حكاية تدريب العائد الفصل 602 — حكاية تدريب العائد 602

اقرأ حكاية تدريب العائد الفصل 602 — حكاية تدريب العائد 602 باللغة العربية على مانجا تايم.

الفصل 602: طائر محبوس في قفص (3)

كودودودوك…

أقبض قبضة يدي.

"… سأرحل."

"هاهاها، كم سيكون رائعاً لو كان ذلك ممكناً. ألم تسمع ما قلتُه؟"

ينظر مايك جين إليّ بعينين كئيبتين ويتحدث.

"نحن محاصرون هنا. ما لم يخرجنا بونغ ميونغ… لا يمكننا الرحيل أبداً!"

"… لم أستسلم أبداً حتى النهاية."

"ماذا…؟"

فقاعة فقاعة فقاعة…

في يد واحدة، أمسكتُ بفقاعات الصابون.

فحيح فحيح فحيح…

وفي الأخرى، أشعلتُ نار الزجاج الحقيقية.

رأيتُ الخالدين الحقيقيين يتراجعون في وقت واحد من الصدمة.

"لا يهم كم مرة، كم آلاف المرات… حتى عندما تملكني شعور "ديجا فو" وحاول هذا العالم فرض تأثيره عليّ… لم أفلت يدي.

"حتى عندما تلاشت كل ذكرياتي وانهارت الحقائق التي آمنتُ بها طوال هذا الوقت… لم أفلت يدي.

"حتى عندما فرض العالم الأكاذيب عليّ وسعى لمحو وجودي ذاته… لم أفلت يدي!"

يتحدث مايك جين بصوت مرتجف.

"هذا عبثي… أتذكر تقريباً في أي مرحلة كنتَ عندما دخلتَ. كنتَ بالتأكيد خالداً علوياً. وبما أنك تفتقر للملابس المجنحة، فلا بد أنك كنتَ خالداً علوياً أرضياً. وعلاوة على ذلك، لم تكن قد تلقيتَ تاجاً خالداً بشكل صحيح حتى. في أحسن الأحوال، كنتَ مجرد ناشئ وطأت قدماه لتوّه مرحلة الخالد العلوي الأرضي…"

بطريقة ما، يبدو الأمر وكأنهم لا يستطيعون قبول ذلك.

"إنه فن خالد لطاغوت أعلى! الشخص الذي استعار قوة العالم السفلي كـ لورد سماوي كان بونغ ميونغ. ولأنهم مارسوا قوة العالم السفلي، فقد كانوا بالفعل في مستوى طاغوت أعلى حتى في أيامهم كـ لورد سماوي. وبعد أن أصبحوا طاغوتا أعلى، وبالرغم من أنهم قد لا يكونون قادرين على استمداد قوة العالم السفلي بعد الآن، إلا أن درجة اكتمال فنهم الخالد لا بد أنها أصبحت أكثر مثالية…"

أطلق مايك جين زئيراً، وصوته أشبه بالصرخة.

"أتحاول القول بأنك، وأنت مجرد خالد أرضي، قد تحديتَ إرادة طاغوت أعلى وجهاً لوجه!!؟؟"

"… أنا لستُ خالداً أرضياً."

كوغوغوغوغو!

بدأ ضوء صباح متألق ببراعة في السطوع حول مايك جين.

وفي لحظة، تحولوا إلى سحابة سوداء.

بتحولهم إلى سحابة سوداء ضخمة، ضغطوا عليّ بكامل كيانهم.

كوغوغوغوك!

لقد دربنا كلانا قوانا في نفس قرية حديقة خوخ التحرر.

ولكن هل السبب هو أن مايك جين لديه خمسمائة ألف عام من التدريب؟

الضغط المنبعث منه لا يقارن بضغطي.

إنه العاصفة بحد ذاتها.

أنا، من ناحية أخرى، لم أدرب سوى قوة الصابون الزهيدة.

"صابون، من بين كل الأشياء!"

"… أنا لستُ صابوناً أيضاً."

فقاعة فقاعة فقاعة…

أنظر إلى فقاعات الصابون الصاعدة من جسدي.

ثم، أنفخها بعيداً.

'ذات مرة، راودتني بالتأكيد فكرة… الرغبة في السيطرة على العالم بالصابون.'

حياتي الأولى.

في الدورة 0، عندما أصابني الخرف قبل الموت مباشرة.

آنذاك، حتى الصابون سُلب مني، تاركاً إياي بلا شيء… لقد ترك ذلك جرحاً أعمق من أن أتحمله.

'لكن بالنظر إلى الماضي الآن…'

تلاشت فقاعات الصابون المنبثقة من جسدي قبل أن أدرك ذلك.

'أردتُ صنع الصابون. لم أرغب أبداً في أن أصبح أنا الصابون نفسه.'

قمتُ بقمع الفقاعات الصاعدة من جسدي تماماً.

لم تعد ضرورية.

الصابون هو بلا شك كارماي، وسلطتي، وما بنيتُه، لكنه ليس من أكون.

'الصابون لا يمكن أن يكون أنا أبداً. لقد كان بالتأكيد حلماً ثميناً…! لكني أنا هو أنا! حتى لو أصبح الحلم بالصابون جزءاً مني!'

"أنا لستُ صابوناً… أنا مكون من كل شيء صادفتُه في حياتي."

هواروروروروك!

انفجرت نار الزجاج الحقيقية.

ثم، بدأ شكلها يصبح شفافاً تدريجياً، حتى تحولت لعديمة شكل تماماً.

كواااااانغ!

نفضتُ عني نار الزجاج الحقيقية عديمة الشكل وصحتُ.

"أنا هو أنا!"

بانفجار هائل، اخترقت ألسنة اللهب عديمة اللون والشكل سحابة مايك جين السوداء مباشرة، دافعة إياهم بعيداً.

"كيهيوك!"

بينما يعودون لهيئتهم البشرية، أطلق مايك جين سعالاً جافاً وحدق بي بغضب.

أغلقوا أعينهم.

"… ليس لدي خيار سوى الاعتراف بذلك. أنت رائع…"

مايك جين، الذي بدا غاضباً بشكل غريب، مزق الضمادات التي تغطي وجهه بخشونة.

وتحتها كان وجه رجل وسيم نوعاً ما.

"لقد فزتَ! لن أزعجك بعد الآن… بل بالأحرى، بوجودك مع ذلك الشخص، يمكنكما إكمال الخطة أسرع بمئات ملايين المرات مما أستطيع…"

بتعبير ينقل بطريقة ما شعوراً بالهزيمة، نظر إليّ وتحدث.

"أنا أحسدك، يا سيو أون هيون. أن تكون محبوباً من قبل شخص كهذا…"

ثم، أدركتُ أنه لا ينظر إليّ.

ما كان ينظر إليه هو…

"عامل كيم يون جيداً. تلك الشخصية تحدثت عنك طوال اليوم. وكأن ذلك لم يكن كافياً… أعلنت بثقة أنك ستظهر معجزة أعظم بكثير منها عندما تأتي إلى هنا."

"في النهاية، أُجبرت لدرجة المراهنة بنفسها… ولكن دون لحظة تردد، راهنت على أنك 'ستكون أعظم منها'."

ساراك!

اتسعت عيناي عند الأذرع التي تعانقني برقة من الخلف.

"الرهان هو خسارتي. لقد راهنتُ على أنك لستَ سوى حشرة، ولكن… هوهو. تبين أن الحشرات فقط هي التي يمكن رؤيتها من عيني حشرة. سأسلم الرهانات التي وضعتُها."

نهض مايك جين من مكانه وانحنى بعمق أمامي.

"أنا، مايك جين، المرشح لمبعوث العصر الأخير من الدارما تحت إمرة قاعة الإشراق، جنباً إلى جنب مع تحالف الخالدين الطائرين تحت قيادتي، نتعهد بالولاء لك حتى نغادر قرية حديقة خوخ التحرر."

باتباع مايك جين، انحنى جميع الخالدين الحقيقيين الذين حاصرونا نحوي ونحو الأذرع الملفوفة حولي.

أومأتُ برأسي، متقبلاً انحناءاتهم، وتحدثتُ.

"من فضلكم… اتركونا لحظة بمفردنا."

"كما تأمر."

تلاشى مايك جين وأولئك الذين يبدون كأتباعه من تحالف الخالدين الطائرين في لحظة.

وضعتُ يدي برقة فوق الأذرع الملفوفة حولي.

حقاً…

حقاً…

"لقد مر وقت طويل، يا يون…"

التفتُّ وعانقتُ يون، التي ألتقي بها مجدداً بعد أكثر من عشرة ملايين سنة.

"مهلاً، يا سيو أون هيون!"

إنه جيون ميونغ هون.

يمسح على الصندوق الخشبي في صدره وينظر إلينا بعينين كئيبتين.

تشكلت ابتسامة مريرة نوعاً ما عند زوايا شفتيه.

"ليس هذا هو الوقت لقول 'لقد مر وقت طويل'، أيها الأحمق!!"

"…"

"قل 'لقد افتقدتُكِ' بشكل لائق!!! ليس الأمر وكأنك لا تعرف أي نوع من المشاعر كانت لديها قبل تقدمك للخالد الحقيقي!!"

"… أجل. شكراً، يا جيون ميونغ هون…"

أمسكتُ بكيم يون بقوة أكبر وتحدثتُ.

نظر جيون ميونغ هون للسماء، وكيم يونغ هون أيضاً ارتدى وجهاً مليئاً بالشوق.

"لقد افتقدتُكِ…"

"…"

هي لا تزال لا تستطيع الكلام.

لكني أشعر بكيم يون وهي تمسك بي وتمارس قوة في إصبعها.

إنه فن خالد.

فن خالد قوي يتم عرضه منها.

كوغوغوغوغوغو!

قوة عملاقة هائلة لدرجة أنها تشعرني باللانهاية تتجمع عند طرف إصبعها.

لدرجة أنه لو لم تكن هي من يمسك بي، لشككتُ في أنها تحاول قتلي.

القوة المكثفة عند طرف إصبعها لا تقل بأي حال عن مطر النجوم الموجه بالسيف للورد السيف و الرمح السماوي.

أدركتُ أنها استيقظت على قدرها الخاص واكتشفت قوتها الحقيقية.

وهذا…

شظية منها.

تماماً كما أنا، في قرية حديقة خوخ التحرر، لم أفلت القوة التي راكمتُها، مما سمح لي بالاحتفاظ بجزء من سيف عدم الاستمرارية…

هي أيضاً، حتى بعد السقوط في هذا المكان، لم تفلت هذه القوة أبداً.

سيف عدم الاستمرارية الخاص بي هو حياتي بأكملها.

ومع ذلك، فإن ما ترفض هي إفلاته هو مفهوم أصغر وأضيق بكثير مما أقبض عليه أنا.

جييييوووونغ!

إذا كنتُ أنا أحاول ألا أنسى جميع الأشكال،

فهي تحاول ألا تفلت خاطراً واحداً.

أستطيع الشعور بجزء واحد من قوة العالم يتم دفعه للخلف بواسطة القوة المتجمعة عند طرف إصبعها.

تراجعت إرادة الطاغوت الأعلى للتحرر بمقدار جزء.

وفي الوقت نفسه، استشعرتُ أن أحد القيود التي تغطي كيم يون، لعدم قدرته على تحمل تلك القوة المرعبة، قد 'انكسر' لفترة وجيزة.

سوروروك…

بنفس طرف الإصبع الذي جمع القوة الساحقة واخترق جزءاً من قيدها الخاص…

تتبعت ظهري برقة.

شعرتُ بلمستها.

حركاتها شكلت حرفاً.

—أنا.

أدركتُ ما تحاول إيصاله وأمسكتُ بها بقوة أكبر.

—أيضاً.

لقد افتقدتُك.

الخاطر الوحيد الذي يرغب في التعبير عن تلك الإرادة الصغيرة هو قلب لم تستطع إفلاته أبداً.

كاكانغ!

بعد إيصال تلك الإرادة الوجيزة، ابتلعتها قوة القيد التي تغطيها مرة أخرى.

لقد استمر الأمر للحظة عابرة فقط، لكنه كان كافياً.

'يا يون…'

لقد مرت عشرة ملايين سنة.

في ذلك الزمكان المظلم والخاوي لهيون مو، صمدتُ لعشرة ملايين سنة.

وبالرغم من أن الأتباع المخلصين والصلات الأكثر مما أستحق قد ساندوني…

بينما أعانقها بقوة، فهمتُ.

'… هيانغ-هوا.'

لقد اخترتُ نحت نفسي لبناء جبل.

وكلما أصبحتُ أكثر حدة من خلال نحت نفسي، أصبح الأمر واضحاً.

النصل الحاد لا يمكنه الوقوف بمفرده أبداً…

'لا زلتُ أحبك.'

تظهر هي أمام عينيّ.

الآن بعد أن فكرتُ في الأمر، تمكنتُ من تحمل الفن الخالد للطاغوت الأعلى للتحرر لأنها كانت تنعكس في بريق هونغ فان.

'لذا…'

ولكن هنا، تحملت فن الطاغوت الأعلى الخالد بينما كانت تفكر بي.

حتى لو استعارت قوة القدر.

حتى لو ولدت بموهبة اللانهائية…

لقد ثابرت بإرادتها الخاصة، مفكرة بي.

'الحب الذي تلقيتُه منكِ…'

بوك هيانغ-هوا ميتة.

حتى لو كان ذلك القلب لا يزال حياً بداخلي… فهي قد رحلت بالفعل.

لهذا السبب…

سأحمل ذلك القلب.

كل شيء تلقيتُه منها كان بركة.

البركة التي لم يعد بإمكاني ردها إليها…

سأشاركها مع الآخرين وأمررها للأمام.

'سأستمر في مشاركتها… والتذكر.'

لا أريد أن أفقد أي شيء بعد الآن.

لا أريد… أن أقف وحيداً بعد الآن.

إنها فكرة أنانية، جشعة، ومنغمسة في الذات.

ولكن…

أنا بحاجة لسند الآن.

في اللحظة التي أدركتُ فيها أن شخصاً ما تمنى رؤيتي مرة أخرى،

شعرتُ بساقيّ تخذلانني.

'آه… اللعنة. ليس هكذا ينبغي أن يكون الأمر.'

بدأت الدموع في السقوط.

ارتجاف…

بإمساكها بقوة، متكئاً عليها، بدأتُ في البكاء بصمت.

'البكاء من أعماق قلبي… يجب أن يكون شيئاً أفعله بعد أن ينتهي كل شيء…'

هذا ما أقسمتُ به أمام يو هاو تي.

ولكن بمجرد أن بدأت الدموع في التدفق، لم تتوقف.

ضممتُها إليّ وتحدثتُ.

"… شكراً لكِ… لرغبتكِ في رؤيتي."

وبينما أعانقها، توصلتُ للفهم.

بأنني وحيد أكثر بكثير مما ظننتُ.

هكذا…

للمرة الأولى منذ سنوات لا تنتهي، نحبتُ في أحضانها— ليس كـ [الخالد الحقيقي سيو أون هيون]، بل كـ [الإنسان، سيو أون هيون].

"شكراً لك، يا جيون ميونغ هون."

"…"

لم يرد جيون ميونغ هون.

اكتفى بالمسح على أحد جانبي صدره بوجه غارق.

"… اسأل كيم يون إذا كانت تعرف طريقاً للخروج. أعتقد أنها قالت بأنها تعرف."

"ماذا؟ كيف عرفتَ ذلك؟"

"هونغ فان أخبرني."

"آه، أرى."

أومأتُ برأسي وسألتُ كيم يون:

"يا يون، هل لديكِ ربما أي خيوط حول كيفية مغادرة عالم الفن الخالد هذا؟"

إيماءة، إيماءة.

أومأت برأسها، وبرؤية تلك الإيماءة، تحدث هونغ فان.

"هناك طريقة، ولكن يبدو أننا سنحتاج لمساعدة أولئك الأشخاص من تحالف الخالدين الطائرين وخالد الشبكة العظمى مايك جين."

"أرى. لنتوجه إليهم أولاً إذاً…"

وقبل أن أنهي جملتي حتى، ظهر مايك جين مجدداً في لحظة.

"هل ناديتم؟"

"هوه، كان ذلك سريعاً."

"أي خالد شبكة عظمى لن يلاحظ عندما يُذكر اسمه داخل نفس العالم؟"

"لستُ خالداً عظيماً بعد، لذا لن أعرف."

"لا داعي للشكليات. مما أراه، أنت مؤهل أكثر من الكفاية للطموح لمنصب طاغوت أعلى. تحدث بغير كلفة."

"همم… إذا كنتَ تصر…"

"استرخِ. إذا كانت طريقتي في التحدث مرهقة، يمكنني التحدث بارتياح أيضاً."

بدا مايك جين وكأنه قد رتب كل مشاعره فيما يتعلق بتبادلنا الوجيز سابقاً.

"حسناً. إذا كان الأمر كذلك، فسأتحدث بحرية. يبدو أننا إذا أردنا مغادرة هذا العالم، فسنحتاج لمساعدتك ومساعدة تحالف الخالدين الطائرين."

"حسناً… حتى لو سميتَها مساعدة، فلن نفعل الكثير. بل بالأحرى، كيم يون وأنت من تستطيعان استخدام جزء من الفنون الخالدة من سيقوم بمعظم العمل."

"أرى… بالمناسبة، ألم تقل بأنك كنت تتحدث مع كيم يون طوال هذا الوقت؟ ذكرتَ أيضاً سابقاً أنها تحدثت عني، ولكن كيف عرفتَ ذلك؟"

"المرشحون ل مبعوث العصر الأخير من الدارما حساسون للغاية عندما يتعلق الأمر بـ 'الحكمة'. ناهيك عن مبعوثي العصر الأخير من الدارما أنفسهم… لهذا السبب يمكن لشخصيات مثلهم، أو من هم في منصب فوقهم، مثل خالدي الإشراق الثمانية، إدراك حتى إرادة الكائنات التي لا تستطيع التواصل بشكل غامض. حسناً… على أي حال، القيد الغريب المفروض على كيم يون يبدو أنه فُرض مباشرة من قبل الطاغوت الأعلى للتحرر، لذا استغرقني الأمر وقتاً طويلاً لتفسيره، وحتى عندها، فهمي ليس دقيقاً تماماً."

"همم، أرى. على أي حال، هل يعني ذلك أن هناك طريقة للهرب؟"

"هناك."

رسم مايك جين صورة في الهواء.

"أولاً… هناك بضعة أشياء اكتشفتُها أثناء العيش في هذا العالم طوال الخمسمائة ألف عام الماضية."

الرسم هو [ثعبان أسود يعض ذيله].

"السبب في أن رمز قاعة الإشراق هو تحديداً [ثعبان أسود يعض ذيله]… بعيداً عن كونه شكل الطاغوت الأعلى للإشراق، هو لأن هذا الرمز يمثل القدر بشكل حدسي."

"هذا يمثل القدر؟"

"نعم. القدر ليس بالضرورة دائرياً، لكنه يعمل في شكل [ثعبان يعض ذيله]. الولادة، الشيخوخة، المرض، والموت تتكرر بلا نهاية، وتحدث نفس الأحداث مراراً وتكراراً."

هذا صحيح.

"و… كل شيء مثبت في مكانه. ألم تجد الأمر غريباً يوماً؟ لماذا تستمر الكائنات الذكية في شن الحروب، دون التعلم منها أبداً، وتعاني باستمرار، غير قادرة على التحرر… لماذا تستمر أيديولوجيات الكائنات الذكية في الدوران في حلقات مثل عجلة دوارة؟ لماذا لا يطورون أبداً أيديولوجيات متفوقة، أو يطورون مهارات أعظم، أو يتقدمون بحضارتهم، مكتفين فقط بتكرار نفس مستوى الحضارة مراراً وتكراراً؟"

"…"

تذكرتُ كلمات يانغ سو جين.

بأن كل شيء مصطف وفقاً للقدر.

"إنه مثبت في مكانه. لذا التغيير لا يتجاوز أبداً مستوى معيناً. لذا لا يمكن للكائنات الفانية الهروب من وراء نقطة معينة…

"حتى عندما تولد أيديولوجيات متفوقة، أو حضارات متفوقة، أو ثقافات متفوقة، يتم تعديلها وفقاً للقدر، تماماً مثل ثعبان يأكل ذيله، ويُنظم بقدر مناسب تماماً من التغيير في القدر.

"القدر يقفل العالم بهذه الطريقة. بالتأكيد، قد تعاني الكائنات الفانية قليلاً، لكن هيكل القدر هذا مستقر بشكل لا يصدق، ولهذا السبب ظل جبل سوميرو سليماً حتى يومنا هذا."

"…"

قدر حيث تتكرر جميع الحضارات والأيديولوجيات والمستويات الثقافية للأبد.

إنه حرفياً [ثعبان يعض ذيله].

"لكن لننظر في فرضية. لنفترض أن هذا الثعبان يمتلك القدرة على 'التجدد بقدر ما يستهلك' و 'الاستهلاك بقدر ما يتجدد'، ولديه طبيعة تجبره على 'استهلاك كل ما هو أمامه'، مما يجعله يدور للأبد بينما يلتهم ذيله."

نقر بإصبعه على رسم [الثعبان الذي يعض ذيله].

توكواك!

"ماذا سيحدث لو قام شخص ما بقطع ذيل الثعبان أو جزء من جسده؟"

"… الجزء الذي كان يستهلكه سيُقطع."

"بالضبط. ولكن هنا تنشأ مشكلة. الثعبان لديه طبيعة تجبره على 'استهلاك كل ما هو أمامه'. ولكن… ماذا سيحدث لو تعرض لـ 'ألم'؟ الثعبان الذي قُطع ذيله سيتخبط… وما سيكون أمامه لن يعود ذيله الخاص."

بدأ الرمز الذي رسمه مايك جين يتغير، مشكلاً لولباً.

"ألن يتغير مسار الثعبان؟ إذا حدث ذلك، فبدلاً من مجرد تشكيل دائرة، سيبدأ في التحرك كما يشاء، ويرسم شيئاً كما يشاء… وبدلاً من البقاء مثبتاً في مكان واحد، سيتقدم للأمام في أي اتجاه."

"…"

بينما أشاهد حركات الثعبان، خطر ببالي شيء مألوف.

[ثعبان أصفر لولبي].

طاغوت بحر الملح الأعلى.

إنه الرمز الذي أرانيه معلمي ذات يوم.

"هذه هي أيديولوجية الطاغوت الأعلى للجبل العظيم، التي أعاقت مسار قاعة الإشراق الخاصة بنا بلا هوادة. إنها الأيديولوجية التي يسميها معظمنا 'مسار الملح' ونمقتها بشدة. و… كانت أيضاً الأيديولوجية التي نادى بها لورد الصقيع الشاسع السماوي قبل خمسمائة ألف عام."

يراقب مايك جين الثعبان اللولبي ويواصل شرحه.

"المهم هو هذا. قد تكون ممقوتة من قبل قاعة الإشراق، ولكن… أيديولوجية واسعة الانتشار جداً. هناك الكثير من الأفراد، داخل وخارج قاعة الإشراق، الذين يسيئون معاملة الكائنات الفانية للتجربة بهذه الأيديولوجية. وهي أيضاً أيديولوجية متجذرة بعمق في فصيل العالم السفلي الذي يعارض قاعة الإشراق. الطاغوت الأعلى للتحرر بونغ ميونغ كان في الأصل الذراع اليسرى للموقر السماوي للعالم السفلي، لذا تعمقوا في هذه الأيديولوجية أيضاً. والنتيجة هي هذا العالم."

"همم؟"

"ألم تكن الأدوار المسندة إليكم 'مهووس بإشعال الحرائق'، و 'جاسوس يزرع الفتنة بين الأمم'، و 'مجنون يحول الناس إلى صابون'؟"

"كانت كذلك."

"أليس هناك نمط؟"

"… جميعها أدوار تجلب الأذى لسكان هذا العالم."

"هذا صحيح."

أومأ مايك جين وابتسم بتجهم.

"كل عضو في تحالف الخالدين الطائرين هذا. حتى كيم يون. جميعنا! لقد تم تعيين أدوار لنا جميعاً تجلب المعاناة والارتباك والفوضى لقرية زهرة خوخ التحرر هذه. وحتى بينما كنا نُستهلك من قبل أدوارنا، واصلنا دفع هذا المكان أكثر نحو الاضطراب والدمار. لقد كنا… محددين مسبقاً لنكون شخصيات تجلب الألم والفوضى لهذا العالم."

في تلك اللحظة، بدأتُ في استيعاب ما يحاول بونغ ميونغ فعله.

"… بونغ ميونغ… أيمكن أن يكون…!؟"

"هذا صحيح. بإجبارنا على إلحاق الألم بهذا العالم بلا نهاية، هم… يحاولون تطوير الحضارة! إنهم في عملية التجربة لإنبات أيديولوجية وحضارة جديدة لم تُرَ من قبل في هذا العالم.

"إذا كانت أفكاري صحيحة… فبمجرد أن تتجذر بذرة تطور الحضارة في هذا العالم، سيفتح مسار طبيعي للهرب!"

"… إذاً فهم يحاولون تحقيق التحرر بتلك الطريقة. تطوير الحضارة للتحرر من القدر…"

تدخل هونغ فان، الذي كان يستمع لحديثنا.

أومأ مايك جين بهدوء.

"نعم حسناً، شيء من هذا القبيل."

ضحك هونغ فان بمكر.

"لكن يبدو أن تطوير الحضارة ليس بتلك السهولة. بالنظر إلى كيف أنه حتى الصابون الذي صنعه سيدي بجهد كبير فقد شعبيته في اللحظة التي حوله فيها إلى روح."

"هذا صحيح. كوكوك… بصراحة، هي فكرة حمقاء تماماً. ولكن… بونغ ميونغ يبدو حقاً حِرَفياً سماوياً. انظر إلى هذا."

حول مايك جين نظره إلى كيم يون.

رمشت كيم يون، ثم شدّت وجهها.

في تلك اللحظة، برز نمط على شكل طائر على جلدها.

"دليل على تطور يتجاوز الحضارة… مفتاح التطور الذي اخترعه الطاغوت الأعلى للتحرر! يبدو أنه نوع من المانترا… وهو يفخر بقدرات مرعبة."

"…"

حدق هونغ فان في الرمز الموجود على وجه كيم يون بعينين شفافتين.

"حالياً، تظهر كيم يون مستوى لا يصدق من الإبداع من خلال قوة تلك المانترا المغروسة بداخلها. ومن خلال ذلك… هي حالياً في عملية تعديل هذا العالم نفسه."

"…"

"منذ اللحظة التي أكمل فيها الطاغوت الأعلى للتحرر المانترا داخل كيم يون ووضعتها داخل قرية حديقة خوخ التحرر… لا يهم كم مئات الملايين من السنين سيستغرق الأمر، لقد وُلد أمل الهرب…!

"لم يهم إذا استغرق الأمر ملايين أو حتى مليارات السنين— فمجرد احتمالية الهرب قد خُلقت…!"

أومأت كيم يون برأسها.

ثم، نظرت إليّ للحظة.

رأى هونغ فان النظرة في عيني كيم يون وتحدث نيابة عنها،

"ترغب السيدة كيم يون في اظهار العالم الذي تراه للسيد. يبدو أنها تطلب منك أن تأخذ يدها."

"آه. حسناً."

أخذتُ يد كيم يون.

وفوراً بعد ذلك—

أصبحتُ قادراً على مشاركة رؤيتها.

كلانك، كلانك، كلانك، كلانك، كلانك…!

أجهزة ميكانيكية لا تحصى!

متاهة تتحرك وكأنها حية!

إنها مثل جسد كائن حي ما.

ومع ذلك ومن خلال تدفق هذا الجسد، فهمتُ أن هذه الأشياء هي جزء من العالم الذي تفسره كيم يون وتعدله.

'تفسير العالم… وتوجيه تدفق القدر نفسه للسماح بالتطور…!'

كل تلك الآليات التي لا تحصى مربوطة معاً بخيط وعي كيم يون الوحيد ذو اللون الوردي الفاتح.

بعد أن تفسر أصغر جزء من الفن الخالد للطاغوت الأعلى كآليتها الخاصة،

تقوم بتعديل الجزء بحجم الذرة.

في الوقت الحالي، كل ما نجحت في فعله هو ليّ تدبير العالم قليلاً لتسريعي أنا وكيم يونغ هون وجيون ميونغ هون حتى نتمكن من الوصول بسرعة للـ [جانب الخلفي].

ولكن إذا نجحت كيم يون في تفسير وتعديل قرية حديقة خوخ التحرر هذه بالكامل—!

فلن يختلف ذلك عن تحطيم الهيكل الأساسي للقدر كما تؤكد قاعة الإشراق.

'هذا هو الأمر إذاً. المشهد الذي رأيتُه من قبل كان هذا!'

لقد رأيتُ ذات مرة رؤية عبر هونغ فان لكيم يون وهي تتنقل في متاهة لا تنتهي من الأجهزة الميكانيكية.

يبدو أنها كانت في خضم تعديل هذا الفن الخالد لقرية حديقة خوخ التحرر ليصبح قوتها الخاصة والاختراق.

سوروروك…

بعد مرور بعض الوقت، أفلتت كيم يون يدي، ومع ابتعاد يدي عن يدها، عاد بصري لطبيعته.

شعرتُ وكأنني شهدتُ شيئاً رائعاً حقاً.

'الأمر وكأنها تخلق شيئاً يضاهي مستويات القدر والروح والتشي بيديها.'

"كيف كان الأمر يا سيدي؟"

سأل هونغ فان عن انطباعاتي، وشاركتُه ما رأيتُه وشعرتُ به.

ابتسم بضعف وقال:

"أتمنى إذاً نجاح السيدة كيم يون."

"لا تقلق، كنتُ أخطط لذلك بالفعل. إذاً، ما هي الطريقة للخروج من هنا بالضبط؟"

رسم مايك جين دائرة في الهواء.

"فكر في هذه الدائرة كالفن الخالد لقرية حديقة خوخ التحرر."

"حسناً."

ثم، وضع نقطة داخل الدائرة.

"هذه النقطة هي الجزء الذي عدلته كيم يون حالياً واستولت على السيطرة عليه."

ربما لأنه أيضاً في مستوى الخالد الحقيقي، فقد رسم الدائرة ووضع النقطة بدقة ملحوظة.

النقطة التي وضعها ليست أكبر من حبة صغيرة.

"في الواقع، هي أصغر من هذا بكثير. بهذا المعدل، في أسوأ الحالات، قد يستغرق الأمر مليارات السنين. هذا لن ينفع. حتى بالنسبة لنا، مئات ملايين السنين هي وقت طويل."

'… بهذا المعدل، سيُسحق بونغ ميونغ حتى الموت على يد غواك آم قبل أن تنتهي كيم يون بوقت طويل.'

"ولكن، شاهد."

كواتشينغ!

بينما قبض مايك جين قبضته، سرى صدع عبر الدائرة المرسومة في الهواء.

كواانغ!

حطم الدائرة.

تفتت الجزء الذي وُضعت فيه النقطة لشظايا، وبخلاف الشظايا، تلاشت بقية الدائرة تماماً.

"ما تفعله كيم يون هو وضع نقاط على الدائرة هكذا. وإذا قمت بتجزئة العالم هكذا، فإن المنطقة التي يتعين عليها وضع النقاط عليها تنخفض بشكل كبير. عندها… بمجرد أن تستولي بالكامل على السيطرة على شظية واحدة، يمكنها إطلاق تطور حضاري صغير النطاق بداخلها. إذا تمكنت من إحداث التطور حتى بتلك الطريقة، إذا تمكنت من خلق بذرة التطور… فإن مسار الهرب سيبرز حتماً!"

ومع ذلك، نظرتُ إلى الدائرة المكسورة وسألتُ.

"هل تحطيم الدائرة… يعني تدمير العالم؟ ثم اختيار شظية من بين العالم المفتت لنيل بذرة التطور بداخلها؟"

"كم سيكون رائعاً لو كان الأمر بهذه السهولة فحسب. لسوء الحظ، هذا مستحيل."

وو-وونغ!

باتباع إرادة مايك جين، بدأت الشظايا المكسورة للدائرة في إعادة الاتصال بشكل طبيعي.

"في اللحظة التي يحدث فيها حتى خدش، تلتصق ببعضها مجدداً. عندما عبرتم إلى الـ [جانب الخلفي]، رأيتم الثقب في البُعد وهو يصلح نفسه، أليس كذلك؟"

"…"

"توجد قوة ترميمية قوية في هذا العالم. في النهاية، ستعود الشظايا دائماً لشكلها الأصلي."

أعاد مايك جين الشظية التي عليها النقطة إلى الدائرة المرممة.

"هذا هو المكان الذي تحتاج فيه أنت وكيم يون للعمل معاً. وهذا— هذا هو المكان الذي نحتاج فيه للتدخل."

"همم؟"

"حتى لو دمرنا العالم، فإن إرادة الطاغوت الأعلى للتحرر ترممه وكأن شيئاً لم يكن. ولكن… ماذا لو منعناه من إعادة الالتصاق؟"

"… لستَ تقول ربما أن عليّ أنا وكيم يون العمل معاً لمنع إعادة الالتصاق، أليس كذلك؟"

سيكون ذلك عبثاً.

أنا دائماً ما أفيض بالثقة، لكني أملك وعياً بالذات.

"إنه فن خالد لطاغوت أعلى. نحن لا نستطيع حتى استخدام الفنون الخالدة بشكل لائق الآن، لذا فإن القتال ضده شبه مستحيل."

"لا تقلق. أنا لا أطلب منكما فعل شيء غير معقول إلى هذا الحد… كل ما عليكما فعله هو الصمود 'لفترة وجيزة'. لا، بما أن على كيم يون الاستمرار في تعديل الجزء الداخلي من الشظية، يجب أن أقول 'أنت' من يجب أن يفعل ذلك."

"إذا صمدتُ، فهل سيحقق ذلك أي شيء فعلياً؟ أشك في قدرتي على الصمود طويلاً."

"سيكون ذلك كافياً. عندما يحين الوقت، سنتدخل نحن."

"أنتم؟"

"ما هي الطريقة الموجودة التي يمكنها إيقاف قوة طاغوت أعلى؟"

فكرتُ للحظة قبل الإجابة.

"… فقط قوة طاغوت أعلى آخر."

"بالضبط."

ابتسم بمكر.

"إذا كانت إرادة الطاغوت الأعلى للتحرر تحافظ على القوة الترميمية، فنحن نحتاج فقط لاستعارة قوة طاغوت أعلى آخر."

رسم مربعاً فوق الدائرة.

حشر المربع نفسه بين الشظايا التي تحاول إعادة الالتصاق، ساداً ترميمها.

"كل عضو في تحالف الخالدين الطائرين المجتمعين هنا… البعض قد قضى مئات آلاف السنين، والبعض الآخر عشرات الآلاف، وهم يشحذون نصالهم من أجل الهرب من هذا العالم.

"وما نشترك فيه جميعاً هو أن كل واحد منا يخدم طاغوتا أعلى أو موقرا سماوياً. هناك عدد لا يحصى منا يبجلون الخالدين الحاكمين والطواغيت العليا بخلاف الموقر السماوي للعالم السفلي، وكثيرون منا يعرفون كيفية استعارة قوتهم. هناك أمل!"

استمع جيون ميونغ هون لشرحه وسأل:

"هل يمكنك تلخيص الأمر بدقة دفعة واحدة؟"

"حسناً. يمكنني تقسيم الأمر إلى سبع مراحل.

"أولاً، إذا قمنا جميعاً، نحن الذين أصبحنا أرواحاً وشخصيات مختومة في هذا العالم، بتوحيد قوتنا، فيمكننا إحداث تدمير لعالم قرية حديقة خوخ التحرر هذا ولو للحظة واحدة.

"ثانياً، سيبدأ العالم المدمر في ترميم نفسه بإرادة الطاغوت الأعلى للتحرر.

"ثالثاً، قبل أن يتم ترميم قرية حديقة الخوخ بالكامل، سيستخدم سيو أون هيون فنه الخالد لفصل المنطقة التي استولت كيم يون على السيطرة عليها عن بقية العالم.

"رابعاً، بينما يصمد سيو أون هيون، سنستخدم كل قوتنا لإرسال نداءات للخلاص إلى الطواغيت الأعلى المعنيين.

"خامساً، إذا أظهر لنا أي طاغوت أعلى رحمة ومنحنا قوته، فسنستخدم تلك القوة لفصل المساحة التي استولت عليها كيم يون تماماً عن بقية هذا العالم.

"سادساً، ستقوم كيم يون بالهيمنة تماماً على تلك المساحة وتوجيه تطور حضاري صغير النطاق بداخلها.

"أخيراً، من خلال بذرة التطور تلك، سنقدم الإجابة التي يسعى إليها عالم قرية حديقة الخوخ، ونهرب."

شرح مايك جين كل شيء بوضوح لجيون ميونغ هون، الذي نقر بلسانه.

"يا لها من خطة واهية."

"أي جزء منها واهٍ؟"

"أليس التوسل للطواغيت العليا لإنقاذنا هو الخطة بأكملها؟ إذا كان الأمر كذلك، فلماذا لا نبدأ التوسل هنا فحسب؟ لو كان التوسل للطواغيت العليا سينقذكم، ألم يكن للطواغيت العليا الذين تخدمونهم أن يسحبوكم من هنا بالفعل؟"

"…"

عند ملاحظة جيون ميونغ هون، تشوه وجه مايك جين للحظة.

"… تلك… هي الطريقة الوحيدة. الطريقة الوحيدة للمغادرة من هنا دون تحمل مليارات السنين والمغادرة أسرع قليلاً… الطريقة… الوحيدة…"

"سيو أون هيون. هل هذا حقاً الخيار الأفضل؟"

"…"

ليس لدي إجابة.

'لو كان لدي حوالي عشرة ملايين سنة، لكانت لدي الثقة لتطوير فن خالد مثل صيد الشمس والهرب، ولكن…'

إذا قلت عشرة ملايين سنة، فمن المحتمل أن تنقلب عينا جيون ميونغ هون، لذا اكتفيتُ بالإيماء.

"… بقدر ما أعرف… يبدو أن هذه هي الطريقة الأسرع."

"هوووو… إذا فشلنا، فسنستمر فقط في الصلاة، والانحناء، وأداء الطقوس حتى ننجح. هل هذا حقاً هو الأفضل؟"

"…"

عندما لم أرد، أطلق جيون ميونغ هون تنهيدة عميقة وقال:

"أنت مدين لي بهذا. لا تنسَ ذلك."

"…؟"

"خطتك نصف المطبوخة التي تعتمد كلياً على الحظ والرحمة… سأجعلها تنجح."

خطا جيون ميونغ هون للأمام نحو تحالف الخالدين الطائرين.

"هذا… مقزز حقاً، لكن ليس هناك خيار آخر."

ثم، وبصره على أسنانه، أغمض عينيه وصاح.

"الطاغوت الأعلى للعقاب السماوي، دو غون!!! أعلم أنكم كنتم تراقبونني طوال هذا الوقت! أليس هذا صحيحاً!؟"

"…!"

عند إعلان جيون ميونغ هون، ارتجف الخالدون الحقيقيون من تحالف الخالدين الطائرين بصدمة، ومايك جين أيضاً أظهر نظرة تعجب كبيرة.

"صـ- صداقة مع الطاغوت الأعلى للعقاب السماوي…؟ اللعنة."

لكونه من قاعة الإشراق، يبدو أن مايك جين لديه صلة سيئة مع الطاغوت الأعلى للعقاب السماوي.

لكن يبدو أن رغبته في الهرب تفوق صلته السيئة لأنه لم يحاول إيقاف جيون ميونغ هون.

"سأساعد في تحريركم! سأخلق فتحة في نطاق أذن الحصان السماوي! لذا، في المقابل، أخرجونا من هنا فوراً!!"

كيوووورورورونغ!

في ذلك الحين.

صاعقة من البرق ضربت فجأة من سماء قرية حديقة خوخ التحرر الصافية.

أصاب البرق مباشرة طائر الاهتزاز الذهبي، التي كانت ترتاح على كتف جيون ميونغ هون. وفي لحظة، تحولت طائر الاهتزاز الذهبي من هيئة طائر طنان لشيء ذهبي ومتلوٍّ.

للحظة، بدا وكأنها أصبحت برقاً ذهبياً بحد ذاتها.

ومن تلك الكرة من البرق الذهبي، تردد صدى [إرادة] معينة.

من خلال تلك الـ [إرادة]، فهمنا ما يحاول الطاغوت الأعلى للعقاب السماوي إيصاله.

الاستخراج المباشر مستحيل.

ومع ذلك، وكما قال مايك جين، فإن إقراض القوة مؤقتاً ممكن.

كورورورونغ—

وفي الوقت نفسه، دوى الرعد، وتردد صوت الطاغوت الأعلى للعقاب السماوي في عقلي وعقل جيون ميونغ هون.

—أتمنى أن تختاروا بحكمة…

"…!!!"

"…!!!"

الآن فقط استوعبتُ الموقف بالكامل.

"حتى نحن… كوننا محاصرين بفن بونغ ميونغ الخالد وسعينا وراء الطاغوت الأعلى للعقاب السماوي…"

حتى ذلك كان قدراً دبره الطاغوت الأعلى للعقاب السماوي، أُوصل إلينا في شكل حكمة.

'هذه هي… قوة ونبوءة الطواغيت العليا…'

وبشكل أكثر دقة، يبدو أن بونغ ميونغ ودو غون قد وضعا يديهما في أيدي بعضهما.

كل من بونغ ميونغ ودو غون…

يستخدموننا فحسب كبيادق لتحقيق شيء ما.

تلك الملاحظة العابرة، تلك العبارة الوحيدة من [أتمنى أن تختاروا بحكمة]، أصبحت نبوءة، مؤثرة على قراراتنا التي لا تحصى وقادتنا في النهاية لهذه اللحظة.

بإدراكه لهذا، تحولت عينا جيون ميونغ هون للون الأحمر المحتقن بالدم.

"حقاً… هذا العالم… هو قطعة من القاذورات."

عضضتُ على شفتي بقوة أنا أيضاً.

راقبنا مايك جين وتحدث.

"عندما تستولي كيم يون بالكامل على السيطرة على هذه المساحة، فإن بعضاً من قوة وفنون أجسادكم الرئيسية الخالدة يجب أن تعود. سأساعدكم… لذا إذا كان لديكم أي استياء، فاصبحوا أقوى.

"سواء كان تدريب سماوات الإشراق العشر أو تدريب الخالد العلوي، افعلوا ذلك. حقيقة هذا العالم هي في النهاية قوة الجذب. إذا تم العبث بكم عبر القدر من قبل كائن يملك قوة جذب أكبر، فعليكم ببساطة نيل كتلة وقوة جذب أكبر بأنفسكم."

"…"

"نمّوا ونمّوا قوة جذبكم حتى تصلوا للذروة. تلك هي الطريقة الوحيدة التي يمكنكم من خلالها المطالبة ولو بأقل قدر من الحرية."

أومأ جيون ميونغ هون برأسه بوقار، وحفظتُ أنا تلك الكلمات في قلبي.

ابتسم هونغ فان بضعف وهو يتمتم بكلمة حرية، بينما أومأت كيم يون وكيم يونغ هون بتعبيرات متصلبة.

وهكذا تبدأ خطتنا للتحرر من القفص.