الفصل 639: قوة الموقر السماوي (1)
دودودودودو!
أصر على أسناني.
قوة ساحقة تقيدني، جارفة القوة خارجاً من جسدي.
كل لحظة حللتُ فيها المشاكل عبر مستوى الروح.
كل لحظة حدقتُ فيها بالنية…
كل اللحظات التي طاردتُ فيها الفنون القتالية عبر النية!
من تلك اللحظات ذاتها، تتدفق القوة خارجاً مني.
كييييييينغ!
خلف ظهري، تدور المبادئ العظمى الثلاث البيضاء النقيّة بجموح، صابة القوة في هيون مو.
ومع ذلك، ومهما كان مقدار الطاقة الممنوحة لهيون مو، فإن قوة الشفط اللانهائية هذه تظل مستحيلة المقاومة.
كيم يونغ هون يمر بالشيء نفسه.
لا، وضعه يبدو أكثر خطورة من وضعي؛ إذ يبدو بالكاد متحملًا عبر تدريب الملك السماوي، ولكن حتى ذلك يشعر وكأنه شمعة تترنح في مهب الريح، على وشك الانطفاء.
على الأقل بالنسبة للمنهين الآخرين، والذين لا تقع قواهم الرئيسية في الفنون القتالية، فإن الأمور أفضل قليلاً.
لكن كيم يون وكانغ مين-هي، واللتين تتصل سلطاتهما الأساسية بالروح، يجري استنزافهما بشكل ملحوظ، والمنهون الآخرون نُهب منهم أيضاً جزء من القوة التي راكموها كمنهين.
أما بالنسبة للوردات الحقيقيين ولوردات السماء الآخرين، فربما لأنهم كانوا يُستنزفون بانتظام من قبل هيون مو كلما حدث شيء كهذا… فإنهم يُستنزفون بدرجة أقل بكثير مما نمر به نحن.
'بفضل هيون رانغ، على الأقل نحن لا نُسحب فوراً داخل الفراغ ونُلتهم.'
السبب الوحيد لبقائنا صامدين حتى الآن هو أن الطاغوت الأعلى للتسمية هيون رانغ قد قام بنزول سماوي في جسد أوه هيون-سوك ويقمع قوة شفط هيون مو. وبدون ذلك، لم نكن لنُستنزف من القوة فحسب— بل كنا لِنجر للداخل ونُباد بالكامل.
'أهذا هو… السبب في أن الموقر السماوي للعالم السفلي قد طلب الحذر من الشمالي…!؟'
سلطات المنهين. كل القوى التي أيقظناها تبدو مقيدة بشكل وثيق بالموت، أو بالقلب نفسه. وهيون مو هي مؤسسة مستوى الروح، والذي يحكم قوى القلب تلك؛ ولهذا السبب، بالنسبة لنا، تمثل هيون مو أسوأ توافق ممكن.
كوجوجوجوجو!
بينما تراودني مثل هذه الأفكار، رأيتُ فجأة الجسد الضخم لهيون مو، والذي كان هيون رانغ يقمعه، يبدأ في الانتفاخ.
'جنون…!'
تمددت دوامة الثعابين السوداء، دافعة هيون رانغ للخلف، وبدأت في الدوران بسرعة أسرع وأسرع لالتهامنا. لا تُظهر قوة شفط هيون مو أي علامة على الضعف؛ بل تزداد قوة فحسب. غرق اليأس في عينيّ.
'كيف… يُفترض بنا هزيمة هذا…؟ لا، هل يمكننا حتى الهرب…؟'
ربما، عندما سمعنا لأول مرة أن هيون مو تنزل، لم يكن ينبغي لنا التفكير في مواجهتها— بل كان يجب علينا السعي وراء طريقة للهرب.
'ليس هناك… أي إجابة تلوح في الأفق…'
تماماً كما بدأ كل شيء أمام عينيّ في الإظلام—
توك—
"…؟"
أشعرني الأمر وكأن شخصاً ما يدفع ظهري. التفتُّ ورائي متسائلاً من قد يكون، ولكن لم يكن هناك أحد خلفي. كل ما يقع خلفي هو المبادئ العظمى الثلاث البيضاء النقيّة، و[الأيل الأبيض بلا قرون] الذي خلقته لسحب قوتي الكاملة. بعبارة أخرى، فقط لوحة الأشكال والصلات التي لا تعد ولا تحصى التي استعدتُها مؤقتاً لهذا الوقت.
'لتوّي… من…؟'
ولكن تماماً كما بدأتُ في التعجب من دفعني، أدركتُ من كان.
'… أنت…'
شخص ما يمد قبضته نحوي. إنهم— تلاميذي، من وقت وصولي لتقارب الطاقات الخمس نحو الأصل. إنه— كيم يونغ هون، الذي علمني فنوناً قتالية لا تُحصى حتى الآن. إنهم— معلميّ، بما في ذلك تشيونغمون ريونغ وبوك هيانغ-هوا، الذين علموني أموراً لا تُحصى عن القلب.
داخل لوحة الأشكال والصلات التي لا تعد ولا تحصى، كل أولئك الأشخاص الذين لا يحصون ينظرون إليّ ويمدون قبضاتهم. كيف يمكن لهذا أن يكون؟ لوحة الأشكال والصلات التي لا تعد ولا تحصى يُفترض بها فقط عكس قلبي… وما لم أرغب في ذلك، يجب عليهم فقط تكرار أفعالهم المحددة مسبقاً…
'آه…'
الآن فقط أدرك.
'هم… لم يموتوا.'
منهم، أشعر بحس لا يمكن إنكاره بالحياة؛ لأنهم جزء مني. والسبب في دفعهم لظهري هو ببساطة لأنني رغبتُ في ذلك دون وعي.
'أنا… كنتُ أعرف الإجابة بالفعل.'
كل ما في الأمر هو أنني لم أستحضرها على الفور.
'الإجابة كانت موجودة بالفعل!'
كودوك!
خطت قدمي في الفضاء بينما بدأتُ في التحرك نحو هيون مو، التي تنفث قوة الشفط.
كوجونغ!
نما جسدي المادي ليصبح عملاقاً بينما بدأت هيئتي الحقيقية في التكشف. بدأ رداء مستدير الياقة أبيض مصنوع من جبال سيوف زجاجية يضيء بوضوح داخل نطاق العدم.
: : يا صاحبة الفراغ. لقد قلتِ إننا استعرنا قوتكِ؛ وأنكم أيها الموقرون السماويون تغطون هذا العالم بتيجان خالدة وتعيروننا المبادئ. : :
كوجوجوجوجو!
تزداد قوة الشفط من المبادئ العظمى الثلاث الدوارة بكثافة، لكن هيون مو لا تستجيب مباشرة. ولكن حتى ذلك كافٍ لأشعر وكأنني تلقيتُ إجابة. حدقت هيون مو بي باهتمام.
: : إذاً، أنتم الموقرون السماويون… ألستم من اتخذ العالم بأكمله كتلميذ له، وصرتم معلمي جبل سوميرو نفسه؟ : :
ضغطتُ راحتيّ معاً وانحنيتُ أمام قوة الشفط الهائلة أمامي.
: : يا معلم العالم العظيم. لقد منحتَنا التعاليم والمبادئ. ومع ذلك، فإن هذا التلميذ يتجرأ على سؤالك عن شيء. : :
التفتت الثعابين بأعينها كلها نحوي.
: : يا معلمي. أيمكن لهذا التلميذ، بكونه طالبك، أن يقدم تعاليم للمعلم بالمقابل الآن!؟ : :
عندما ظهرت هيون مو لنا لأول مرة، نادت نفسها بالدائن ونحن بالمدينين، ناهبة القوة منا. أما الآن، فقد بدأتُ في إعادة تفسير تلك العلاقة بطريقتي الخاصة؛ ليس كدائن ومدين، بل كمعلم وتلميذ.
كلانغ!
خارج المبادئ العظمى الثلاث البيضاء النقيّة، تراكبت العجلة نفسها. بدأت العجلة التي تمتص النور الأبيض النقي في الدوران، مشعة بنور النجوم. وفي الوقت نفسه، انتشرت قوة الدوران المتمحورة حولي، رادّة قوة الشفط من هيون مو والتي كانت تضغط على المنهين المحيطين.
كوجوجونغ!
بشكل متزامن، طارت رسالة للخارج من هيون مو وكأنها مستمتعة.
[ممتاز. لقد رأيتُ أجساداً ذهبية وملوكاً سماويين كُثراً، ولكنك الأول الذي يقاتل عبر التفسير بهذه الطريقة.]
أثنت هيون مو عليّ.
[… ولكن ذلك مجرد تأجيل لدينك. في النهاية، وما لم تظهر استنارة أعظم من اللحظات التي استعرتَ فيها القوة من مستوى الروح… فإن الدين سيُفرض مرة أخرى…!]
هذا صحيح. في النهاية، ما فعلتُه لم يكن محواً للدين. لقد استبدلتُ ببساطة ثمن ذلك الدين— ليس بتقديم القوة، بل بـ 'إظهار الاستنارة' التي نلناها. وإذا كانت الاستنارة التي نظهرها لا ترضي هيون مو، فيجب علينا مرة أخرى رد ذلك الدين في النهاية.
كيغيغيك!
بضغطي لجسدي، تحدثتُ.
[سأريكِ الآن.]
في الوقت نفسه، طرد تنافر قوي من هيون مو الطاغوت الأعلى للتسمية وأوه هيون-سوك بعيداً.
[حسنًا. تقدم نحوي.]
شوشوشوك!
خطى اللوردات الحقيقيون ولوردات السماء أيضاً داخل القوة الدوارة المتمحورة حولي، متهربين من شفط هيون مو. ثم، انقضضنا جميعاً على هيون مو دفعة واحدة. لقد بدأت معركة الموقر السماوي الحقيقية.
كورورونغ!
في لحظة. انتفخ جسد هيون مو بشكل شاسع.
[…!]
لانهائي، كرمل الغانج… لا. ثعابين سوداء بعدد غير المفهوم انقضت كالسياط.
للحظة عابرة. بدأت ضربات مشكلة من أجساد الثعابين السوداء في قلب كامل أنحاء البحر الداخلي. النطاقات السماوية الموجودة في الزمكان البعيد… مشارف نطاق شجرة الحمل، ونطاق القبضتين التوأم، ونطاق الملك السماوي قُطعت بوضوح بضربة هيون مو الواحدة.
[اكبحوا جسد هيون مو الرئيسي!]
بصيحتي، بسط جيون ميونغ هون شبكة إندرا. انتشرت شبكة من البرق تنبع منه وغطت جسد هيون مو. وكيم يون، التي تحرك الآن جسد لورد الصقيع الشاسع، تحطمت لأسفل من بعيد وارتطمت بهيئة هيون مو الضخمة. وتحول أوه هيون-سوك والطاغوت الأعلى للتسمية أيضاً لعملاق ودفعا هيون مو للأعلى من الأسفل.
كيريريك—
شكلت كانغ مين-هي ختم يد من مسافة بعيدة. في تلك اللحظة، بدأت 'قوانين' لا تحصى بالتراكب فوق هيون مو. نُحتت قوانين عديدة عبر كامل جسد هيون مو، بادئة في كبح هيئتها الحقيقية.
كورورونغ!
بدأ ملوك العالم السفلي العشرة في التحرك. قطع ملك جبل الشفرات العظيم وملك منشار الجثث عبر أجساد الثعابين بنصلهم ومنشارهم، بينما مد ملك شجرة السيوف وملك طريق الرياح راحتين توأمين من كلا الجانبين، قاطعين ضربات هيون مو وهم يضغطون للأمام. وحرك لورد السماء للحن القتالي أذرعاً لا تحصى، متبادلاً ضربات راحات مستمرة مع ثعابين هيون مو.
وفي مركز الدوامة العاصفة التي ترقص فيها هيون مو— هناك، هبطتُ أنا وكيم يونغ هون والحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء.
[إذاً أنت تنتمي لجانب الطبيعة البراهمية بعد كل شيء.]
بإلقاء انضغاط لحجم يقارب حجم إنسان عادي مثلنا، سأل الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء كيم يونغ هون. أعطى كيم يونغ هون إيماءة قصيرة برأسه. وبرؤيته لذلك، تحدث الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء.
[هناك طريقة واحدة فقط لقتل هيون مو. الفراغ البين-بعدي لهيون مو هو في النهاية نتيجة لتفسيرها الخاص لنطاق الطهارة. لذلك… لقتل هيون مو، أو على الأقل إلحاق جرح قاتل، يجب أن يتجاوز تفسيرنا لنطاق الطهارة مبدأ هيون مو.]
[أتقول إنها معركة تفسير؟ أن علينا إنكار منظومة الفنون القتالية لهيون مو عبر التفسير…؟]
عند سؤالي، هز كيم يونغ هون رأسه.
"لا. إنكار منظومة الفنون القتالية التي بنتها هيون مو عبر التفسير… ذلك مجرد الشرط 'الأدنى'. لقتل هيون مو… يجب علينا إنكار المبدأ الذي راكمتْه حتى الآن عبر وقت كرمال نهر الغانج."
[أتقول إن علينا إنكار مبدئها؟]
"أجل. لتبسيط الأمر…"
تحدث بأعين صارمة.
"يجب علينا شق العدم."
عند تلك الكلمات، اتسعت عيناي.
[مـ- ما الذي تـ…]
هناك سبب وراء تسمية الفراغ البين-بعدي لهيون مو بالفراغ البين-بعدي؛ لأنه، حرفياً، فارغ. ليس هناك شيء. يمكنك شق ما يملك شكلاً، ويمكنك شق الأرواح، ويمكنك شق الفضاء. حتى القدر، وحتى التاريخ— سيف عدم الاستمرارية الخاص بي قد شقها جميعاً.
ومع ذلك… لا يمكنك شق ما لا وجود له. الفراغ البين-بعدي لهيون مو هو حرفياً عدم. العالم الأقرب لنطاق الطهارة. ليس هناك شيء هناك— وبالتالي، ليس هناك شيء لشقّه. في الحقيقة، الفراغ البين-بعدي الحالي هو نطاق الطهارة الفارغ، متراكباً مع مبدأ 'لا شيء يوجد'.
أيمكنك تخيل ذلك؟ إنه أشبه بطلاء طلاء أبيض فوق جدار أبيض. حتى لو حاول المرء بتر الإرادة التي تملأ الفراغ البين-بعدي، فإن نطاق الطهارة نفسه هو عالم لا يختلف عن الفراغ البين-بعدي، لذا فإن شقه سيكون بلا معنى. نطاق الطهارة نفسه يدعم مبدأ الفراغ البين-بعدي، لذا فإن شقه سيكون بلا فائدة.
ومع ذلك، ضحك كيم يونغ هون.
"يا أون هيون. أيكون بلا معنى رسم لوحة على قماش أسود؟"
[عفواً…؟]
"إذا كان كل ما يقع أمام عينيك هو الظلام، فما الذي يجب عليك فعله لتبديد ذلك الظلام؟"
سورونغ—
رفع كيم يونغ هون سيفه بابتسامة مريرة.
"أليست الطريقة لتبديد الظلام هي إشعاع النور!؟ إذا كان تفسير هيون مو للطهارة هو 'العدم'، فإن تفسيري مختلف."
نُقل معنى كيم يونغ هون عبر القلب.
"الطهارة… هي الاحتمالية لان يصير المرء أي شيء! تلك هي… إرادتي!"
إذا كانت هيون مو تفسر قماشاً فارغاً كـ 'شيء فارغ'— فإن كيم يونغ هون يفسر ذلك القماش كـ 'شيء يمكن رسم أي شيء عليه'. ومن كيم يونغ هون، بدأت السيادة الثلاثية للخلق في الانبعاث. وأطلق الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء أيضاً عناقيد عديدة على شكل أزهار من هالة التشي في الأرجاء وضحك.
[حسنًا! والآن… الجميع مستعد للمعركة، صحيح؟ من هنا فصاعداً… لنذهب لنقتل موقرا سماوياً!]
تادات!
تفرقنا في ثلاثة اتجاهات مختلفة. تلقيتُ النوايا من كيم يونغ هون والحصان السماوي ذي الأجنحة البيضاء، وأدركتُ ما يجب عليّ فعله.
'ملوك العالم السفلي العشرة يحجبون الضرر من جسد هيون مو الرئيسي، ولورد السماء للحن القتالي يتصادم ضد أحد جوانب هيون مو لاختبار نفسه، والمنهون يبذلون كل ما في وسعهم لكبح جانب من سلطة هيون مو.'
ذلك يعني في النهاية، نحن من يجب أن يجرح هيون مو. وباستحضاري لكلمات كيم يونغ هون والحصان السماوي ذي الأجنحة البيضاء، ميزتُ ما يجب فعله.
'إذا لم يكن هناك شيء يمكنني شقه… فإن مراكبة شيء ما يصبح هو فعل الشق.'
اندفعت ثعابين لا تحصى من العدم نحوي. صددتُ الثعابين وهبطتُ على حافة الدوامة— على رأس أحد الثعابين. ودار كيم يونغ هون والحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء أيضاً، هابطين على رؤوس الثعابين عند حواف المبادئ العظمى الثلاث التي تخلق الدوامة. وبدون حاجة لتقرير من يبدأ أولاً، أطلق كل منا فنونه القتالية نحو رؤوس الثعابين.
الفن السماوي للحصان السماوي.
[الخطوة السيادية للحصان السماوي!]
كواغواغواغوانغ!
أطلق الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء صرخة قوية ووطأ على رأس الثعبان. وفي الوقت نفسه، اندلع نور الخلق، ناسفاً رأس الثعبان. ومع انفجار جمجمة الثعبان، خُلق زمكان ينتمي للحصان السماوي ذي الأجنحة البيضاء.
تردد صدى إرادة كيم يونغ هون عبر عالم العدم.
الهيئة الجوهرية للتألق المتسامي، الهيئة الأولى:
الجناح الذهبي يلطخ النور.
شويكاك!
من الأرجحة الواحدة لسيف كيم يونغ هون، خُلق نهر ذهبي. ذلك النهر الذهبي محا رأس ثعبان العدم. وبإسقاطهما لقواهما فوق رأس ثعبانهما المعني، انقض كيم يونغ هون والحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء من حافة المبادئ العظمى الثلاث نحو المركز، متوجهين لعين الدوامة. وحيثما مرا، نُحتت مبادئ السيادة الثلاثية التي أسقطاها في هيئة هيون مو الحقيقية، بادئة في محوها.
بمراقبـتي لهما، رفعتُ سيف عدم الاستمرارية الخاص بي.
شويشويشويك!
اندفعت ثعابين لا تحصى نحوي.
— شخص مثلك يتجرأ؟
يشعر الأمر وكأن صوت هيون مو يتردد صداه.
'على عكس هذين الاثنين، أنا لستُ متخصصاً في الخلق.'
ولكني أملك السيادة الثلاثية التي يمكنها التخصص في أي شيء.
توك، توك-توك، توك-توك-توك-توك!
بدأتُ في ضرب نقاط الوخز بالإبر عبر كامل جسدي. تفعل الفن الخالد ماهايوجا. مبدأ ماهايوجا هو تفسير العالم بأكمله كعجلات. وبالمثل، جسدي— سواء كان الجسد الخالد لخالد حقيقي أو لحم إنسان— يُفسر كجزء من العجلة. تتجمع عجلات لا تحصى لتشكل الجسد، وماهايوجا تسرع الجسد الشبيه بالعجلة باستعارة قوة العجلة المسماة بـ 'العالم'.
بدأت العجلات التي تحكم القوة، والسرعة، والرشاقة، والإبداع، والتحمل، والقوة التدميرية في الدوران بجموح. وفي كل مرة أضرب فيها نقطة على جسدي، تنتشر القوة الدوارة، ساحبة قوة دورانية من العجلة التي هي العالم.
كييييييينغ!
في الوقت نفسه، بدأت ماهايوجا في الرنين مع المانترا المتقنة. خلف ظهري— على الحافة الخارجية لعجلة نور النجوم، ظهرت [دائرة بيضاء].
'الدوران هو، في نهاية المطاف، رسن…'
القوة الدورانية لماهايوجا جعلت المبادئ العظمى الثلاث البيضاء النقيّة والفن الخالد لـ 'العجلة' يدوران بسرعة أسرع.
'في ذروة الرسن، توجد المانترا التي تنال القوة الأقوى. الاتقان.'
تضخمت قوة المانترا المتقنة داعمة دورة السيادة الثلاثية الخاصة بي. هكذا، تدور السيادة الثلاثية، وتدير المبادئ العظمى الثلاث، وذلك الدوران يقوي المانترا المتقنة. ثم، تعين المانترا المتقنة مجدداً دورة السيادة الثلاثية… تضخيم القوة الدورانية الذي يبدأ من ماهايوجا ينمو بلا نهاية عندما يلتقي بفنوني الخالدة.
'عند هذا المستوى… أيمكنني استخدام الحركة السادسة والثلاثين لفنون سيف شق الجبل؟'
استحضرتُ الأسلوب السري الأخير لشق الجبل والذي بحثتُ فيه بلا نهاية. لكني سرعان ما هززتُ رأسي.
'ذلك لن يناسب الوضع الحالي.'
تلك تقنية حاسمة وُجدت حصراً للطاغوت الأعلى للجبل العظيم الذي يفرض القوة ضد القوة؛ وهي قاصرة عندما تواجه الإمبراطور العظيم للقتال الحقيقي، الذي وصل لذروة المهارة حتى دون الاعتماد حصراً على القوة.
'ما يجب عليّ فعله الآن…'
استحضرْتُ الصلات التي مدت قبضتها نحوي داخل لوحة الأشكال والصلات التي لا تعد ولا تحصى.
'… هو ترك بصمة!'
شيكاغاك!
أُأرجح سيف عدم الاستمرارية.
هيئة سيف بتر السماء، الهيئة الأولى:
دخول السماء!
استقر ضباب باهت فوق سيف عدم الاستمرارية؛ إنها لوحة الأشكال والصلات التي لا تعد ولا تحصى. رقصتُ رقصة سيف فوق جسد هيون مو. إنها رقصة سيف الفشل التي تملأ حياتي.
توكوانغ!
انفجرت رؤوس الثعابين، ونُحتت بصماتي فوق الأماكن التي كانت ثعابين العدم تقبع فيها ذات يوم. خطوة فخطوة، أصبحتُ عاصفة.
استخدم الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء الفنون السماوية للحصان السماوي لخلق زمكان خاص به. واستخدم كيم يونغ هون الهيئة الجوهرية للتألق المتسامي لخلق ممر وقت خاص به. وأنا، عبر هيئة سيف بتر السماء لوحة الأشكال والصلات التي لا تعد ولا تحصى، نحتُّ بصماتي الخاصة.
هكذا تقدم كل منا نحن الثلاثة نحو مركز المبادئ العظمى الثلاث الدوارة. من حافة الدوامة لمركزها، واجهنا ثعابين لا تحصى. كل واحد من تلك الثعابين هو ذروة تقنية سلاح؛ تقنيات المخلب، فنون السيف، تقنيات السلاسل، أساليب الهراوة، فنون الرماح… أسلحة لا تحصى… وحتى فنون قتالية تتركز حول الأجساد المادية للوحوش الشيطانية. أساليب المصارعة للأعراق الأضعف. رقصة القتال لعرق أشباح القتال… من رمي الحجارة العادي، للسهام، والمدافع، وحتى تقنيات السيف الطائر للمتدربين.
كامل تاريخ الفنون القتالية يصبح تدفقاً يتخذ شكل ثعابين ويعصف فوقنا. وبينما نواجه كل التدفقات القتالية التي أتقنتها هيون مو، نلمح لمحة عن فلسفة هيون مو حول ذروة الفنون القتالية.
"ذروة الفنون القتالية هي…"
ترددت أصوات فحيح، ومن الداخل، سُمع صوت هيون مو.
"… الذروة القصوى للقتل."
شيريريك—
ضربتُ ثعباناً يطير في هيئة سوط مقطع وتركتُ بصمتي خلفي وأنا أتحدث.
"لقتل عدو. لقتل الآخرين. لقتل المجموعات. لقتل الجيوش. لقتل الأمم. في النهاية، لقتل العالم. وأخيراً، لقتل النفس. فما الذي يتبقى؟"
لا نية مرئية. والسيادة الثلاثية يصعب إدراكها أيضاً، ربما لأن المكان الذي نوجد فيه يقع داخل السيادة الثلاثية الخاصة بهيون مو نفسها. لذلك، وتماثلاً مع ما كنتُ أدرك به الفضاء مستخدماً حواسي الخمس فقط خلال أيامي كخبير من الدرجة الأولى لكي أصبح خبيراً في القمة، اعتمدتُ فقط على قدرات جسدي المادي لضرب وقص الثعابين.
"في النهاية، كل ما يتبقى هو الفنون القتالية. وفي نهاية المطاف، كل ما يتبقى لتقنيات القتل لكي تقتله ليس سوى النفس. هكذا، الفنون القتالية تقتل حتى النفس، تاركة لا شيء وراءها. لتصبح فارغة."
وراء أصوات الفحيح، شعرتُ بالموقر السماوي للفراغ وهو يضحك. ومع ذلك لا تشعرني الضحكة كأنها ضحكة؛ بل تشعر كأنها أقرب لصرخة.
"الفنون القتالية هي فن القتل. النصل وُجد لقتل الآخرين. المخلب وُجد لتهديد الأعداء. ليس هناك معنى فيها. وكونها بلا معنى… هو المعنى الحقيقي للفنون القتالية."
واصل عدد الثعابين التي تغلفنا النمو.
"الذروة التي يمكن تحقيقها بالنصل هي قتل العالم، وقتل النفس، وقتل النصل نفسه في النهاية، لكي يصبح كل شيء لا شيء."
وفوراً بعد ذلك، ابتلعتني الثعابين بالكامل في النهاية. لا شيء مرئي.
"القتل والقتل حتى يقتل المرء نفسه— تلك هي ذروة الفنون القتالية."
من حولنا ظلام دامس.
"أنت… أتتجرأ على تفسير مبدأ الفنون القتالية، والذي تطور بقتل الآخرين، إلى شيء آخر؟ أتجرأ على تقديم إجابة أخرى؟"
داخل الظلام، رفعتُ سيف عدم الاستمرارية، الملفوف الآن بلوحة الأشكال والصلات التي لا تعد ولا تحصى.
"أي معنى يوجد في فنون السيف التي لا تقتل؟ أجبني."
استمع الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء لصوت هيون مو في الظلام، حاملاً تعبيراً مهيباً.
[أي معنى يوجد في الداو القتالي الذي لا يقتل الآخرين… هه.]
كونغ!
ثم ابتسموا ووطأوا لأسفل.
[أنا أنحدر من عرق الحصان السريع، من عرق الشياطين. و… في عرق الحصان السريع الخاص بنا، الداو القتالي ليس لقتل الآخرين حصراً.]
كونغ! كووونغ! كووووووونغ!
[الداو القتالي هو تقنية تحريك العضلات. وعضلاتنا… لم تُصنع لوطء الأعداء حتى الموت، بل صُنعت للركض عبر السهول الشاسعة المفتوحة!]
كوانغ! كوانغ! كوانغ!
ببسط أجنحتهم، بدأ الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء في الركض السريع عبر الظلام، وكامل جسدهم يفيض بعضلات صلبة.
[لتذوق العالم الشاسع المفتوح! ذلك هو الداو القتالي الخاص بي!]
بتحولهم لحصان مجنح أبيض، تسامى الحصان السماوي ذو الأجنحة البيضاء عن الزمكان للحظة. وفوراً بعد ذلك، اتصلوا بالسجلات الأكاشية وانفجروا عبر ظلام هيون مو. وعند نهاية المسار الذي يخترق الظلام، كانت فتاة ملتحفة بزي قتالي أسود، مع ثعابين ملتفة حول جسدها، تنتظر.
بعثر كيم يونغ هون نوراً ذهبياً من داخل الظلام.
"بالفعل. هذا النصل هو بلا شك أداة خُلقت لقتل الناس. ليس الناس فقط، هذا سلاح صِيغ لقص الحيوانات، والأرواح، وحتى الجبال والحقول."
بينما يشق الثعابين التي تنقض عليه في الظلام، صاح كيم يونغ هون.
"ولكن… أليس ما يهم هو المعنى الذي تمنحه للنصل عندما تشهره!؟ إذا كان بإمساكي لهذا النصل، يمكنني حماية عائلتي بدلاً من القتل— أليس ذلك أكثر أهمية بكثير!؟"
"إذاً نصلك ليس أكثر من تهديد أو زينة. أي معنى يوجد في نصل لن تشهره؟"
"وتحديداً لأنني لا أشهره، يمكنني خلق معانٍ لا تحصى! القتل ليس النهاية… منح أي معنى لهذا النصل الواحد— تلك هي الفنون القتالية!"
الهيئة الجوهرية للتألق المتسامي، الهيئة الرابعة:
الوميض الذهبي يندلع خاطفاً!
تحول كيم يونغ هون لطائر بينغ ملفوف بنور ذهبي وحلق. رفرف البينغ بجناحيه وحلق للأعلى، مخترقاً مسار الظلام. وعند نهاية مسار الظلام ذاك— هناك، ابتسمت فتاة ملتحفة بزي قتالي أسود بأعين جوفاء.
[الفنون القتالية هي…]
صددتُ عاصفة الثعابين التي تدور في الظلام وأنا أنظر داخل نفسي. نعم، ما هي الفنون القتالية؟ لقد كانت الفنون القتالية دائماً جزءاً من حياتي. ولأنها كانت جزءاً من حياتي، فقد كانت شيئاً لا يمكنني التخلي عنه أبداً. ولكن هذا كل شيء؛ مجرد جزء من الحياة، وليس كلها. لذلك، لم أهب كل شيء قط للفنون القتالية؛ هكذا، لا يمكن لإجابتي إلا أن تكون قاصرة.
[الفنون القتالية… حقاً لا معنى لها.]
أنا أؤمن أن هيون مو على حق. الفنون القتالية، في النهاية، هي وسيلة لإيذاء الآخرين، لقتل الأعداء. الفنون القتالية هي في نهاية المطاف فن القتل؛ ذلك المنطلق يبدو مستحيلاً إنكاره.
"إذاً أتقول إنك بينما تتبع مبدئي، تتجرأ على الزعم بأنك قادر على شقه؟"
اشتدت العاصفة. وبتحملي بالكاد بداخلها، صررتُ على أسناني.
"إذا كانت الفنون القتالية بلا معنى، فلماذا بحق العالم تقفين هنا حتى؟"
[… أنا أظن أنني غير مؤهل.]
نعم. أنا لستُ شخصاً يكرس كل شيء للفنون القتالية. دائماً… كانت هناك أشياء أكثر أهمية من الفنون القتالية، ولنيل تلك الأشياء، وهبتُ حياتي لتعلم الفنون القتالية. السبب في أن المرء يمكنه الموت في المساء بعد نيل الداو في الصباح هو أن الداو المكتسب في الصباح أكثر قيمة من الحياة ذاتها. وبالنسبة لي، اسم ذلك الداو هو الصلة، وليس الفنون القتالية. إنه تصريح بارد، وبطريقة ما، مرير؛ لكن أفكاري حول الفنون القتالية تظل دون تغيير. الفنون القتالية جزء من الحياة.
[الفنون القتالية هي وسيلة.]
شويكاك!
صارعتُ لفض الثعابين عني. كل واحد منها يحتوي على القوة لالتهام عنقود مجرات بسهولة. وعلاوة على ذلك، تلك القوة ليست مستمدة من مجرد طاقة، بل تقنيات ولدت من الصقل الأقصى لتدفق الداو القتالي. كل واحد من تلك الثعابين لا يختلف عن تقنية قصوى على قدم المساواة مع مطر النجوم الموجه بالسيف.
[الفنون القتالية ذاتها لا معنى لها. أنتِ على حق، يا هيون مو. أنتِ بوضوح من وصلتِ لذروة الفنون القتالية، وبرؤيتي لذلك، لا يمكنني التجرؤ على مناقشة جوهر الفنون القتالية من مرحلتي.]
"أنت تعرف مكانتك جيداً."
توكوانغ!
في الظلام، صررتُ على أسناني وأنا أواجه الثعابين التي هي تجسيد لاستنارة هيون مو. صررتُ بقوة لدرجة بدأت معها أسناني في التكسر.
[ولكن!]
شوكاك!
أرجحتُ سيفي على اتساعه وصحتُ علانية.
[بالرغم من أنني لا أزال بعيداً جداً عن كوني جديراً بمناقشة ذروة الفنون القتالية… حتى لو كانت الفنون القتالية بلا معنى، ففي اللحظة التي تستقر فيها في يد شخص ما، تنال المعنى!]
رقصة سيفي مشبعة بلوحة الأشكال والصلات التي لا تعد ولا تحصى. ومع كل حركة، تُنحت بصمة، واضعة طبقات من تاريخي عبر الأرجاء.
[الفنون القتالية هي شيء يُمرر من شخص لآخر.]
عندما تلقيتُ فنون سيف شق الجبل لأول مرة، كانت تحتوي في البداية على اثنتي عشرة حركة.
[إنها تُورث، وتُطوّر.]
ثم، عندما مُررت لكيم يونغ هون وطُوِّرت، أصبحت أربعاً وعشرين حركة.
[وفي النهاية، عندما تصل بيننا…]
و… مع استمراري عبر حيوات لا تحصى، فإن الأشكال لفنون سيف شق الجبل التي راكمتُها تبلغ الآن ستة وثلاثين إجمالاً.
[عندها فقط تنال الوسيلة المسماة بالفنون القتالية المعنى!]
"إذاً، أنت تقول إن الفنون القتالية في نهاية المطاف لا تخدم أي غرض سوى العمل كجسر، أليس كذلك؟"
[الأمر لا يقتصر على الفنون القتالية فحسب!]
استحضرتُ موسيقى يو هوا. واستحضرتُ رقصة غيونغ تشانغ. واستحضرتُ الروح القتالية لجانغ إيك. واستحضرتُ رقصة القتال لجين ما-يول.
"كل شيء في هذا العالم… ينال المعنى فقط عندما يتصل! لا شيء يحمل معنى بمفرده!"
بينما أزيح وأقص الثعابين، أدركتُ في النهاية أنه حتى طاقتي التي تبدو لانهائية قد استُنزفت بالكامل. انطفأ نور المبادئ العظمى الثلاث. أنا الآن أصيح بالكامل بصوتي المادي وأنا ألوح بسيف عدم الاستمرارية.
عندما يحمل الشخص إرادته بصلابة، يُطلق عليها الاستقامة الفروسية. وإذا كان الشخص المؤمن بإرادته الخاصة يُدعى فارسا، فربما، عندما يؤكد الناس إرادتهم لبعضهم البعض، ويتواصلون، ويتصلون، ويؤمنون ببعضهم البعض… قد يكون ذلك هو المعنى الحقيقي للفنون القتالية. الصيغة الأكثر أهمية التي تشكل سيف عدم الاستمرارية اندلعت وتحركت من تلقاء نفسها.
— مثل أن دمج كل النوايا يحولها لعديمة اللون.
— احتضن كل الصلات وصِر عدماً…
"الفنون القتالية هي الوسيلة لتنفيذ الاستقامة الفروسية!"
بذلك، ومع استنزاف كل طاقتي ودخول سيف عدم الاستمرارية في حالة قريبة من العدم، تحرك كأنه حي، ضارباً بعيداً وقاطعاً كل الثعابين.
بوهواك!
في النهاية، تحررتُ من الظلام. وحيث برزتُ كانت هيئة هيون مو الحقيقية؛ خصر الثعابين التي تشكل المبادئ العظمى الثلاث السوداء. لقد وصلتُ لمنتصف الطريق لمركز الدوامة، المكان الذي تعصف فيه إرادة هيون مو وتدور. وأمام عينيّ تقف نسخة هيون مو.
"إذاً، ما هي استقامتك الفروسية؟"
فتاة ملتحفة بزي قتالي أسود. أجبتُها بثقة:
"سبب وصلات جميع الأشكال!"
"…"
كان ذلك عندها،
'ماذا…؟'
بينما أنظر إليها، أدركتُ شيئاً لم أره من قبل. تلك النظرة الجوفاء! وربما لأنني كنتُ منغمساً بالفنون القتالية المرعبة المتكشفة جنباً إلى جنب مع زيها الأسود، لم أكن قد أدركتُ الأمر حتى الآن. لماذا؟ أشعر وكأنني رأيتُ وجهها من قبل؛ لكن الوجه الذي رأيتُه من قبل بدا أصغر سناً قليلاً من وجه هيون مو.
"إذاً أثبت ذلك. أثبت ما هي استقامتك الفروسية."
شويرينغ—
قبضت هيون مو على ظلام مشكل كالسيف عند أطراف أصابعها وانقضت عليّ. هكذا، وفوق منتصف جسد ثعابين لا تحصى، بدأتُ أنا ونسخة هيون مو في تبادل الفنون القتالية.