الفصل 51 :
كانت الأحياء الفقيرة في العاصمة الإمبراطورية هي أحلك أركان الإمبراطورية . السيئ ، الجيد ، المخادع ، وجميع الأنواع الأخرى من الناس مختلطين هنا ، جنبًا إلى جنب مع الأكواخ المنهارة رسموا صورة بائسة تمامًا . أي رجل ذو مكانة و لديه بعض المال لن يختار أبدًا العيش هنا .
فقط أولئك الفقراء حقًا بقوا هنا .
ومع ذلك ، في أسوأ ركن من الأحياء الفقيرة، كان هناك فناء يخافه الناس بدرجة كبيرة . حتى الرجل الأكثر شراً وشراسة لن يقترب من هذا المنزل .
هذا الفناء كان خالياً ، لكن في الليل ، كانت هناك همسات مخيفة تأتي منه . تجرأ البعض على التحقيق ، لكن بدا الأمر كما لو أن آثارهم في هذا العالم قد اختفت بمجرد أن وطأت أقدامهم بالداخل .
في الآونة الأخيرة ، توجه بعض خبراء تقسية العظام وحتى خبير في السماء العميقة، للقضاء على هذا الشر .
بعد ذلك ، حسنًا ، لم تكن هناك أخبار منهم . لقد اختفوا . ومنذ تلك اللحظة ، أصبح الفناء من المحرمات ، يتجنبه القوي والضعيف على حد سواء .
في ليلة اكتمال القمر ، عندما ساد الهدوء العشوائيات بشكل غير عادي . كان الناس قد عادوا إلى منازلهم في وقت سابق وبعيدًا قدر الإمكان عن الفناء الشيطاني .
ولكن في ذلك الوقت أضاء فانوس خافت في الفناء . كان أشبه بنيران الأشباح، بخفقان متقطع .
في غرفة متهدمة في الفناء ، جلس مسن على الكرسي، وهو يلوَّح بمروحة من ريش الإوز . عيناه مغمضة بنصف الجفن ، وكان فمه ملتويًا في الزوايا . كان الأمر كما لو أن معاناة العالم وسعادته كانت في يديه .
وقف رجلان عجوزان، أحدهما بشعر أسود والآخر بشعر أبيض . كانت أعينهم مغمضة، لكن هالاتهم القوية حددتهم على أنهم خبراء، مما منع أي كائن حي من الاقتراب من مائة متر من حولهم .
حتى الخنفساء غير المؤذية ستجد قلبها الصغير ينفطر من الخوف .
ووش !
كسر صوت الصمت وفجأة ظهر رجل بلباس أسود خارج الغرفة . كان لديه قبعة من الخيزران تخفي ملامحه .
توقف الرجل العجوز الجالس عن التهوية وابتسم " يا سيد الوادي ، كيف تسير الأمور؟ "
كان الرجل الذي يرتدي الخيزران هو سيد وادي الجحيم ، يوو وانشان !
تنهد، يوو وانشان هز رأسه " دُمرت أكثر من عشر سنوات من الجهد المضني . أمر الإمبراطور وادي الجحيم بالابتعاد عن مدينة عيون الرياح . الشيء نفسه ينطبق على المنازل الأخرى . لا بد أنه شعر بشيء ".
" أوه ." رفع الرجل العجوز حاجبه بابتسامة " الإمبراطور يخطط لبدء أمر اللؤلؤة السري؟ "
" تخميني نعم ."
غضب يوو وانشان " لقد حالفهم الحظ في المرة الأخيرة ، لكن في المرة القادمة ، لن يكون الأمر بهذه البساطة . يريد الإمبراطور رفع المنزل الثامن، لكننا سنرى ما إذا كان بإمكان العشيرة أن تعيش لترى ذلك اليوم ! "
" هاهاها ، يا سيد الوادي ، خفف من غضبك . الخسارة خسارة . لماذا تقدم الأعذار؟ " كان الرجل العجوز لا يزال هادئًا، ومع ذلك كانت كلماته حادة ومليئة بالازدراء " وادي الجحيم هو أحد المنازل السبعة النبيلة ، ومع ذلك لا يمكنه حتى التعامل مع ثلاث عشائر ضعيفة . يجب أن يكون وقت سقوطه قريبا ".
لقد انفجرت يوو وانشان ، وانفجرت قوته . حطمت مدى قوة ذروة السماء العميقة النوافذ إلى الشظايا . أطلق العنان لكل ذلك للضغط على الرجل العجوز .
" تشوجي تشانج فنج ، أنت من أخبرني بمحتويات أمر اللؤلؤة السري . أنت أيضًا من قال إن الإمبراطور يريد المساعدة في صعود المنزل الثامن . خطة العشرات من السنوات جاءت منك أيضًا . فكيف يمكنك التحدث هكذا؟ "
صرخ وانشان " اذهب إلى الجحيم !"
لم تترك الابتسامة وجه الرجل العجوز أبدًا، ولا يزال جالسا بهدوء ويتأرجح ببطء .
بوووم !
فقط عندما كان الضغط يقترب من تشوجي تشانج فنج، فتح الكبار الأسود والأبيض خلفه أعينهم .
في تلك اللحظة، ومضت عيون احدهم باللون الأسود بينما لمعت عين الآخر باللون الأبيض . تموج صدى للخارج واشتبك مع عرض يوو وانشان للقوة، مما أحدث صوتًا مزعجًا .
اهتزت الأحياء الفقيرة بأكملها .
يوو وانشان شعر بحلاوة في حلقه وبصق الدم كما شحب وجهه .
أغمض الكبيران أعينهما مرة أخرى ، بينما قام زوغي تشانغفنغ بأرجحة مروحته وكأن شيئًا لم يحدث، ولا يزال يرتدي تلك الابتسامة الدائمة .
يوو وانشان شاهد كبار السن بالأسود والأبيض بخوف " حكماء يين يانج؟ "
أومأ تشوجي تشانج فنج برأسه " سيد الوادي أنت بالتأكيد على دراية . هؤلاء الكبار لم يظهروا خلال القرن الماضي . أجد أنه من المدهش أنك ما زلت تتعرف عليهم ".
يوو وانشان طحن أسنانه في الغضب، ولهث بينما يبصق الدم أيضًا بين الحين والآخر ، لكن النظرة التي كان ينظر بها إلى كبار السن كانت الآن نظرة خائفة .
" أنت تستحق أن تكون الحكيم لا واحد في تيانيو ، زعيم الأعمدة الأربعة، رئيس الأعمدة زوغي . لتكون قادرًا على جعل هذه الوَّحوش تغادر جبلها ، لا يمكن حتى أن يقارن بك التنين الأول فانج تشيو باي ".
" هاهاها ، سيد الوادي أنت تبالغ . أنا لا أستحق مثل هذا اللقب . أنا لا أجرؤ على مواجهة العائلة الإمبراطورية في العراء حتى الآن ". أطلق تشوجي تشانج فنج ضحكة قصيرة ، لكن الثقة التي تحلى بها كانت لا تتزعزع .
يوو وانشان شتم وتمتم " رئيس الأعمدة زوغي متواضع بقدر ما هو متعجرف . من في إمبراطورية تيانيو يمكنه أن يضاهي قوتك؟ حتى العائلة الإمبراطورية لا تستطيع ذلك ! "
" تنهد ، يمكنني أن أرى سبب فشلك في مدينة عيون الرياح . في هذا العالم ، القوة والضعف لا يتأكدا بمجرد لمحة أو موقف ! " تنهد تشوجي تشانج فنج وهو ينظر إلى السماء " علاوة على ذلك ، أنا لست الحكيم الأول في تيانيو ."
" إذا لم تكن أنت ، فمن؟ "
" هذا الشخص فوقي !" أشار تشوجي تشانج فنج إلى الأعلى بتعبير خطير .
يوو وانشان قال بازدراء " أنت تتحدث عن ذلك الإمبراطور الخرف؟ "
" خرف؟ "
ضحك تشوجي تشانج فنج " لقد كنت رئيسًا للأركان في البلاط الإمبراطوري منذ أربعين عامًا، وما زلت لا أستطيع قراءته ."
" يا سيد الوادي ، ارجع . تأكد من عدم التسبب في أي مشاكل أخرى ! "
قام تشوجي تشانج فنج بأرجحة مروحته حيث عاد وجهه إلى طبيعته " احرص على عدم منح هذا الرجل العجوز الفرصة المثالية لإزاحتك إلى الأبد !"
" همف ، قوة العائلة الإمبراطورية بالكاد تكفي للتعامل مع وادي الجحيم الخاص بي ." ابتسم يوو وانشان ، لكن عندما رأى النظرة الباردة في عين تشوجي تشانج فنج ، لم يستمر . لقد قام بتقييد يديه واختفى في الليل .
بعد أن غادر يوو وانشان ، أخذ تشوجي تشانج فنج نفسًا عميقًا ونظر إلى السماء .
" جلالة الملك ، ما هي خطتك؟ ما هو أمر اللؤلؤة السري؟ "
***
بعد ثلاثة أشهر، في غابة الضباب عند سفح جبل الرياح السوداء .
وقف تشو فان بالقرب من بركة دم متجمدة، ممسكًا بقرع . أدت يديه علامات وتطايرت النقاط الحمراء من البركة إلى القرع .
ظهرت ابتسامة على وجه تشو فان وهو يشاهد النقاط الحمراء المتلألئة .
كانت بركة الدم هذه شيئًا صنعه تشو فان لتربية دودة الثلج المتجمدة . رغم ذلك، يجب أن يكون اسمها أكثر ملاءمة لدودة الدم المتجمدة .
استخدم تشو فان فنًا سريًا من مخطوطة الأسرار التسعة لتدريب هذا المخلوق الشيطاني . لذلك لم يحتفظ فقط بالقدرة الطفيلية لدودة الثلج المتجمدة ، ولكنه اتصل أيضًا بـ تشو فان من خلال التخاطر . يمكن أن تعمل الآن جنبًا إلى جنب معه في أداء فن سحري سري وشرير من مخطوطة الأسرار التسعة، لعنة الدم .
كانت لعنة الدم طريقة الممارس الشيطاني للسيطرة على رجاله . بمجرد وضع لعنة الدم على شخص ما، كان عليهم أن يطيعوه مدى الحياة . إذا لم يكن الأمر كذلك ، فستشتعل لعنة الدم وتموت الضحية من انفجار الدم، وهي نهاية قاسية ووحشية .
لكن لعنة الدم لديها عيب قاتل . إذا كان الهدف أقوى من الملقي ، فسيتم التهام الأخير . لم يكن هذا شيئًا جيدًا لـ تشو فان .
ولكن الآن بعد أن حصل تشو فان على دودة الدم ، يمكنه القضاء على هذا الخلل . نظرًا لأن دودة الدم عاشت في جسم الهدف ، فلن يتمكنوا أبدًا من إزالة لعنة الدم .
مع هذا المخلوق الشيطاني الخاص ، سيتحكم تشو فان في مجموعة كبيرة من الخبراء لمساعدته .
إذا سمع أي شخص بهذا ، فسيقتلون تشو فان بأنفسهم ، حتى خبراء المرحلة المشعة . كان هذا المخلوق الشيطاني خطيرا للغاية .
قد يرتجف أي مستمع عند سماعه أنه يمكن للمرء أن يجعل أي خبير عبداً .
بابتسامة مهووسة على وجهه ، أخذ تشو فان القرع المليء بديدان الدم وغادر غابة الضباب . قام بعلامة يده وتحول ضباب الغابة إلى دم، ومنع أي دخول .
كانت هذه أرضه الخاصة . لماذا قد يترك شخصًا آخر يجدها؟
خبأ القرع في خاتمه ، عاد تشو فان إلى جبل الرياح السوداء . في طريقه ، انتبه إلى كل عشب وكل شجرة للتأكد من أن كل شيء على ما يرام .
على مدار الأشهر الثلاثة الماضية، إلى جانب إرسال العائلة الإمبراطورية لآلاف الأحجار الروحية ومئات الحبوب، أرسل جناح التنين الخفي أيضًا ألفي حجر روح .
كان لديه ما يكفي من الأحجار الروحية في متناول اليد بحيث يمكنه التباهي بمهاراته في المصفوفات . بالإضافة إلى المجموعة الطبيعية هنا ، لا يزال بإمكانه إنشاء مجموعة دفاعية جيدة حتى بدون مثل هذه الكمية من الحجارة الروحية .
إلى الشرق من جبل الرياح السوداء كان وضع التنين الأزرق بخاصية الخشب . كان مكانًا مليئًا بالحيوية . على هذا النحو، أنشأ تشو فان مصفوفة الدرجة الخامس ، مصفوفة التنين السام . نمت الغابة السامة داخل المصفوفة ولن يتشتت المستنقع فوقها أبدًا . حتى خبير السماء العميقة سيجد صعوبة في الهروب بحياته .
إلى الغرب كان وضع النمر الأبيض ذوالسمة المعدنية . كان مكانًا مليئًا بالنباتات الحادة والمتضخمة . أقام تشو فان مجموعة من الدرجة الخامسة، مصفوفة الذهب الساطع . كانت تسعة شموس تتألق بشكل ساطع داخل المصفوفة في كل اتجاه لا يمكن لأحد أن يمشي فيه وأعينه مفتوحة . كان كل شعاع من الضوء الذهبي بمثابة سيف حاد قادر على سلب حياة الناس، وإن كانت غير مادية .
إلى الجنوب كان موقع الطائر القرمزي لسمة النار، مليئًا بالتشي المشتعل . قام تشو فان بتعيين مصفوفة الدرجة الخامسة، مصفوفة اللهب الأسود . كانت النيران بداخلها ألسنة اللهب التي أدت إلى تآكل العظام . عندما يتصل بها الجسم، سيكون من الصعب إزالته، ولن يتوقف عن قضمه حتى يتم حرق الهدف وتحويله إلى رماد .
إلى الشمال كان موضع السلحفاة السوداء لسمة الماء، وهو مكان مليء بقشعريرة خارقة . قام تشو فان بإعداد مجموعة الدرجة الخامسة ، مصفوفة ظلال الثلج . هبت رياح عاصفة داخل أراضي المصفوفة، مشكّلة أوهامًا لا نهاية لها . أي شخص يدخله سيضيع طريقه بسهولة ويتجمد حتى الموت تحت البرودة الخارقة للعظام التي تتسرب إلى جسد الضحية .
لم يخبر تشو فان أي شخص عن المصفوفات الأربعة الجديدة، ولكن بما أن اليوم كان يوم رحيله ، كان عليه أن يعطي طريقة التحكم في المصفوفات لمن يثق بهم …
—-
ترجمة : LEGEND