الفصل 1 لا تفعل الشر لأنه صغير
النجم الأسمى لطائفة الخالدين.
بينما كان مينغ يو يمر بجوار نافذة العرض، كشف انعكاس ساطع عن وجه وسيم وأكademيمي - صبا في ربيعه السادس عشر، وكان ابتسامه رقيقا مثل الماء.
ومع ذلك، لم يستطع إلا أن يتذكر المشهد قبل ثلاثة أشهر، عندما قام المضيف الأصلي بقطع معصمه، تاركا وراءه رسالة مكتوبة بالدم في جميع أنحاء المنزل.
انتحر المضيف الأصلي بقطع المعصم، وعبر مينغ يو إلى هذا العالم.
"مرحبا."
لوح مينغ يو للمرآة، واختفى الوهم دون أثر.
لم يكن بعيدا مدخل منزله، حيث كان شخص ما ينتظر بالفعل.
"آه، مينغ يو، لماذا لم تعد إلا الآن؟ لقد كنت في انتظارك لمدة ساعتين!"
وقف رجل منتصف العمر نفد صبره عند الباب، وكانت ملامحه الحادة ملتوية بسخط.
"أنا آسف يا عمي الثاني، لقد كانت هناك بعض المشاكل في المدرسة اليوم والتي أبقتني حتى الآن"، اعتذر مينغ يو بتهذيب قبل فتح الباب.
في الحقيقة، إذا جعلت شخصا ينتظر لمدة ساعتين كاملتين، فهذا يعني أنك حقا لا تريد رؤيته.
بعد فتح الباب، ألقى مينغ يو نظرة خاطفة على الخط على الحائط.
"لا تهمل فعل الخير مهما كان صغيرا، ولا ترتكب الشر مهما كان صغيرا."
كانت هذه هي الكلمات التي تركتها والدة جسده، على أمل أن يعيش طفلها بأمان.
على الطاولة كانت توجد مشروبات محكمة الإغلاق، والتي التقاطها الرجل وشربها على الفور.
"اتفقنا على توقيع وثيقة الوصاية اليوم، ماذا يعني جعلي أنتظر طويلا؟" قال العم الثاني بتعبير منزعج؛ وكان يموت من العطش.
"أنا آسف حقا، كانت هناك بعض التأخيرات في المدرسة؛ وبالمناسبة، ماذا عن المال؟" سأل مينغ يو، ناظرا إلى العم الثاني بخوف إلى حد ما.
"لن أبخسك حقك، وقّع وثيقة الوصاية أولا، ثم نتحدث"، رد العم الثاني.
لقد توفي والدا مينغ يو في المعركة قبل سبع سنوات، وتوفيت والدته أيضا أثناء أداء واجبها لصالح قاعة إنفاذ القانون التابعة لطائفة الخالدين بعد بضعة سنوات. ونظرا لأن كلا الوالدين أديَا مهاما لصالح طائفة الخالدين وكانا يحملان استحقاقات لأسمائهما، فقد كان أطفالهما يحق لهم الحصول على مزايا معينة بالإضافة إلى التعويض العادي، وكان أحدها أهلية شراء حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة عند استيفاء شروط معينة.
على الرغم من أن هذه الميزة كانت مجانية قبل عقود.
كانت حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة كنزا مرغوبا، يتمناه الكثيرون.
على سبيل المثال، أراد المضيف الأصلي استبدالها لكنه فشل، تحت ضغط من العائلة حتى انهار واختار الانتحار بقطع معصمه. ونتيجة لذلك، انتقل مينغ يو عبر الأبعاد، ورث ذكريات المضيف الأصلي وزراعته.
كانت هوية مينغ يو الحالية هي طالب في المدرسة الثانوية يعيش بمفرده، وكان امتحان القبول بالجامعة لطائفة الخالدين في العام المقبل سيحدد مستقبله.
كان هذا عصر زراعة واسع النطاق، مع منافسة أشرس. وكان لأبناء العائلات المرموقة إمكانية الوصول إلى أفضل تقنيات الزراعة منذ صغرهم، جنبا إلى جنب مع إرشاد من الأساتذة المشهورين، ويمكنهم استخدام حبوب الروح بحرية، بينما لم يكن بإمكان العائلات العادية إلا أن تأمل في أن يكون أطفالهم عباقرة.
كان مينغ يو هو الآخر يتمنى لو كان عبقريا، لكن الحقيقة هي أنه لم يكن كذلك، ولم يكن المضيف الأصلي عبقريا أيضا؛ فمن حيث تقييم الموهبة، كانا أفضل بقليل من الأشخاص العاديين.
سواء في سلالة العناصر الخامسة، أو في جوانب الروح السماوية.
في هذه اللحظة، بدت حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة مهمة بشكل استثنائي.
"هل فكرت في الأمر جيدا؟"
"يا عمي، أرجوك، لدي امتحان القبول بالجامعة العام المقبل، والمدرسة الجيدة تعني الكثير بالنسبة لي. هذه الحبوب من تطهير النخاع من الدرجة الثالثة وحدها يمكن أن تحدد مستقبلي. ألا يمكنك أن تكون سخيا وتوقع نموذج الموافقة؟ إذا نجحت، فسيكون ذلك شيئا جيدا للعائلة أيضا."
قبل عامين، وفي العام الماضي، تقدم مينغ يو الأصلي مرتين لشراء حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة، لكن عمه - وصيه - استخدم حق النقض لأن الشروط كانت "غير صحيحة".
في طائفة الخالدين، يفتقر غالبية الناس إلى استعداد الزراعة - ليس لكونهم عاجزين عن الزراعة، بل لأنه بغض النظر عن كيفية زراعتهم، حتى مع تكديس جميع الكنوز السماوية والنوادر الأرضية، ستظل إنجازاتهم محدودة.
مع ذلك، هناك دائما من يؤمنون بصياغة مصيرهم بأنفسهم حتى بتكلفة باهظة، لينتهي بهم المطاف بلا شيء يظهرونه، مما يمثل عبئا إضافيا على عائلاتهم. وهكذا، من الناحية القانونية، كان بمقدور عم مينغ يو، الذي أصبح وصيه، استخدام حق النقض ضد أي قرارات حتى يبلغ مينغ يو 18 عاما.
ابتسم العم، وكان وجهه مليئا بلطف مصطنع.
"يا مينغ يو، أنا أدرك أنك بحاجة إلى حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة هذه، لكن عليك أيضا التفكير في مستقبلك.
لشراء حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة، سيتعين عليك إنفاق مليون، مستنزفا كل مدخراتك وحتى راهنا المنزل. ماذا لو فشلت في اختراقك؟
لماذا لا تتركها للعائلة؟ سيتذكر الجميع كرمك، أليس هذا جيدا؟"
"موهبتك الفطرية ضعيفة، وحتى مع حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة، هناك فرصة بنسبة 70% للفشل. باختيارك أخذ المال، لن تضطر للقلق في حياتك القادمة، أليس كذلك؟"
"ثق بي، ستعوضك العائلة ضعفين. سأجد لك واحدا جديدا العام المقبل."
لو لم يكن الأمر موشكا على توقيع وثيقة التفويض، لما تكلف العم الثاني عناء التحدث إليه بهذه اللطف. ضع في اعتبارك أنه قبل ذلك، كان قد استخدم طرقا عديدة لدفع هذا الشاب إلى الزاوية بلا مخرج.
"لكنني ما زلت أريد المحاولة. فبعد كل شيء، هناك فرصة بنسبة 30% للنجاح، أليست كذلك؟"
قبل عشرة آلاف سنة، حكمت طائفة الخالدين العالم، وفي هذا العالم حيث القوة الجبارة تكمن في الذات، كانت زراعة الفرد تحدد مستقبله.
قُسّم الناس إلى عامة ومواطنين، وبتعاملات ومزايا مختلفة تختلف باختلاف الرتب. على الرغم من أن امتلاك المال يمكن المرء من العيش بأمان وراحة طوال حياته، إلا أن مينغ يو لم يكن يريد ذلك على الإطلاق.
علاوة على ذلك، فإن حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة، إذا تم شراؤها بالطرق الرسمية، ستكلف خمسة ملايين لكل حبة!
"يا مينغ يو، لا تكن عنيدا!"
سخر العم الثاني. لولا المراقبة الصارمة، وحقيقة أن هوية هذا المشاغب كانت مميزة نوعا ما، فهل كان يعتقد أنه كان بإمكانه العيش حتى الآن؟
"لقد رحل والداك، والآن أنا من أعتني بك. لن أسمح لك بإسراف الموارد بهذه الطريقة!"
"إذن أنا لن أشتري حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة. يمكننا الذهاب في طريقينا المنفصلين!"
أخذ مينغ يو نفسا عميقا وقال بحزم.
"كل ما يعجبك هو جيد بالنسبة لي."
ابتسم العم الثاني بالمثل. صحيح أن الجميع أرادوا حقا حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة، لكن لم يكن الأمر كأنهم لا يستطيعون شراؤها من السوق. على الرغم من أن خمسة ملايين كانت كثيرة بعض الشيء، إلا أنه كان بإمكانهم الجز على أسنانهم وشرائها إذا لزم الأمر. وكان السبب الأهم لضغطهم عليه هو أن والدة مينغ يو ولدت من محظية!
كان الأطفال المولودون من الزوجات الشرعيات يكرهون بطبيعة الحال هذه المرأة وطفلها. ولهذا السبب استخدم وسائل ليصبح وصي الفولد، مقيدا إياه قانونيا مرة تلو الأخرى، مستمتعا برؤيته يعاني ويتألم.
كان هذا المشاغب قاسيا جدا من قبل. في زيارته الثانية، صرح حتى بأنه يفضل الموت على التراجع وهدد بمقاضاتهم.
"ألا يمكننا التفاوض؟"
نظر مينغ يو إلى عمه الثاني. عند التقدم بطلب للحصول على حبوب تطهير النخاع من الدرجة الثالثة، كان النظام يرسل إشعارا إلى الوصي. إذا لم يرد الوصي في غضون اثنتين وسبعين ساعة، فسيُعتبر ذلك موافقة.
"نحن نفعل هذا من أجل مصلحتك الخاصة. عليك أن تفهم صعوباتنا."
كان ينوي إحباطه تماما، بما في ذلك إغراؤه سابقا بالمقامرة وما إلى ذلك.
"حسنا إذن."
تنهد مينغ يو وأمعن النظر في الخط الموجود على الحائط.
"كانت والدتك شخصا جيدا، شخصا جيدا حقا. الخط الذي تركته ممتاز، وينبغي عليك أن تتعلم جيدا منها."
قال العم الثاني بابتسامة، مستمتعا بالتنمر على الأشخاص المستقيمي الطبيعة مثل مينغ يو.
بدون قتل الفقراء، كيف يمكن للمرء أن يصبح غنيا، أليس كذلك؟
عم الصمت الغرفة. لم يكن الأمر يتعلق فقط بالربح - بل أراد الرجل ببساطة مراقبة مينغ يو وهو مشتت وعاجز؛ لقد أراد الضغط عليه في التراب!
أنت منزعج، أليست كذلك؟ امض قدمفلتقاضيني، ولنتقاتل في المحكمة، سأماطل معك لسنوات...
ولكن لماذا كانت يداه ضعيفتين وعاجزتين هكذا، ولماذا شعر بالنعاس فجاءة؟
حينها تذكر أنه عند وصوله إلى الباب، كان عطشا جدا وقد أنهى زجاجتين من المشروب.
"أيها النذل الصغير، لقد وضعت لي مخدرًا..."
مد مينغ تيانتيوي يده نحو هاتفه، لكن مينغ يو جاء من خلفه، وأمسك بعنقه، وبقوة هائلة، داره دورة كاملة.
انهار الرجل على المكتب، ولن يصدر أي صوت مرة أخرى بعد ذلك.
في الخارج، حل الظلام، وكانت السماء مليئة بالغيوم السوداء.
فقط الضوء في غرفة المعيشة كان يلمع، مضيئًا كل شيء، بما في ذلك صف الحروف على الحائط.
لا تمنع نفسك عن فعل الخير لقلته، ولا ترتكب الشر لصغره.
نعم، هذا صحيح تماما.