الفصل 95: فيكدا [1]
—— بينما كان جوليان يؤدي.
قبل المشهد الأخير.
خلف الكواليس.
صوت ارتطام! طارت الشرر عندما اصطدم سيف بآخر. بمهارة وسرعة، دار ليون بسيفه ليصد ضربة خصمه، ولفه ودفع قبضته إلى الأمام، وضرب خصمه في وجهه مباشرة.
دوّي! “أوخ!”
تابع هجومه بضربة أخرى.
بضربة حاسمة وسريعة، سقط خصمه على وجهه، ملقى على الأرض.
ارتطام! “هاه…”
تنفس ليون بعمق وهو ينظر حوله. كان هناك أربعة أشخاص ملقين فاقدين للوعي على الأرض.
كانوا يرتدون زي الفرسان، وهم جزء من الممثلين المفترض أن يظهروا على المسرح. كان ليون ينتظرهم في الخلف، في منطقة بعيدة عن أعين الموظفين.
في نفس الوقت، حرص على استخدام أقل قدر ممكن من المانا أثناء القتال.
مع وجود أفراد أقوياء في المسرح، كان يعلم أن أفعاله قد تنبههم.
لهذا السبب، كبح نفسه إلى حد معين. ولحسن الحظ، كونه فارسًا، استطاع القتال بدون مانا.
بفضل ذلك، تمكن من السيطرة عليهم.
“أين هم؟” “إلى أين ذهبوا؟”
من بعيد، سمع أصوات الموظفين وهم يبحثون عن بقية الفرسان.
“ألم يكونوا هنا قبل قليل؟ ماذا حدث؟” “آه…!”
في النهاية، أرسلوا الفرسان المتبقين إلى المسرح حيث كان جوليان.
“… يمكنك التعامل مع الباقي.”
لم يكونوا أقوياء جدًا.
على الأقل، لم يكونوا يشكلون تحديًا كبيرًا لجوليان.
وكان على حق.
“…”
خرج ليون من الغرفة بعد أن تأكد من أن الجميع قد تم التعامل معهم جيدًا. توجه إلى الكواليس ليراقب أداء جوليان.
كان من الصعب وصف المشهد.
القسوة والجنون اللذان ظهرا في نظراته نقشتا نفسيهما في ذهن ليون وأذهان جميع المشاهدين.
كان مشهدًا مرعبًا.
مشهدًا أعاد إلى الأذهان ذكرى معينة.
بينما كان يحدق في المشهد، تداخلت صورة شخص مع جوليان، وبدأ يتمتم بشيء غير مسموع.
صوت ارتطام المعادن!
أظلمت خشبة المسرح، وانتهى المشهد.
في استراحة قصيرة، بدأت الخلفية تتلاشى مع تغيّر القطعة الأثرية التي تُستخدم لإسقاط المشاهد.
بينما كان ينظر حوله، توجه ليون نحو الجثث الملقاة ووضع قليلًا من الملح على أنوفهم، مما جعلهم يستفيقون فجأة.
“آه؟ ماذا يحدث…”
كما توقع، عندما استيقظوا، تصرفوا وكأنهم لا يفهمون ما حدث.
“أوه، هذا…!” “آه!”
تجهمت وجوههم عندما بدأ الألم الناتج عن الطعنات يغمرهم. ومع مراقبته للموظفين الذين كانوا ينظفون الدم المزيف بسرعة، وضع ليون يديه على أفواههم وأشار لهم باتباعه.
“اتبعوني.”
لحسن الحظ، بسبب أداء جوليان، لم يلاحظ أحد من الموظفين أفعالهم الغريبة.
كانوا منشغلين جدًا بإعداد المشهد التالي والانشغال بجوليان.
بالإضافة إلى ذلك…
نظرًا للهالة غير المريحة التي كان ليون يطلقها، لم يجرؤ أحد على الاقتراب منه.
لهذه الأسباب، تمكن ليون من جعلهم يتبعونه دون أن يشك أحد في شيء.
ولكن حتى لو فعلوا، لم يكن ليون يهتم كثيرًا.
كان المسؤولون الكبار على الأرجح على علم بأن شيئًا ما قد حدث بالفعل.
لهذا السبب، لم يبذل جهدًا كبيرًا لإخفاء الحقيقة.
السبب الوحيد الذي دفعه إلى مساعدتهم هو أنه كان بحاجة إلى مراقبتهم عن كثب.
في حال فقدوا عقولهم مرة أخرى، كان مستعدًا للتصرف قبل أن يتمكنوا من فعل أي شيء.
نظر للخلف، ورأى أنهم ما زالوا مرتبكين، فأشار إليهم بذقنه.
“اتبعوني، سأجلبكم لمعالجة جراحكم.”
***
بعد وفاة أزارياس، استمرت المسرحية.
اتضح أن إميلي، ابنة الخباز، كانت في الواقع عضوًا غير شرعي في العائلة المالكة، وموتها تسبب في سلسلة من الأحداث المتتالية.
كان ذلك حقيقة اكتشفها جوزيف متأخرًا جدًا، حيث وجد نفسه فجأة متورطًا في مجموعة كبيرة من المؤامرات.
امتلأت القصة بالتحولات والمنعطفات الدقيقة التي عادة ما تأسر انتباه الجمهور.
ولكن…
[يمكنكم اضطهادي كالمذنب، ولكن ها أنا أقف، بكل مجدي، أعلن براءتي!]
لم يستطع أحد التركيز حقًا على المسرحية.
ففي أذهانهم، كان الأداء السابق يعاد مرارًا وتكرارًا.
من نظرته إلى المشهد الأخير… كل ما كان يمكن لعقولهم التفكير به هو آخر أداء لأزارياس.
لدرجة أن الألوان أمامهم بدأت تشعرهم بعدم الراحة.
بدت ببساطة… خارج السياق.
استمر ذلك حتى نهاية المسرحية، حيث استغرق الجمهور عدة ثوانٍ ليدرك أنها انتهت.
وتبع ذلك تصفيق متواضع.
تصفيق… تصفيق… تصفيق—
مع استمرار التصفيق واستيقاظ الجمهور من تأثير الأداء، بدأ التصفيق الحقيقي يصدر وانطلقت المناقشات.
“واو…” “كان ذلك مذهلاً.”
وجد العديد من الحاضرين أنفسهم يعانقون أذرعهم أثناء حديثهم عن الأداء.
كان مثيرًا وساحرًا.
من تقلبات الحبكة إلى القصة. كل شيء كان مثاليًا.
ولكن حتى مع ذلك، كان هناك أداء معين نقل المسرحية إلى مستوى آخر.
“قشعريرة… ما زلت أشعر بها.”
كان أداء جوليان.
لقد سيطر على عقول جميع الحاضرين.
[فلنرحب بممثلنا الرئيسي، داريوس جونز الذي قام بدور جوزيف.]
وسط التصفيق، صدح صوت واضح. كان صوت المنظم الذي بدأ بتقديم الممثلين.
تصفيق… تصفيق… تصفيق—
صعد داريوس إلى المسرح، واستُقبِل بموجة دافئة من التصفيق.
“رائع!” “أداء مذهل!”
[التالي، فلنرحب بالممثلة الرئيسية، أوديت ريبلي التي قامت بدور أميليا ويلني.]
تصفيق… تصفيق… تصفيق—
“كنتِ مذهلة!” “أحبكِ يا أوديت!” “تمثيلكِ كان رائعًا. سأتابعكِ دائمًا!”
استمر التصفيق بينما صعد الممثلون واحدًا تلو الآخر إلى المسرح.
واحدًا تلو الآخر، دخلوا المسرح وانحنوا بابتسامات على وجوههم.
بالنسبة للممثلين، كان هذا المشهد مألوفًا.
ولكن بالنسبة للمتدربين الذين لعبوا أدوار “الإضافية”، بدا المشهد مُربكًا.
خاصة بالنسبة لأوِيف، التي صعدت إلى المسرح وسمعت التصفيق المدوي الذي وُجه نحوها.
“رائع!” “كنتِ مذهلة!” “أبدعتِ حقًا!”
بينما كانت تستمع للإشادة، وجدت أوِيف نفسها تكافح لعدم إظهار أي عاطفة.
قبضت على يديها وشعرت بوخزة في قلبها.
فجأة، تذكرت كل جهودها خلال الأسبوع الماضي.
كيف قللت من ساعات نومها، وكيف تجاهلت الصداع المتكرر لتحسن من أدائها.
رؤية نظرات الجمهور جعلتها تشعر أن كل شيء كان يستحق العناء.
وأن جهودها لم تذهب سدى.
ثم…
[التالي، فلنرحب بممثلنا القادم.الذي قام بدور أزارياس، دعونا نرحب بجوليان إيفينوس.]
“….”
في اللحظة التي ذُكر فيها اسمه، توقف التصفيق وساد الصمت في المسرح.
توك—
كسر الصمت صوت خطواته الهادئة عندما ظهر جوليان من خلف الكواليس.
في تلك اللحظة، اتجهت جميع الأنظار نحوه.
لقد كان مختلفًا عن الرجل الذي ظهر من قبل.
الجنون الذي احتواه سابقًا كان قد اختفى تمامًا، وما حل محله كان نظرة جادة ومنفصلة، تناسب تمامًا أحد النبلاء من الطبقة العليا.
كان الاختلاف واضحًا لدرجة أن الجمهور بدأ يتساءل عما إذا كان هذا الشخص هو نفسه.
وسط الصمت، بدأت الهمسات تنتشر.
“هل هما حقًا نفس الشخص؟” “لماذا يبدو مختلفًا إلى هذا الحد؟”
هذا التباين الحاد في السلوك أربك الكثير من أفراد الجمهور، باستثناء قلة معينة ممن يعرفونه.
“….”
من مقعدها، كانت ديليلا تحدق فيه دون أن تنطق بكلمة.
ببطء، أغلقت عينيها، وارتسمت ابتسامة على شفتيها.
“ليس سيئًا.”
حقًا.
كان أداءه ليس سيئًا أبدًا.
وفي تلك اللحظة، عاد التصفيق.
تصفيق! تصفيق! تصفيق—!
انفجر الجمهور بالتصفيق بينما وجهوا انتباههم نحو الرجل الهادئ في قلب المسرح، الذي بدا وكأنه يأخذ التصفيق كأمر مسلم به.
كما لو أنه كان يعلم أن هذه اللحظة ملكه.
“كنت مذهلاً!” “لا أصدق أنني شهدت شيئًا كهذا!”
واحدًا تلو الآخر، بدأ أفراد الجمهور يقفون، وزاد التصفيق قوة.
في مركز كل ذلك، كان جوليان ينظر حوله قبل أن ينحني برأسه كإشارة لامتنان بسيط.
“رائع!” “أداء عظيم…!”
كان التصفيق ساحقًا، متجاوزًا أي تصفيق حصل عليه أي ممثل آخر.
“….واو.”
واقفة في منتصف المسرح، نظرت أوِيف إلى الجمهور.
كانت تعرف أن هذا التصفيق كان موجهًا لجوليان.
أن كل هذا كان بسببه…
وفي تلك اللحظة، وهي تحدق في الرجل الواقف بجانبها، رفعت يدها وانضمت إلى الجمهور.
تصفيق. تصفيق—
لأنها أيضًا، كالجمهور، تأثرت بأدائه.
حتى مع غيرتها، اضطرت أوِيف للاعتراف.
لقد كان مذهلاً.
***
“هووه…”
عند عودتي إلى غرفة الملابس، جلست منهكًا وأخذت نفسًا عميقًا.
بينما كنت أستعيد صدى التصفيق في ذهني، شعرت برغبة في الابتسام.
كان شعورًا ممتعًا أن ترى هذا العدد الكبير من الناس يقدرون أدائي.
لكن لسوء الحظ، لم أستطع الاستمتاع بهذا الشعور لفترة طويلة.
“آه…”
قبضت على صدري وأنا أتنفس بعمق مرة أخرى.
لم يكن الأمر أنني كنت متعبًا جسديًا، ولكن العبء العاطفي الذي تركته المهارة على عقلي لم يكن شيئًا يمكنني التخلص منه بسهولة.
“هاه… هاه…”
حتى الآن، كان صدري يرتجف بينما كنت أحاول التخلص من النشوة التي شعرت بها.
كان الأمر صعبًا، لكنني ما زلت مسيطرًا.
معظم ذلك كان بسبب قدرتي على الانغماس في أدائي على المسرح.
لو لم يكن ذلك ممكنًا، لكانت معاناتي أسوأ بكثير.
في خضم شفائي، لم أستطع إلا أن أتساءل عن المشاعر التي كنت أختبرها في تلك اللحظة.
“فرح… فرح… نشوة. إثارة.”
وجدت نفسي أكرر الكلمات نفسها مرارًا وتكرارًا.
“فرح… نشوة… إثارة.”
شعرت وكأنني على وشك الوصول إلى شيء مهم يتعلق بقواي. اختراق.
“عندما أفكر في الأمر، رغم أن ما شعرت به كان النشوة والإثارة، إلا أن تجربتي زادت في الفرح.”
ماذا يعني ذلك؟
ما هو الفرح؟ لم يكن مجرد السعادة. كان هناك شيء أعمق، وأصبح واضحًا لي بعد قراءة عقل ألكسندر.
“الأمر ذاته يجب أن يكون صحيحًا بالنسبة للمشاعر الأخرى.”
كانت هناك ستة مشاعر إنسانية أساسية: الحب، الخوف، الغضب، الفرح، الحزن، المفاجأة.
ولكن عند التفكير بعناية، كانت هناك تصنيفات أخرى أكثر تحديدًا. مشاعر أكثر جوهرية تتفرع من هذه الستة الأساسية.
“الغضب، السخط، الهيجان…”
وجدت نفسي منغمسا في أفكاري فجأة وأنا أشعر بوضوح أكبر لاتجاه يمكنني أن أسلكه مع سحري العاطفي.
فكرة خطرت في ذهني فجأة.
“ماذا لو بدلاً من جعل شخص ما فقط حزينًا، يمكنني استهداف شيء أكثر تحديدًا؟ ربما مثل…”
توقفت للحظة قبل أن أهمس،
“…الذنب؟”
فتحت عيني على اتساعهما عند هذا الإدراك.
“انتظر، هذا قد ينجح.”
إذا تعمقت أكثر في هذا الأمر، كنت واثقًا من أنني أستطيع تعميق قوة سحري العاطفي أكثر.
“نعم، هذا يمكن أن—”
توك، توك.
أوقفت كل أفكاري، وأدرت رأسي باتجاه الباب بعبوس.
من قد يكون؟
لم أكن أتوقع أي زوار.
“ربما يكون ليون؟”
لم أسمع شيئًا عنه بعد. آخر مرة رأيته كانت قبل الفصل الأخير مباشرة، عندما قاد “الفرسان” بعيدًا عن المسرح.
“هاه.”
مهما يكن، وقفت وفتحت الباب، متوقعًا رؤية زوج مألوف من العيون الرمادية يحييني.
“….”
لكن، على عكس توقعاتي، ما قابل نظري كان زوجًا غريبًا من العيون الصفراء.
سقط قلبي.
رفعت نظري قليلاً، وسمعت صوتًا هادئًا يتردد.
“…من الجيد أن أراك بخير، فيكدا.”
________
ترجمة : TIFA
م:م: لم يبقى الا فصلين على نهايه المجلد 🔥🔥🔥