لمساعدة المحرر يجب الدخول عبر الرابط المختصر ومشاهدة بعض الإعلانات بالطريق للوصول للفصل بدقة عالية
يبدأ الفصل مع عزف ساحر على الجيتار من قبل شخصية ذات شعر أزرق فاتح. نغمات رقيقة تملأ الأجواء، بينما يبتسم العازف ابتسامة رقيقة، وكأنه يغوص في عالمٍ موسيقي خاص به. يبدو أنه يستمتع بلحظاته الهادئة مع آلته الموسيقية. ينتقل المشهد إلى حوار بينه وبين شخصية أخرى، يبدو أنه يحاول إقناع صديقه بالانضمام إليه في نشاط ما، لكنّ صديقه يرفض بأدب. يبدو من إصرار الشخصية ذات الشعر الأزرق أنه متحمسٌ جداً لفكرته. يستمر الحوار مع محاولات متكررة من الشخصية ذات الشعر الأزرق لإقناع صديقه، لكنّ الأخير يبقى متردداً. في النهاية، ينجح في إقناعه، وتظهر عليه ملامح السعادة والفرح. يتحول المشهد إلى مجموعة من الشخصيات الصغيرة، بمن فيهم الشخصيتان الرئيسيتان، وهم يهتفون "WEE!!!" بمرح وحماس، منطلقين في مغامرتهم الجديدة. يظهر بعدها شخصية جديدة بشعر بني داكن. يبدو عليه الهدوء والرزانة، يتأمل شيئاً ما. ربما يتساءل عن ضجيج الأطفال وهم يلعبون. يليه مشهدٌ في مطعم أو مقهى، حيث يظهر رجل ذو شعر بني وآخر ذو شعر أخضر. يبدو أنهما يعملان في المكان. يتحدثان مع زبونة محجبة، ويحاولان تلبية طلباتها. يجتهد الرجل ذو الشعر الأخضر في تقديم خدمة مميزة للزبونة. ثم ينتقل المشهد إلى نفس المكان، حيث يستمر الحوار والعمل. يحاول الرجل ذو الشعر الأخضر إرضاء الزبونة، بينما يقوم الرجل ذو الشعر البني بمهامه الأخرى. يبدو المكان هادئًا ونظيفًا. في اللوحة الأخيرة، تتبادل الشخصيات بضع كلمات سريعة، قبل أن يغادر الزبائن المطعم. ينتهي الفصل بهدوء بعد صخب اللعب ونشاط المطعم.