الفصل 70 :
" نينج’إير ، لا يمكننا التدخل في معركة الوَّحوش الروحية من المستوى السادس !"
شعرت شيو نينج شيانج بالأسف للحظة التي تحدثت فيها . خلال هذه الأشهر القليلة ، لم يرفض شي تيان يانج أبدًا أيًا من رغباتها .
" بتجاهل حقيقة أن قوتنا ليست كافية تقريبًا ، فقط من مدى اشتباك هذه الوَّحوش الروحية من المستوى السادس ، يمكن للمرء أن يقول إن الأمر لا يتعلق بالطعام ، بل على الأرض . لا يمكننا التدخل لأننا لا نعرف من هو على خطأ أو على حق ! لا يمكننا فقط المخاطرة بحياتنا ".
رفع تشو فان حاجبه عندما أعطى شي تيان يانج نظرة أعمق .
’ في النهاية يأتي من السبعة منازل ويعرف معنى المعارك بين القوى العظمى . إذا لم أكن بحاجة إلى طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ بشدة ، فلن أشارك أيضًا . ’
" ولكن… "
كان تعبير شيو نينج شيانج مليئًا بالقلق " لكن هذا الطائر لا يقاتل على الأرض ، إنه لحماية صغاره …"
نظر تشو فان مرة أخرى ورأى عشًا أسفل طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ يحمل خمس بيضات ضخمة .
كان الأسد الملك المشتعل قويًا بدرجة كافية ، لكن سرعة طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ كانت مذهلة . يمكن أن تغادر على هذا النحو إذا أرادت ذلك ، لكن الملك الأسد أمسك بها في وضع صعب ، وضربها مرارًا وتكرارًا حتى امتلأت بالجروح كلها لأنها كانت قلقة من إيذاء بيضها .
الآن بعد أن حصل تشو فان على الصورة الكاملة ، وضع خطة لمساعدة طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ .
" إنها أم كبيرة ." تنهد تشو فان " نينج’إير ، لا تقلق . انظر كيف أخرج هذا الطائر من المشاكل ".
شعرت شيو نينج شيانج بسعادة غامرة بينما كان شي تيان يانج متشككًا " منافق ، منذ متى كنت عطوفا للغاية؟ "
’ هذا الرجل لديه قلب قاس ويخون أصدقاءه عند أصغر فرصة . منذ متى بدأ يحارب من أجل شخص آخر؟ ’
" أوه ، شي تيان يانج ، كيف يمكنك أن تفهمني؟ أنا في الحقيقة رجل مليء بالحب في قلبه . انتظر قليلاً ، سأحتاج إلى مساعدتك قريبًا ".
" تبا لك ! إذا كان لديك حب ، فأنا قديس ! " رد شي تيان يانج بسخرية ، لكنه قال بعد ذلك بصدمة " لقد فهمت الأمر . أنت تريد طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ ! "
رفع تشو فان حاجبًا وأومأ برأسه " ها ها ها ، لقد بدأت في استخدام رأسك أكثر منذ أن تعاونت معي ."
” اللعنة ! لقد كدت أن تستخدمني مرة أخرى ". بصق شي تيان يانج " إذا كنت ترغب في الحصول على طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ ، فاتركني خارج الأمر ."
هز تشو فان كتفيه ثم أعطى شيو نينج شيانج نظرة غامضة .
أومأت شيو نينج شيانج برأسها وأظهرت مظهر الجرو الصغير بعينيها وهي تهز ذراع شي تيان يانج " الأخ الأكبر شي ، اذهب مع الأخ الأكبر تشو فان . الطائر وصغارها يرثى لهم ! "
شعر شي تيان يانج وكأنه يريد البكاء .
’ الطائر يرثى له؟ رفرفة واحدة منه ستمزقني . لماذا لا تشعرين بالأسف من أجلي؟ ’
أومأ شي تيان يانج برأسه لعدم وجود أي خيار في هذا الشأن . كان لا يزال يشعر بالذنب لما حدث لـ شيو نينج شيانج وسيوافق على أي من طلباتها .
بعد موافقته ، انفجر شيو نينج شيانج بابتسامة متلألئة و تشو فان ابتسم ابتسامة عريضة على الجانب .
" تشو فان ، أنا أراقبك . إذا خدعتني ، سأجعلك تدفع ! " بدا شي تيان شانج متوهجًا ولكن تشو فان هز رأسه قائلا " خذ الأمر ببساطة ، عندما أستخدم شخصًا ما أتأكد من أنه لن يحصل على فرصة للعودة لعضي ."
" ماذا ؟ " هتف شي تيان يانج .
ضحك تشو فان وربت على كتفه . بعد تحذير شيو نينج شيانج للاختباء وعدم اكتشافها ، تسلل تشو فان و شي تيان يانج نحو البيض .
تمكن الاثنان من التسلل بفضل حبوب إخفاء الطاقة . مع احتدام الوَّحشان ، اصطدم البرق والنيران ، وهز الوادي مثل قارب .
تسلل تشو فان و شي تيان يانج بحذر تحت العاصفة المستعرة . في كل مرة يقترب فيها الموجات الناتجة من الهجمات ، كان يمليء قلوبهم بالخوف وينقع ظهورهم بالعرق .
يمكن أن تصبح كرة نارية طائشة أو برق عاصف نهاية لكليهما .
لحسن الحظ ، وصلوا إلى البيض دون خدش . تحت طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ ، كان المكان الأكثر خطورة والأكثر أمانًا .
" ماذا الان؟ " نظر شي تيان يانج أعلاه إلى الوحوش الوامضة التي تخوض معركة شرسة .
أوضح تشو فان خطته بابتسامة " بينما لا ينتبه طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ ، سنخفي البيض . عندما تكتشف أن بيضها قد ذهب ، فلن تقاتل وتندفع للبحث عن صغارها . نظرًا لأنه أسرع من الأسد ، فإننا بذلك ننقذ حياته ".
" خطة جيدة !" تحدث شي تيان يانج بصوت منخفض وأعطاه إبهامه لأعلى .
ثم أشار تشو فان إلى رفع العش معًا .
بينما اجتاحت عاصفة السماء ، كان اثنان من قطاع الطرق يبتعدان مع العش بأكمله من تحت أنوف الجميع .
عند رؤية هذا ، ارتدت شيو نينج شيانج ابتسامة عريضة .
فجأة ، ارتفع الأسد الملك المشتعل إلى ارتفاع ، فابتعد عن الطائر بينما ظل طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ يراقب تحركاته عن كثب .
عندما كان تشو فان يحمل العش ، وجد أن الظلال على الأرض كانت أكبر بكثير وأن السماء صامتة . ذهل ، وتوقف ونظر لأعلى .
قوبل بالعيون الكبيرة لملك الأسد المشتعل . كما لاحظ أن عيون الأسد كانت تسخر منه .
صرخ تشو فان في ذعر " لقد وجدنا هذا الوَّحش، اهرب ."
" لكن البيض …" كان شي تيان شانج متوترًا .
" ما البيض، فقط ارميهم ."
متجاهلاً شي تيان يانج ، ألقى تشو فان العش والخمس بيضات على الأرض . نظرًا لأنها كانت بيض وحوش روحية ، فلن تنكسر بسهولة .
أذهلها صراخ تشو فان ، نظرت طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ في الوقت المناسب لترى صغارها الخمسة ملقيين على الأرض واندفعت في غضب .
بوووم !
بعد ذلك ، مرت كرة من النار بالقرب من طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ . لم يكن الأسد الملتهب يهدف إلى الطائر بل البيوض الخمسة .
مع صرخة ، طار طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ مثل البرق واستخدم جسده لصد كرة النار .
أطلق تشو فان تنهيدة عقلية . ليس من أجل تضحية طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ ، ولكن لمكر الأسد .
كان يعلم أن طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ كان سريعًا مثل البرق مما أثبت أنه من الصعب توجيه ضربة قوية . لكن تلك البيضات لم تستطع التحرك وكانت الوسيلة المثالية لشل سرعة طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ .
إن مهاجمة ما دافع عنه المرء كانت أفضل خطة !
ضحك الملك الأسد المشتعل بسعادة وبصق كرة أخرى من اللهب .
استخدمت طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ برقها لإيقافه، لكن مع تناثر البيض ، كانت كرة أخرى من النار تقترب من بيضة أخرى . وهكذا أجبرت على الطيران في كل مكان للدفاع عنهم .
طاف الملك الأسد المشتعل ، الذي كان يحوم في الأعلى ، ساخرًا .
" لقد جعلنا الأمر أسوأ ! سارعنا بنهاية طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ ". تنهد تشو فان بالعودة إلى شيو نينج شيانج . على الرغم من عدم رضاه ، تحدث بتصميم " لنذهب . إذا انتظرنا موت طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ ، سيأتي الأسد المجنون بعدنا ".
أمسك تشو فان و شي تيان يانج بذراع شيو نينج شيانج ، لكنها وقفت متجذرة إلى المكان ، تراقب طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ وهي تندفع ذهابًا وإيابًا بينما تنهمر الدموع على خديها .
تنهد تشو فان ، ولم يكن لديه طريقة لمساعدة الطائر الآن .
" هيا نينج’إير . نحن بحاجة إلى المغادرة ! " قام تشو فان بتجعيد حاجبيه وحثه ، لكن شيو نينج شيانج هزت رأسها .
بوووم !
بعد صد عشرين كرة نارية ، أطلق طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ صرخة حزينة وسقط متعبًا وأصيب في حفرة كبيرة .
هاجم ملك الأسد المشتعل بمخلبه الذي يهدف إلى حلق الطائر .
" لا !"
انفصلت شيو نينج شيانج عن قبضة الاثنين واندفعت للدفاع عن طائر الرعد قُبَّرَة الغَيْطُ . حركت الرياح الباردة من هجوم الأسد الملك المشتعل شعرها الأسود الناعم . لكن عينيها ظلت ثابتة .
هرع تشو فان وشي تيان شانج ، قلقين .
نسي كلاهما أنهما سيكونان قريبًا جثتين إضافيتين تضافان إلى الكومة ، وأنهم لن يحدثوا فرقًا . حتى تشو فان فقد عقله الحسابي .
الثلاثة فقط عرفوا ألا يتخلوا عن بعضهم البعض !
" نينج’إير ، سأرافقك في الموت !" زأر شي تيان يانج وهو يلقى بنفسه أمامها .
ومض تشو فان أمام الاثنين لكن عينيه كانتا مثبتتين على الأسد الملك المشتعل .
كان الإمبراطور الشيطاني . حتى في الموت ، كان يحدق في عدوه .
’ أيها البشر الأغبياء ، لحمكم لن يوقف مخلب هذا الملك ! ’
فتح الملك الأسد المشتعل فمه وسخر . مع اقتراب مخلبه ، جعل نيته القاتلة الثلاثي يرتجفون .
ولكن فقط عندما كان المخلب على وشك لمس وجه تشو فان …
خرج اللهب اللازوردي من جبين تشو فان وغطت قوة مروعة سلسلة جبال ملك الوحوش بأكملها . ترك هذا الوَّحوش الروحية ترتجف وخفضت رؤوسها الفخورة .
حتى أولئك الذين يقاتلون أحنوا ركبهم .
أوقف ملك الأسد المشتعل مخلبه وشاهد اللهب المتمايل وهو يرتجف من الخوف …
—-
ترجمة : LEGEND