الفصل التالي
الفصل 19: الفصل 19 - اتخاذ الإجراءات_1
الفصل 19: الفصل 19 - اتخاذ الإجراءات_1
أُصيب تشانغ يوان بالإرهاق أمس بعد أربع مرات من التعرض للضرب.
لكن بعد التفكير، أدرك لي مينغ أن براعته القتالية قد تكون مرهقة للآخرين، ولذلك أقر بأفعال تشانغ يوان.
كان الهواء في الغرفة خانقاً بعض الشيء، وباب غرفة النوم المجاورة مغلق بإحكام. ومجرد فتح السيد للباب كان كفيلاً بكشف مشهدٍ كفيلٍ بإثارة غضبه.
"………"
بعد نصف ساعة.
ذهبت تشانغ يوان إلى الحمام. وعندما انتهت وخرجت، بدت عليها ملامح القلق وهي تودع لي مينغ.
لوّح لي مينغ بيده رداً على ذلك، متكئاً على الباب ومُحدقاً من خلال ثقب الباب. بدا الممر مهجوراً.
بعد لحظة من التأمل، فتح لي مينغ الباب بحذر، وسيفه في يده اليمنى.
فتحها قليلاً، ثم وسّع الفجوة ببطء، حتى كشف في النهاية عن الممر الصغير بشكل كامل.
تنفس لي مينغ الصعداء. سرعان ما وضع سيفه جانباً، وأمسك رمحه بكلتا يديه، وأعاد المفاتيح إلى جيبه، وتقدم بحذر إلى الأمام، وانحنى قليلاً.
بعد أن تقدم بضع خطوات فقط، نظر إلى النقطة العمياء في الممر الأفقي أمامه، وهو يحدق، أخرج كرة زجاجية من جيبه وألقى بها على الأرض.
"بيب بيب بيب..."
أحدثت الكرة الرخامية صوتاً حاداً وهي ترتد على الأرض، وظل الممر صامتاً تماماً.
أخذ لي مينغ نفسًا عميقًا آخر وتقدم للأمام ليلتقط الرخام. ألقى نظرة سريعة حوله – فإلى جانب شقته المشتركة، كان الطابق الخامس يضم ثلاث وحدات سكنية أخرى، جميعها مغلقة بإحكام. لم يكن هناك شيء في الردهة سوى رف للأحذية.
استجمع رباطة جأشه، وتوقف ليفكر. ولضمان سلامة انسحابه، لم يُسرع إلى الطابق السفلي. بل رفع رمحه، وأخذ نفسًا عميقًا، وغادر الطابق الخامس، صاعدًا درجةً درجة.
خلفه، أغلق تشانغ يوان الباب على عجل وانتظر رسالته.
……
كان لي مينغ يسكن في الطابق الخامس من مبنى مكون من سبعة طوابق. لذا، فإن صعود طابقين إضافيين لن يُرهقه كثيراً، وسيضمن له المرور الآمن عبر الممرات. ولذلك، كانت هذه مهمة ضرورية للغاية.
كان شديد الحذر، ورمحه موجه للأعلى، ويخطو خطوتين في كل مرة، بينما كانت عيناه تجوبان المكان. استمر على هذا المنوال حتى وصل إلى الطابق السادس.
وصل إلى الدرج دون أن يلاحظ أي حركة غير عادية. ألقى بالكرة الرخامية مرة أخرى في الزوايا البعيدة عن الأنظار. ولما لم يجد أي رد، استطلع المكان برمحه في يده: كان ممر الطابق السادس خالياً تماماً.
واصل لي مينغ صعوده وهو يتنفس بصعوبة، حتى وصل ببطء إلى درج الطابق السابع. تصلب نظر لي مينغ وهو يحدق في الطرف البعيد.
من خلال ضوء الشمس المتدفق من النافذة، لاحظ ظلاً طويلاً يمتد عبر أرضية الردهة الأفقية أمامه.
زومبي؟
ضيّق لي مينغ عينيه، وألقى بالكرة الزجاجية على الأرض أمامه.
"انقر انقر انقر..."
"غررر!!"
انطلق هديرٌ مفاجئ من ذلك الشكل الغامض في المقدمة: لقد استدار وانطلق فوراً نحو مصدر الصوت. ورغم حركته المتعثرة، إلا أنه كان سريعاً بشكلٍ مثير للدهشة في اقترابه.
وبالملاحظة الدقيقة، تبين أن سرعته تعادل سرعة هرولة رجل بالغ.
أخذ لي مينغ نفساً عميقاً. أمسك رمحه بقوة، وصوّبه للأمام مباشرة، وثبّت نظره إلى الأمام.
ما إن ظهر الزومبي الهادر في الردهة أمامه، حتى دوى هدير في قلب لي مينغ. فخطا خطوتين للأمام على الفور، وانطلق الرمح الذي كان يمسكه بقوة نحو الأعلى، مستهدفاً فك الزومبي السفلي.
"ووش..."
انفجرت قوة رأس الرمح، مخترقة الفك السفلي للزومبي ومخترقة جمجمته بالكامل.
"جلجل…"
انهار الزومبي الذي كان يندفع نحوه ليصبح جثة هامدة. أخذ لي مينغ نفساً عميقاً وسحب الرمح، فاندفعت منه بركة من سائل أبيض لزج.
"هدر، هدر..."
دوى صوت هدير مرة أخرى من الأمام، فتغير وجه لي مينغ، وتراجع خطوتين بسرعة، مستعداً للقتال.
وبعد ثلاث ثوانٍ فقط، اندفع زومبي آخر للأمام ككلب مسعور. كان وجهه شرساً، وعضلاته متعفنة، وعروقه السوداء السميكة بارزة من لحمه، كاشفة عن قبحٍ بالغ.
لا يزال لي مينغ يعاني من ضيق التنفس، فصوب رمحه مباشرة نحو الهدف، مستخدماً قوة ساقيه وخصره وذراعيه معاً، ودفع الرمح بقوة.
"همسة…"
مثل طعنة في قماش بالٍ، اخترق رأس الرمح بثبات من الفك السفلي إلى الجمجمة، وعندما تم سحبه، انهار جسد الزومبي على الأرض.
ومع ذلك، ظل لي مينغ متيقظًا، وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما. بعد ثانيتين أو ثلاث، زحف زومبي صغير بشكل بشع من الأرض، مما دفعه إلى عبوس جبينه وغرز رمحه الطويل بلا رحمة في رأسه.
"جلجل…"
سقط جسد الزومبي الصغير على الأرض، وتبعه آخر، فسقط على الأرض قبل أن يصل حتى إلى لي مينغ وهو يلوح برمحه الطويل بدقة محسوبة.
بعد القضاء على الزومبي الرابع، انتظر لي مينغ مجدداً وهو ممسك برمحه الطويل. ولما لم يلحظ أي حركة، تقدم ببطء للأمام، ورمحه جاهز.
بعد فترة وجيزة، وصل إلى مفترق طرق. نظر يميناً ويساراً. كان باب المنزل على اليسار مغلقاً بإحكام، بينما كان الباب الكبير على اليمين مفتوحاً على مصراعيه.
كان الزومبيان الكبيران والصغيران اللذان كانا على الأرض قد خرجا للتو من ذلك المنزل. أخذ لي مينغ نفسًا عميقًا، والتقط كرة زجاجية من الأرض، ورماها بقوة إلى الأمام.
"تأوه…"
انبعث من المنزل أنينٌ مبهمٌ أشبه بأنين الزومبي، لكن لم تكن هناك أي علامة على الحركة. عبس لي مينغ بشدة، وهو ينظر إلى المنزل الفارغ أمامه وقلبه يخفق بشدة في صدره.
بعد تفكير قصير، صر على أسنانه واقترب ببطء من المنزل ورمحه جاهز، حتى بدأ زومبي جالس على كرسي متحرك وجسده ممزق، بالزئير بجنون نحو الأعلى.
عبس لي مينغ، وأطلق رصاصة على رأسه، وأنهى معاناته.
"هسهسة~"
تم سحب رأس الرمح من جمجمة الزومبي، وساد الهدوء في الغرفة أخيراً، باستثناء صوت الرياح التي تمر عبر فجوات النوافذ والأبواب.
وبالنظر نحو الباب، رأى عائلة بأكملها قد ماتت معًا. تنفس لي مينغ الصعداء، وأغلق النافذة المفتوحة في غرفة النوم، وساد الصمت التام المكان أخيرًا.
شعر ببعض الضعف، لكنه نظر حوله إلى بقع الدم المائل للسواد المتناثرة وقطع اللحم المتناثرة، فلم يستطع الجلوس للراحة. وبعد تفكير، بدأ يبحث في الغرفة عن لوازم مفيدة.
"أنت ميت، لكن لا بد أن يعيش أحدهم. ترك هذه الأشياء هنا مضيعة للوقت، لذا سآخذها."
تمتم وهو يتجه إلى المطبخ أولاً. ولما رأى الطعام الوفير في الداخل، شعر بسعادة بالغة.
كان المنزل مليئًا بالطعام. قام لي مينغ بتعبئة ما وجده من مواد غذائية مثل الزيت والملح والخل والأرز والدقيق والفواكه والخضراوات في حقيبة ظهره. كما وجد سمكتين مملحتين وسلسلة كبيرة من لحم الخنزير المقدد تزن أكثر من ثلاثين رطلاً.
قام بتعبئة هذه الأغراض في حقيبتي ظهر. أما الأغراض الأخرى، مثل ملابس أصحابها، فلم تكن ذات فائدة. كما عثر لي مينغ على مفتاح سيارة، وحقيبة كبيرة من الأدوية الطارئة، وسكين جزار.
قبل أن يغادر، فتش غرفة النوم ووجد بعض المجوهرات الذهبية. تردد للحظة قبل أن يضعها في جيبه.
وأخيراً، أخذ علبة واقيات ذكرية من الطاولة بجانب السرير، وأخذ دلوين من الماء النقي من غرفة المعيشة، وغادر المكان ومعه حقيبتان للظهر.
بعد أن تجاوز الزومبي المتناثرين في الردهة، نزل الدرج من الطابق السابع إلى الخامس وعاد إلى منزله.
وبينما كان يغلق الباب ويقفله، شعرت تشانغ يوان بالدهشة في الداخل. تنفست الصعداء بارتياح عندما رأت أن لي مينغ هو من عاد.
"لقد عدت سريعاً جداً."
كانت تشانغ يوان تنتظر في غرفة المعيشة لبعض الوقت، وكانت على وشك العودة إلى غرفتها. عندما رأت ما أحضره لي مينغ، أشرقت عيناها، وهرعت إليه لتحيته، وأخذت منه بعض الأغراض وسألته بفضول.
"صعدت إلى الطابق العلوي لأتفقد الأمر، فوجدت أن هذه العائلة بأكملها قد تحولت إلى زومبي في الطابق السابع، لذا اعتنيت بهم ووجدت هذه الأشياء. وضعتها في غرفتي."
ابتسم لي مينغ، وسلم سلسلة من لحم الخنزير المقدد إلى تشانغ يوان ليحملها، وبدأ في تفريغ غنائمه في غرفته، ووضع دلوًا ونصف من الماء النقي قبل أن يفرغ حقيبة الظهر أخيرًا ويتنفس الصعداء.
ضمت تشانغ يوان شفتيها عند كشفه للأمر ولم تقل المزيد، لكن القلق الذي بدا على ملامحها ازداد، خاصة عندما لاحظت الأوساخ على رأس رمح لي مينغ.
لم يُعر لي مينغ الأمر اهتماماً كبيراً. أنهى ترتيب أغراضه في المنزل، ثم وضع علبة واقيات ذكرية بجانب سريره ومجوهرات ذهبية في درج مكتبه.
"سأستريح قليلاً، ثم أخرج مرة أخرى."
بعد كل هذا، لم يستطع لي مينغ إلا أن يجلس مجدداً، ويمسح العرق عن جبينه. شعر بتأخر في الشعور بالضعف الذي اجتاحه.
أدرك أن ذلك كان نتيجة للتحدي وتجربة قاسية بعيدة كل البعد عن حياته الهادئة. جعله ذلك يشعر بضعف وإرهاق طفيفين.
هذا هو الخوف الذي ينتاب المرء بعد ذلك.
"سأهوي عليك."
كانت تشانغ يوان قد وضعت أيضاً سلسلة اللحم المقدد الكبيرة جانباً. ولما رأت حالة لي مينغ الآن، أسرعت إليه ومعها مروحة لتبريده.
أخذ لي مينغ نفساً عميقاً، واتكأ على كرسيه وعيناه نصف مغمضتين، وتجولت يداه بشكل عرضي على فخذ تشانغ يوان أمامه، مما أدى إلى تحرير توتره وإجهاده الداخلي.
اقتربت تشانغ يوان منه بضع خطوات، وسمحت له بلمسها بينما استمرت في تهوية جسده بالمروحة التي كانت تحملها في يدها.
الفصل السابق