الفصل التالي
الفصل 15: الفصل 015: سمعت أن التوفيق بين الشريكين يمكن أن يساعدك في مقابلة شخص مميز
أخرج يانغ شوشنغ قطعة من الورق ليمسح الشاي من زاوية فمه، وهو يستوعب الأخبار التي سمعها للتو، ثم نظر إلى تانغ زيلين بنظرة حائرة.
"إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فأنت لست في سن متقدمة هذا العام، أليس كذلك؟ يجب على الشاب في أوج حياته أن يبني مسيرته المهنية، لا أن يلاحق الحب - ألا يؤدي ذلك إلى تأخير آفاقك المستقبلية؟"
"هذه هي النقطة التي كنت أحاول توضيحها لأبي، لكنه لا يستمع إليّ!"
نقر يانغ شوشنغ بلسانه بازدراء وأضاف: "مع ذلك، فإن الزواج أولاً ثم بناء مسيرة مهنية أمر معقول أيضاً. فأنت لست شاباً. قضاء اليوم كله في معبد الرهبان - أين ستجد زوجة؟ أعتقد أن فكرة تانغ العجوز ليست سيئة. بما أن أمامك بضعة أيام قبل العودة إلى الخدمة، فمن الجيد حل مشاكلك الشخصية في هذه الأثناء."
"العم يانغ، آه!"
"لا تتظاهر بالضحية أمامي. لديك من الحيل ما يفوق أي شخص آخر. لا يوجد شيء لا يمكنك التعامل معه. أنت تبحث فقط عن درع لأنك تجد والدك كثير التذمر، أليس كذلك؟" قال يانغ شوشنغ بنبرة حادة دون مواربة.
"الأمر ليس كذلك حقاً."
"أوه؟ هل هناك قصة خفية؟"
قال تانغ زيلين: "والدي عنيدٌ جدًا، كما تعلم. لكن الأمر لم يكن بهذا السوء من قبل. منذ فترة، عندما كنتُ لا أزال في الجيش، ذهب والدي إلى جبل وودانغ مع بعض الأصدقاء. لا أحد يعلم في أي وادٍ التقى بشخصٍ كفؤ. أخبر هذا الشخص والدي أنني لن أعيش طويلًا. يا عمي يانغ، لو وقف هذا الدجال أمامي، لنرَ إن كان سيجرؤ على تكرار تلك الكلمات. لكن كما تعلم أيضًا، خلال عملية العام الماضي في الخارج للقبض على مثيري الشغب، كدتُ أفقد حياتي. صُدم والدي عندما سمع ذلك، وتذكر كيف كافح طوال حياته، ولم يتبقَّ له سوى أنا، ابنته الوحيدة، إلى جانب الإصابات. أصبح قلقًا، واستسلم بسهولة لذلك الدجال."
ضحك يانغ شوشنغ قائلاً: "كيف تم خداعه بالضبط؟ شاركنا القصة، لنضحك قليلاً."
قال تانغ زيلين: "حسنًا. قال ذلك الشخص لأبي: "لا تظن أن العالم يعيش في سلام وازدهار الآن - إنه أشبه بالهدوء الذي يسبق العاصفة. الكوارث وشيكة، ومع ذلك يعيش الجميع في حلم، ولا يفكرون إلا في الاستمتاع بالحاضر دون الاكتراث بما سيحدث غدًا."
"همم، يبدو الأمر معقولاً إلى حد ما. ثم ماذا؟"
"هذا ما اعتقده والدي أيضاً. ثم تابع الرجل قائلاً: 'اسم ابنك موجود بالفعل على كومة العظام. إذا لم يساعده شخص ذو نفوذ، فمن المحتمل أنه لن يتمكن من الهروب من مصيره. انظر فقط كم هذا مزعج'،" قال تانغ زيلين.
"مُزعج حقاً. هل كان تانغ العجوز يعتقد ذلك؟"
عند هذه النقطة، تنهد تانغ زيلين بيأس.
لو لم يكن يصدق ذلك، هل كان سيتظاهر بالمرض ليسمح لي رؤسائي بأخذ إجازة؟ كان لديّ الكثير من الأمور لأنجزها هناك، وكان رؤسائي على وشك طردي. بمجرد عودتي إلى المنزل، لم أجد أي مشكلة، لكنه كان مصمماً على إجباري على الخروج في مواعيد غرامية مع أشخاص لا أعرفهم. هذا الصباح فقط كان لديّ ثلاثة مواعيد، ومع دوار شديد، جئت إليك مباشرة يا عمي. نيابة عن والدتي، هل يمكنك من فضلك إقناع والدي بالكف عن هذا الهراء؟
"انتظر لحظة، دعني أفهم الأمر جيداً."𝗳𝗿𝐞𝕖𝘄𝗲𝕓𝗻𝚘𝚟𝕖𝐥.𝚌𝕠𝕞
فكر يانغ شوشنغ للحظة، ثم سأل: "إذن يتحدث ذلك الرجل عن كارثة وشيكة، ثم يقول إنه لا يمكنك النجاة منها إلا بمساعدة أحد النبلاء، وبعد ذلك يرسلك تانغ العجوز في مواعيد غرامية مدبرة؟ هل ظن أنك ستجدين نبيلاً ينقذ حياتك من خلال التوفيق بينكما؟"
"من يدري ما يدور في رأس تانغ العجوز. رجلٌ واجه عواصفَ كثيرةً، ومع ذلك يُصدّق هذا الهراء! لولا استخدامه إعادة نشري كتهديد، لما فكرتُ حتى في تلك المواعيد الغرامية المُدبّرة. عمّي، أرجوك، أقنعه، اجعله يتوقف عن هذا الجنون." جاء تانغ زيلين يطلب المساعدة، وقد بلغ به اليأس مداه.
كان عناد تانغ العجوز أسطوريًا؛ لم يكن يحترم إلا القليل وكان ساخطًا على الكثيرين، باستثناء قائد الفرقة السابق يانغ شوشنغ، الذي خاطر بحياته من أجله ذات مرة.
إذا استطاع يانغ شوشنغ أن يتحدث بصراحة، فستكون هناك فرصة جيدة لأن يخفف تانغ العجوز من وطأة الأمر على زيلين.
"دعني أفكر في الأمر. كما تعلم، رغم قسوة مظهر تانغ العجوز، فقد كان بمثابة الأب والأم لك. لم يكن من السهل تربيتك، ثم تذهب لتخاطر بحياتك. أي أب لا يقلق؟ دعنا لا نتحدث عن المصائب الآن؛ بصراحة، إذا تمكنت من إيجاد زوجة وإنجاب طفلين عن طريق التوفيق بينهما، فلن يكون ذلك سيئًا أيضًا. عليك أن تحاول فهمه،" قال يانغ شوشنغ بعقلانية، وأومأ تانغ زيلين برأسه متفهمًا.
"حسنًا. بمجرد أن أنتهي من هذا التدريب الجبلي، سأجد بالتأكيد زوجة ابن صالحة للجد تانغ، وأعده بأن أجعله جدًا في غضون ثلاث سنوات! أضف بعض الفرح لكليكما أيها الشيوخ."
اتسعت عينا يانغ شوشنغ وهو يضحك نصف ضحكة ونصف توبيخ، "ابتعد أيها الوغد!"
هذا هراء، من يصدق ذلك!
وبينما كان تانغ زيلين يغادر، كرر مناشدته بصدق قائلاً: "عمي يانغ، إن إمكانية تعييني في هذا التدريب الجبلي تعتمد على مساعدتك!"
الفصل السابق