الفصل التالي
الفصل 41: مالفوي
شعر هاري ببؤس شديد في الحجز، إذ كان مالفوي يتمتم ويسخر منه باستمرار. أدى هذا إلى انخفاض إنتاجيته بشكل حاد، ومع اقتراب الظهيرة، لم يتمكن من نسخ سوى عشر قطع من الرق.
لن يصل السمك حتى إلى حجم الإبهام الصغير.
خلال وقت الغداء، اشتكى هاري من هذا الأمر لهيرمايوني ورون. كان منزعجًا بعض الشيء، قائلًا: "لم أتخيل أبدًا أنه يستطيع التحدث بهذا القدر، وهو يطن ويطن بلا توقف."
أعطاه رون النصيحة، "يمكنك أن ترد عليه بالمضايقة".
لقد كان هاري في حيرة من أمره؛ لم يكن لديه الكثير ليقوله لمالفوي.
فكرت هيرمايوني، "ربما يمكنك استفزازه، واستغلال الفرصة لتسأله إذا كان وريث سليذرين."
"لا تكن سخيفًا، فهو لن يعترف بذلك أبدًا إلا إذا كان شخصًا قريبًا منه"، رد رون.
وجد هاري هذه الفكرة غير معقولة أيضًا؛ فقد تأتي بنتائج عكسية وتُنذر العدو. "بالمناسبة يا هيرميون، ماذا عن التوقيع؟"
"ماذا عن استشارة البروفيسور هارپ؟" اقترح رون.
"هذه ليست فكرة جيدة،" تنهدت هيرمايوني، "إنه ليس مثل البروفيسور لوكهارت، هذا النوع من..."
"—أحمق،" أنهى رون جملتها، مما أثار نظرة غاضبة من هيرمايوني.
"لكن يمكنني أن أجربه الليلة، فقط لأرى. الأمر يستحق المحاولة"، لم تعط هيرمايوني إجابة محددة.
بعد الغداء، عادوا إلى مكتب الرونية القديمة لمواصلة مهمة النسخ الخاصة بهم.
وكان على هاري أن يتحمل نظرات مالفوي الساخرة. فكّر في استخدام عصاه السحرية لإلقاء لعنة عليه عدة مرات، لا مرة واحدة فقط، بل ثلاث تعاويذ متتالية سريعة مثل البروفيسور هارپ، مما يجعله عاجزًا...
في فترة ما بعد الظهر، ألقى فيليكس نظرة على تقدمهم وأومأ برأسه راضيًا، "لا بأس على الإطلاق، ستتمكنون جميعًا من إنهاء المهمة غدًا بعد الظهر. والسيد مالفوي، أنت أسرع، لم يتبقَّ سوى سبع أو ثماني صفحات تقريبًا."
كاد دراكو مالفوي أن يبكي، وهو يفكر في المبلغ الذي دفعه مقابل كلماته المتهورة - مجلدين سميكين من الكتب المنسوخة بالكامل بخط اليد.
على مدار شهرين تقريبًا، وعلى الرغم من تسلله خارج الاحتجاز عدة مرات لحضور تدريب الكويدتش...
بعد ذلك، كتب دراكو بغضب، لدرجة أن هاري تجاهله. وأخيرًا، تمكن من إكمال المحتوى كاملًا قبل العشاء.
لم يستطع فيليكس إلا أن يمدحه، "أحسنت. حسنًا، سيد مالفوي، ينتهي احتجازك هنا."
"نعم يا أستاذ" قال دراكو بهدوء.
عندما رأوه يُرتّب أغراضه، حسده هاري والآخرون. لا يزال أمامهم يومٌ كاملٌ من الاحتجاز غدًا.
"بالمناسبة، سيد مالفوي،" نادى فيليكس عليه، مما تسبب في رعب دراكو.
لم يكن ينوي أن يكلفه ببضعة كتب أخرى، أليس كذلك؟
لحسن الحظ، لم يكن فيليكس ينوي ذلك. لوّح بعصاه السحرية، فانطلقت من إحدى الزوايا كومة سميكة من الرقّ - مليئة بالكتابة بكثافة. بلمحة من سحره، انقسم الرقّ إلى نصفين والتحم بسرعة في الهواء.
طارت غلَّافتا كتاب من حقيبته، ملفوفتين بالرق. ظهرت على الغلافين حروف مذهبة، تتشكل ببطء، لتبدو ككتابين.
"السيد مالفوي، هذه نتيجة عملك، هدية لك."
هبط الكتابان أمامه، مما ترك دراكو مذهولًا للحظة.
قال فيليكس: "مع أنك تنحدر من سلالة نقية مرموقة وتتمتع بمواهب استثنائية، إلا أن للعامة فضائلهم أيضًا. أعتقد أنك أدركت ذلك." وأشار إلى الكتابين المكتوبين بخط اليد أمام دراكو.
"من خلال هذا الاحتجاز، آمل أن تتذكروا شيئًا واحدًا - الضعف أو القوة ليسا عائقًا للبقاء على قيد الحياة؛ الغطرسة هي العائق."
كان دراكو يحمل الكتابين بين يديه، وتحركت شفتيه، ولكن لم يخرج شيء.
بعد أن غادر، التفت فيليكس إلى الثلاثي الآخر الذي كان يراقب، "حسنًا، مهمتكم اليوم انتهت، واصلوا غدًا."
سألت هيرمايوني فيليكس بصوت منخفض، "أستاذ، هل يمكنني مواصلة دراسة الأحرف الرونية القديمة معك الليلة؟"
لقد تفاجأ فيليكس إلى حد ما، فكر للحظة ثم قال، "من حيث المبدأ، أنا لا أعترض، ولكن مهامك..."
قالت هيرمايوني بفرح: "لا بأس، لقد انتهيت من واجباتي بالفعل". كان تعبيرها كما لو أنها فازت بجائزة.
وبينما خرج الثلاثة من المكتب وتوجهوا إلى الكافتيريا، نظر رون إلى هيرمايوني في حالة من عدم التصديق، "هل انتهيت حقًا من واجباتك؟"
"بالطبع!"
"متى فعلتِ ذلك؟" كان رون متشككًا جدًا. كان توقيته مختلفًا عن توقيت هيرمايوني؛ هل كانت لديها بضع ساعات إضافية يوميًا؟
كانت هيرمايوني في مزاج رائع، وقالت بفخر إلى حد ما، "بما أننا كنا نعلم أننا سنكون في الحجز خلال عطلة نهاية الأسبوع، فمن المنطقي أن ننتهي من المهام مقدمًا، أليس كذلك؟"
كان رون عاجزًا عن الكلام، وبدا هاري محرجًا.
...
عاد مالفوي إلى غرفة سليذرين المشتركة ووضع حقيبته على الأرض.
جلس على كرسيّ بوجهٍ كئيب، يحدّق في ضوء الغرفة المشتركة الأخضر، ناظرًا إلى البحيرة السوداء خارج النافذة. بين الحين والآخر، كانت سمكة تسبح قرب النافذة.
جاء اثنان من أصدقائه، وقالا له: "دراكو، هل تتناول العشاء؟"
"كراب، جويل..." نظر إليهم مالفوي بجدية، "لا يهم، اذهبوا أنتم يا رفاق."
هز كراب وجويل أكتافهم وغادرا بسرعة.
انكمش مالفوي في كرسيه، وكان نصف وجهه الشاحب وشعره الأشقر البلاتيني مخفيين في الظل.
كان لا يزال يفكر في كلمات البروفيسور هارپ.
ورغم محاولته الجدال ضد وجهة النظر السخيفة هذه، إلا أن شهرين من عقوبة النسخ كانت قد رسخت بالفعل جزءاً من محتوى الكتاب في ذهنه.
ذكّره بمشهد من طفولته عندما أخذته والدته لزيارة ساحر نقي الدم وصادف أن التقوا بعمته.
كانت عمته هي الأخت الثانية لوالدته، ولكن بسبب زواجها من شخص أحمق من عامة الناس... ساحر من عامة الناس، تم نبذها من قبل العائلة.
في تلك اللحظة، دار بينهما نقاش حاد. حاولت أمه إقناعها بالعودة والاعتذار، لكنها قوبلت بالرفض القاطع.
كانت لديه ذكريات غامضة عن الحادثة. الجملة الوحيدة التي تذكرها كانت صراخ عمته عليهم: "إلى جانب السحر، ما الذي لديكم أيضًا يفوقه؟"
لا زال يتذكر تعبيرها الملتوي.
وبشكل ما، فجأة التقط حقيبته، وأخرج الكتابين، وحدق في غلافيهما.
كان عنوان أحدهما "صراعات العامة: ابتداءً من مليون عام مضت"، وكان عنوان الآخر "كيف يفكر العامة".
لقد كان على دراية بالأغلفة، بعد كل شيء، فقد كان يحملها أثناء النسخ لمدة شهرين، ولكن كان هناك فرق طفيف -
أسفل اسم المؤلف، تمت إضافة بضع كلمات - المنسوخ: دراكو مالفوي.
التقط مالفوي كتاب "كيف يفكر العامة" وفتحه على الصفحة الأولى. نظر إلى الخط المألوف، فطرح عن نفسه أفكاره المسبقة جانبًا لأول مرة، وبدأ القراءة بجدية.
أهلا بالجميع،
إذا كنت تستمتع بقراءة هذه الرواية وترغب في قراءة 10 فصول قبل الموعد المحدد، فيرجى الانضمام إلى موقع Patreon الخاص بي .
أو فكر في التبرع! عبر Paypal أو Ko-fi .
نحن نقدر دعمكم كثيرا
الفصل السابق