الفصل التالي
49: الفصل 47: خيارات مؤلمة
49-47 خيارات مؤلمة
سأل تشانغ تشونغمو باستغراب: "ما هي الخطة؟"
كان لي دونغ غارقاً في التفكير، وقال ببطء: "لدينا جميعاً ما يكفي من الطعام يكفينا لمدة يومين أو ثلاثة أيام الآن، أليس كذلك؟"
إذا كان الطعام لا يزال موجوداً في ذلك المتجر، وقمنا جميعاً بتحميله، فسيكفينا على الأقل لمدة عشرة إلى عشرين يوماً... مع عشرة أو عشرين يوماً، قد نتمكن من إيجاد مخرج، أليس كذلك؟
على الأقل…
إنه أفضل من اتباع هؤلاء الناس، وأكل جثث الوحوش، وأكل لحاء الأشجار، والأعشاب الضارة.
وبينما كان يتحدث، قبض على قبضتيه بقوة.
بعد أن أنهى لي دونغ كلامه، ساد الصمت الجميع، صمتٌ كان مخيفاً، صمتٌ لدرجة أنهم استطاعوا سماع دقات قلوبهم.
في هذه اللحظة، كان الجميع يواجه قراراً، إما العودة إلى المدرسة ومشاركة المصاعب مع أكثر من ألف شخص، أو التخلي عنها واختيار طريق أكثر وعداً؟
بدأ العرق البارد يتساقط بشكل خفيف على راحة أيدي الكثيرين.
كان خيار يبدو بسيطاً يُلحق بهم عذاباً مضاعفاً بين ضميرهم الأخلاقي وغريزة البقاء لديهم.
ولما رأى لي دونغ أن الجميع صامتون، لم يسعه إلا أن يهمس مرة أخرى: "ماذا يفكر الجميع حقًا؟" كان صوته أجشًا تقريبًا وهو يصرخ، وكفاه تتعرقان: "هل أنتم جميعًا بهذه الدرجة من النبل حقًا؟"
لا تستطيع تحمل التخلي عنهم؟
قد لا ننجو نحن أنفسنا، فكيف لنا أن نفكر في الآخرين؟
كان لي دونغ قلقاً للغاية، فقد كان يخشى أن يختار هؤلاء الأشخاص بالفعل العودة إلى المدرسة والانضمام إلى أكثر من ألف شخص.
لو كان وحده، لما تجرأ على الذهاب بمفرده، لذلك كان عليه إقناعهم، وجعل الجميع يفعلون مثله، يأخذون الطعام ويغادرون، ولا يكترثون بحياة وموت أكثر من ألف شخص في المدرسة.𝐟𝗿𝐞𝚎𝚠𝐞𝚋𝕟𝐨𝚟𝐞𝕝.𝕔𝕠𝚖
بعد فترة، مسح تشو هواكانغ العرق البارد عن جبينه وتحدث بصوت أجش إلى حد ما قائلاً: "أفكاري هي نفسها أفكار لي دونغ، على الرغم من... على الرغم من أنني أشعر بالأسف الشديد تجاههم، لكن... لا أستطيع حقاً أن أتخيل، أكثر من ألف شخص... بدون طعام وشراب... أما بالنسبة للطعام، فربما يمكننا الاكتفاء بأوراق الأشجار والأعشاب البرية، ولكن ماذا عن الماء؟"
ونقل هذا العدد الكبير من الناس... قد... قد يجذب وحوشًا رهيبة، وستكون العواقب كارثية." وبالنظر إلى النهر أمامه، على الرغم من وجود الماء فيه، إلا أن استهلاك أكثر من ألف شخص أمر مذهل حقًا.
مجرد التفكير في الأمر جعل فروة رأس تشو هواكانغ ترتجف، لم يجرؤ على التخيل.
عندما رأى لي دونغ أخيراً شخصاً يوافقه الرأي، تنفس الصعداء.
ثم نظر إلى سو يو وتشين جياغوي، لكنهما كانا لا يزالان غارقين في التفكير، ويبدو أنهما لا يزالان مترددين بشأن اتخاذ قرارهما.
نهض تشاو شي تشانغ فجأة، وأصبح صوته هادئاً للغاية، وقال ببساطة: "قبل قليل، فكرت كثيراً أيضاً..."
ثم أدركت شيئًا واحدًا، سواء كنا نحن أو الناس في المدرسة، فقد أتينا جميعًا إلى هذه الغابة في نفس الوقت، وبدأنا جميعًا من نفس خط البداية، الشخص الذي يمكنه تحديد مستقبلنا هو أنفسنا، لن نؤذيهم، لكننا لا نملك القدرة على مساعدتهم أيضًا.
أعتقد أنه بإمكاننا مشاركة تجاربنا وبعض النصائح من اليومين الماضيين معهم، وأتمنى أيضاً أن ينجو الجميع، لكنني لا أستطيع مساعدة هذا العدد الكبير من الناس، لذا أنا آسف، خياري هو نفسه خيار لي دونغ.
و…
لا أعتقد أن هذا يمثل أنانيتنا، ففي مواجهة الحياة، الجميع متساوون، فلماذا يجب أن أقلل من قيمة حياتي؟
لماذا أضع نفسي في موقف لا يُطاق، حتى أنني أعاني من الجوع والعطش بسبب الآخرين؟
لستُ قديساً، لا أستطيع فعل ذلك.
وبعد ذلك، جلس مرة أخرى.
شخر تشانغ تشونغمو قائلاً: "أحسنت، هل تعتقد أنك تلقي خطاباً افتتاحياً؟"
لقد حققت تقدماً ملحوظاً.
رفع سو يو رأسه، وألقى نظرة خاطفة على تشاو شي تشانغ، ثم قال فجأة: "نعم، كلنا أناس عاديون، كلنا نعرف كيف نفكر بأنفسنا، هذا..."
ربما لا بأس في ذلك، فأنا أناني مثلك تماماً، ولا أستطيع أن أذهب إلى حد الاهتمام بالجميع ومحبتهم بنفس القدر...
لكن هناك بعض الأشخاص، وبعض الأشياء، وبعض المبادئ، التي يجب التمسك بها، حتى لو كان ذلك يعني التضحية بحياتي.
أُصيب تشاو شي تشانغ بالذهول، وسأل: "سو يو، ماذا تقصد بذلك؟"
هل ستتخلى عنا؟
هل ستذهب مع هؤلاء الآلاف من الناس؟
هز سو يو رأسه قائلاً بهدوء: "لقد قلت بالفعل، لا يمكنني أن أكون عادلاً ومهتماً بالجميع".
من المستحيل فعل ذلك، ولكن هناك بعض الأشخاص في المدرسة الذين لا أستطيع التخلي عنهم.
حتى لو كان ذلك يعني فقدان حياتي، فسأحميهم، هل تفهم؟
أُصيب تشاو شي تشانغ بالذهول قليلاً، وقبض تشين جياغوي قبضتيه بإحكام، ولوّح بهما ليؤكد كلامه، قائلاً: "نعم، أنا مثل سو يو، هناك شخص أريد حمايته في المدرسة، مهما حدث، لا يمكنني التخلي عنها".
قاطع تشو بيرونغ فجأة قائلاً: "بما أن هذا هو الحال، فلماذا لا تجمع من تحبهم معًا، أليس هذا هو الحل للمعضلة المطروحة؟"
صُدم تشين جياغوي، وقال لي دونغ على عجل: "نعم، تشين جياغوي، أنت تتحدث عن صديقتك، أليس كذلك؟"
إذن أحضرها معك، لا يهم حقاً ما إذا كان فريقنا يضم شخصاً أو شخصين إضافيين.
سو يو، من الذي لا ترغبين في تركه وراءك؟
ليسوا زملاءك في الصف، أليس كذلك؟
عندما سمع تشين جياغوي هذا الكلام، أشرقت عيناه.
قد يكون هذا حلاً بالفعل.
عندما فكر في التواجد مع أكثر من ألف شخص، وربما تناول لحاء الأشجار أو حتى جثث الوحوش، شعر هو أيضاً بقشعريرة من الرعب.
ناهيك عن نفسه، فهو لن يستطيع تحمل أن تعيش حبيبته مثل هذه الحياة.
الشخص الذي لا يستطيع سو يو أن يتخلى عنه هو بالطبع سو يون.
شعر الجميع في البداية بالذنب حيال التخلي عن أكثر من ألف شخص، ولم يجرؤوا على مواجهة ذلك.
لكن بعد اتخاذ هذا القرار فعلاً، شعروا جميعاً بالارتياح.
ثم قاموا بالتخطيط بعناية وقرروا في النهاية أنه بصرف النظر عن تشو بيرونغ ودينغ شان، فإن لكل شخص من الأشخاص العشرة الآخرين الحق في اختيار شخص واحد ليصطحبه معه من المدرسة.
بالطبع، بإمكانهم أيضاً التخلي عن هذا الحق.
اختار Su Yu بطبيعة الحال Su Yun، واختار Qin Jiagui صديقته Yuan Niping.
بدأ العديد من الرجال الآخرين أيضاً بالتفكير في من يجب أن يصطحبوا معهم، وبالطبع كانت هناك أيضاً خطط للتخلي عن الأمر.
ففي النهاية، لكل شخص إضافي في الفريق، سيتعين تقاسم جزء من الطعام.
بالطبع، كل هذا مبني على افتراض أن الطعام في السوبر ماركت لا يزال موجوداً، وإلا فإن كل شيء سيكون بلا معنى.
"زئير-" فجأة، دوى زئير رهيب من بعيد، تبعه صراخ حاد وثاقب آخر.
عند سماع هذا، تغيرت ملامح وجوه الجميع قليلاً.
كانت هذه الزئير والصراخ قريبة جدًا، ويبدو أنها كانت على بعد بضع مئات من الأمتار فقط.
من الغابة على بعد مئات الأمتار، صدر صوت "فرقعة"، كما لو أن وحشين عملاقين قد بدآ القتال، وكان الصوت شديداً للغاية.
"انتبهوا جميعاً." حذر تشين جياغوي بهدوء، بينما كان ينهض بنفسه.
عند سماع الأصوات، شحبت وجوه الجميع.
كان هذان وحشان مرعبان للغاية.
(يرجى النقر والحفظ والتوصية)
الفصل السابق