الفصل 691: طاغوت العقاب السماوي الأعلى (3)
يشن جيون ميونغ هون الضربة الأولى.
كوااااانغ!
طعن!
يقبض جيون ميونغ هون على رمحه ويتخذ سريعاً وضعية الجا، مخترقاً نحو دون غون.
يتردد صدى دوي رعد عارم بينما جرى قذفه للوراء.
وتلك تكون نهاية الأمر.
" … آه."
يستعيد جيون ميونغ هون الإدراك.
" … هذا المكان يكون…"
نطاق الشمس والقمر السماوي. إنه عالم الأشباح السفلي.
يقيم جيون ميونغ هون الوضع. فبضربة واحدة من دون غون، جرى طرده في الحال من داخل جسد دون غون، مخترقاً عبر نطاق شجرة الحمل السماوي، ممزقاً عبر نطاق الملك السماوي، وساقطاً طوال الطريق داخل عالم الأشباح السفلي لِنطاق الشمس والقمر السماوي.
"كوليوك!"
يندلع شلال من البرق من فم جيون ميونغ هون.
"أهذا… طاغوت أعلى؟"
لم تكن هناك حتى لمحة للاستجابة. لم يكن ذلك بجسدهم الرئيسي—بل مجرد روح. ومع ذلك، وبمجرد ضربة واحدة انتهى به المطاف على هذا النحو. قوة مرعبة وسلطة لا تنتهي. كائن يتجاوز المنطق السليم، ومنفصل عن كل الحدود والقيود لِخالد حقيقي. الطاغوت الأعلى.
عندها فقط يشعر جيون ميونغ هون وكأن جداراً هائلاً يقف أمام عينيه.
'أيمكنني الفوز؟'
لا يرى إجابة. فكل فن خالد، كل محنة سماوية، كل كنز دارما أعده من أجل دون غون— جرى قذفه بعيداً دون أدنى فرصة لتفعيل أي منها. والتمكن بالكاد من النجاة من ضربة دون غون هو أعظم إنجاز لِجيون ميونغ هون.
'…'
مع ذلك، ينهض جيون ميونغ هون مجدداً ويستعيد وضعيته.
'أنا سأفوز…'
يقرر طرح كل الأفكار الأخرى.
'كلا، الأمر لا يتعلق بالفوز.'
ليس هناك وقت لإلقاء تعاويذ أو فنون خالدة ضد دون غون. ومن بين كل ما يمكنه فعله في الوقت الحالي، الأكثر جدوى هو القبض على لمحة واحدة وتسديد طعنة واحدة. أن يطعن. وحتى لو لمرة واحدة، أن يطعن برمحه نحوهم. وبمثل تلك الطريقة… سيرد الألم والغضب اللذين تلقاهما، ولو للحظة فحسب.
يمحو كل احتمالية أخرى من عقله. ويحافظ جيون ميونغ هون على ذلك العزم ويثبت وضعيته بأعين تلمع.
شيجيجيك!
يدوي الرعد من حوله. وفي تلك اللحظة، ينطق جيون ميونغ هون بعبارة واحدة.
"ضربة البرق العائد."
كوارونغ!
تتولد تعويذة ضربة البرق العائد، ويصل جيون ميونغ هون للمكان الذي كان فيه قبل لحظة فحسب. محنة البرق الأحمر السماوية. البرق العائد. وبدخوله الآن لِنطاق الفنون الخالدة، يتجاهل البرق العائد كل العوائق ويعيد جيون ميونغ هون لِموقعه السابق.
وفوراً بعد ذلك— ودون وجود حتى لمحة للإدراك، يجري قذف جيون ميونغ هون عائداً للبحر الخارجي. ولكن كأرجوحة لعبة، يرتد جيون ميونغ هون عائداً للأعلى ويفعل محنة البرق الأحمر السماوية.
"ضربة البرق العائد."
كوارونغ!
يعود مجدداً. ويجري قذفه بعيداً مجدداً من قبل دون غون. ثم يعود مجدداً بضربة البرق العائد. ومجدداً، يجري قذفه بعيداً من قبل دون غون. ومجدداً ومجدداً مرة تلو الأخرى، يعود لانهائياً أمام دون غون، مكرراً الطعنات كأرجوحة لعبة. والضرر يتراكم تدريجياً في جيون ميونغ هون، ويبدأ في الاقتراب من الموت، ولكن لا يهم.
"ضربة البرق العائد."
كوارورورونغ!
يعرف جيون ميونغ هون. انه جبان، ممتلئ بالجشع، يغضب غالباً، وحاد الطباع بطبيعته. ليس هناك شيء فريد حققه بأيديه الخاصة. وحتى الآن، إنه الأمر نفسه. ومن بين كل الفنون الخالدة وكنوز الدارما التي يستخدمها جيون ميونغ هون، فليست هناك واحدة فريدة نالها بجهده الخاص. ولكن ولِأنه تحديداً لم يحقق شيئاً بأيديه الخاصة— يصر جيون ميونغ هون على أسنانه ويواصل الاندفاع نحو دون غون.
"ضربة البرق العائد!"
مجدداً ومجداً.
"ضربة البرق العائد!"
كوارورورونغ!
"عُد مجدداً!"
كوارورورونغ!
"مجدداً!!"
كوارونغ!!
ليس هناك شيء أنجزه. ليس هناك شيء حماه. لذا الآن، ولِمجرد هذه اللحظة— لِمجرد هذه اللمحة العابرة— سيحمي بأيديه الخاصة. وبِحمله لِذلك العهد في صدره، يجري قذف جيون ميونغ هون بلا انقطاع بعيداً من قبل دون غون، متحملاً إصابات قاتلة مراراً وتكراراً، ويواصل مراكمة السببية التي سيردها لِدون غون.
"مجدداً!!!"
كوارورورونغ!
وبعدها، في نقطة ما— يشعر جيون ميونغ هون فجأة أن يده متصلة برمح البرق. بالتزامن، يشعر بشيء 'يزهر' داخل صدره. إنها لَـزهرة مصنوعة من ورق. ويشعر جيون ميونغ هون فجأة كأنما رأى زهرة الورق تلك في مكان ما من قبل.
"مجدداً!"
كوارورورونغ!
بِعودته مرة أخرى أمام دون غون، يستمع جيون ميونغ هون بإنصات لِلإحساس المزهر من زهرة الورق تلك.
وو-وونغ!
تصير لورد السيف والرمح السماوي جي هوا فجأة واعية بشيء يرن في صدرها.
'هذا يكون…'
نجمها، والمصنوع من أزهار الورق، يرن مع شيء ما. تدرك ما يحدث.
'أيكون المنهون… قد أتقنوا الفن القلبي لأقصى السيف ووصلوا للمرحلة الوسطى؟'
عبر الفن القلبي لأقصى السيف، تستشعر كانغ مين-هي وأوه هيون-سوك. كانغ مين-هي، وعبر تعويذة حرق بخور اللورد السماوي، تنادي على سيو أون هيون بـتعزيز الصلة. وأوه هيون-سوك يستعير قوة 'الأسماء' والمحتفظ بها من قبل الطاغوت الأعلى للتسمية للمناداة على سيو أون هيون عبر اسمه.
'يا لها من خاطرة قوية. إذاً هؤلاء هم المنهون…'
ولكن فجأة، تشعر بموجة قلق تمر فوقها.
'ولكن هذا لا يزال غير كافٍ. لِاستدعاء سيو أون هيون… خاطرة أشد قوة مطلوبة. ما الذي يفعله جيون ميونغ هون؟ حتى وقت قريب لِتوّه، كان حتماً ينادي على سيو أون هيون بالجرعة الأشد قوة…'
لا يمكنها فهم الأمر. فـالخواطر المحسوسة عبر الفن القلبي لأقصى السيف من كانغ مين-هي وأوه هيون-سوك قوية، ولكن خاطرة جيون ميونغ هون قد تلاَشت فجأة.
'لِمَ تحديداً…؟'
لم تعد قادرة على الشعور بخاطرة جيون ميونغ هون. يشعر الأمر كما لو… أن جيون ميونغ هون قد مات.
'مستحيل… أمتَّ من ضربة دون غون الواحدة؟ يا جيون ميونغ هون…!'
النور في عيني لورد السيف والرمح السماوي يرتجف قليلاً وهي تفترض الوضع الأسوأ. ولأن مثل هذه الاحتمالية توجد يقيناً، تؤرجح سيفها بسرعة أشد، وبخفوت مفرط لِدرجة لا يمكن لأحد معها الملاحظة بيسر. إنها نتيجة ولدت من حس استعجال خافت. ويلقي لورد رذاذ المطر بنظرة خفية نحوها من الرتب الخلفية لِخالدي الإشراق الثمانية.
'أين… يكون هذا المكان؟'
يدرك جيون ميونغ هون فجأة أنه قد دخل فضاء غريباً ما.
'آه… أنا أرى.'
فضاء أبيض نقي حيث لا شيء يوجد. ويدرك جيون ميونغ هون فجأة أنه ميت. فالضرر المتراكم من التعرض للضرب والدفع من قبل دون غون قد قاد في النهاية لِمـوته.
'أنا ميت. كم هذا فارغ.'
ولكن ذلك الخاطر يستمر لِلمحة فحسب. ويصير جيون ميونغ هون واعياً بأنه، ولسبب لا يدري ما هو، يواصل تكرار حركة احتجاز رمح والطعن في شيء ما.
'أنا ميت، ولكن… ما الذي أفعله في الوقت الحالي؟'
كم من الوقت قضاه في تلك الحالة من الذهول، مكرراً ذلك الفعل؟ وأخيراً، يصل جيون ميونغ هون لِإدراك.
'أنا… في الوقت الحالي…'
هو لم يصل لِمكان ما بعد الموت. فـجسده المادي لا يزال في العالم الحالي، وفقط عقله اتصل بـهذا الفضاء الغريب.
' … أطعن…'
إنه في تلك اللحظة وتحديداً عندما يدرك هذا. يظهر شيء ما أمام عيني جيون ميونغ هون. إنها جثة. جثة جيون ميونغ هون الخاصة، والمقتولة بالفعل من قبل دون غون، لا تزال تواصل التحرك وتكرر لانهائياً فعل الطعن حتى بعد الموت. دون غون يدفع جثة جيون ميونغ هون، والجثة تستخدم ضربة البرق العائد مجدداً ومجداً، عائدة لِدون غون ومكررة الطعنة. ظاهرة غريبة حيث الميت يكرر الحركة المؤداة قبيل الموت مباشرة. إنها النوع نفسه من المواقف كـالوضع عندما قام سيو أون هيون، بعد قطع رأسه، بقطع رأس ماكلي هيون. ولكن جيون ميونغ هون، والذي لا يعرف شيئاً من هذا، يكتفي بالتحديق بوجوم في المشهد، عاجزاً عن فهم ما يحدث.
وبعدها، يستمع جيون ميونغ هون فجأة لِشخص يتحدث بهدوء.
— لقد مارستَ على الأقل الطعن جيداً.
'أنا… مارستُ…؟'
يتأمل في ماضيه. لقد كان بليداً، حاد الطباع، عديم الموهبة، كسولاً، وجشعاً. فليست هناك من طريقة لِيمكن لِشخص مثله ممارسة أي شيء بـجد. لقد أراد دائماً العبور بيسر، فاعلاً الحد الأدنى بينما يتوقع النتائج الأفضل—تلك كانت طريقة حياة جيون ميونغ هون.
'أكنتُ أنا… ذلك النوع من الأشخاص…؟'
وربما يقرر الصوت أفكاره. ويستجيب الصوت.
— لقد كنتَ ذلك النوع من الأشخاص.
'بالطبع… كأنني مارستُ بحق يوماً…'
— ولكنك أيضاً لم تكن ذلك النوع من الأشخاص.
يواصل الصوت الحديث ببطء.
— ليس هناك شيء كشخص يكون كاملاً في كل جانب. الجميع يضع مجرد الجهد في ما هم جيدون فيه… وذلك هو ما يُنادى بالموهبة. وتماًماً كما يملك الشخص جوانب شتى، أنت أيضاً تملك ذلك النوع من الجوانب، وهذا النوع من الجوانب.
يفتح جيون ميونغ هون عينيه على اتساعهما.
— لذا، امتلك الثقة. أنت تملك الكثير من العيوب، ولكن على أقل تقدير الآن، في هذه اللحظة بالذات، الجانب المعروض منك هو الأفضل لك.
يشعر كأن شخص ما يحتجز الرمح معاً معه. ويشعر بالرمح كأنه خفيف بشكل لا يُصدق، وعيوب لا تحصى لم يلاحظها يوماً حتى الآن أثناء الطعن تغمر عقله. ومع حس لم يشعر به من قبل قط، وسع عينيه.
— ثق في الجوانب من نفسك والتي راكمتَها؛ فبالفعل… إنها تفيض بك.
وأخيراً، يفهم جيون ميونغ هون من يكون مالك الصوت.
رمشة—
يصير جيون ميونغ هون واعياً بأين يقبع مرة أخرى.
"مجدداً."
كوارورونغ!
انه يقف، لِمرة أخرى، أمام دون غون. ويفهم في أي حالة يقبع. أريج البرقوق يفيض من فمه، انه ميت بالفعل ومع ذلك ليس بميت. وهو يحتجز رمحاً.
تتلاقى عينا جيون ميونغ هون ودون غون.
: : لقد صرتَ… تستحق المشاهدة لِدرجة ما. : :
تظهر ابتسامة ذات معنى مجهولة فوق شفتي دون غون. ويحدق جيون ميونغ هون في تلك الابتسامة ويرفع رمح برقه.
طعن.
بانغ!
لِلمحة، يعبر جسد جيون ميونغ هون لِمَا وراء البرق، لِمَا وراء النور، لِمَا وراء الزمكان، ويصل لِشبكة إندرا. وداخل صدره، تهتز أزهار الورق بصوت مرتفع وتجره قسراً لِنطاق جديد. في نقطة ما، يجد جيون ميونغ هون نفسه في نطاق شبكة إندرا. وداخل عالم وعي أرايا، هو قادر على ضرب رمحه وجهاً لوجه نحو ضربة دون غون المنبسطة.
بانغ!
كم من المرات اندفع نحو دون غون؟ وأخيراً، ينجح جيون ميونغ هون في مطابقة طعنة ضد سلاح دون غون. بالطبع، طعنته بائسة. بل بالأحرى، إنه جسد جيون ميونغ هون نفسه، وبالرغم من كونه الشخص الذي يؤدي الطعن، يعجز عن تحمل صدمة طعنة دون غون ويجري قذفه بعيداً مجدداً طوال الطريق لِمَا وراء حافة نطاق شجرة الحمل السماوي. ومع ذلك، وللمرة الأولى، هو يدرك هجوم دون غون.
" … مجدداً."
كوارورونغ!
ذلك وحده كافٍ. لا يزال يشعر بالأمر كأنه لم يحقق شيئاً بجهده الخاص. وحتى إدراك هجوم دون غون ليس بسبب مهارته الخاصة. ولكن لا يهم. وحتى لو لم ينجز شيئاً بأيديه الخاصة، فإن اللحظة التي يقبض عليها الآن—الـ 'حاضر' الذي يصر عليه—يشرق للمرة الأولى. ويندفع جيون ميونغ هون نحو دون غون مرة أخرى.
كوااانغ!
هذه المرة، صوت تصادمه مع رمح دون غون أشد ارتفاعاً.
'مجدداً!'
يكتفي بالاندفاع مجدداً، عاجزاً عن إخراج حتى صوت مادي. ومع ذلك فإن خطواته الآن أشد خفة من أي من الضربات السابقة عندما كان يصرخ ويندفع نحو دون غون. انه يشعر به.
'مجدداً!!!'
كواااانغ!
وأخيراً، يبدأ سيو أون هيون في القتال جنباً إلى جنب معه.
وبعيداً عن جيون ميونغ هون، المغمى عليه نصفياً والـذي جرف عقله لِنطاق الفراغ، تكتفي كل الكائنات الأخرى بحبس أنفاسهم. لِلمحة وجيزة، يهبط صمت مريع فوق ساحة معركة قاعة الإشراق وخالدي الرعد. وكل الحاضرين يشعرون به.
" … غانـ… دارا…؟"
يرتعد لورد القوانين العشرة آلاف الروحي ولورد الإشراق الشرقي الروحي، واللذان تلقيا تعاليم قتالية من الإمبراطور العظيم للقتال الحقيقي هيون مو، وينظران في الأرجاء. وكل أولئك الذين عاينوا ذات مرة غاندهارا لهيون مو يشعرون الآن بـإحساس مماثل بشكل يقشعر له البدن ويمسحون المحيط بجنون. في الوقت الحالي، في هذا المكان تحديداً، شيء مائل لِـغاندهارا هيون مو يهبط.
إنه بينما الجميع—باستثناء لورد السيف والرمح السماوي والمنهين—مرتبكون بفعل الظهور المفاجئ لِقوة ثالثة.
كورورورورورونغ!
يبدو أن وميضا من أبيض يرتجف، وضياء لولبي هائل يبدأ في ابتلاع نطاق شجرة الحمل السماوي. ولم يسع خالدي الإشراق الثمانية سوى أن يدركوا في الحال ما يرمز إليه ذلك النور ولم يسعهم سوى أن يصيروا مصعوقين رعباً.
: : ماذا…!؟ هذا يكون… سيو أون هيون! : :
يكشف لورد الغابة العظمى عن غضبه ويحدق في النور اللولبي والظاهر الآن في هذا المكان.
: : أقد عاد!؟ أيها السيف و الرمح، طاغوت العقاب السماوي الأعلى لم يعد هو ما يهم في الوقت الحالي! عودته تعني… : :
يحاول لورد الغابة العظمى أمر لورد السيف والرمح السماوي بتغيير الأهداف. ومع ذلك، ترفض لورد السيف والرمح السماوي الالتماس قطعاً.
: : كلا. نحن نواصل إقحام طاغوت العقاب السماوي الأعلى بِما هو عليه الحال. : :
: : أيها السيف والرمح! : :
تخفي لورد السيف والرمح السماوي البهجة فوق وجهها وهي تحدق في النور اللولبي والمستدعى الآن والمغطي لِنطاق شجرة الحمل السماوي.
'لقد… بدأ في العودة.'
لِسبب لا تدري ما هو، بالرغم من أن مقدار الخاطرة الذي استشعرتْه أقل بكثير مما حسبتْه، إلا أن سيو أون هيون قد بدأ في الهبوط في هذا المكان. ومع ذلك، فإن ذلك ليس سوى 'جزء' من سيو أون هيون.
: : ألا يمكنكَ الشعور به؟ سيو أون هيون لم يجري استدعاؤه بالكامل؛ ذلك مجرد جزء من جسد سيو أون هيون الحقيقي. : :
تستخدم سريعاً منظومة التدريب الخالدة لِأزهار الورق لتحديد أي جزء من جسد سيو أون هيون الحقيقي قد جرى استدعاؤه. ذلك يكون، الـ [الذراع اليسرى لسيو أون هيون]، والذي أذاب نفسه داخل العالم وصار جزءاً من قوانينه.
: : عقل سيو أون هيون لم يجري استدعاؤه بعد. وارتقاء ملك الوحوش الخالدة المخيف لن يقع. بالحكم بناءً على سرعة الاستدعاء، سيستغرق الأمر أشهراً عدة قبل أن يجري استدعاء الجسد الحقيقي بالكامل. في الوقت الحالي، نحن نحجب أولاً طاغوت العقاب السماوي الأعلى، ثم نقمع سيو أون هيون المستدعى نصفياً. تلك الاستراتيجية الأفضل! : :
كـقائد لوقت الحرب، تمنح لورد السيف والرمح السماوي الأمر.
: : في الوقت الحالي، لا يمكن لسيو أون هيون التأثير على أي منا. في الوقت الحالي، نحن نركز ليس على سيو أون هيون بل على دون غون! هذا أمر من ممثل القوة القتالية، وبالتالي على خالدي الإشراق الثمانية الطاعة! : :
عند تلك الكلمات، يلقي لورد الغابة العظمى ولورد رذاذ المطر بنظرة وجيزة لبعضهما البعض. ولكنهما في الوقت الحالي، يومئان برأسيهما.
: : … مفهوم. نحن نطيع الأمر. : :
هكذا، يتجاهل الجميع الـ [الذراع اليسرى لسيو أون هيون] والمستدعى لِنطاق شجرة الحمل السماوي، ويستأنفون الحرب مرة أخرى.
— التدريب الخالد هو استنارة تائبة…
دون أن يلاحظ أحد المانترا الخافتة للغاية والبارزة من الـ [الذراع اليسرى لسيو أون هيون].