الفصل 11: الليلة الأولى، طبيعة الإنسان الطامعة
كان كاو شينغ يكذب بالطبع. كانت مهارة درع الجليد واحدة من المهارات الأساسية للسحرة في المراحل الأولى. وعلى الرغم من أنها كانت مخيبة للآمال نوعاً ما، إلا أنها لم تكن بلا قيمة.
رد كاو شينغ مباشرة: "سواء صدقت أم لا، فهذا يعود إليك."
عند سماع ذلك، قالت مايليس بعجز: "انسَ الأمر، إن كانت ثلاث قطع من لحم الأفعى، فلتكن ثلاث قطع. إذا كنت مقتصدة فيها، فقد تكفي لإطعام عائلتي ليوم آخر."
عندما سمع كاو شينغ الجملة الأخيرة، تغير تعبير وجهه قليلاً.
بعد التفكير للحظة، أرسل رسالة: "ما رأيك بهذا، غيريها إلى 20 قطعة طعام، وسأضيف 5 أرغفة خبز إضافية."
ذهلت مايليس في الطرف الآخر، لكنها استجابت: "حسناً."
قال كاو شينغ: "إذن اذهبي إلى السوق وقومي بتحديث معلومات التجارة، وسأقتنصها على الفور."
سرعان ما تغير سعر المهارة في السوق إلى [طعام]*20.
قام كاو شينغ بالشراء على الفور.
[تنبيه النظام: تمت التجارة بنجاح. لقد حصلت على كتاب مهارة درع الجليد *1. لقد فقدت لحم أفعى طازج *3، خبز *5.]
[مهارة درع الجليد: تستهلك قدراً معيناً من القوة الروحية لرفع قيمة درعك أو درع حليف لك بمقدار (الروح * 0.6) لمدة 30 ثانية، مع وقت تبريد قدره 60 ثانية.]
أشرقت عينا كاو شينغ، هذه هي المطلوبة.
كانت روحه الحالية 5 نقاط، ومع إضافة تعزيزات عصا المؤمن، أصبح لديه 8 نقاط من الروح.
هذا يعني أن كاو شينغ يمكنه زيادة قيمة درعه بمقدار 5 نقاط بشكل دائم!
نقر على الفور لتعلم المهارة.
[تم تعلم مهارة درع الجليد بنجاح...]
بعد انتهاء تنبيه النظام، شعر كاو شينغ بسعادة هادئة.
ثم ألقى مهارة درع الجليد على نفسه أولاً.
"تراكم الدرع! تم!"
[تنبيه النظام: تم إلقاء مهارة درع الجليد بنجاح، الدرع +5، تم تفعيل الموهبة [القوة الأبدية]، المهارة الآن في حالة دائمة.]
في اللحظة التالية، شعر كاو شينغ بطبقة غير مرئية من درع الصقيع تغلفه.
تسلل شعور مريح بالأمان إلى قلبه.
كان تأثير [مهارة درع الجليد] مشابهاً لتأثير [درع الحراشف]، كلاهما شكل غير ملموس من الدفاع لا يظهر إلا عند التعرض للهجوم.
الآن، وصلت قيمة درعه إلى 15 نقطة؛ الهجمات من الوحوش تحت المستوى 3 لا يمكنها حتى إلحاق الضرر به!
ببساطة، لم يكن بإمكانهم اختراق دفاعاته!
أومأ كاو شينغ برضا.
بعد انتظار 60 ثانية، أضاف طبقة أخرى من مهارة درع الجليد على ليو موشوي.
بصفتها "تانك" الفريق، كان من الطبيعي تكديس دفاعها لأعلى مستوى ممكن.
في تلك اللحظة، كان الاثنان وحدهما في الغرفة.
كانت ليو موشوي تتلقى أيضاً تحديثات من ناجين آخرين عبر قناة الدردشة.
الآن أدركت أنها ليست محظوظة مثلها، حيث تعيش في كوخ لورد دافئ.
كان العديد من الناجين الآخرين لا يزالون يعانون من الجوع والبرد القارس.
لو لم تكن مع كاو شينغ، لكانت ليو موشوي على الأرجح تعاني من نفس المصير، أو ما هو أسوأ.
ثم كان هناك برد الجحيم الثلجي الذي يقشعر له الأبدان في الليل.
بعيون ممتنة، نظرت ليو موشوي إلى كاو شينغ: "شكراً لك يا أشينغ. لولاك، لربما تجمدت حتى الموت هناك."
هز كاو شينغ رأسه: "لا شيء يا ساو زي. بما أننا وُضعنا في نفس المجموعة، علينا أن نتعاون ونبقى على قيد الحياة بشكل أفضل في هذا العالم."
"مساعدتك هي أيضاً مساعدة لنفسي."
أومأت ليو موشوي بجدية: "سأتكيف مع هذا العالم بأسرع ما يمكن، ولن أكون عبئاً عليك!"
أومأ كاو شينغ.
ثم غرق الاثنان في نوع من الرفقة الصامتة.
بدا الجو محرجاً بعض الشيء.
فجأة، احمرّ وجه ليو موشوي، مفكرة في شيء ما؛ حتى أن جسدها ارتجف قليلاً.
بعد لحظة، خلعت حذاءها الثلجي وتراجعت إلى السرير الخشبي.
ملتحفة بمعطف جلد الذئب، دفنت وجهها الأحمر بعمق فيه، ولم تترك سوى زوج من القدمين الصغيرتين الناعمتين مكشوفتين.
بينهما كانت هناك مدفأة دافئة.
بعد قليل، قال كاو شينغ: "نومي جيداً يا ساو زي."
...
...
حل الليل.
كان الفحم في الموقد يحترق بوضعية ساطعة.
من خلال كوخ اللورد، كان يمكن للمرء سماع الرياح في الخارج.
في هذا الوقت، كان كلاهما ملتحفاً بجلد الذئب، مستخدمين إياه كأغطية.
راقبت ليو موشوي ظهر كاو شينغ، متسائلة عما تفكر فيه.
في تلك اللحظة، تلقت ليو موشوي مكالمة فيديو.
برؤية اسم المتصل، كانت بي يونلان.
والدتها.
ومض وجه ليو موشوي بجدية.
بعد لحظة من التفكير، نقرت للرد.
"شيويه الصغيرة، كيف حالك هناك؟"
بمجرد اتصال الفيديو، جاء صوت امرأة من الجانب الآخر.
فوجئت ليو موشوي بأنهن لا يزلن يهتمن لأمرها.
ومع ذلك، قبل أن تتمكن ليو موشوي من الكلام، تابعت بي يونلان: "يا للهول، شيويه الصغيرة! عائلتنا بأكملها جاءت فجأة إلى هذا العالم، يا له من حظ سيء!"
"أنتِ لا تعرفين مدى بؤس حالي، وحال أخويك الأصغرين، ووالدك!"
"الصندوق كان يحتوي على القليل جداً من الطعام، لا يكفي حتى لوجبة واحدة لـ داباو وشياوباو."
"الآن الطعام يكاد ينفد، والدك وأنا لم نأكل أي شيء طوال المساء، كلينا يشعر بالبرد والجوع."
"شياو شيويه، هل لديك أي طعام إضافي لدعمنا به؟"
ارتسمت على شفتي ليو موشوي ابتسامة مريرة.
كما هو متوقع، هل لا يزال الأمر على حاله؟
دون قول كلمة واحدة، انكشفت طبيعتها الحقيقية.
لم يهتموا بحياتها أو موتها، بل جاءوا إليها فقط من أجل الطعام.
تذكرت ليو موشوي أن الأمر بدا مشابهاً عندما كانت على الكوكب الأزرق.
دائماً تحت مطالب صارمة، كل دخلها تحت سيطرتهم، وحتى حياتها الشخصية تم اقتحامها.
لدرجة أنها في النهاية، أُجبرت على الزواج من ذلك الرجل الذي لم تكن تحبه.
أخذت ليو موشوي نفساً عميقاً، كما لو أنها استجمعت نوعاً من الشجاعة.
هزت رأسها وقالت: "أمي، ليس لدي طعام إضافي أيضاً."
عند سماع ذلك، عبرت الأم ليو على الفور عن شكها: "حقاً، ولا حتى القليل؟ شياو شيويه، أخوكِ جائعان طوال اليوم!"
"أنتِ تعلمين، داباو وشياوباو يأكلان الكثير، في المنزل اعتادا الأكل أربع إلى خمس مرات في اليوم، لكن الآن في هذا العالم، لم يحصلا إلا على وجبة واحدة، ووالدك وأنا حصلنا فقط على نصف رغيف خبز."
بينما كانت تقول هذا، كانت عينا الأم ليو تتجولان، كما لو كانت تستكشف وضع ليو موشوي.
ردت ليو موشوي بحزم: "لم يتبقَّ شيء."
في تلك اللحظة، ظهر رجل آخر في منتصف العمر في الفيديو.
نظر إلى خلفية ليو موشوي وشكك: "شياو شيويه، هل تخدعيننا؟"
"لقد انتقلتِ إلى منزل، ومع ذلك تقولين إنك لا تملكين طعاماً؟"
"ومن أين حصلتِ على ذلك الفرو الذي ترتدينه؟"
من الجانب، كان يمكن سماع صوتي طفلين: "أبي، أمي، أنا أعرف الفرو على جسد الأخت، إنه جلد ذئب!"
"لا بد أن الأخت قتلت ذئباً، الأخت لديها لحم!"
عند سماع ذلك، اتهمت الأم ليو على الفور: "يا للهول، أيتها الفتاة العاقة، كيف تجرؤين على خداع والدتك!"
"أنتِ لا تريدين مشاركة اللحم مع عائلتك، أليس كذلك؟ أيتها الناكرة للجميل، لقد ربيتُكِ عبثاً!"
في تلك اللحظة، كان الأب ليو يشارك أيضاً في الاتهام، إلى جانب الأصوات الصاخبة للطفلين الصغيرين.
"شياو شيويه، بماذا تفكرين؟ والدتك وأنا نكاد نموت جوعاً، ولن تشاركي حتى بقطعة طعام، هل أكل الكلب ضميرك؟"
في مواجهة توبيخ عائلتها، عضت ليو موشوي شفتها السفلى، والدموع في زاوية عينيها، تبدو عاجزة للحظة.
اشتد توبيخ الأم ليو: "وأنتِ تشعرين بالظلم؟"
"لقد عانينا من الجوع ليوم واحد دون أن نشعر بالظلم، ليو موشوي، أرى أنكِ قد نشرتِ جناحيكِ حقاً!"
احمرت عينا ليو موشوي، مستعدة للانفجار بالبكاء.
في تلك اللحظة، انحشر شخص في الإطار.
"أنتما العجوزان، تنبحان مثل الكلاب، لماذا؟"
عند سماع التوبيخ، ساد الصمت الصوت في الجانب الآخر.
ثم رأوا شاباً يظهر بجانب ليو موشوي.
رأى الأب ليو كاو شينغ في الفيديو وتساءل: "شياو شيويه، مع من أنتِ، من هذا الرجل؟"
قبل أن تتمكن ليو موشوي من الكلام، أخذ كاو شينغ زمام المبادرة: "لست بحاجة لمعرفة من أنا."
"إذا كنت تريد الطعام، اذهب وابحث عنه في الثلج بنفسك."
بعد سماع ذلك، رد الرجل في منتصف العمر: "أنا أتحدث مع ابنتي، ما الحق الذي لديك للمقاطعة؟"
ضحك كاو شينغ: "ما الحق الذي لدي؟"
"الذئب قتلتُه أنا، واللحم لي أيضاً، ما رأيك في ذلك؟"
رد الرجل في منتصف العمر بغضب: "إذن لن أسألك، سأسأل شياو شيويه، إنها ابنتي!"
سخر كاو شينغ ببرود: "لن تحصلي على شيء منها أيضاً، أنا المسؤول عن الطعام، ومع وجودي، لن تصل إليك فتات."
"أنت قادر وتمتلك أطرافاً تعمل، ألا تعرف كيف تعمل من أجل طعامك؟ المجيء إلى هنا لتمتص دماء ابنتك، ألا تشعر بالخجل؟"
"أنت!"
"أنا ماذا؟ في سنك، لا تزال تتشبث بلا خجل، أقل قدرة من امرأة، مثير للشفقة."
بعد وابل من التوبيخ من كاو شينغ، تحول وجه الرجل في منتصف العمر إلى اللون الأحمر القاني.
من الجانب، اندلعت صرخات الطفلين أيضاً.
بدت الأم ليو عازمة على الدفاع عن زوجها، مهاجمة كاو شينغ لفظياً.
ومع ذلك، بإشارة من كاو شينغ، قطعت ليو موشوي مكالمة الفيديو.
بيب—
فجأة، أصبح العالم هادئاً.
انكمشت ليو موشوي على السرير، وكتفاها ترتجفان بشكل لا يمكن السيطرة عليه، وبدت غير قادرة على التحكم في عواطفها.
بجانب كاو شينغ، كان بإمكانه سماع نحيب خافت.
بعد لحظة، عندما توقف النحيب.
قدم كاو شينغ المواساة: "كل شيء على ما يرام الآن يا ساو زي."
رفعت ليو موشوي رأسها، بعيون حمراء ومنتفخة، نظرت بامتنان إلى كاو شينغ وقالت: "أشينغ، شكراً لمساعدتي."
هز كاو شينغ رأسه: "لا شيء، هؤلاء يريدون فقط الحصاد دون زرع، معتقدين أن بإمكانهم أخذ الإمدادات من بين يدي، مستحيل!"
"تذكري، بغض النظر عمن يطلب منكِ طعاماً أو موارد أخرى، يجب ألا تستسلمي."
"بعد المرة الأولى، ستكون هناك مرة ثانية، وسيستمرون في الطلب بلا نهاية، هل تفهمين؟"
ليو موشوي، بعد سماع هذا، ومضت نظرة مريرة في عينيها.