Yokohama Kaidashi Kikou مذكرات التسوق في يوكوهاما مانجا

اقرأ Yokohama Kaidashi Kikou (مذكرات التسوق في يوكوهاما) مانجا مترجمة — 143 فصلًا · مكتملة — تعد مانجا الخيال العلمي وشريحة الحياة الكلاسيكية اليابانية «مذكرات…

مكتمل · أحدث فصل: الفصل 140.5 ·

يُعرف هذا العمل أيضًا باسم: مذكرات التسوق في يوكوهاما، رحلة التسوق في يوكوهاما، ヨコハマ買い出し紀行، Record of a Yokohama Shopping Trip.

القصة

تعد مانجا الخيال العلمي وشريحة الحياة الكلاسيكية اليابانية «مذكرات التسوق في يوكوهاما» (Yokohama Kaidashi Kikou / ヨコハマ買い出し紀行) واحدة من أروع وأعمق التحف الفنية في تاريخ المانجا الهادئة. تدور القصة في مستقبل بعيد حيث بدأت الحضارة البشرية في التراجع والاضمحلال البطيء نتيجة ارتفاع منسوب مياه البحار وتغير المناخ، لكن العالم لا يعيش فوضى أو دماراً، بل سلاماً شاعرياً وهدوءاً يعم الأرجاء.

بطلة الرواية هي الأندرويد الآلية «ألفا هاتسوسينو» (Alpha Hatsuseno)، التي تدير مقهى ريفياً صغيراً ومعزولاً على مشارف شبه جزيرة ميورا قرب مدينة يوكوهاما، منتظرة بصبر عودة مالكها الغائب. ومن خلال رحلاتها القصيرة بدراجتها النارية لشراء حبوب البن والمستلزمات، تتفاعل ألفا مع السكان القلائل المتبقين والمسافرين، موثقة بكاميرتها الصغيرة اللحظات العابرة والجمال اليومي للحياة الإنسانية في عصرها الشفق الهادئ.

ألف ورسم هذه الرائعة الخالدة المانجاكا هيتوشي أوشينانو (Hitoshi Ashinano) ونُشرت في مجلة أفترنون (Afternoon) بين عامي 1994 و2006، وحازت جائزة سيون الأدبية بفضل فلسفتها التأملية ورسوماتها الطبيعية البديعة التي تغرس الطمأنينة في النفس. تابع فصول مانجا مذكرات التسوق في يوكوهاما مترجمة بكامل دقتها وجمالها الفني عبر منصة مانجا تايم.