق. وفي الوقت نفسه، كان هناك شخص يجلس على غصن الشجرة الكبيرة. لم يستطع تبين ملامح الشخص بوضوح.
عقد وانغ تنغ حاجبيه.
بدا أن هذا الشخص جاء بنوايا سيئة. وبدا أنه يستهدفه.
تماماً كما كان وانغ تنغ على وشك الخروج من سيارته، فكر فجأة في شيء ما وقام بتفعيل رؤيته الروحية.
ظهرت كرة من الضوء الساطع تشبه مصباحاً متوهجاً بقوة 50 واط في رؤيته...
طاقة!
محارب قتالي!
تخطت نبضة في قلب وانغ تنغ. لماذا يبحث عنه محارب قتالي؟ من هو؟ وما هو دافعه...
امتلأ قلبه بكومة من الأسئلة.
ومع ذلك، وبمقارنة شدة الضوء الذي رآه باستخدام رؤيته الروحية والضوء المنبعث منه نفسه، لم يكن لديه ما يخشاه، حتى لو اضطرا للقتال.
أخرج وانغ تنغ سيفه القتالي وارتدى قفازات الملاكمة الخاصة به. ثم خرج من السيارة ببطء.
"سلّم الغرض!" نظر الرجل إلى وانغ تنغ وفتح فمه.
"أي غرض؟ لا أعتقد أنني أعرفك!" سأل وانغ تنغ بفضول.
"لا يهم إن كنت تعرفني أم لا. ومع ذلك، إذا سلّمت الغرض الذي أخذته من جبل باوان، فيمكنني إبقاء حياتك،" قال الشخص ببرود.
"أي غرض؟ أي جبل باوان؟ لماذا لا أفهم ما تقوله؟" سقط قلب وانغ تنغ.
كيف عرف هذا الشخص أنه أخذ شيئاً؟
شم الشخص بضيق. وقف وسار نحو وانغ تنغ. "ألا تعرف؟ في هذه الحالة، من أين حصلت على السيف وقفازات الملاكمة التي في يديك؟"
"اشتريتها،" أجاب وانغ تنغ بلا مبالاة.
عندما اقترب الطرف الآخر، رأى وانغ تنغ مظهره أخيراً. كان رجلاً يبلغ من العمر حوالي 30 عاماً. لم تكن هناك سمة مميزة على وجهه، لكن عينيه كانتا كعيني ذئب وحيد. لم يبدُ كشخص لطيف بأي حال من الأحوال.
"أنت على شفا الموت، هل تعلم؟ لماذا لا تزال متعنتاً؟" لوح الرجل بهاتفه الخلوي. "قام جميع أعضاء فريقنا بتثبيت نظام تتبع عبر نظام تحديد المواقع العالمي (جي بي إس) في هواتفنا. لقد أخفيت الأمر جيداً بتدمير جثثهم وكل الآثار التي تركوها. في النهاية، الموتى لا يتحدثون. لسوء الحظ، كنت غبياً بما يكفي لإحضار هواتفهم الخلوية معك."
تباً، لم أتوقع حتى تثبيت نظام تتبع في الهواتف الخلوية. كنت مهملاً جداً! وبخ وانغ تنغ نفسه في قلبه.
"أليس لديك ما تقوله الآن؟ أخبرني أين الغرض، وسأعفو عن حياتك.
"لا أمانع في إخبارك أنني محارب قتالي. أنت مجرد تلميذ قتالي. حتى لو كان لديك أسلحة رونية، فأنت لست نداً لي.
"لذا، لا تتسبب في ضرر لنفسك،" قال الرجل بهدوء.
شعر وانغ تنغ بالحظ. لحسن الحظ، كان يحمل الهاتفين الخلويين معه أينما ذهب. كان هذا الشخص قد تعقبه للتو عبر نظام تحديد المواقع العالمي (جي بي إس)، لذا ربما لم يكن يعرف أين يعيش.
ومع ذلك، تظاهر وانغ تنغ بالصدمة.
"محارب قتالي، أنت في الواقع محارب قتالي!
"إذا سلّمتك الغرض، هل ستتركني أذهب حقاً؟"
في هذه اللحظة، كان الأمر كما لو أن وانغ تنغ تلبسه ملك دراما. بدا متوتراً وخائفاً، وغارقاً في معضلة.
"بالطبع، يجب أن تشعر بأنك محظوظ لأنني أتيت بمفردي لتسوية هذا الأمر.
"لو كان زملائي الآخرون قد اكتشفوك أولاً، هممم، فهم ليسوا سهلين في الحديث مثلي،" تابع الرجل.
"لا أحد يعرف عن هذا؟" رفع وانغ تنغ رأسه.
"هذا صحيح. أنا الوحيد. لا داعي للقلق بشأن قيام أشخاص آخرين بإثارة المتاعب." ربما أراد الرجل أن يجعل وانغ تنغ يصدقه، فكان تعبيره صادقاً للغاية.
"حسناً، سأخبرك. لكن يجب أن تعدني أولاً بالعفو عن حياتي."
جزّ وانغ تنغ على أسنانه وأومأ برأسه بحزم. سار نحو الطرف الآخر بطريقة حذرة.
كانت هناك ابتسامة على وجه الرجل. "لا تقلق. أنا عند كلمتي. أنا محارب قتالي. لا داعي لأن أكذب على تلميذ قتالي صغير مثلك."
"لقد وضعت ذلك الشيء..."
سار وانغ تنغ حتى أصبح على بعد ثلاثة أمتار من المحارب القتالي. ثم تكثفت نظرته، وداس بقوة على الأرض. مستخدماً قوة الارتداد، قفز وانغ تنغ عالياً.
تحولت الابتسامة على وجه الرجل إلى تعبير بشع!
"أيها الصغير، كنت أعلم أنك لن تكون صادقاً جداً. كنت أتحصن ضدك بالفعل. هل تعتقد أنك تستطيع خداعي بنواياك المخفية؟
"أنت مجرد تلميذ قتالي!
"اليوم، سأريك الفرق بين تلميذ قتالي ومحارب قتالي!"
لكم الرجل وانغ تنغ. كانت هناك طبقة من طاقة بنية تغطي قبضته، مما يعطي شعوراً كثيفاً وصلباً.
لوح وانغ تنغ بسيفه الطويل رداً على ذلك.
مهارة السيف الأساسية في مرحلة الإتقان!
عندما رفع سيفه، لم يستخدم أي طاقة. ومع ذلك، بمجرد اصطدام السيف الطويل بقبضة خصمه، اندلعت طاقة متفجرة حارقة من السيف.
بووم!
اصطدمت الطاقتان وتسببتا في زئير عالٍ.
استخدم وانغ تنغ كل قوته في هذا الهجوم بينما كان الطرف الآخر يتمتع بموقف عرضي. لقد اعتبر وانغ تنغ مجرد تلميذ قتالي.
كان الفائز واضحاً!
شريحة!
تم تقطيع لحم الرجل وتكسرت عظامه بسبب القوة الكامنة وراء الهجوم. انطلق الدم مثل النافورة، متجهاً عالياً نحو السماء.
رافق صراخ الألم الصادر من الرجل الدم المتساقط.
"آه!"
قُطعت إحدى ذراعيه بواسطة وانغ تنغ.
قبل لحظة، كان لا يزال واثقاً ومتغطرساً، كما لو كان كل شيء تحت سيطرته. الآن، كان وجهه شاحباً، وتشوهت ملامحه من الألم. كانت الدهشة والغضب وعدم التصديق مكتوبة على وجهه بالكامل.
"محارب قتالي!
"أنت في الواقع محارب قتالي!"
لم يستطع الرجل إلا أن يهتف. لم يكن ليعتقد أبداً أن هذا الصبي في المدرسة الثانوية أمامه كان محارباً قتالياً.
اهرب!
يجب أن يهرب!
إذا لم يفعل، فسيموت!
فقد الرجل ذراعاً، لذا انخفضت براعته القتالية بشكل كبير. كان يعلم أنه ليس نداً لوانغ تنغ. كان قلبه مليئاً بالاستياء، لكنه استدار وهرب.
لقد رأى نية القتل الفائضة على وجه وانغ تنغ.
بالإضافة إلى زوج عينيه اللامباليتين.
لم يعد هناك أي تلميح للقلق أو الخوف فيهما. كان كل ذلك زائفاً. كان يمثل، وببراعة في ذلك.
هذا كان... ملك دراما!
"هل تخطط للمغادرة؟"
بعد أن قطع وانغ تنغ ذراع الرجل بضربة واحدة، لم يتردد. نفذ عمل قدميه المتقن وتسارع بشكل كبير. تشابكت النيران مع سيفه القتالي وهو يقطع به الطرف الآخر.
"أيها الصغير، لا تذهب بعيداً!" صرخ الرجل برعب. في الوقت نفسه، لم يكن ينتظر موته. تهرب على عجل من الهجمات.
لم يتأثر وانغ تنغ. واصل ملاحقة الرجل بعمل قدميه واقترب منه أكثر مع كل حركة.
لكن، كان خصمه من الواضح محارباً قتالياً ذا خبرة ولديه خبرة قتالية واسعة. على الرغم من إصابته بجروح خطيرة، إلا أنه كان لا يزال قادراً على التمسك بحياته العزيزة.
لا يمكنني المماطلة لفترة طويلة!
يجب أن أنهي الأمر بسرعة!
كان وانغ تنغ في عجلة من أمره. في لحظة، ومض ضوء روحي، وطار السيف القتالي من يده. لقد قذفه نحو خصمه.
سويش!
انطلق السيف القتالي مثل سهم يغادر قوسه، حاملاً معه قوة ألسنة اللهب النارية.
انقبضت حدقتا الرجل إلى نقطة. انتصب شعر جسده وهو يبذل قصارى جهده لإمالة جسده وتفادي السيف.
شريحة!
قطع السيف القتالي صدره وترك علامة دامية خلفه. كان الجلد حول الجرح محترقاً بالكامل.
ومع ذلك، تمكن من تفادي الضربة القاتلة.
كان الرجل يلهث بشدة، ويبلع دفعات كبيرة من الهواء. شعر وكأنه نجا للتو من كارثة.
"هاهاها، أيها الصغير، لن تتمكن من قتلي. اليوم..."
انفجر ضاحكاً. ومع ذلك، قبل أن يتمكن من إنهاء جملته، هبت عاصفة من الرياح القوية والجليدية نحوه من يمينه.
أدار الرجل رأسه.
قبضة بدت وكأنها منحوتة جليدية كانت تنمو بسرعة في الحجم أمام عينيه.
"عنصر الجليد!
"لا!"