الفصل 1: عالم الحيوانات النجمية
"اخي الوسيم، حان وقت النهوض."
هاه؟
"من يناديني بالوسيم؟"
"انتظر دقيقة."
"ألم أكن نائماً وحدي؟ من يتحدث؟"
فجأة، فتح سو بينغ عينيه وهو يشعر بالذهول والحيرة. استدار ليلقي نظرة. نظرة واحدة فقط كادت ترعبه حتى الموت!
كانت تستند إلى وسادته شبح ينزف الدم من جميع فتحات وجهها. ابتسامة مشوهة كانت تشق فمها، كاشفة عن أسنان بيضاء مرعبة.
"ما اللعنة!!"
وهو يرتجف، وجّه سو بينغ صفعة عكسية للشبح.
اخترقت يده وجه الشبح مباشرة واستقرت على الوسادة الناعمة. كان الأمر أشبه بالتلويح في الهواء!
ابتسم الشبح قليلاً وأخرج لسانها القرمزي.
أصيب سو بينغ بالرعب. أسرع بالاستدارة والفرار. لكنه لم ينتبه بسبب الذعر؛ فوقعت يده في غير مكانها وسقط من السرير على وجهه مباشرة على الأرض.
"هذا مؤلم!"
شعر سو بينغ بأن أنفه قد انكسر وأن الألم تسبب في شعور حارق.
ومع ذلك، شعر بعد ذلك بالبرودة في جميع أنحاء جسده بمجرد أن فكر في الشبح المرعب مرة أخرى.
"أم، بف..."
بدا الأمر كما لو أن شخصاً ما كان يحاول كبح نفسه لكنه فشل. كان هناك انفجار من الضحك قادم من الجانب.
ارتجف سو بينغ من الخوف. هل كان الشبح يضحك؟!
"ها، ها، ها... سو بينغ، هل تحاول قتل من الضحك؟ إلى أي مدى يمكن أن تكون عديم الشجاعة لتفزع هكذا!"
جاء الضحك من جانب الغرفة.
فجاءة، فوجئ سو بينغ.
التفت.
عند نهاية السرير، وقفت فتاة رقيقة ولطيفة ذات عيون لامعة وأسنان بيضاء، ترتدي بيجاما برتقالية عليها رسوم كرتونية. كانت جميلة، لكنها في تلك اللحظة كانت تضحك بقوة لدرجة أن كلمة جمال لم تعد تعود تعنيها في شيء.
"ما الذي يجري؟"
شعر سو بينغ بالحيرة. ثم لاحظ فجأة أن هناك شيئاً مختلفاً في بيئة الغرفة.
أول ما لفت انتباهه هو ملصق ضخم لوحش على الجدار خلف الفتاة. لابد أن هذا ملصق من فيلم ما.
لم تكن هذه غرفته!
لم يكن لدى سو بينغ قط عادة تعليق الملصقات في غرفته.
أين فتاة الشبح؟
فور تذكره للصدمة التي سببتها له عندما استيقظ، أدار رأسه بسرعة ليحقق.
لم يكن هناك شيء على السرير. لقد اختفت فتاة الشبح!
"هل رحلت؟"
كان سو بينغ في حالة ذهول. وكان على وشك أن يتنفس الصعداء.
ومع ذلك، فجأة، انطلق شخصيات سوداء بسرعة من تحت غطائه. كانت قطة سوداء.
لقد كان أشبه بـ "دحرجة" منه إلى "اندفاع". كانت القطة سمينة لدرجة أنها كانت تشبه كرة تقريباً.
قالت الفتاة للقطة السوداء: "كرة الثلج، تعالي إلى هنا."
عند سماع صوتها، لم تدخر القطة السوداء جهداً في صراعها بأطرافها الأربعة للوقف، مستديرة أخيراً من وضعية استلقائها على ظهرها. نفضت القطة فروها قليلاً، وألقت نظرة على سو بينغ الذي كان لا يزال منكمشاً على الأرض ومشت نحو الفتاة بخواتم صغيرة رشيقة.
ربما كان يتخيل الأمور فقط، لكن سو بينغ اعتقد أنه كان موضع احتقار من قبل قطة.
في تلك اللحظة، لاحظ سو بينغ فجاهة قرنين حادين على رأس القطة السوداء. كان هناك القليل من خصلات الشعر الأحمر الداكن على جبهتها، مشكلة شيئاً يشبه حلقة من النيران.
ظهرت علامة استفهام ببطء فوق رأس سو بينغ.
طنين!
فجأة، وكأن الفضاء والزمان يهتزان...
أصبح بصر سو بينغ ضبابياً. مثل تيارات الفيضان، كانت كميات لا تحصى من المعلومات تتوافد في رأسه من جميع الجانبين.
"سو بينغ؟ سو لينغيو؟"
"حيوانات نجمية؟"
"عالم آخر؟"
كانت المعلومات التي تدفقت بتيار مستمر مربكة وساحقة. شعر سو بينغ أن رأسه على وشك الانفجار، وكان الألم لا يطاق. كان عليه أن يطبق على أسراره ليتمكن بطريقة ما من كبح الرغبة في إطلاق صوت.
لم يكن يعلم المدة التي استغرقتها عاصفة المعلومات الفوضوية في رأسه لتهدأ تدريجياً. ظهرت بعض مقاطع الذاكرة بشكل منظم على طول الخط الزمن.
لقد تم نقله إلى عالم آخر...
توصل سو بينغ إلى الإدراك. فلا عجب أنه كان في هذه الغرفة غير المألوفة مع تلك الفتاة الغريبة والقطة العجيبة.
"مع ذلك، كنت منكمشاً في المنزل لأنام فقط! كيف يمكن أن أنقل إلى عالم هكذا؟"
"هل كان ذلك بسبب استخدامي ليد قبل النوم للتمرين؟"
في داخله، كان سو بينغ يبتسم بمرارة. بدأ في فرز الذكريات في عقله.
"هذا عالم شبيه بالأرض. لكن التكنولوجيا أكثر تقدمًا، فقد دخلت بالفعل عصر السفر بين النجوم، لتصل إلى ما وراء الأرض بكثير. وفي الوقت نفسه، فإن التركيز هنا ليس على التطور التكنولوجي، بل على الحيوانات النجمية الفريدة!"
"تأتي الحيوانات النجمية بتشكيلة واسعة ولها صلة وثيقة بالمجتمع البشري. هناك حيوانات أدوات مسؤولة عن البنية التحتية، النقل والعمل في الحياة اليومية، بل وحتى في البحث العلمي! الحيوانات القتالية مسؤولة عن استكشاف آفاق جديدة بين النجوم كما أنها تقدم الدعم في الحروب. عندما يتعلق الأمر بالمعارك وتصنيف الوضع للدول الكبرى، فإن قوة الحيوانات القتالية هي العامل الحاسم!"
"الحيوانات النجمية..."
غرق سو بينغ في مقاطع الذاكرة تلك. وكلما عرف أكثر، كلما كان أكثر صدمة. ثم أدرك ما كانت عليه تلك الفتاة الشبح.
"الحيوان القتالي لعائلة الشياطين، القدرة الأساسية لوحش لهب الوهم هي بناء الأوهام والتحكم في عناصر النار..."
كان وحش لهب الوهم هذا تلك القطة الغريبة، حيواناً قتالياً شرساً وصلباً من عائلة الشياطين. كان هذا حيواناً نجمياً يبرع في السيطرة على الروحي والتحكم بالعناصر، وهو نوع "نادر" قد يكلف ثروة!
لم يصدق سو بينغ أن "أخته" الصغرى سو لينغيو ستستخدم حيواناً نجمياً نادراً كهذا لمجرد مقلبه كل يوم...
بمجرد أن انتهى من تصفح ذكريات المالك الأصلي لجسده، وجد سو بينغ هذه الحياة مضحكة ومزعجة في نفس الوقت. كان هذا الأخ والأخت ثنائياً مشاغساً للغاية؛ فلم يكونا يطيقان رؤية بعضهما البعض منذ الصغر. في البداية، كان سو بينغ هو من غالباً ما يقوم بالمقالب لتخويف وإرهاب أخته الصغرى. ومع ذلك، انقلبت الأمور عندما كبرا. فقد حان دور سو بينغ ليقضي أيامه على أعصاب مشدودة.
كان سبب هذا التغيير هو أنهما دخلا مدارس مختلفة عندما كانا في الثانية عشرة من العمر.
ذهب أحدهما إلى مدرسة مهنية عادية.
وذهب الآخر إلى أكاديمية محاربي الحيوانات النجمية!
في عالم يتمحور حول الحيوانات النجمية، لا يمكن للجميع أن يصبحوا محاربي حيوانات نجمية. فقط أولئك الذين ولدوا بمواهب جيدة يمكنهم بناء عقود مع الحيوانات النجمية!
تم تحديد ذلك عند الولادة بأن "سو بينغ" السابق لم يكن يمتلك مثل هذه الموهبة، مما يعني أنه كان مقدراً له أن يكون شخصاً عادياً.
لكن، في طفولتهما، لم يفهم هذا الزوج من الأخ والأخت هذا المفهوم. لذلك، كانت سو لينغيو الموهوبة هي دائماً الطرف المتلقي، حيث كان يتعرض لمضايقات مستمرة من قبل سو بينغ الذي لم يكن لديه موهبة لتدريب الحيوانات النجمية.
بمجرد أن أدركا الفرق بينهما، بدأت الحياة الكارثية لسو بينغ أخيرفاً.
لم تكن أخته الصغرى هذه شخصاً يسهل التعامل معه. فقد احتفظت بضغينة مريرة بسبب جميع المرات التي تعرضت فيها للتنمر من قبل شقيقها الأكبر. لقد كانت ترد له ذلك الجميل أضعافاً مضاعفة على مر السنين.
في يومنا هذا، اتسعت الفجوة بينهما أكثر. كان أحدها فتاة عبقرية التحقت بمدرسة مشهورة، ولديها مستقبل واعد أمامها، بينما لم يستطيع الآخر حتى الالتحاق بجامعة متوسطة. كان عليه ترك المدرسة لمساعدة الأسرة في التجارة.
"حسنًا، ماذا تفعل هناك؟ لم تتضرر رأسك بالسقوط، أليس كذلك؟"
شعرت سو لينغيو بشيء غير معتاد وهي تملي نظرها على سو بينغ المذهول الجالس على الأرض. عبست، حيث تذكرت أنه سقط على رأسه أولاً.
لم تكن قلقة بشأن سلامة سو بينغ، لكن والديهما قد يلومانها على ذلك.
"هاه؟"
عاد سو بينغ إلى رشده. ألقى نظرة على الفتاة الفخورة التي كانت تقف رافعة رأسها مع عقد ذراعيها أمام صدرها. لم يكن يعرف ماذا يفعل بها. قال سو بينغ: "لا تقومي بمثل هذه المقالب مرة أخرى."
بما أنه قد سيطر على هذا الجسد، لم يكن يريد الاستمرار في العيش ضمن دوامة الانتقام والمقالب التي رتبتها أخته.
فوجئت سو لينغيو.
"ألم يكن يقفز عادة ويطلق العنان لتدفق من الشتائم لنعتي بالمتسلطة؟
"لماذا هو هادئ جدا اليوم؟
"هل يمكن أن يكون...
"إنه يعتقد أنني قد أصبح لينة القلب فقط لأنه يريد الاستسلام؟
"هممم!"
"طالما أنك لم تصبح غبياً. حسنًا، الحق يقال، ربما يمكنك أن تصبح أكثر ذكاءً بتحطيم رأسك، بالنظر إلى غبائك الضعيف." سخرت سو لينغيو. استدارت وغادرت على الفور. "لا تتراخى. أسرع وانزل لتناول الإفطار. لا تجعل أمي تطلب مني الصعود وإحضارك مرة أخرى!"
بانغ!
أغلقت الباب خلفها بقوة.
ابتسم سو بينغ ابتسامة مجبرة. لماذا كانت أخته الصغرى عنيفة للغاية بينما كانت أخوات الآخرين فتيات لطيفات ومحبوبات؟
ووش!
تم فتح الباب مرة أخرى.
فجئ سو بينغ. كانت سو لينغيو التي عادت. أخفت وجهها المخيف خلف الباب وأضافت: "أيضاً، لا تخبر أمي عني. وإلا..." ثم قامت بحركة قطع الحلق.
بانغ!
كان على الباب المسكين أن يتحمل ضربة أخرى قبل أن يتمكن سو بينغ من الرد.
"..."
جلس سو بينغ هناك لفترة من الوقت وتسلل مرة أخرى بعد أن تأكد من عدم صدور أي أصوات أخرى من الخارج.
ألقى نظرة حول الغرفة ورأى العديد من مجسمات الحركة وملصقات الحيوانات النجمية. وبينما كان شخصاً عادياً في هذا العالم، لم يكن أقل شأناً من متوسط محاربي الحيوانات النجمية فيما يتعلق بالدراسات حول الحيوانات النجمية.
بالطبع، لم يكن هذا نابعاً من حبه الكبير للحيوانات النجمية. كان هذا الأخ يكره الحيوانات النجمية. لقد كان يتعمق في مثل هذه الدراسات فقط لإيجاد طريقة لهزيمة الحيوانات النجمية كشخص عادي!
ولكي نكون أكثر دقة، لإيجاد طريقة لهزيمة الحيوان النتالي لأخته!
مع ذلك، مرت سنوات عديدة؛ وما زال في الطرف المتلقي لسوء المعاملة والازدراء دون القدرة على الرد. يمكن للمرء فقط أن يتخيل مدى صعوبة حياته، لدرجة أنه بحث بكل هذا القدر.
شعر سو بينغ بموجة من المشاعر المختلطة بعد مراجعة حياة هذا الرجل التي استمرت 18 عاماً. لم يكن بلا فائدة فحسب، بل إنه أساء أيضاً إلى الشخص القوي الوحيد الذي كان يمكن أن يتعلق به. لقد كان شقياً منذ أن كان طفلاً. لقد خلق العديد من المشاكل وخدع أخته مرات عديدة. كان يضع اليرقات في صندوق الغداء الخاص بها أو يفزعها في جوف الليل متنكراً في زي شبح. لقد كان عملياً سبب صدمتها في الطفولة.
انظر إلى النتائج. لقد تحولت الفتاة التي كان يمكنه ركوب موجتها إلى خصمه. إلى جانب ذلك، لم تكن أخته هذه شخصاً طيباً. لقد أصبحت صدمته في مرحلة البلوغ كنوع من التغيير.
كان على سو بينغ بالتأكيد إيجاد فرصة للتصالح مع هذه الأخت القوية. وإلا، فسوف يصدم أو تتحطم أعضائه العصبية بعد جولات قليلة أخرى من الفزع الغريب.
جهّز سو بينغ نفسه، ثم ارتدى خفّيه وتوجه إلى الطابق الأسفل.
"ما الذي أخذ كل هذا الوقت؟ العصيدة تبرد. أسرع"، هكذا قالت والدته، لي تشينغرو. كانت تبدو في الأربعين من عمرها، رقيقة ومهذبة.
كانت سو لينغيو قد بدأت بالفعل وبقيت بجانب الطاولة. لقد وضعت وحش لهب الوهم المسماة "كرة الثلج" على الكرسي بجانب كرسيها، والذي كان من المفترض أن يكون مكانه.
أشرس سو بينغ شفتيه. حتى في إفطار بسيط، كان لا يزال بإمكانه الشعور بمثل هذه الطبيعة الانتقامية...
"قادم."
ذهب سو بينغ إلى غرفة المعيشة ليحضّر كرسياً آخر. ألقى نظرة على الإفطار الكبير مع العصيدة، وفطائر اللحم، وحليب الصويا. بدأ يشعر بالجوع.
رفعت سو لينغيو حاجبيها وألقت نظرة على سو بينغ. استخدمت كرة الثلج تعمدًا لاحتلال مقعده لاستفزازه، لكي يغضب ويصرخ ويصيح. بهذه الطريقة ستخبر والدتها بتوبيخه. لماذا تحمل الإهانة إذن؟
فضولي.
كان هناك بعض اليقظة في مظهر سو لينغيو. هل كان هذا الرجل يخطط لشيء ما بتصرفه خارج عن المألوف؟
"أمي، لقد انتهيت. سأتوجه إلى الأكاديمية الآن." بما أن خطتها قد باءت بالفشل، لم تعد سو لينغيو في مزاج يسمح لها بالبقاء. أنهت إفطارها بسرعة وودعت والدتها.
عندما كانت على وشك المغادرة، أوقفتها لي تشينغرو: "شياو يوي، انتظري."
"آه؟" استدارت سو لينغيو.
"مؤخراً، لم يكن متجر أخيك يؤدي بشكل جيد للغاية، فهو ليس شائعاً جداً. ما رأيك أن تضعي كرة الثلج هناك فقط لإظهار القوة؟" حاولت لي تشينغرو جس نبضها.
فوجئت سو لينغيو. ألقت نظرة على سو بينغ الذي كان يبتلع العصيدة. قلبت عينيها وبدأت تجادلها بغضب: "أمي، التجارة تسوء يوماً بعد يوم منذ أن سمحت لهذا الرجل بتولي الأمر. لماذا تعتقدين أن هذا هو الحال؟ السبب هو أن هذا الرجل لا يهتم بواجباته الصحيحة. هل تذكرين بعد عندما كاد شخص ما أن يقدم شكوى ض ضدنا في جمعية الحيوانات النجمية؟
"ترك شخص ما 'طائر رسول' هناك لخدمة الإقامة. ومع ذلك، بدأ يقول 'تباً لك أيها الأحمق' لكل الناس الذين قابلهم، وكان يلفظ كل أنواع الكلمات النابية، وكل ذلك في أقل من أسبوع. بعد أيام قليلة، تعرض الطائر للضرب حتى الموت وبقيت هذه القضية دون حل!"
"هل لديك الشجاعة لجعل كرة الثلج الخاصة بي تُربى من قبله عندما لا يستطيع حتى الاعتناء بطائر رسول؟ هناك أمل في أن ترتقي كرة الثلج إلى حيوان نجمي من الرتبة الثامنة. إذا كنت لا تمانعين، فلن أمانع أنا أيضاً. بعد كل شيء، أنت من اشتريت لي كرة الثلج."
وجدت لي تشينغرو نفسها عاجزة عن الكلام. فتحت فمها لكنها انتهت بالتنهد.
لولا حقيقة أنه كان عليها الراحة بهدوء للاستشفاء نظراً لأنها كانت متعبة، لما طلبت من سو بينغ تولي المتجر مبكراً جداً.
استطاع سو بينغ استشعار نظرات أخته غير اللطيفة لكنه قرر التزام الصمت. خفض رأسه وواصل تناول العصيدة دون إعطاء اهتمام لسو لينغيو.
"هممم!" تذمرت، بعد أن شعرت أن سو بينغ يعرف كيف يتصرف في موقف دقيق. التقطت كرة الثلج التي كانت لا تزال تأكل العظام وعادت إلى غرفتها لتغير ملابسها وتخرج.
بعد لحظة، كان سو بينغ قد انتهى من إفطاره أيضاً. وكالمعتاد، بعد أن أخبرته لي تشينغرو بأن يهتم بنفسه، ركب الدراجة متوجهاً إلى المتجر.
لقد كان متجراً للحيوانات النجمية.
كان سو بينغ مدرباً مبتدئاً. وكان عمله مرتبطاً بخدمات الحيوانات النجمية أكثر من التدريب الفعلي.
فبعد كل شيء، يمكن للمدربين المحترفين الحقيقيين تغيير إمكانات ورتبة الحيوان النجمي. وكان المدربون المحترفون يتمتعون بمكانة مماثلة، بل وأعلى من محاربي الحيوانات النجمية!
على طول الطريق، رأى سو بينغ مباني عالية وقصوراً كبيرة، تماماً كما هو الحال على الأرض. الشيء الوحيد المختلف كان الحيوانات النجمية ذات المظهر الغريب التي كانت تمشي بجانب معظم المشاة.
"أنا بالفعل في عالم آخر..." هتف سو بينغ. كان كل شيء مثل الحلم لكنه كان حقيقياً بكل ما تحمله الكلمة من معنى.
قريباً، وصل إلى متجر الحيوانات النجمية الخاص بعائلته.
كان المتجر في نهاية شارع تجاري، وهو موقع بعيد نسبياً، ولكنه اعتاد أن يكون شائعاً جداً. كانت والدة سو بينغ، لي تشينغرو، مدربة حيوانات نجمية رسمية في الاتحاد. وبينما كانت مجرد مدربة ابتدائية، إلا أنها كانت أكثر من قادرة على فتح متجر صغير كهذا. وكان لديها الكثير من الزبائن المتكررين.
لكن الأمور اتخذت منحى سيئاً بسرعة عندما تولى سو بينغ المتجر.
هل يمكن لأي شخص أن يتوقع أن شخصاً يكره الحيوانات النجمية سيعتني بها جيداً؟
تحطم~!
فتح سو بينغ باب المصراع الدوار. كان بإمكانه رؤية الغبار يتطاير في الهواء عندما وصل ضوء الشمس إلى داخل المتجر.
بدا أن المتجر لم يُنظف منذ فترة طويلة. وكانت هناك رائحة نفاذة لبول الحيوانات وفضلاتها قادمة من الداخل.
عبس سو بينغ وحبس أنفاسه قليلاً.
فجأة، ظهرت أصوات ميكانيكية باردة في عقله.
"تم اكتشاف روح مناسبة ضمن نطاق الهدف. جاري إجراء اكتشاف العقد..."
"تم إنجاز العقد. جاري الإضافة إلى النظام..."
"تم الانتهاء... جاهز للإطلاق..."
"النظام؟"
توقف سو بينغ لثانية. ثم انبثق توهج من عينيه.
ما كان يجب أن يأتي كان قادماً...