2155 يون تشي، مو سو
لو كان أي شخص آخر في مكان يون تشي، لكان على ركبتيه الآن من هول الصدمة والرعب، روحه ترتجف بشدة لدرجة أنه لا يستطيع حتى الكلام. ومع ذلك، لم يظهر يون تشي أي أثر لهذه المشاعر. ظل يحدق مباشرة في العاهل السحيق، وعيناه تفيضان بقدر من الهدوء والظلام يتجاوز أي شخص قابله من قبل.
"هل لي أن أطرح سؤالا؟"
لم يحاول يون تشي الإجابة أو الجدال مع العاهل السحيق. بدلا من ذلك، طرح سؤالا على أعلى كائن في هذا العالم "لو كنت مكاني، هل ستفعل كل ما في وسعك لخلق مستقبل لحبيبتك، ولتذهب الطرق والعواقب إلى الجحيم؟"
تجمد الهواء، واستقر الفضاء. حتى نظرة الشخص كانت مجمدة بقوة خفية.
في لحظة، تكثف الضوء السماوي في عيون العاهل السحيق، وضغط الضغط السماوي الفريد الذي يمكن أن يجعل السماوات والأرض ترتجف وكل الكائنات الحية تسقط على ركبتيها على يون تشي. "طفل صغير يجرؤ على التشكيك في هذا الوحيد؟"
شعر بالضغط وكأنه انهيار جليدي سماوي. كانت عظامه تتهدد بالتحطم، وروحه تتهدد بالتمزق. ومع ذلك، ظلت عينا يون تشي صافيتين، وبحر روحه مشرقا. من البداية إلى النهاية، لم يتوقف عن النظر في عيني العاهل السحيق دون صدمة أو خوف أو احترام. كان هناك فقط نقطة مصغرة من اللغز التي رفضت أن تُفسر.
كانت هذه هي عيون شخص مساوٍ. شيء لم يره منذ عدة ملايين من السنين.
تحدث يون تشي مرة أخرى، بدا تعبيره ونبرة صوته مشوبين بهالة لا يمكن التنبؤ بها "أنا لا أسأل العاهل السحيق. أنا أسأل…"
"مو سو"
تجمد الهواء والفضاء والنظر مرة أخرى، ولكن هذه المرة، لم ينهمر الضغط السماوي المحيطي من الأعلى. بدلا من ذلك، بقي مجمدا لفترة طويلة بحيث بدا أن الزمن نفسه قد توقف.
بعد فترة غير محددة من الزمن، بدأ العالم المتجمد أخيرا في الحركة مرة أخرى. ومع ذلك، بدا أنه يتحرك في الاتجاه المعاكس، حاملا نظراتهما المختلطة عبر الزمن إلى أزمان ماتت وذهبت منذ زمن بعيد.
"سأفعل…"
بدا صوته وإجابته وكأنهما قادمان من زمكان مستحيل البعد. "أنا فقط أخشى أنني لن أحصل حتى على فرصة لأكون بلا ضمير"
قد وجه الخطاب لنفسه بـ "أنا"، وليس "الوحيد". انحنت زاوية شفتي يون تشي في ابتسامة صغيرة. لقد حصل على الإجابة التي كان يتمناها. الشخص الذي يقف أمامه لم يعد مجرد العاهل السحيق الأسمى الذي لا يُمس. بل استعاد هويته السابقة واسمه — مو سو.
تدرب يون تشي على كيفية تصرفه والتحدث أمام العاهل السحيق مرات لا تحصى. في الواقع، وصل إلى مستوى اعتقد فيه أنه شبه مثالي. ومع ذلك، عندما كشفت شظية ذاكرة ني شوان الأخيرة أخيرا محتوياتها له، دُمرت كل جهوده السابقة هكذا ببساطة.
ومع ذلك، بفضل تلك الشظية من الذاكرة فهم بوضوح تام بالضبط كيف يجب أن يقدم نفسه أمام العاهل السحيق. كانت هذه هي الطريقة الوحيدة: المساواة.
للأسف، كان قد وصل بالفعل إلى الأرض النقية بحلول الوقت الذي كشفت فيه شظية الذاكرة عن نفسها. لم يكن هناك وقت كافٍ لتصنيع المشاعر المثالية أو إعادة تدريب تمثيله قبل الاجتماع الخاص. لذلك، الشيء الوحيد الذي فعله خلال هذا الوقت القصير للغاية هو أن يخضع نفسه للتنويم مرارا وتكرارا.
قال لنفسه هذا: أنا من يمتلك عروق الملك الهرطقي العميقة وخليفة ني شوان… بعبارة أخرى، أنا ني شوان والملك الهرطقي!
بالنسبة لني شوان، بالنسبة لي، مو سو القديم كان مجرد طفل ضائع… ومو سو الحالي، بدون قشرة العاهل السحيق، مجرد طفل ضائع في متاهة أعمق…
لذلك، كشخص مساوٍ، "اللقاء" اليوم ملأني بالفرح والرثاء والقلق…
ثم وجه كل هذه المشاعر—المعقدة لدرجة أنها لا يمكن التعبير عنها بالكلمات—في نظرته.
"كنت أعرف. أنت بالتأكيد ستعطي إجابة مثل هذه"
في عيون يون تشي، كان العاهل السحيق قد أعطاه الإجابة منذ البداية.
لو لم يمنحه العاهل السحيق عمدا العقاب بالتهام الغضب، لما كان بالإمكان تفكيك العقبات التي تقف في طريقه وفي طريق كايلي بسهولة كما حدث. ليس ذلك فحسب، بل حول ازدراء الناس إلى احترام مباشر.
أراد العاهل السحيق أن يرى مدى حب يون تشي لهوا كايلي. كما أراد أن يعرف ما إذا كان يون تشي مؤهلا حقا ليكون "خليفته".
بدأ صوت يون تشي يصبح لطيفا ببطء، ممزوجا بمشاعر بالكاد يتم السيطرة عليها. "أخيرا التقيت بك/ مو سو… لقد جئت وأنا أحمل وصية سيدي الأخيرة"
كان تعبير العاهل السحيق كئيبا ولا مبالٍ كالعادة. ومع ذلك، لم يعرف أحد أن كل كلمة قالها يون تشي كانت تنتزع أوتار مشاعره وتثير أمواجا في بحر روحه. خاصة السطر الأخير من يون تشي، الذي ضرب روحه بقوة شديدة بحيث ظهر تصدع واضح في اللامبالاة الأبدية التي يرتديها العاهل السحيق.
"أين… مكان سيدك الآن؟" ارتجف صوته للحظة.
سحب يون تشي ابتسامته وخفض صوته "سيدي… توفي إلى الأبدية قبل خمس سنوات"
استدار مو سو بعيدا عن يون تشي ورفع رأسه ببطء. بعد فترة وجيزة، سأل مرة أخرى "أين كان سيدك كل هذه السنوات؟ ومتى أتى إلى هنا؟"
"الضباب اللامتناهي"
أطلق يون تشي تنهيدة بعد الإجابة الأولى. "لم يخبرني حتى يوم وفاته أنه كان يتجول في الضباب اللامتناهي… لمدة ستمائة وسبعين ألف سنة"
في تلك اللحظة، اهتز العاهل السحيق، الذي كان يمكنه مواجهة انهيار السماوات والأرض دون أن يرمش … لا، كان مو سو الآن… اهتز قليلا. كان الأمر كما لو أن الرقم قد طعن مباشرة من خلال التنكر الذي حافظ عليه لملايين السنين.
"إنه حقا هو… إنه حقا هو…"
من خلال التحديق في الفراغ أمامه، تمتم مو سو مرارا وتكرارا. صوته يتخلى ببطء ولكن بثبات عن لامبالاته الأصلية وأصبح مشبعا بالحزن.
"كان يجب أن أعرف… كان يجب أن أعرف…"
"ستمائة وسبعون ألف سنة"
لم يكن هذا الرقم الذي اختلقه يون تشي بناء على الوقت الذي توفي فيه الملك الهرطقي. لقد حصل عليه من هالة روح بذرة العنصر التي حصل عليها من ملك كيلين. اخبره بوضوح أنه قد مرت ستمائة وسبعون ألف سنة منذ سقوطه في الهاوية.
كما هو متوقع، هز الوقت العاهل السحيق بشدة. تمتم مو سو بلا روح بينما كانت ملايين الأفكار تتسابق في رأسه "قبل ستمائة وسبعين ألف سنة، صادفت اكتشاف هالته وكنت في غاية السعادة. ومع ذلك، اكتشفت بسرعة أنها مجرد واحدة من بذوره العنصرية، وقد ابتلعها ملك كيلين وارتبطت ببلورة روحه"
"قضيت عدة قرون أبحث عنه بعد ذلك، لكنني لم أستطع تحديد مكان هالته حتى. لذلك، أبقيت ملك كيلين بجانبي واستخدمته لعلاج وحدتي قليلا… في وقت لاحق، ارتكب خطأ فادحا كان يستحق الموت بسببه، لكنني لم أستطع تحمل قتل كائن يحمل هالته. في النهاية، نفيته ببساطة"
"كنت أعتقد أن بذرة عنصر واحدة فقط قد سقطت في الهاوية لأي سبب من الأسباب، لكنني لم أتوقع أنه كان هو… أنه كان هو حقا… للاعتقاد أنني لم أعرف أبدا؛ للاعتقاد أنني استسلمت مبكرا جدا…"
قال يون تشي بهدوء "لم تجده لأن سيدي لم يردك أن تجده. كان يختبئ في الضباب اللامتناهي طوال هذا الوقت"
"لكن… لماذا؟؟" سأل.
حدق يون تشي في ملامح مو سو الجانبية وقال بنبرة من الألم "قال انه لا يملك وجها لمقابلتك"
"هاه…"
فقد مو سو صوته للحظة قبل أن يهز رأسه ببطء. عيناه تخترقان الفراغ، قال بصوت صعب بدا وكأنه يتجاوز الزمان والمكان نفسه "أخي الأكبر ني شوان، لا داعي لأن تكون هكذا. لم ألومك أبدا، ولن ألومك أبدا. حتى عند النظر في كل ما حدث، مقابلتك وأن أصبح أخاك لا يزال أعظم ثروة في حياتي"
أخذ يون تشي لحظة لتهدئة نبضه السريع قبل أن يضيف بهدوء "أخبرني سيدي أنه اختار القفز في هاوية العدم بعد إنجاز كل ما كان عليه أن يفعله في العالم الآخر. كان ذلك ليس فقط للتكفير عن خطاياه، ولكن أيضا ليبقى برفقتك. ومع ذلك، لم يفكر أبدا أن عالما جديدا بالكامل سيوجد تحت الهاوية، وأنك كنت لا تزال على قيد الحياة وتطلق على نفسك اسم العاهل السحيق"
"قال سيدي إنه أراد أن يلتقي بك مرة أخرى، لكن كان لديه الكثير من الأسباب لعدم القيام بذلك. بالإضافة إلى شعوره بالذنب والخجل الشديد، لم يسمح لنفسه بالتدخل في حياتك أو تحويلك عن مسارك بعد الآن… بغض النظر عما إذا كان صحيحا أم خاطئا، بغض النظر عن وجهتك"
كان مو سو لا يزال يحدق في الفراغ أمامه ويتحدث بصوت بعيد جدا "أخي الأكبر ني شوان… كنت روحا حرة وغير مقيدة…"
واصل يون تشي "قال سيدي إنه كان أكثر روح حرية وغير مقيدة في العالم حتى ارتكب خطأ معك، خطأ لا يمكن تَجَاوُزه أبدا. لو أنه لم يختر أن يدللك ويشجعك في ذلك الوقت، لو أنه اختار إيقافك، لما تم إعدامك على يد والدك. ولن تكون محاصرا في هذه الهاوية من الألم حتى يومنا هذا"
كشف هذا الشرح أن "سيده" قد أخبره بالكثير من الأمور من الماضي.
"بسبب هذا الخطأ الجسيم توفي والدك في وقت مبكرا جدا، ودخل عرق الملوك وعرق الشيطان في حرب ضد بعضهما البعض. أدى ذلك في النهاية إلى نهاية تلك الحقبة… لهذا السبب قال سيدي إنه لم يعد يستحق اسم 'ملك الخلق'. بدلا من ذلك، أطلق على نفسه اسم 'الملك الهرطقي' وتجنب العالم منذ ذلك الحين. قضى بقية حياته عالقا في مستنقع من الذنب والخجل والألم حتى يوم وفاته"
استدار مو سو ببطء ونظر إلى يون تشي مرة أخرى، لكن عينيه لم تعد تنظران إليه من الأعلى كما كان يفعل منذ ملايين السنين. لقد تغيرت بشكل دقيق ولكن بثبات.
"هو… أخبرك بالكثير"
"نعم. كما أعطاني الكثير"
رفع يون تشي يده واستدعى عناصر النار والجليد والبرق والرياح بالتتابع. "أعطاني سيدي عروقه العميقة، لذلك أشارك الانجذاب مع جميع أنواع العناصر. كما أعطاني لهب العنقاء، لهب الغراب الذهبي، وقوة عنقاء الجليد… حتى أنه عزز جسدي وأعطاني دم ملك التنين ونخاع ملك التنين"
هذا هو ني شوان الذي كانوا يتحدثون عنه، ملك خلق العناصر السابق. كان من المنطقي أن يمتلك هذه البركات من الملوك القديمة على الرغم من أنها لم تكن موجودة في الهاوية.
قبض يون تشي على أصابعه واستدعى الضوء الأصفر الذابل للكيلين. "قبل وفاته، أرشدني لاستعادة بذرة العنصر المفقودة واستعادة العروق العميقة غير المكتملة إلى الكمال"
"لا عجب أن ذلك المجال السري انهار بشكل غير طبيعي هكذا"
همس مو سو "لا بد أنه عاد بفرح بعد رؤية خليفته"
قلب يون تشي يده مرة أخرى، هذه المرة ظهرت صورة باغودا ذهبية باهتة في يده. "هذا هو الطريق العظيم للبوذا، علمني إياه سيدي عند صقل جسدي. بعد أن وصلت إلى مستوى معين، أخبرني أنك أنت من أنشأته"
"لا"
لدهشة يون تشي، نفى مو سو تصريحه. "كان جهدا مشتركا بينه وبيني"
يون تشي "…؟"
نظر مو سو إلى يون تشي بعيون عاطفية. "منذ زمن بعيد، استكشفنا أنا وهو عوالم لا حصر لها، شاهدنا كل أنواع الكائنات في الكون الواسع وملاحظة الخير الحقيقي والشر المخفي. في أحد الأيام، شعرت فجأة بالتنوير تحت باغودا في عالم فاني"
"على الرغم من أنني كنت أنا من يختبر التنوير، إلا أنه هو من فك شفرته لي ووجهني. علمني ما هو قانون السبب والنتيجة في كل الوجود، وما هو الطريق العظيم للسماء والأرض… حتى المرحلة الأساسية من الطريق العظيم للبوذا أسسها هو. بدونها، لن توجد المراحل الاثني عشر للبوذا التي جاءت بعد ذلك"
لم يكن لدى يون تشي أي فكرة عن هذا حقا. في رأيه، كان من المنطقي أن يكون الملك الهرطقي على دراية بفن ملك نجا حتى الوقت الحاضر، مثل الطريق العظيم للبوذا. ومع ذلك، لم يكن يعرف أنه تم إنشاؤه بالاشتراك بينه وبين مو سو.
ومع ذلك، ني شوان كان يمتلك جسد ملك الخلق وبالتالي لم يكن بحاجة إلى ممارسة الطريق العظيم للبوذا على الإطلاق. لذلك، كان ني شوان يشارك في خلق فن الملك فقط من أجل مو سو.
"فهمت" أومأ يون تشي برأسه بحنين… وهذه المرة، كان ذلك صادقا تماما.
عندما يتم خلط حقيقة في مجال معروف بكذبة من مجال غير معروف، فإن الكذبة ستصبح تلقائيا حقيقة. لا شك أن يون تشي كان يرقص على حافة السكين مع كل كلمة ينطق بها.
"هل هو من طلب منك أن تجدني؟" سأل مو سو.
"لا"
هز يون تشي رأسه دون تردد. "على الرغم من أن سيدي أنقذ حياتي، وأخذني كتلميذه، وأعطاني كل ما أملك اليوم، إلا أنه علمني مرارا وتكرارا أن حياتي ملك لي وحدي. قال لي أن أتبع قلبي وألا أكون مقيدا بالعالم، ناهيك عن إرادة الآخرين"
"إذا التقيت بك، فهذا مجرد نتاج القدر والمصير. وإلا، لا داعي لإجبار الأمر. وصيته الأخيرة لي هي أنه، إذا التقيت بك بعد كل شيء، فيجب أن أخبرك بكل شيء دون تحفظ… كان يأمل أن يكون ذلك قادرا على تخفيف وحدتك قليلا"
"ومع ذلك، لم يكن لدي أي فكرة أنني أتيت من واحدة من ممالك الملك الست، ناسج الأحلام. كما لم أكن أعرف أنها ستمكنني من مقابلتك بهذه السرعة. ربما القدر يقودني بالفعل لأداء وصية سيدي في أقرب وقت ممكن"
"الآن عندما أفكر في الأمر…"
على الرغم من مواجهته للعاهل السحيق، عبر يون تشي ذراعيه وتذمر بعيون متضرعة ولكنها مرحة "أنت الشخص الذي سهّل لقائي بسيدي، اتعلم ذلك؟"
"أوه؟" أعرب مو سو عن ارتباكه.
"آي" أطلق يون تشي تنهيدة هادئة. "قبل قرن من الزمان، السبب الذي اختفيت فيه من المنطقة الأساسية لمملكة ملك ناسج الأحلام على الرغم من طبقات الحماية التي لا تحصى هو كله بفضل 'اليشم السماوي المحطم للفراغ' الذي أعطيته لهم"
مو سو "…"
"اليشم السماوي المحطم للفراغ نقلني إلى المناطق الداخلية لضباب اللامتناهي دون أي أثر. لو لم أصادف سيدي، لكان لغبار السحيق قد استهلك كياني بالكامل منذ زمن بعيد. لذا…"
أمال رأسه ولف شفتيه في ابتسامة غير محترمة "القدر حقا شيء رائع، ألا تتفق؟"
طوال السنوات التي عاشها في الهاوية، لم يتصرف أحد بهذه الطريقة أمامه. لم يجعله أحد يشعر بمثل هذه المشاعر الواضحة التي لم تكن حزنا أيضا. الرجل أمام عينيه—تعابيره، عيناه، كلامه… كلها تتداخل وتقترب أكثر فأكثر من ني شوان. كما أيقظت أيضا دافعا معينا كان يزداد قوة بمرور الوقت.
قال اسم يون تشي فجأة "يون تشي… يعني إرادة عابرة كالسحاب، وروح صافية كالماء. اسم يمكنه أن يأتي به، بالتأكيد"
"يون تشي" قال الاسم مرة أخرى قبل أن يطرح سؤالا كان سيفاجئ الهاوية بأكملها لو عرفوا به. "هل ستقسم الأخوة معي؟"
"…!!" تخطى قلب يون تشي نبضة. جميع أنواع الردود الخائفة والموقرة كادت تنفجر من حلقه غريزيا.
ومع ذلك، في اللحظة التالية، خفض ذراعيه، نظر إلى مو سو بعيون لامعة، وسحب زاوية فمه في ابتسامة عريضة. ثم أعلن "ولم لا؟"
تجمد مو سو للحظة.
ثم بدأ يضحك "هاهاهاها، هاهاهاهاها!"
تلاه ضحكة أكثر حماسا. كان الجميع يعلم أن العاهل السحيق نادرا ما يظهر أي عاطفة على وجهه، والابتسامات النادرة التي يرتديها لا تحتوي على أي أثر للعاطفة على الإطلاق. لم يرَ فارس سحيق ولا وصي سماوي مثل هذا العاهل السحيق من قبل.
"كما هو متوقع من خليفة الأخ الأكبر ني شوان! أنت حقا خليفة الأخ الأكبر ني شوان! هاهاهاها!"
"لو كنت أي شخص آخر، لكانوا قد شعروا بالذعر والارتباك، الخوف والقلق. سيكونون قلقين بشأن المكانة، والتسلسل الهرمي، والأقدمية، والعرق، والعشيرة… فقط الأخ الأكبر ني شوان… فقط خليفة الأخ الأكبر ني شوان…"
منذ متى لم يعبر عن أفراحه وأحزانه بهذه الصراحة أمام أي شخص؟
لم يستطع أن يمنع نظرته من أن تصبح ضبابية، شعر وكأنه عاد إلى الماضي.
……
"تعليمي الأول لك هو التوقف عن معاملتي كمعلمك او ككبير. فقط ناديني بـ 'الأخ الأكبر'."
"ماذا… ها؟ لا-لا-لا-بالتأكيد لا!"
"هذه مجرد تعليماتك الأولى، وأنت ستعصيني بالفعل؟"
"لا-لا، بالطبع لا! لكن الكبير يأتي قبل الصغير، والمكانة موجودة لسبب، ناهيك عن أنك الكبير الذي أحترمه أكثر من غيره. كيف يمكن ان اخاطبك بهذه الطريقة الفظة؟"
"مكانة مؤخرتي. على أي حال، إذا كنت لا تستطيع حتى التخلي عن قيود الأقدمية، فكيف يمكنك أن تتحسن تحت إشرافي؟ يمكنك أن ترحل"
"أخي… أخي الأكبر…"
"الآن نحن نتكلم. ابتداءً من اليوم، أنا وأنت سنستكشف العالم معا، وسنعامل بعضنا البعض كإخوة ليس لديهم أسرار مع بعضهم البعض! إنه أفضل بكثير مما لو كنا كبارا وصغارا، سيد وتلميذ، ألا توافقني الرأي؟"
……
هنا والآن، تبنى يون تشي حقا ظل ني شوان.
************************
هذا الفصل تم دعمه ونشره بالكامل من قبل دعم الاخ: Youssef Ahmed
************************