الفصل 31: ضيق الأفق
كانت لين تشوهان منهكة بعد العمل بجد طوال اليوم. ظهرت علامات الإرهاق على وجهها الرائع.
كان جبينها مغطى بالعرق، وشعرها فوضوي قليلاً بسبب ذلك.
لكن، هذا لم يمنع جمالها من الظهور.
عملت لين تشوهان بدوام جزئي في متجر لشاي الفقاعات. وبالفعل، كان متجر شاي الحليب المسمى "إر ديان ديان"!
بلا شك، أضاف وجودها لمسة من البهجة إلى المتجر.
كان صاحب متجر شاي الفقاعات يشعر بأن قراره في الماضي كان عبقرياً. فكلما كانت لين تشوهان موجودة، كان العمل في متجره أفضل من المعتاد.
لسوء الحظ، لم تستطع لين تشوهان العمل إلا خلال عطلات نهاية الأسبوع.
يا للخسارة!
كان صاحب المتجر متزوجاً ولديه زوجة شرسة في المنزل، لذا لم تكن لديه أي أفكار أخرى تجاه لين تشوهان.
ومع ذلك، كان العاملان الذكران في متجره يسيل لعابهما على الفتاة الجميلة. كانا إما يرسلان لها الإفطار في الصباح أو يدعوانها لتناول الغداء. كانا يهتمان بها بشكل مفرط.
رأى صاحب المتجر كل شيء وأراد قول شيء أو شيئين. ومع ذلك، لم يكن من المناسب له التدخل في الحياة الخاصة لعامليه. لم يستطع سوى وضع قاعدة لمنعهم من المواعدة أثناء ساعات العمل.
كان للقاعدة تأثيرها.
لكن بمجرد انتهاء العمل، لم يعد صاحب المتجر قادراً على السيطرة عليهم.
في الوقت الحالي، كان العمال جميعاً يحزمون أمتعتهم ويستعدون لإنهاء العمل. في تلك اللحظة، اقترب شاب طويل وضخم وبدا عليه التواضع، وابتسم لـ لين تشوهان.
"تشوهان، الوقت متأخر جداً. دعينا أوصلكِ لاحقاً."
كان الشاب الآخر يبدو بمظهر منعش ونظيف مع تسريحة شعر مجعدة. عندما لاحظ أنه كان أبطأ بخطوة، شعر بالقلق وقال: "تشوهان، منزلك يقع على طريق منزلي. لماذا لا أوصلكِ إلى المنزل؟"
مازحته شابة من الجانب: "بجدية؟ 'على طريقك' تبعد حوالي عشرة كيلومترات عن منزل تشوهان."
أجاب الشاب ذو الشعر المجعد: "على الأقل منزلي أقرب إلى منزلها من منزل تشيان ويبو. أحدهما يعيش في الغرب والآخر في الشرق. إنهما يبعدان عن بعضهما البعض مسافة 20 كم على الأقل."
عبس الشاب المتغطرس، تشيان ويبو. ثم ابتسم وقال: "عادةً، أمارس الرياضة في الليل. إذا أوصلتُ تشوهان إلى المنزل ثم عدت لاحقاً، فإن مقدار التمرين سيكون مثالياً لهذا اليوم."
"همف، عذرك رنان حقاً." سخر الشاب الآخر.
"حسناً، توقفا عن القتال. لست بحاجة إليكما لإيصالي. يمكنني العودة إلى المنزل بنفسي،" قالت لين تشوهان ببرود. وكما هو الحال دائماً، رفضتهما بشكل قاطع.
شعر الشابان بالعجز. كان يتم رفضهما طوال الوقت. في الواقع، لم يكونا يعرفان حتى أين تعيش لين تشوهان.
لم تخبرهما لين تشوهان سوى بالمنطقة العامة...
ففي النهاية، تحتاج الشابة إلى حماية نفسها في الخارج. يجب ألا تخبر الرجال الآخرين بعنوانها عرضاً.
لا يزال الشابان يرغبان في تجربة حظهما، لكن سُمع صوت في هذه اللحظة.
"أيتها الجميلة، هل يمكنني الحصول على كوب من شاي الفقاعات!"
وجدت لين تشوهان النبرة العابثة والمتعجلة مألوفة جداً.
"أنا آسفة. لقد أغلقنا."
في اللحظة التي أنهى فيها تشيان ويبو كلامه، التفتت لين تشوهان ورأت الشخص الذي دخل. فوجئت وسألت: "لماذا أنت هنا؟"
"انظري لما تقولينه؟ لماذا لا يمكنني أن أكون هنا؟" ابتسم وانغ تينغ وأجاب.
شعر تشيان ويبو والشاب ذو الشعر المجعد بإحساس قوي بالخطر عندما استمعا إلى هذا التفاعل المألوف بين هذين الشخصين.
أيضاً، كان هذا الرجل وسيماً قليلاً!
هممم... قليلاً فقط!
سأل تشيان ويبو: "تشوهان، من هذا؟"
"تشوهان؟"
"همف." ضيق وانغ تينغ عينيه ونظره بنظرة ذات مغزى.
أجابت لين تشوهان: "إنه زميلي في الطاولة."
"زميل الطاولة!"
تجمدت نظرات تشيان ويبو والشاب ذو الشعر المجعد. ثم نظرا إلى بعضهما البعض.
استطاعا أن يدركا من نظرة بعضهما البعض أن هذا خصم قوي يتطلب منهما تضافر الجهود.
أومأ صاحب المتجر لـ وانغ تينغ وقال: "بما أنه زميل طاولة لـ لين الصغيرة، فلنصنع له كوباً أخيراً من شاي الفقاعات."
سأل تشيان ويبو: "إذن، يا زميلي، ماذا تريد أن تشرب؟"
سأل وانغ تينغ: "هل لديكم شيان بياو بياو؟"
تشيان ويبو: ...
ماذا تقصد بـ شيان بياو بياو!
هذا متجر شاي فقاعات، وليس سوبر ماركت!
إذا كنت تريد شرب شيان بياو بياو، اذهب إلى السوبر ماركت لشراء كوب وقم بتحضيره بنفسك في المنزل!
صرخ تشيان ويبو في قلبه.
كما أصيب صاحب متجر شاي الفقاعات والعمال الآخرون بالذهول. لم يعرفوا ماذا يقولون.
من ناحية أخرى، كانت لين تشوهان قد بدأت بالفعل في التحرك. أعدت أسهل وصفة، شاي الحليب مع اللؤلؤ الأسود. أعدت أكبر كوب لـ وانغ تينغ وأنهته بسرعة. ثم وضعته أمامه.
"12 رينمينبي!"
"غالي جداً!" لم يهتم وانغ تينغ بنوع شاي الفقاعات. اشتكى للحظة وأخرج هاتفه لدفع ثمن مشروبه.
تجاهلت لين تشوهان وانغ تينغ. بعد حزم أمتعتها، ودعت صاحب المتجر وخرجت من كشك شاي الفقاعات.
دفعت سكوتر وردياً خارج موقف السيارات من الجانب.
ثم ارتدت خوذة هيلو كيتي مستديرة وكانت على وشك ركوب السكوتر الخاص بها.
"تشوهان، انتظري."
سارع تشيان ويبو والرجل ذو الشعر المجعد لحزم أغراضهما وطاردوها. كان كل منهما يدفع سكوتر.
أعطاهما ظهور وانغ تينغ شعوراً بالإلحاح. الليلة، سواء رفضتهما لين تشوهان أم لا، كانا يخططان بوقاحة لإيصالها إلى المنزل على أي حال.
عبست لين تشوهان بانزعاج عندما رأت الاثنين يزعجانها مثل لصقة الطب الصيني.
"آنسة مراقبة الصف، دعينا نوصلكِ إلى المنزل." اقترب وانغ تينغ وهو يحمل شاي الحليب الخاص به.
قالت لين تشوهان ببرود: "لا حاجة!"
"نحن زملاء في الصف. لا داعي لأن تكوني مهذبة معي."
خطف وانغ تينغ سكوتر لين تشوهان الصغير وحمله بيد واحدة.
"يا للهول، قوته!"
تغيرت تعابير وجه الشابين للأسوأ. عندما سار وانغ تينغ نحو السيارة الرياضية المتوقفة بجانب الطريق، اتسعت أعينهما أكثر.
"بيب!"
انفتح صندوق السيارة، وحشر وانغ تينغ السكوتر في السيارة. ومع ذلك، لم يغلق الغطاء بشكل صحيح.
كان السكوتر الوردي مكشوفاً جزئياً في الهواء. كان منظراً صارخاً للعين.
O_o...
"مذهل!"
"هذا مذهل حقاً!"
"حشر سكوتر في سيارة رياضية. لم أرَ شيئاً كهذا من قبل!"
أذهلت هذه السلسلة من الإجراءات صاحب متجر شاي الفقاعات والعمال الآخرين.
"هل هذه هي المسافة بيننا؟"
بدأ تشيان ويبو والشاب الآخر في التشكيك في حياتهما.
فتح وانغ تينغ باب السيارة وحث لين تشوهان، التي كانت متسمرة في مكانها.
"لنذهب. ماذا تنتظرين؟"
عضت لين تشوهان شفتيها وضربت بقدمها الأرض. في النهاية، ركبت السيارة.
بانغ!
كاد يمكنك سماع صوت تحطم الزجاج.
قلوبهم تألمت!
قبض الشابان على صدريهما.
ساعد وانغ تينغ في إغلاق باب السيارة. وبينما كان على وشك ركوب السيارة، تذكر شيئاً وسار نحو تشيان ويبو والشاب الآخر.
ابتسم وسأل: "سادة، هل أنتما مقربان جداً من مراقبة صفي؟"
أراد الاثنان أن يوما. وضع وانغ تينغ يديه على كتفهما وبذل بعض القوة...
في اللحظة التالية، شُعر بألم مبرح!
"بما أنكما لستما على دراية بها، تذكرا أن تنادياها باسمها الكامل في المرة القادمة."
أنا، وانغ تينغ!
ضيق الأفق حقاً!
شم وانغ تينغ وأطلق سراحهما. كان وجها تشيان ويبو والشاب الآخر محمرين من حبس أنفاسهما.
ألم~
شعرا وكأن عظامهما تتحطم.
كانت قوة هذا الرجل مذهلة. هل يمكن أن يكون يمارس فنون الدفاع عن النفس؟
أيضاً، كان يقود سيارة رياضية. هذا يعني أنه كان ثرياً!
لم يستطيعا تحمل استفزازه! لم يستطيعا!
ارتجاف~
أومأ الاثنان بسرعة. لين تشوهان؟ من هي؟ هل هي جميلة جداً؟ وما علاقتها بهما؟
لم يعد أي شيء مهماً.
بدلاً من ذلك، كان أهم شيء الآن هو إبعاد هذا الشيطان.
قاد وانغ تينغ سيارته وانطلق في الليل بمحركه الصاخب. حدق تشيان ويبو والشاب ذو الشعر المجعد في أضواء السيارة الرياضية الخلفية في ذهول.
بالإضافة إلى السكوتر الصغير المكشوف في الخارج...
شعرا بإحساس غير مسبوق بالإهانة!