الفصل التالي
الفصل 33: الاختلافات في الفصل 31_1
الفصل 33: الاختلافات في الفصل 31_1
"يا للهول!"
بعد أن زفرت زانغ يوان برفق، والتي كانت قد غسلت وجهها للتو، نظرت إلى نفسها في المرآة، وأومأت برأسها بارتياح. عدّلت بعض تفاصيل ملابسها بدقة في المرآة، ثم غادرت الحمام، وبدأت تنتظر بصبر على كرسي في المنزل.
لم تغادر تشانغ يوان غرفتها بحماس إلا بعد أن خفتت الأصوات من حولها، ثم أغلقت الباب واتجهت نحو غرفة لي مينغ.
ما إن فتحت الباب حتى رأت لي مينغ يساعد تشين لي أثناء مغادرتهما المنزل. فاستشعرت تشانغ يوان الفرصة، فاندفعت إلى غرفة لي مينغ لإعداد الطعام، متظاهرةً بالتركيز الشديد وعدم إدراك ما حولها.
كانت جواربها السوداء وتنورتها الرمادية الفاتحة الرسمية أكثر جاذبية تحت أشعة الشمس.
بينما كان تشانغ يوان يُعد الطعام، كان لي مينغ يساعد تشين لي، الذي لم يكن قادراً على المشي، على الخروج من المنزل.
"كل هذا خطأك، هل أنت راضٍ الآن؟"
نظرت تشين لي إلى الرجل الذي كان يحملها، وعبست، وتذمرت بضيق.
"لا بأس، هناك دواء، ستتحسن حالتك قريباً."
ولدهشته، لم يعد تشين لي قادراً على المشي.
ولما رأى لي مينغ انزعاجها، تحرك ليحملها بين ذراعيه، وهو يضحك بينما كان يتجه إلى غرفتها.
لم تكن تشين لي راضية، فألقت عليه نظرة خاطفة، وما إن حملها بضع خطوات حتى وصلا إلى باب منزلها. أخرجت تشين لي مفاتيحها لفتح الباب، ودون أي تردد، حملها لي مينغ مباشرة إلى داخل المنزل.
فور دخوله المنزل، شعر لي مينغ بشعور قوي بالانتماء. فمقارنةً بشقته المشتركة المزدحمة نوعًا ما، كان منزل تشين لي دافئًا للغاية، مما جعله يبطئ خطواته دون أن يدري.
أثناء حمل لي مينغ لتشن لي عبر الباب، لاحظ امرأة تشبه تشن لي بشكل لافت للنظر، وهي تُعدّ الفطور في المطبخ. عند سماعها صوتهما، التفتت لتلقي نظرة خاطفة نحوهما، ثم أدارت وجهها بسرعة، متجنبةً النظر إلى لي مينغ.
"ضعني على الأريكة فحسب."
ارتسمت لمحة من الإحراج على وجه تشين لي، ثم أشارت إلى الأريكة وربتت على ظهر لي مينغ، وهي تتحدث بهدوء.
ابتسم لي مينغ وأومأ برأسه، غير مكترثٍ على ما يبدو بالمرأة في المطبخ. وبعد أن وضع تشين لي برفق على الأريكة، استدار وغادر.
"يا للهول!"
عندما رأت لي مينغ يغادر، بل وأغلق الباب خلفه، تنفست تشين لي الصعداء. نظرت إلى المطبخ، وشعرت بالحيرة حيال كيفية مواجهة والدتها. بعد تفكير، عضت على شفتها وتوجهت إلى غرفة نومها، وسعدت لرؤية ابنتها لا تزال نائمة. استلقت على السرير بسرعة، متظاهرة بالنوم.
بعد فترة، استيقظت ابنتها الصغيرة. ولأن والدتها لم تكن بجانبها، تسلقت إليها بسرعة، ودفنت وجهها في صدر والدتها بينما كانت تغفو مرة أخرى.
كانت تشين لي متعبة أيضاً. عادت إلى النوم، ولم تستيقظ الأم وابنتها إلا حوالي الساعة التاسعة صباحاً. حتى حينها، تنهدت تشين لي عندما لاحظت أن ابنتها، التي ما زالت متأثرة قليلاً برؤية زومبي يقتل شخصاً، صامتة بشكل غير معتاد. ابتسمت، وتحدثت معها بينما كانت تُلبسها ملابسها.
………
بعد أن غادر منزل تشين لي، فكر لي مينغ في العبء الذي تحملته تشين لي ووالدتها في منزلهما وهز رأسه.
أدرك الآن تماماً أن تشين لي لن يختار اتباعه بكل إخلاص، كما فعل تشانغ يوان. تلاشت كل الخطط الجميلة التي كانت في قلبه.
هزّ رأسه وأغلق باب غرفة تشين لي. ثم لمس السيف الذي كان يحتفظ به دائمًا بجانبه، وألقى نظرة خاطفة على الدرج، وعاد بهدوء إلى شقتهما المشتركة.
عندما دخل الغرفة، رأى تشانغ يوان يرتدي جوارب سوداء وتنورة رسمية في غرفة نومه، فاتسعت عيناه.
"هذان الشخصان مختلفان حقاً."
خطرت هذه الفكرة بباله، وعلى إثر ذلك، تقدم لي مينغ إلى الأمام وعيناه متقدتان.
كان تشانغ يوان مثيراً بما فيه الكفاية حتى وهو عاري الساقين، فما بالك بهذا الزي؟ ألم تكن هذه محاولة واضحة لتشتيت انتباهه عن تدريبه؟
يا لها من امرأة ملعونة، كان ينبغي تلقينها درساً!
بعد أن بدأت بغسل الأرز في القدر، تم حمل تشانغ يوان بين ذراعين قويتين ووضعها على السرير.
………
………
بحلول الساعة الثامنة والنصف، اختفت جوارب تشانغ يوان بشكل غامض، ولم يتبق منها سوى بقايا في سلة المهملات. لم تعد تجرؤ على العبث، بل جلست باعتدال ووضعت ساقيها فوق ساقي لي مينغ بينما كانا يتناولان الفطور معًا.
تناول لي مينغ فطوره وهو يشعر بالرضا، وكان منفتح الذهن للغاية ويشعر بالسلام.
"لي مينغ، ماذا لو أخذت بعض رؤوس المثقاب هذه إلى الأخت لي لاحقاً وطلبت منها المساعدة في تلميعها؟"
بعد أن انتهت من مزاحها، بدأت تشانغ يوان الآن بالتفكير في شؤون لي مينغ. وأثناء تناولها الطعام، طرحت السؤال.
كان منطقها الرئيسي هو أن كثرة الأيدي تخفف العمل، وبما أن تشين لي كانت واحدة منهم، فلن يضر الاستعانة بها في بعض المهام.
"هذا ينجح، ومع وجود عدد أكبر من الناس ستسير الأمور بشكل أسرع."
أجاب لي مينغ ببرود بعد أن ارتشف رشفة من العصيدة. أنهت تشانغ يوان، التي شعرت بالسعادة لقبول اقتراحها، فطورها، ونهضت وهي تغسل الأطباق، وقد اتسعت تنورتها القصيرة. ثم التقطت علبة صغيرة من رؤوس المثقاب وتوجهت نحو منزل تشن لي.
"طرق، طرق، طرق..."
طرق تشانغ يوان على ثقب الباب. بعد قليل، ظهرت تشين لي في المدخل. ابتسمت لتشين لي، كاشفةً عن أسنانها: "أختي لي، لي مينغ يحتاج هذه الأشياء لقتل الزومبي. أنا بطيئة بعض الشيء في القيام بذلك بمفردي، لذلك فكرتُ أنه ربما يمكنكِ المساعدة في تلميعها أيضًا، هل هذا مناسب؟"
"بالتأكيد، ليس لدي ما أفعله على أي حال. أعطني إياها، وسأقوم بتلميعها في المنزل وأعطيك إياها لاحقاً."
ابتسمت تشين لي وأخذت الصندوق من تشانغ يوان، ولوّحت مودعةً، وشاهدت تشانغ يوان وهي تعود إلى شقتها المشتركة مع لي مينغ. بعد إغلاق الباب، حملت تشين لي الصندوق إلى الحمام وفتحته لتجد أكثر من عشرين مثقابًا فولاذيًا بأشكال وأحجام متنوعة.
بعد أن انتهت من تناول وجبتها، التقطت تشين لي حجر الشحذ، ورشت عليه بعض الماء، وارتدت القفازات التي تركها تشانغ يوان في الصندوق، وبدأت في تلميع القطع.
عند سماع الصوت، ركضت ابنة تشين لي إلى الحمام وجلست القرفصاء على الأرض، تراقب والدتها وهي تعمل في صمت.
دخلت والدة تشين لي خلف الفتاة الصغيرة، ولما رأت ابنتها منشغلة، أخذت مثقابًا وبدأت في التلميع دون أن تنطق بكلمة.
سلمت تشين لي القفازات إلى والدتها قائلة: "أمي، ارتدي هذه، سأحضر زوجًا آخر".
"أنا لست بحاجة إليهم، تلك المرأة مراعية ولا تريد أن تؤذي يديك، لكن تلميع الأشياء لا يمكن أن يؤذي يدي."
لم ترفع والدة تشين لي رأسها وهي تتحدث بهدوء، ثم نظرت إلى ابنتها وقالت: "أريد فقط أن أذكركِ بأن شياو شينغ قدّم الكثير لعائلتنا. إنه لطيف معكِ ومعنا جميعًا. أعلم أن الأمر ليس سهلاً عليكِ، فأنتِ تحاولين فقط البقاء على قيد الحياة، ولا يمكنكِ أن تتوقعي من الآخرين مساعدتنا دون سبب. لكنني آمل ألا تنسي الماضي."
"أمي، أعرف."
ضمت تشين لي شفتيها، وبدا عليها التوتر. ثم انحنت برأسها، وضغطت على أسنانها، وواصلت شحذ المثاقب.
………
عندما عادت تشانغ يوان إلى المنزل بعد توصيل الأغراض، كان لي مينغ قد أنهى تدريبه على التحريك الذهني وكان يتدرب على فنون الملاكمة في الغرفة. ابتسمت له تشانغ يوان، ثم حملت كرسيها الصغير وجلست خارج باب المطبخ مرتديةً تنورتها القصيرة، وبدأت في صقل مهاراتها، وهي تنظر بين الحين والآخر إلى لي مينغ وهو يتدرب على الملاكمة، وعلى وجهها ابتسامة.
"نفخ، نفخ..."
كان لي مينغ ينفث باستمرار من فمه، منفذاً أنواعاً مختلفة من اللكمات - لكمة خلفية، لكمة صاعدة، لكمة مستقيمة، لكمة أفقية - تنتقل كل حركة بسلاسة من واحدة إلى أخرى. تحسن فهمه مع كل حركة، وأصبحت مهاراته في الملاكمة أكثر دقة.
كانت اللكمة الخلفية قوية، واللكمة الخلفية قاتلة، واللكمة الصاعدة شرسة، واللكمة الأمامية متفجرة، واللكمة الأفقية انسيابية كالماء.
قادت كل هذه القوى المختلفة التي ولّدها لي مينغ إلى اكتشاف أن اللكمة الأفقية تُشبه تقنية البندقية في الدفاع؛ فكلتاهما قادرة على اختراق الدفاعات. أما اللكمة الخلفية، واللكمة الصاعدة، واللكمة المباشرة، فجميعها مرتبطة بقوة الطعن بالمسدس أو الرمح، وكلها حركات هجومية. ورغم اختلاف اللكمة الخلفية، إلا أنها لا تزال مرتبطة بها، وتتعلق بانفجار القوة، لكن اللكمات الثلاث السابقة كانت تُعنى بتطبيق قوة مباشرة، بينما تُعنى اللكمة الخلفية بتطبيق قوة ديناميكية.
وهكذا، تمكن من توظيف خبرته في فنون السيف والرمح لتحسين مهاراته في الملاكمة. كان التقدم سريعاً وطبيعياً، حيث كانت قبضتاه تتحركان بسرعة، وكان التحسن واضحاً.
استمر في التدرب على هذا النحو حتى الظهر عندما بدأ تشانغ يوان في طهي الغداء، فتوقف لي مينغ.
[الأسلوب والنية في ملاكمة العناصر الخمسة (الكفاءة: 0%)]
"هاف~"
زفر لي مينغ الصعداء. قرر أن يستريح قليلاً ليستعيد طاقته، حتى يتمكن من مواصلة التدريب بعد الغداء.
بعد أن خلع لي مينغ ملابسه المتعرقة، ذهب إلى الحمام ومسح العرق عن جسده بمنشفة مبللة. ثم ارتدى ملابس نظيفة وشرب بعض الماء بينما كان ينتظر براحة حتى ينتهي تشانغ يوان من إعداد الغداء.
الفصل السابق