الفصل التالي
43: الفصل 43: شجرة البلوط في الحديقة
43-43: شجرة البلوط في الحديقة
كان القمر بدراً كاملاً معلقاً عالياً في السماء، يضيئ ضوءه البارد على الأشجار المورقة ويلقي بظلال راقصة.
كانت الساعة حوالي التاسعة مساءً، وكانت هذه حديقة صغيرة تغلق أبوابها في المساء.
تألقت شعاعان قويان من الضوء عبر الحديقة.
وبعد التدقيق، تبين أنهما شابان ليسا بعيدين عن صفوفهما الدراسية، ويرتديان ملابس تبدو وكأنها من مدرسة ثانوية قريبة.
قال شاب طويل القامة يرتدي غطاء رأس، وصوته يرتجف: "يا تاو وين، لا يبدو أن مجيئك إلى هنا في هذا الوقت المتأخر أمر صحيح".
"مم تخاف يا لي دازوانغ، هل كبرت إلى هذا الحد عبثاً؟"
نحن مجرد رجلين ضخمين ولا نملك حتى نقوداً.
ما الذي يمكن أن يحدث لنا؟
"أظهر بعض الشجاعة!" هكذا استهزأ به الشاب النحيل الآخر.𝘧𝓇ℯℯ𝑤ℯ𝘣𝓃ℴ𝓋𝑒𝑙.𝑐𝘰𝑚
"لكن أمي قالت..." استمر لي دازوانغ في الجدال مع تاو وين.
"انسَ أمرهم، كل هذا الحديث عن الاختفاء إذا أتيت إلى هنا ليلاً ليس إلا لإخافة الأطفال."
قال تاو وين بنفاد صبر: "أنت أكبر من أن تصدق ذلك".
"لكن…"
"هل ستتوقف عن التردد؟"
اليوم، أريد أن أرى ما هو الغريب حقاً في هذا المكان.
ألم نراهن مع هؤلاء الرجال على أننا سنقضي الليلة هنا؟
بعد عودتنا، لنرى من يجرؤ على وصفك بالجبان.
قام تاو وين بسحب لي دازوانغ أثناء استمرارهم في استكشافهم.
كانوا في سن التمرد، وخلال النهار كانوا قد راهنوا مع زملائهم في الفصل على أنهم سيجرؤون على البقاء هنا طوال الليل، لذلك أتوا.
لم يكن تاو وين شجاعاً كما ادعى، ولكن بعد أن راهن، كان من الصعب عليه التراجع.
وبينما كانوا يسيرون، شعروا بالاسترخاء تدريجياً، إذ وجدوا أن الشائعات المرعبة حول المكان مبالغ فيها إلى حد ما؛ فقد تجولوا لبعض الوقت دون أن يواجهوا أي شيء مخيف.
كانت مجرد حديقة عادية في الليل، على كل حال.
وبينما كانوا يسيرون، انجلت رؤيتهم فجأة لتكشف عن مرج كبير تتوسطه شجرة بلوط ضخمة، كانت أضخم بكثير من الإنسان، ولا بد أنها كانت تنمو منذ سنوات عديدة.
شكلت مظلة الشجرة الضخمة ظلاً كبيراً.
خلال النهار عندما تكون أشعة الشمس شديدة، كان الكثير من الناس يحبون أن يبردوا أنفسهم تحت هذه الشجرة، وقد كان تاو وين ولي دازوانغ هنا من قبل، لذلك لم يجدوا شيئًا غير عادي في الشجرة.
"هل يوجد أحد هناك...؟" جاء صوت من خلف الشجرة، صوت امرأة عجوز، مما أثار ذعرهما كلاهما.
تبادل تاو وين النظرات، وكلاهما يرتجف قليلاً.
كان سماع صوت امرأة عجوز في حديقة خالية في منتصف الليل أمراً غريباً للغاية بالفعل.
"نعم، سيدتي الكبيرة، ما الخطب؟" سأل لي دازوانغ بصوت عالٍ بعد تردد.
لقد التوى كاحلي.
"هل يمكنك مساعدتي في العودة إلى المنزل؟" قالت المرأة العجوز من خلف الشجرة بصوت ضعيف.
"لماذا تأتي إلى الحديقة في منتصف الليل..." سأل تاو وين، وقد شعر بشيء غريب.
"من قال إني جئت في منتصف الليل!" زادت سرعة كلام المرأة العجوز، وبدا صوتها غاضباً بعض الشيء.
"جئت إلى هنا لأتمشى خلال النهار، وسقطت بالقرب من الشجرة."
كل هؤلاء الناس حولي ولم يساعدني أحد منهم على النهوض.
أُغلقت الحديقة في النهاية ولم يهتم بي أحد، فبقيتُ جالساً هنا لفترة طويلة؛ أنا على وشك الموت جوعاً.
وفي معرض حديثها عن الجوع، ابتلعت العجوز التي كانت تقف خلف الشجرة ريقها بصوت عالٍ، وأصبح صوتها أكثر مصداقية.
سأل تاو وين بتفكير: "ألم تأتِ عائلتك للبحث عنك؟"
قالت العجوز بغضب: "هؤلاء الأطفال جميعهم مشغولون، ليس لدى أحد منهم وقت للاهتمام بي".
تبادل تاو وين ولي دازوانغ النظرات، وكلاهما شعر أن المرأة العجوز لم تكن تكذب، أو ربما كان عقلهما الباطن يتجاهل هذا الاحتمال.
في الآونة الأخيرة، انتشرت أخبار متكررة عن سقوط كبار السن دون وجود من يساعدهم على النهوض.
سواء كان هذا يعكس تشويهاً للطبيعة البشرية، أو تدهوراً للأخلاق، على أي حال، فإن الوضع الذي وصفته المرأة المسنة لم يكن مستحيلاً.
قال لي دازوانغ بصوت عالٍ: "سيدتي العجوز، من فضلك انتظري لحظة، سنساعدك على الفور".
يتمتع طلاب المدارس الثانوية في الوقت الحاضر عموماً بإحساس قوي بالعدالة؛ فهم ليسوا مثل بعض البالغين الذين يصبحون، بسبب حوادث مختلفة، حذرين وخائفين بشكل مفرط، وبالتالي يفقدون بعض الأشياء الثمينة.
إنهم يؤمنون بأن العالم جميل بشكل عام.
إلى أن تُبدد الحياة هذه السذاجة...
"من الجيد أن نرى أن الطلاب ما زالوا يتمتعون بقلوب طيبة."
"شكراً لكم أيها الصغار"، ظلت المرأة العجوز تشكرهم، مما جعلهم يشعرون بمزيد من الإنجاز.
بدا أن مساعدة السيدة العجوز حتى لا يضطروا للبقاء في الحديقة طوال الليل أمر مبرر.
فساروا نحو المرأة العجوز.
خلف شجرة الكافور تلك، انبثقت هالة شريرة، وارتجفت التربة قليلاً، في انتظار اقترابهم بما يكفي للقضاء عليهم تماماً!
انتظروا لحظة، سأساعد السيدة العجوز!
وبينما كانوا في منتصف الطريق، ظهر رجل خلفهم ومد يده ليوقفهم.
استدار لي دازوانغ وتاو وين، وسرعان ما انتابهما عرق بارد، وضعفت أرجلهما، واضطرا إلى دعم بعضهما البعض للبقاء واقفين.
في تلك اللحظة، اعتقدوا أن الشائعات حول الحديقة كانت صحيحة.
وخلفهم وقف رجل يرتدي معطفاً أبيض، ووجهه مغطى بقناع أسود مزود بفلتر، وعيناه الضيقتان تومضان بجنون.
لكن هذا لم يكن الجزء الأكثر رعباً - فقد كان هذا الرجل يحمل أيضاً منشاراً كهربائياً ضخماً!
وخلفه، كانت هناك حقيبة قماشية ضخمة، تحتوي على جسم أسطواني بدا ثقيلاً للغاية.
أسقط لي دازوانغ مصباحه اليدوي من شدة الخوف، وصرخ تاو وين، لكنه ظل متمسكاً به بإحكام، مسلطاً ضوءه على وجه الرجل، مما جعل عينيه تبدوان أصغر حجماً.
"منظمة الصحة العالمية…
سأل تاو وين وهو يرتجف: "من أنت؟"
"توقف عن تسليط الضوء عليه في عيني."
"إنه مبهر، لا أستطيع الرؤية بوضوح"، ضغط الرجل ذو المعطف الأبيض على مصباح تاو وين اليدوي، ومن الصوت، كان هو وين وين.
"من أنا ليس مهماً."
الأهم هو أن احترام كبار السن ومحبة الصغار فضيلة تقليدية في منطقة العاصمة.
ساق السيدة العجوز مصابة بجروح خطيرة، وقد يؤدي التسرع في مساعدتها على النهوض إلى عواقب وخيمة.
دعني أتولى الأمر!
"لماذا لا نستطيع فعل ذلك، لكنك تستطيع؟" تمتم لي دازوانغ بهدوء، دون أن يدرك أن وين وين ذو الأذن الحادة قد سمعه بوضوح.
لم يغضب وين وين، بل ربت بلطف على رأس لي دازوانغ وسأله: "أخبرني، ماذا يرتدي الأطباء عادةً؟"
"أبيض…
"المعاطف البيضاء"، تمتم لي دازوانغ.
"أنا أرتدي معطفاً أبيض، لذا فأنا طبيبة، وسأعالج هذه السيدة العجوز"، هكذا ادعت وين وين بثقة.
شعرت السيدة العجوز التي كانت خلف الشجرة ببعض الذعر، وقاطعت بصوت عالٍ قائلة: "أنا لست مريضة؛ يكفي أن يساعدني الأطفال على العودة".
"أوه، لست مريضاً، وخرجت للمشي؟" رفعت وين وين حاجبها وصاحت.
السيدة العجوز خلف الشجرة: "..."
تاو ون ولي داتشوانغ: "..."
هذا الرجل سيء للغاية، لا أريد أن أذهب للمشي.
"لكن..." أراد لي دازوانغ أن يقول شيئًا ما، مفكرًا من المحادثة السابقة أن وين وين قد يكون لديه بعض الغرابة ولكنه لا يزال قادرًا على التفاعل الطبيعي.
تحولت نظرة وين وين اللطيفة إلى نظرة تهديد، وضغطت اليد على رأس لي دازوانغ بقوة أكبر، مما أعطى انطباعًا قويًا للغاية بأنه "إذا استمريت في الكلام فقد أسحق جمجمتك".
الفصل السابق